Dunántúli Napló, 1954. november (11. évfolyam, 260-284. szám)
1954-11-05 / 263. szám
Í954 NOVEMBER 5 NAPLÓ 3 As őszi idényben az elsők közé küzdötte fel magát a sásdi gépállomás A KÖZPONTI VEZETŐSÉG október 31-i ülésének határozata megállapítja, hogy a mezőgazdasági termelés fejlesztésében a gépállomásokra igen nagy felelősség hárul, elsősorban az ő feladatuk a terméshozam gyors növeléséhez gépi segítséggel hozzájárulni. * A sásdi gépállomás fennállása óta mindig az utolsó három között szerepelt. 1954 őszi idényében azonban másképp áll a dolog: a negyediik- ötödik helyre küzdötte fel magát. Érdemes megvizsgálni, — hogyan emelkedett fel erre a helyre. Az idei őszi idény is úgy kezdődött, mint a többi, ki-ki a maga megszökött munkáját végezte, lassan, nem „elhamarkodva”. Szeptember végén aztán Bíró Sándor párttitkár kibővített pártvezetőségi ülést hívott össze. Az őszi idénytervet részletekre bontották, hogy mindenki világosan lássa, mi a feladata, mikor mennyi munkát kell elvégeznie és időben teljesítse a tervet. Az ezt követő párttaggyűlésen a kommunisták kötelezettségvállalást tettek: Illés Jenő fiatal brigád-vezető azt ígérte, hogy november 7-re befejezi őszi idénytervét, Balatoni József pedig versenyre szólította a gépállomás valamennyi traktorosát. Ezután üzemi értekezleten a gépállomás Összes dolgozói előtt is ismertették a részletesen, gondosan kidolgozott tervet. Nem sok sikerrel: Sásdoin elszoktak már az embereik a politikai munkától, a verseny lelkiismeretes szervezésétől és nyilvántartásától. — Sok beszédnek sok az alja... — mondogatták a traktorosok és továbbra is a magúit módján dolgozgattak, ft MARTON ISTVÁN, a gépállomás igazgatójának javaslatára a vezetőség elhatározta, hogy kint a földeken brigád-gyűléseket hívnak össze és ott mégegyszer ismertetik elgondolásukat, minden traktorossal kü- ■ön megbeszélik a teendőit Néhány nap alatt Marton István igazgató, Bíró Sándor párttitkár, Ábel Nándor műhelyvezető és Horváth Antal vezető agronómus végigjárták a brigádszállásokat. Megérte. Minden brigád vállalta, hogy határidőre teljesíti tervét. Igaz a vezetők is megadták — nyomban a megbeszélés' után — a traktorosoknak, ami nekik jár: ruhát, csizmát, sapaát, lámpákat, kijavíttatták a dinamókat, rendbehozatták a brdgádszállásokat és ami a legfontosabb, minden traktorost a maga családi otthonához legközelebb eső brigádterületre osztották be, hogy minden nap legalábt egyszer legyen meleg étele. Akik nem étkezhetnek otthon, azoknak a legközelebbi földművesszövetkezetnél, napköziotthonnál, célgazdaságnái vagy termelőszövetkezetnél készítik el az ennivalót. A Hetvehelyen dolgozó „DISZ“ brigádnak külön kérelme is volt: Ceglédi Lajos traktorost bocsássák el a gépállomástól, mert hanyagul végzi el feladatát, tervét nem teljesíti, hátráltatja az egész brigádot. Brand István brigádvezetőt a párttaggyűlésen megbírálták hanyag munkájáért, azóta javított magatartásán, sokkal becsületesebben végzi el brigádja ügyes-bajos dolgait. Brei- digán Henrik traktorost cséplés után csak nagynebezen tartották meg a gépállomáson egyhónapos próbaidőre. Módot adtak neki, hogy megváltozzék, hogy becsületes, odaadó munkájával visszaszerezze traktoros társai és az egész gépállomás előtt a becsületét. Breidigán Henrik megtartotta szavát, sokkal jobban dolgozik, mint a nyár derekán, rendszeresen kezeli munkagépét, ha nincs is még az elsők között, de jól fel- verekedte magát. * A BRIGADSZALLASI KISGYTT LESEK után már bebizonyosodott a gyakorlatban, hogy a párt felvilágo sító munkájára szükség van, de a kommunista példamutatás sem maradhat el. Illés Béla Béke-brigádja október 31-ig 124 százalékra teljesítette az őszi idénytervét. A brigád legjobb traktorosa Horváth Ferenc, az utána következő pedig Balatoni József párttag. Mindkét traktoros példamutatóan végezte el.az őszi munkákat. A sokáig utolsók közt emlegetett DISZ-bnigád a második helyezett, ök október 31-ig 115 százalékra teljesítették tervüket. Ebben a brigádban Pávlovics Mihály és Schwab Imre jár az élen. Amióta Ceglédi La. jós nem dolgozik a brigádban, nem hátráltatja őket a munka elvégzésében, úgy haladnak előre,, hogy lassan már a legjobban teljesítő Békebrigádnak teszik bizonytalanná az elsőségét... Sokat javult a sásdi gépállomás munkája az utóbbi két hónapban, de akad még mit tenni a vezetőknek, traktorosoknak egyaránt, A politikai munka meghozta gyümölcsét, de ennek a munkának semmiképpen sem szabad alábbhagynia, A Komszomol- hrigád október 31-ig 31 százalékra teljesítette tervét i— legutolsók a gépállomáson. Igaz, sok a fiatal traktoros a brigádban, de ezzel nem lehet minden hibát eltakarni. Mutfa Antal brigádvezető hanyagsága a főoka a lemaradásnak. Eltűri a fegyelmezetlenséget és a munkák megszervezése körül is sok a fennakadás. A Komszomol brigád még egyszer sem teljesítette tervét, pedig az övék a legjobb terület: Meződ, Vásáros- dombó, Gerényes. Nem sokkal különb a Vörös Csillag brigád sem, * A SASDI GÉPÁLLOMÁS néhány hét alatt sokat fejlődött, csaknem az élre tőrt. Az őszi idényben még csak a mágocsiakkal versenyeznek, hogy melyik gépállomáson lesz a jobb brigád, hová kerül a járási pártbizottság versenyzászlaja. Tavaszra, ha továbbra is ilyen lendületesen dolgoznak, már a megye valamennyi élenjáró gépállomásával megküzdhetnek a megyei elsőségért. A gépállomás kommunistái, élenjáró traktorosai további állandó és tartalmas politikai munkával segítsék a lemaradot- takat, serkentsék jobb munkára őket, mutassák meg az egész megyének, hogy ezután a sásdiákról mindig mint az élenjáró gépállomások egyikéről lehet beszélni. S. K. Díszünnepség a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 37. évfordulója alkalmából A Magyar Dolgozók Pártja Baranya Megyei és Pécs Városi Párt- Végrehajtó Bizottsága, a Megyei és Pécs Városi Tanács, a Hazafias Népfront Baranya Megyei és Pécs Városi Bizottsága november 6-án, szombaton este 19 órai kezdettel a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 37. évfordulója alkalmából díszünnepséget rendez a Pécsi Nemzeti Színházban. Ünnepi 'beszédet mond dr. Emst Jenő Kossuth-dijas professzor, a Pécsi Egyetem Biofizikai Intézetének igazgatója. November 7-én, délelőtt 9 órakor koszorúzás! ünnepség lesz a pécsi temetőben a szovjet hősök emlékművénél. Beszédet mond Györkő Antal elvtárs, a Pécs Városi Tanács elnöke. „Villámgyors ügyintézés66 Szeptember 26-a idén vasárnapra esett. Molnár István, a híres komlói vájár ezen a napon nem szállt le a kányába. Le sem pihent a fáradságos hét «tán, szórakozóhelyen sem látták: egyenesen kiutazott Bogádra —> választóihoz. Fejkendős nénikék, Panaszukkal indulatosan előhozakodó pa. raszlemberek sorolták el bújukat-bajukat országgyűlési követüknek. A fogadónap végére beteltek a kis füzet oldalai a ceruzasorokkal, a választók •neg bizalommal: majd *sak eligazítja ügyüket * Molnár elvtárs. Hát rajta nem múlott — még szeptember 30- án lediktált Komlón 6 levelet a megyei tanácshoz, a pécsi járási tanács illetékes osztás Íjaihoz, a községi végrehajtó bizottságnak Egerágra, — egyet a Begyűjtési Hivatalnak. Kérte — intézkedjenek Bódis János, Kisgadó Józsefné, Varga József <8 Radó Mártonná dolgában és — írják meg neki is, — mit tettek ügyükben. Szeptember, október, november. Negyediké — csütörtök. Molnár elvtárs kilenc hét leforgása alatt több. niint kétszáz métert ha l«dt előre vágatával,—. ugyan, mint intézték el az illetékesek a levelében kérteket? Megyei tanács: — Éppen ma akartunk válaszolni Molnár elvtársnak, hogy megvan a pénz... Ez még szerencse, hely rehozhatják végre kút. jukat a bogádiak. Igaz — ezt sem ők, sem a képviselő nem tudják kiolvasni a csillagok járásából, de fontos, hogy kilenc hét után most már alighanem válaszolnak... Járási tanács pénzügyi osztályvezetője: — Nem is láttam az ügyet. De tudok róla! Kint van az illetékes adóügyi tisztviselőnél. — Válaszoltak Molnár elvtársnak? — Nem, mert illetékességből az egyik levelet áttettük máshova. — A másik kettőre sem? — Nem. De majd válaszolunk. Dicséretes dolog, de a megyei és járási tanácsok után menjünk egy foltkai lejjebb a közéleti garádicson, az eger ági községi tanács titkáráig. — Hogyan válaszoltunk volna? Annyi a dolgunk, hogy még... — Mégis, egy kis időt szakíthattak volna... — Könnyen beszél maga a drót túlsó végén. Dejszen csak jön. ne ki, látná, mi dolgunk van a választási előkészületekkel kapcsolatban ... És mondja, mondja, mint a vízfolyás, a hangja sem csuklik meg a hanyagság miatti lelkiismeretfurdalástól. Tovább már nem is érdeklődöm, csak egyvalamin gondolkodom el önkéntelenül: ha egy országgyűlési képviselő levelére még kilenc hét múltán sem válaszolnak az illetékes megyei és járási szervek, mennyjit késlekednek, ha egy miniszternek kell válaszolniok? Vagy az egyszerű embereknek — a választóknak?! Mert lehet tengernyi munka, tengernyi szem pont, a dolgozók ügyei, nek lelkiismeretes elintézése mégiscsak a leg jobb módja a tanácsválasztások előkészületeinek. De amint látszik, könnyebben halad előre Molnár elvtárs százmétereket az elő' vájásban. minthogy egy egy levél megszületne a megyei és járási tanácsokon. Igaz — a közöny erő sebb a legkeményebb sziklánál is és tollal nehéz rést verni rajta, Mondják — jóindulat tál még ezen is áttör hetünk. Érdemes volna kipróbálni. Tsz-építkezések a sellyei járásban Októberben teljesen elkészült a za- látai termelőszövetkezet ötven férőhelyes sertésszállása és Drávafokon véget értek a 100 férőhelyes sertéshizlalda építési munkálatai is. A sellyei járásban nemcsak az új épületek átadása közeledik a befejezéshez, hanem jelentős átalakításokkal régebbi istállókat is kibővítenék. Gyöngyösmelléken egy öt holdas dohánypajtán kívül egy ötven férőhelyes szarvasmarha istállót alakítottak át, míg a zádori U) Hajnal egy tizenkét férőhelyes istállót hozott rendbe. A tanácsváiasztás hírei Úttörők a jelölőgyűlésen Pécs város területén tartott jelölőgyűléseken, szerda estig 202 jelöltet javasoltak a tanácsba. Az Ágoston téri Általános Iskola úttörői szerdán este ellátogattak a TI. kerület 13-as körzet jelölőgyűlésére. Az egybegyűlteket népdalokkal szórakoztatták. — Kónya Györgyi úttörő, Kuczka Péter: „Béke" cí- mű versét szavalta el Nagy tetszéssel fogadták Krassó Erzsi rövid beszédét is, amelyben arra kérte a választókat: „Olyan néniket, vagy bácsikat jelöljenek a tanácsba, akik a mi érdekünkben is eljárnak,” A jelöltek alaposan megvitatták, kikre essék a választás. Húszon szólaltak fel s tettek javaslatot. Végülis Arató Pálnéra és Kumli György nére esett a szótöbbség. Ezután a jelölteket megkérték arra, hogy beszéljenek életükről. — Arató Pálnét, a Pécsi Járási Tanács dolgozóját városi, Kumli Györgyné háztartásbelit pedig kerületi tanácstagnak jelölték. Körültekintően választják meg jelöltjeiket a dolgozók Szerdán este a sörgyár kultúrtermében is jelölőgyűlést tartottak. A résztvevők közül hatan szólaltak fel. Varga Lajost, a Pécsi Közlekedési Vállalat gépkocsivezetőjét körzeti jelöltnek, Jeszenszky László hűtőbádogost pedig városi jelöltnek választották. A II. kerület 17-es körzetében is úttörők köszöntötték tt jelölőgyűlést. A jelenlévők közül tizenkettőn szólaltak fel. Pellérdi Józsefet, a Pécsi Fodrászipari Vállalat üzemvezetőjét városi tanácstagnak, Sznobéi Máriát, a dohánygyár munkásnőjét pedig kerületi tanácstagnak javasolták. A II. kerület 9-es körzetében Krlz- manics Istvánt, a Mezőgazdasági Szerárugyár szerszámlakatosát jelölték a városi tanácsba. Az idős ember megköszönte a jelölők bizalmát, többek között ezt mondotta: „Két fiam katona, ők a hazát védik. Ha megválasztanak tanácstagnak, én is helyt fogok állni, harcolok a hibák ellen, hogy minél jobb eredményeket érjen el az ország.“ A tanácstagok jogairól Az új tanácstörvény jelentősen bővíti a tanácstagok jogkörét, szélesebb teret biztosit a tanácstag önálló kezdeményezésének, közérdekű tevékenységének. A tanácstag alapvető joga: a tanács egész munkájában résztvehet. Tagja lehet tehát a tanács bármelyik állandó vagy ideiglenes jellegű bizottságának, s ha a tanács ezzel megbízza, — bizonyos esetekben egymaga Is képviselheti az egész tanácsot. Megválasztható bármelyik tanácsbeli tisztségre. Mindezekhez a jogokhoz a választók bizalma juttatja a tanácstagot, éppen ezért a tanács bármelyik tisztségében vagy bizottságában működjék is, munkáját úgy kell végeznie, hogy azzal a választók érdekeit szolgálja. A tanácstagnak joga van ahhoz Is, hogy a tanács és a végrehajtóbizottság elé terjesszen megvizsgálás végett minden olyan kérést és javas, latot, amely azok hatáskörébe tartozik. A tanácsüléseken felszólalhat és szavazatával résztvesz a határozatok meghozatalában. A végrehajtóblzoU- ságtól és a szakigazgatási szervek vezetőitől munkájukkal kapcsolatban felvilágosítást kérhet, illetve kérdést intézhet hozzájuk, amelyre szóban, vagy írásban 15 napon belül kötelesek válaszolni. A tanács alá rendelt szervektől és vállalatoktól ugyancsak kérhet felvilágosítást közérdekű ügyekben és azok kötelesek a felvilágosítást megadni. Ezek a jogok azt jelentik, hogy a választók — a tanácstag közreműködésével — ellenőrizhetik a tanácsnak és alárendelt szerveinek a munkáját. számonkérhetik a mulasztásokat és hibákat, s ha tanácstag helyesen él ezekkel a tőrvényadta jogokkal, állandóan tisztán láthatják a tanács és a hozzátartozó szervek munkáját. tájékozódhatnak arról, hogyan halad problémáik megoldása. iNIHÜ a Liü m s ■ ■j orra kérdezhetné va- laki István-akna és Vasas sokszáz bányászát, egyet sem találna, aki ne ismerné Szlavek Antal frontmestert, a Hazafias Népfront Baranya Megyei Bizottságának tag ját. Népszerű ember? — Több annál! Évtizedek óta megszokták a bányában, hogy őrá figyeljenek, őt kövessék. Mindig az élen, mindig a legjobbak között volt, s sohasem ingott meg. A felolvasó teremben találkoztunk vele. Egyszerű, közvetlen, 43 év körüli kissé zömök férfi. Dióhéjban mondta el életét: a mindennapi közismert bányászsorsot elevenítette meg — csupán egy volt feltűnő: a sok kitüntetés. Még 1946-ban történt, hogy csapata egyik tagját betemette a szén. Megmentette. Akkor kapta az első kitüntetést, „Az önfeláldozó életmentésért” jelvény ezüst fokozatát. Egy évre rá „Az önfeláldozó életmentésért” jelvény aranyfokozatát is megszerezte. Azután már sűrűn következtek egymás után a kitüntetések: sztahanovista oklevél, öt és tízéves bányamentő jelvény, élmunkás-jelvény, „kiváló bányász’1 jelvény, a Népköztársasági Érdem érem arany fokozata és a Szocialista Munkáért Érdemérem. Csapatát díszoklevéllel jutalmazta a Bányaipari Dolgozók Szak szervezete, mert a tavalyi bányásznap tiszteletére indított munkaversenyben a legjobb eredményt érte el. Hány versenyszakaszban volt már első csapata? Nehéz volna megmondani. Egy azonban tény: évek óta csupán egy szer fordult elő, hogy hajú tervét nem teljesítette: — Izig-vérig bányász — mondják munkatársai. — Szereti az embereket és senkivel sem kivételezik. Tőle nem vágynak el a csillések. Két évvel ezelőtt például nyolc új bányász került csapatába és ma már valamennyien vájárok. Nem csoda tehát, hogy most a forradalmi héten is az elsők (között van csapatával. Ennek az elsőségnek azonban külön története van. Érdemes feleleveníteni. Amikor Szlavek Anta', mint megyei küldött a Hazafias Népfront Országos Kongresszusára utazott, csapata 116 százalékon állt. Budapesten talál kozott bátyjával, a komlói 100-as frontbrigád vezetőjével és a kongresszus lelkesedésének hatására elhatározták, páros versenyre lépnek november 7. tiszteletére. Itthon azonban kellemetlen meglepetés várta — csapata 85 százalékra esett vissza, és napi tervét 120 csillére emelték. Szlavek elvtárs már az első műszakon beszámolt csapatának a kongresszus ról s elmondta a tervét is. Elgondolását helyeselték. — 120 csille a tervük — ők 130-at vállaltak. Né- hányan a vájárok közül három süvegfahossz kitermelését ígérték. A többiek 2—2 és fél süveghosszra tettek felajánlást. A palaszázalékot is fél százalékkal akarják csökkenteni. „Legyen ez is papíron’1 — mondták és belevették a szerződésbe. Azután elhatározták, hogy vállalásuk teljesítése érdekében szerződést kötnek az aiyia műszaki vezetőivel is. Nagy Károly mezőbizutt sági elnökkel megfogalmazták a párosversenykihívás és a szerződés szövegét is— Igen sokszor akadályozta termelésüket aZ' ürescsillehiány. A csapat most tíz csillével többet Ígért az előirányzatnál, érthető, hogy elsősor ban azt kívánták a műszaki vezetőktől, biztosítsanak elegendő üres csilié^ A nyugati bányamező ü. b. elnöke másnap u műszaki vezetőkkel ismertette a Szlavek csapat ver senyszerződését. Börzsei bányamérnök azonban nem írta alá, szállítást és egyéb nehézségekre hivatkozott. A csapat műszak után beszélt a mérnökkel, 6 azonban nem engedett, sót azt tervezte, hogy átszervezi a csapatot. Az U. B. nem értett egyet az elgondolással, a csapat tagjai méginkább ellenezték. Elmondták: inkább éjjel járnak műszakra, de a csapatnak együtt kell maradnia. Két napig tartott a vita. Már a második nap éjjel kezdtek dolgozni, hogy az ürescsillét a műszakiak biztosítani tudják: A csapat állta szavát« Most már Börzsei bányamérnök is engedett és alá írta a szerződést. A Szlavek csapat pedig elküld- hette a versenykihívás szövegét Komlóra; A frontbrigád mint mfcw dig, most is kitett magfc* ért. Az október havi tervet az elmaradás ellenére is sikerült túlteljesíteniük; A forradalmi műszak első napján pedig hozzáfogtak új vállalásuk valóra- váltásához, a napi 130 csille nén kitermeléséhez;
