Dunántúli Napló, 1954. november (11. évfolyam, 260-284. szám)
1954-11-28 / 283. szám
f / V/LÁG PROLETÁRJA ! ECYEXÜt JETEK!--------------------------------------------—---- ' Védd a békét: népünk hatalmát, hazánk függetlenségét! Szavazz a Hazafias Népfront jelölteire! I — XI. ÉVFOLYAM, 283. SZÁM B ARA N YAM ECVEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA ARA 50 FILLER VASARNAP, 1954 NOVEMBER 28 Sxabad életünkre9 boldog jövőnkre szavasunk Lehet-e szebben ünnepelni, mint ahogyan most ünnepelünk? A napokban lesz tíz éve, hogy városunkból, megyénkből a szovjet csapatok kisöpörték a német fasisztákat. Tíz éve vagyunk szabadok. És ezt ma úgy ünnepeljük, hogy szavazataink, kai szentesítjük, elismerjük mindazt az eredményt, amit tíz esztendő alatt elértünk. A ,.hivatalos" ünnepségek egy héttel később lesznek. — Gyűlések, beszédek, emlékezés, szabad életünk vidám ünneplése... — Mégis most ünnepiünk igazán. A párt politikájára, a népfrontpolitikára. a népfront jelöltjeire leadott minden szavazatunk egy-egy okmány, amely azt bizonyítja hitelesen: népünk mindennél jobban szereti a tíz éve kapott szabadságot, elismeri, hogy a párt vezetésével jól használtuk ki a szabad élet első évtizedét ég lelkesen, örömmel, bátrán vág neki a további évtizedeknek. Mit jelent népünknek a felszabadulás óta eltelt tíz év? Nehéz erre csak úgy egyszerűen válaszolni. Jelenti a szép és egyre szépülő életet, növekvő gazdagságunkat, boldog jö. vőnket, amelyet most alapozunk meg. A felszabadulás tíz évében lett a föld a megye történelmében először azé, aki megműveli, ebben a tíz évben számoltuk fel a tőkések uralmát s vele a munkások kizsákmányolását, ebben a tíz évben lett a népé a baranyai földek minden tér. mése. a Mecsek drága fekete gyémántja, Pécs scikévszózados gazdag kultúrája, mindaz a jó és szép, ami azelőtt el volt zárva a dolgozók elől. Harcos, küzdelmes tíz év volt ez a felszabadulás után. Bányászaink visszaemlékeznek a felszabadulás napjaira, amikor éberségük, bátorságuk tette lehetővé a bányák zavar tslan termelését, emlékeznek a későbbi széncsaták diadalaira, a keservesen átvészelt inflációra és a párt politikai kezdeményezéseinek támogatására indított harcokra. Dolgozó parasztjaink visszaemlékeznek a földért folytatott kemény küzdelmekre, a „főidet vissza nem adunk jelszó melletti bátor kiállásra és győ zelmekre a vissza-visszaszemtelenke dő úri földkövetelők felett. Van mire visszaemlékezni. És népünk szívesen emlékezik, nem felej. tette el nemcsak a felszabadulás utáni küzdelmeket,, hanem a még régebbieket sem. Még élnek a nagy pécsi bányászsztréjkojk résztvevői, akik annakidején két-háromfilléres bérjavításért napokig tartó éhség- sztrájkokkal harcoltak. Élnek a Cser. tetőn megölt bányászok hozzátartozói és nem felejtik el: az urak gyilkoltak inkább, mint hogy megadják azt a két-hárcmfilléres béremelést. Élnek ők, emlékeznek és a felszabadulás előtti filléres kenyéngonddk. kai, „szanált napokkal" és csendőrszuronyokkal jól össze tudják hason, lítani a mai életet. Emlékeinkből ennyi is elég ahhoz, hogy ha már választásról van szó. csakis a mostani és nem a múltbeli életünkre szavazunk. Tíz év alatt megváltozott az ország képe, megváltoztak az emberek, megváltozott megyénk is. Két város mellé egy harmad i(k is nőtt: Komló — nemcsak a megye, hanem az egész ország büszkesége. A sok apróra szabdalt földüarab sokhelyütt egy-egy nagy táblává olvadt, hogy a nagyobb darab föld nagyobb jövedelmet hozzon a közös gazdálkodásra lépett dolgozó parasztoknak. Van elég okunk, hogy arra szavazzunk: így folytatódjék tovább ;gy — és még gyorsabban fejlődjünk, gazdagodjunk. Tíz év alatt megerősödött a nép saját kezében tartja már az egész hatalmat az országban. A kizsákmá- nyolóitól, elnyomóitól, megszabadult népnek nincs kitől félnie. Féljen az, aki ellene fordul. Minden jog a dolgozóké és ezt éppen a mostani ta- nácsválasztás bizonyítja legjobban. Azok a legderekabb, legbecsületesebb emberek kerülnek a tanácsokba, akiket a dolgozók választottak jelöltjüknek, s akikre ma szavazatukat adták. A nép akarata dönt ma az országban, bármilyen ügyről le-, gyen is szó. Akarhatunk-e mást, mint hogy mi legyünk az ország igazi gazdái? Ar. ra szavazunk most, hogy mienk az országban minden jog, s jogainkban méginkább megerősödjünk. Felszabadulásunk tizedik évfordulóján ne legyen egyetlen ember sem, aki nem gondolkodik el azon. hogyan is történt, mit is hozott a felszabadulás és a felszabadulás utáni tíz esztendő. Gondolkodjunk, em- ókezzünk. Emlékeink és a tíz szabad év eredményét felmérő józan íszünk mindenképpen csak egyet mondhatnak: szavazzunk a mostan! jobb életre, a még bolaogabb jövőre, a párt politikájára, a népfront jelöltjeire! Szavazz a Hazafias Népfront jelöltjeire! „További munkájukhoz sok sikert kívánok" Czoltner Sándor elvtárs távirata a Pécsi Szénbányászati Trösztnek A Pécsi Szénbányászati Tröszt november 28-án — két nappal avál. Iáit határidő előtt — befejezte ötéves tervét. A győzelmet új munkasl- kcrckkel ünneplő bányászokat Czottner Sándor, szénbányászati miniszter táviratban üdvözölte: A Pécsi Szénbányászati Tröszt dolgozóinak! Az ötéves tervük befejezése alkalmából -üdvözlöm a Pécsi Szénbányászati Tröszt valamennyi dolgozóját és vezetőségét. További munkájukhoz sok sikert kívánok és hasonló sok eredmény elérését várom. 4 ptcsváraili gépállomás is befelezte őszi idénytervét A választási őrség során egyik nagyszerű teljesítmény a másik után lát napvilágot. Pécsváradról a köHlvtársi üdvözlettel: CZOTTNER SÁNDOR szénbányászati miniszter. Minden kész a szavazáshoz Ma az iskolában, a Kossuth termelőszövetkezetben, az óvodában, a kultúrotthonban és az állami gazdaság székilázában felállított urnák 5366 ionná szén a vállaláson telül A bányásznapon a csolnoki Il-es akna dolgozói felhívással fordultak az ország bányászaihoz, bogy a tanácsválasztások tiszteletére indítsanak munkaversenyt, A versenyfelhi» vashoz csatlakoztak a Pécsi Szénbányászati Tröszt dolgozói is: Pécsbá- nya 1480, Szabolcs 1800 és Vasas 1500 tonna szén terven felüli kitermelését ígérte. A versenyszakasz most a végéhez ért és a pécsi bányászok büszkén jelentik, hogy vállalásukat jóval túl» szárnyalták: Pécsbánya 8768, Szabolcs 2303 és Vasas 1937 tonna szenet küldött tervén felül. Ezenkívül a Pécsi Szénbányászati Tröszt üzemei megígérték, hogy a tanács választás napjáig 21 ezer ton. 5 vetkező táviratot kaptuk: „Jelentjük, hogy a pécsváradi gépállomás őszi idénytervét 24-én, hat nappal a határidő előtt teljesítette. FULLER FERENC igazgató.” A Pécsi Vegyianyag Nagykereskedelmi Vállalat dolgozói két nappal előbb teljesítették a tanácsválasztás tiszteletére tett fogadalmukat: éves tervüket már november 26-án teljesítették. A Bánya- és Építőipari Egyesülés ^ üzemei is teljesítették vállalásukat. A kőbányaüzem dolgozói a tanácsválasztás tiszteletére ígérték, hogy november 25-ig befejezik havi tervüket. A havi tárret 169 százalékra teljesítették. Az I-es mészüzem 105, a Il-es 121 százalékra teljesítette november havi tervét. A homokbányák még nagyobb teljesítményt nyújtottak. Havi tervüket 213 százalékra teljesítették. A Mohácsi Gépgyár és öntöde dolgozói azt ígérték, hogy november 28-ra, a tanácsválasztás napjára befejezik 1954. éves tervüket. ígéretüknek november 24-én eleget tettek. ' A Szigetvári „ Műszaki és Fémipari Vállalat a tanácsválasztás tiszteletére indított verseny eredményeként november 24-én befejezte éves tervét. elé járul Bóly 2096 választópolgára. A szavazóhelyiségeket már pénteken nemzetiszín díszbe öltöztették. Valamennyi közül a kultúrotthon díszítése készült el a legszemrevalóbban. Tegnap délelőtt a községi tanácson lezárták a pótnévjegyzéket, és ma reggel a szavazatszedő bizottság várja lepecsételt urnákkal a választókat. reim, “ttel te a vállalásukat is becsülettel' teljesítették. Már november 27-lg 23 36« tonna szénnel termeltek többet esedékes előirányzatuknál. Most ötéves tervük teljesítése után. új célt tűztek maguk elé: év végéig 27.500 tonna szenet adnak terven felül. iársasvacHorávai fejezik be a szavazási Másfél évvel ezelőtt alakult meg a határ- f széli Drávátokon Vi- ATágzó Elet néven aterJ melőszövetkezet. Az- é óta valóraváltották a é nevükben rejlő ígére- f tét: a sellyei járás egyik legjobb szövetkezetévé tették társulásukat. Ezt mutatja a zárszámadás is. A 104 holdon, tíz család bevonásával gazdálkodó kis csoport tagjai — javarészt az állattenyésztés [fejlesztéséből — jó keresethez jutottak. A bőséges termé- fszetbeni részesedés tmellett 16 forint negy- r ven fillér jutott egyegy munkaegységre. A szép jövedelemből hár man vettek háztáji tehenet, mindannyian felruháikodtak télire. A IS éves Czakó Lajos, a csoport legfiata- lobb fogatosa pedig motorkerékpárt vásárol magának. Jövőre a sertés- és pulykafarm kibővítésével legalább 30—40 forint készpénzt akar egy-egy munkaegységre osztani a zárszámadás után újabb hat családdal erősített termelőszövet kezet tagsága. !A jól gazdálkodó, szór galmas csoporttagokat szereti az egész falu népe. Ezt mutatja az is, hogy hármukat —■ köztük a termelőszövetkezet elnökét, — a tanács tagjai sorába jelölték. A kölcsönös megbecsülés, szeretet újabb tanufclét adják a Virágzó Elet tsz tag jai, amikor a tanácsválasztás napját a falu egyénileg gazdálkodó parasztjai számára adott vidám fársas- vacsorával fejezik be. Annak a most készülő épületnek a szomszédságában ünnepelnek, ahol jövő év májusára megépítik a termelő- szövetkezet strandfürdővel ellátott kultúr- központját. u izaaazunk! A felszabadulás utáni tíz év alatt nagyot fejlődött kulturális éle- ’ tünk. Uj létesítmények, új eredmények biztosítják a néphez hü, szocializmust építő értelmiség fejlődését. A Pécsi Pedagógiai Főiskolán hat évvel ezelőtt százegynéhány hallgató tanult, ma már 437. — 30 ezer kötetes könyvtár segíti a tanulást. Országoshirű és jelentőségű a pécsi Tudományegyetemen folyó kutatómunka. Itt hozták létre az országban elsőnek a „Pavlov-szobát” egymillió forint költséggel. Komlón a sport stadionnal együtt új sportpálya épül. Dolgozóink és fiataljaink arra is szavaznak, amit építettünk, s amit még építeni akarunk: eddigi eredményeinkre és terveink megvalósulására. ;:i'ísííífe:- í,/ ' ,,y v''V; ■''-'"'Mffi'&y .. ■ ................ A Pécsi Egyetem központi épülete Az új komlói sportpálya A Pécsi Pedagógiai Főiskola
