Dunántúli Napló, 1954. november (11. évfolyam, 260-284. szám)
1954-11-13 / 270. szám
DUNÁNTÚLI r NAPLÓ VfLÁG PROLETÁRJAI EC YE/ÜL JETEK/ r A MAI SZAMBÁN: A Franci» Szocialista Párt feltételekbe« kötötte a Mondes France kormányában való résztvételét (2. o.) — Képek a Szovjetunióból (2. o.) — A tanácsválasztás hírei (3. o.) — Hogyan kell borforgalml adót fizetni? (3. o.) _ — Zsoldos Sándor elvtárs, egészségügyi miniszter látogatása Pécsett (3. o.) — Ahol a jövő vájárait képezik (3. o.) — Átadták rendeltetésének a harkányi reuma- kórházat (4. o.) MDP B ARANYAM ECYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XI. ÉVFOLYAM, 270. SZÁM ARA SQ FILLER SZOMBAT, 1954 NOVEMBER 13 Japán sürgető problémája Irta: I. KOZSEVNYIKOVA Andrjts-akna teljesítette ötéves tervét Már 81 tonna szenet termellek terven felül Pécsbányán András-akna dolgo zói csütörtök reggel leszállás előtt röpgyűlést tartottak. Szokola Ferenc bányamester bejelentette, hogy András-akna november 12-én hat órára befejezte ötéves tervét és már 81 tonna szenet adtak terven felüL Az akna vezetősége, a szakszervezet és a pártszervezet vezetői köszönetét mondtak a dolgozóknak odaadó, lelkes munkájukért. Az akna valamennyi dolgozója jó, kollektív munkájának köszönhető a szép eredmény, de a jók között is vannak legjobbak. így András-aknán is kiemelkednek: Kotoucs Károly, Kisko- vács István. GJock Imre, Farkas Ferenc (5) és Farkas József (6) fejtési csapatvezetők. Csapatuk az ötéves terv ideje alatt rendszeresen száz százalék fölött teljesítette előirányzatát. A külszíni csapatok közül Bukovszki Ferenrné zárkózott fel az élenjárókhoz. A fejtési és külszíni csapatokon kívül nagyban elősegítették a nagyszerű eredmény elérését az elővájásl csapatok. Ezek közül a legkiemelkedőbbek voltak öt év alatt: Müller Lajos. Búzás Rezső, Bőd. locz István, Molnár József (4), Góré János, Kalauz István és Bognár József elővájásl csapatvezetők. Csapataik jó egynéhány fejtést készítettek elő András-aknán. Az elővájásl csapatok jó munkája tette lehetővé, hogy állandóan tudtak biztosítani munkahelyet a fejtési csapatoknak. Nyolc új, „népes" kocsit kaptak a komlói bányászok Komlón *z áj fürdő melletti al- tárópályaudvar közepe táján, ahol a IV-es üaetn forgalomirányító házikója áll, nyolc darab szürkére festett „népes''-kocsi All. Minden kocsi elején párosbetűs felirat: „Ikarusz.“ Üvegablakos, tolóajtós, kényelmes ülőhelyekkel ellátott kocsik ezek. Huszonhárom ember kap benne helyet Mindegyük PuTlmann- rendszerű, Jó rugózással készült. A tervek szerint még * 22 ilyen kocsit küld az Ikarusz gyár december 22-ig. Egy ilyen kocsi ,Elkészítése 76 ezer forintba kerül. December 22-től már ezek az új „népesek" bonyolítják le a táróban e személyszállítást Gyorsabb a szállítás — nagyobb less az eredmény A japán társadalom továbbra is hagy figyelmet szentel annak a közös nyilatkozatnak, amelyet a Szovjetunió és a Kínai Népköztársaság kormánya Japánnal való viszonyéról tett. Az érdeklődés oka: a szovjetkínai nyilatkozatban a japán társadalmat már régóta élénken érdeklő kérdéseket vetnek fel. Most, kilenc évvel a háború befejezése után Japán még mindig félig megszállás alatt áll. Az élet számos példával bizonyítja, hogy ez a politika alapvetően ellenkezik Japán nemzeti érdekeivel. Ilyen körülmények között a japán társadalom széles körei kiutat keresnek a zsákutcából, amelybe Japánt a többi ázsiai országgal, többek között legközelebbi szomszédaival szem beállító amerikai politika vezetett. A japán társadalom a közös szovjet-kínai nyilatkozatban mindenekelőtt azt látta, hogy a Szovjetunió és a Kínai Népköztársaság Japánnal való viszonyának rendezésére törekszik, ami teljes mértékben megfelel a japán nép érdekeinek. A Japán és legközelebbi szomszédai: a Szovjetunió és Kína közötti viszony rendezése kétségtelenül előmozdítaná a béke és biztonság megszilárdulását a földgolyó e részén. v Mint a lapok közölték, a sorsukat az amerikai monopóltőke sorsához kapcsoló japán vezető körök több mint hűvösen fogadták a szovjet- kínai nyilatkozatot és mindenképpen igyekeztek lekicsinyleni jelentőségét. A miniszterelnök funkcióit betöltő Ogata sietve kijelentette, hogy a japán kormány semilyen lépésre nem készül, hogy rendezze viszonyát a Szovjetunióval és a Kínai Népköz- társasággal. Ezzel kapcsolatban a „New York Times" hangsúlyozza Japán függőségét az Egyesült Államoktól és oktató hangnemben kijelenti, hogy a japánok .helyesen teszik, ha nem kockáztatják“ az Egyesült Államokkal való jó viszonyukat. Ugyanebben a szellemben nyilatkozott a jelenleg külföldi körúton lévő Josida miniszterelnök is. Azonban még a „New York Herald Tribune"-ihoz hasonló amerikai lapoknak is be kellett ismemiök, hogy a szovjet-kínai nyilatkozatról „nem lehet úgy beszélni, mint jelentéktelen dologról, minthogy Japánban erős nyomás érezhető többek között a kereskedelmi és ipari cégek részéről a szárazfölddel való kereskedelem kiterjesztése érdekében“. A fontos okmány elhallgatására irányuló kísérletek nem vezettek a kívánt eredményre. Japánban élénk vita indult a szovjet-kínai nyilatkozat kapcsán, s ez a vita azt mutatta, hogy a nyilatkozatban felvetett kérdések élénken érdeklik a japán Pépet. A napokban tért vissza Tokióba a Kínai Népköztársaságban tett látogatás után a japán parlamenti tagok küldöttsége, amelyben hét parlamenti frakció tagjai vettek részt, kezdve a kormányon lévő liberális Párttól egészen a kommunista pártig. A küldöttség tagjai közös nyilatkozatban állást foglaltak amellett, hogy a lehető leggyorsabban rendezzék Japán és Kína diplomáciai kapcsolatait és oldjanak meg mindan elintézetlen kérdést a két ország között. Sok olyan japán közéleti személyiig, aki nem fogadta el fenntartás bőikül a szovjet-kínai nyilatkozatot, biégis be kellett, hogy ismerje: a ja- Pán-szovjet és a japán-kínai viszony rendezése megfelelne Japán nemzeti érdekeinek. Kavakami, a jobboldali szocialista párt elnöke, — aki köz- tüdomásuan támadásokat intézett a Kínai Népköztársasággal és a Szovjetunióval folytatandó baráti együttműködés ellen — kénytelen volt kijelenteni, hogy „amennyiben rendezésre kerülne a diplomáciai kapcsolat Kínával és a Szovjetunióval, akkor meg kell tenni az összes szükséges intézkedéseket.“ Ugyanebben a szellemben nyilatkozott az „Asahi'1 című befolyásos burzsoá napilap is. A közös szovjet-kínai nyilatkozat azt az elvet hirdeti, amely szerint az államok békésen élhetnek egymás mellett társadalmi rendjüktől függetlenül. A nyilatkozat szükségszerűen élesen felvetette a japán társadalom előtt Japán jövőjének kérdését. A Kioso Cuszin sajtóügynökség képviselője a szovjet-kínai nyilatkozatról szóló rádióbeszélgetésben — amelyben résztvettek a liberális párt, a haladó párt és a baloldali szocialista párt képviselői Is, — a következőképpen fogalmazta meg ezt a megoldásra megérett kérdést: „A jelenlegi ázsiai helyzetre két csoportosulás jellemző. Az elsőbe tartoznak a délkeletázsiai egyezményt aláíró országok, a másodikba India, Indonézia, Burma, Ceylon... Az utóbbiak nézete szerint őt alapelvre épülő békeövezetet kell létesíteni és az ázsiai békét az övezet kiszélesítése révén kell biztosítani. Melyik utat válassza Japán?" Kacumata, a baloldali szocialista párt tagja, aki szintén résztvett a rádióbepélgetésben, rámutatott arra, hogyTrnyilatkozht megnyitja az utat a diplomáciai viszonyok kétoldalú tárgyalások révén végrehajtott rendezéséhez és az imént felvetett kérdésre a következőképpen válaszolt: „Egyre inkább arra a következtetésre jutok, hogy eljött az idő, amikor haladéktalanul tárgyalásokat kell kezdenünk Kínával és a Szovjetunióval, az önálló és független diplomácia alapján.“ Japánban erősen felfigyeltek arra, hogy a nyilatkozatban felmerült a kölcsönös előnyök elve alapján létesülő széleskörű kereskedelmi kapcsolatok kifejlesztésének kérdése. A mai Japán számára különösen élesen vetődik fel a külkereskedelem problémája, amely óriási jelentőségű a japán gazdasági élet szempontjából. Az, hogy az Egyesült Államok lényegileg megtiltotta Japánnak, hogy kereskedelmi kapcsolatokat vegyen fel a demokratikus tábor országaival és elsősorban Kínával, megbontotta Japán korábbi külkereskedelmi kapcsolatait és megfosztotta az országot állandó piacaitól. Rendkívül előnytelen jellegű az a külkereskedelem, amelyet Japán az Egyesült Államokkal és a számára engedélyezett más országokkal folytat. A japán kereskedelmi társaság elnöke, Kamibajaszi, a japán üzleti körök véleményét fejezte ki, amikor kijelentette: „Nézetem szerint a szovjet-kínai nyilatkozatot... jó alkalomnak kellene tekinteni, amely lehetőséget nyújt arra, hogy kiterjesszük országaink áruforgalmát. Japán és Kína kölcsönös kereskedelmi kapcsolatairól csak annyit mondhatunk, hogy ha a háború előtt óriási jelentőségük Volt, az a háború után sem csökkent. A közös szovjet-kínai nyilatkozat visszhangja Japánban arról tanúskodik, hogy a japán társadalom egyre szélesebb köreibe hatol be a gondolat: feltétlenül rendezni kell és ki kell terjeszteni Japán kereskedelmi kapcsolatait a szomszédos országokkal, A Nagymánydki Brikettgyár október havi tervét 101 százalékra teljesítette. Jó eredményeket értekei a minőség terén Is. Az eddig gyártott II. osztállyá brikett helyett I. osztályú brikettet gyártanak, amely, neik átlagos fűtőértéke meghaladja az 5126 kalóriát. November 3-án az üzem a napi 268,8 tonnás előirányzatát 270.6 tonnára végezte. Ezen a napon Lindauer Ádám brigádja ért el kiemelkedő eredményt: 111.4 százalékot, a csapat havi átlaga pedig 10G.2 százalék. A bányaüzem gépműhelyének dolgozói november 1-ig megépítették a külszíni felsővezetők®® szállítóberendezést. így vi 1 lanymozdonnya 1 bonyolítják le a külszíni szállítást. Ez el »sorban meggyorsítja az üzem szállítási munkáját, másrészt lehetővé teszi, hogy a szállításnál, illetve vontatásnál foglalkoztatott munkásokat produktív munkára osszák be. Marton Szilvia A SZOCIALISTA TABOR ÉLETÉBŐL BŰVÖL A BOLTHÁLÓZAT TADZSIKISZTÄNBAN Egyre újabb és újabb boltok nyíl* nak a tadzsik városokban és falvak* ban. A köztársaságban az év eleje óta több mint 100 nagy élelmiszer és egyéb közszükségleti cikket árusi- tó boltot helyeztek üzembe. Csupán Sztalinabadban 17 új bolt nyílt az idén. Az év végéig még 40 új bolt nyílik Tádzsikisztánban. A bolthálózaton kívül gyors ütemben bővül a vendéglátóipari üzemek hálózata is. VJ, OLCSÓ, SZOVJET MAGNETO. FON KÉSZÜLÉK A szovjet ipar nemrégiben sorozatosan kezdte gyártani az igen egyszerű és olcsó MP—1 magnetofonberendezést Kultúrházak és klubok Jól használhatják a magnetofon-berendezést a tömegimunika legkülönbözőbb ágazataiban. így például a rádióból felvehetik a legkiválóbb művészek szá mait, az új dalokat, vagy zeneműveket, a legfrissebb tánczene-számokat A berendezés mindössze 500 rubelbe kerül. UJ GYARAK és üzemek Lvov ipari szövetkezetei még nemrég szegényesen felszerelt műhelyekben dolgoztak, most viszont számos szövetkezet korszerű gépekkel berendezett gyárakkal rendelkezik. Ez év második felében helyezték üzembe a Győzelem szövetkezet kötöttfehérnemű üzemét. A Március 8 szövetkezét több műhelyét egyesítette és nagy konfekcióüzemet létesített. Az ipari szövetkezetek beruházási építkezésekre, új gépi berendezések beszerzésére és összeszerelésére ez év végéig 5 millió rubelt költenek. A Magyar Rádió szombaton a Kossuth-adon 17.30-as kezdettel közvetíti Nagy Imre elvtársnak, a minisztertanács elnökének beszédét a MÄVAG-ban tartott választási nagygyűlésről. 3Cis kei tek — nagy haszon jövő ősszel még 200-at ül A hogy kiérünk Pécs ** kőrengetegéből és széjjeltekintünk a mecsek- al'jai és patacsi részen — a műút mentén és a Mecsek oldalában apró kis villák sorakoznak szemünk elé. Körülöttük gon dcsan művelt konyhaker- tpk, lelkiismeretesen gondozott fiatal gyümölcsfatelepítések. szőlőlugasok. Alig két-három éve még dudva verte fel ezt a területet és mi lett a következménye? Pécs és Pécs környéke tisztviselőinek és üzemi dolgozóinak minden apró-cseprő zöldség- és gyümölcsárut, még a petrezselymet és zellert is a piacról kellett megvásá- rolniok. Ez pedig növelte a keresletet, emellett költséges is volt. Most? Nézzük csak meg, hogyan gazdálkodik Kovács Dezső, tisztviselő! Kovács Dezső — a pel- lérdi terményforgalmi rak tár vezetője. A raktár vezetése és kezelése nagy gonddal jár. de emellett még van annyi szabadideje, — természetesen fclá.dozva vasárnapjait is — hogy egy hold nemrég még elhagyatott földön nagyszerű kis kertet rendezzen be. — Reggel korán kelek — mondotta — a munkám utáni szabadidőmet és a vasárnapjaimat is a kis gazdaságomnak szentelem. Szmte üdítőleg hat rám murka után a benne való foglalatoskodás. Kovács Dezső kis, egyszobás, lapostetejü házat épített a földjére — ez voir a kezdet. Utána franciabarack és kajszifákat ültetett. Ebből azóta sok már megteremte az első gyümölcsöket. Természetesen ezeket mégcsak a jé ismerősök és a gazda keavenc kislányai ízlelget tek. Jövőre már száz fáról várnak termést, amiből jócskán jut a pécsi piacra is. Kovács elvtárs nem elégszik meg az eddig te.cpített 300 facsemetével tét. Nézzük csak sorjában, mit is termel ezen az egy holdon! Legfontosabbnak tartja á francia- és a kajszibarack termesztését, itt a város közelében, mivei kedvezők az adottságok. Jövő ősztől már 500 fája lesz 4x4, illetve 5x5 méteres kötésben. 380 négyszögölön szőlőt termel Ko rd on-mű vei ésseL Nem hagyta kihasználatlanul a szőlőtőkék és a gyümölcsfák közeit sem: köztesként paradicsomot, paprikát és burgonyát ültetett, petrezselymet, sárgái épát vetett és a Pécsett nagykeletű görögdinnyét termesztette. Milyen hasznot hozott ez Kovács Dezsőnek? A gyümölcsfák eddig még nem sokat, de mindeneset re annyi már termett a nyáron is, hogy gyümölcs- szükségletüket fedezzék. Jutott még arra is belőle, hogy télire eltegyenek jó- néhány üveggel. A konyhakerti növényféleségek pedig már 6—700 forint tiszta jövedelmet is hoztak a házhoz. Mi ebből a tanulság? Az, hogy a gondosan művelt kert hasznot hoz, elősegíti, hogy tula'donosa és a városi dolgozók is Jobban éljenek, könnyebben hozzájussanak a vitamindús zöldség- és gyümölcs- félékhez. így gondolkoznak már sokan Pécsett és Pécs környékén: dr. Kovács orvos, aki 80 fát telepített. Kajsza István, Ranga Ferencné, Dabi Lajos és ifj. Tóth Sándor. Egytől-egyig más-más fog lalkozést folytatnak: egyik az Állami Áruházban kiszolgáló, a másik üzemben dolgozik, a harmadik meg máshol, de a kertészkedésben segítik egymást szaktanácsokkal, alanyok kicserélésével. Nem ártana, ha a mecsekaljai szak agronómus is sűrűbben ellátná őket tanácsokkal. —* Szívesen fogadnék, K, J>
