Dunántúli Napló, 1954. október (11. évfolyam, 234-259. szám)
1954-10-20 / 249. szám
DUNÁNTÚLI VILÁG PROLETÁRJA! ECYEfÜLJETEKf c~~ - ' ' ' A MAI SZAMBÁN: Kommunisták az élre, az új szakasz politikájának megvalósításáért! (I—a—3—1—ö. o.) — Jobb magágyba több búzát vetnek idén a szigetvári járás dolgozó parasztjai. (5. o.) — Fullánkok. (5. o.) — Pécsbánya: 24.82« tonna szén terven felül az év eleje óta. (ö. o.) — A Dohánygyár bölcsődéjében. (6. o.) — Tanácsaink elintézték. (6. oldal) I ------—a MD P B ARANYAM ECVEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XI. ÉVFOLYAM, 249. SZÁM ARA 50 FILLER SZERDA, 1954 OKTÓBER 20 Kommunisták az élre, az új szakasz politikájának megvalósításáért 1 Az MDP Baranya megyei Bizottsága október 19-én megyei aktívaértekezletet tartott A Baranya megyei párt-végre hajlóbizottság aktívaülést hívott össze, hogy a megye legjobb, legharco- «ubb kommunistái előtt ismertesse a Központi Vezetőség október 1—3-i ülésének, anyagát és mozgósítsa őket azok végrehajtására. Kedden délelőtt zsúfolásig megtelt a pécsi Petőfi filmszínház nagyterme. Az el- nökiégben foglalt helyet Farkas Mihály elvtárs, a Politikai Bizottság tagja, a Központi Vezetőség titkára, Köböl József elvtárs, a Központi Vezetőség tagja, Gábri Mihály elvtárs, a Központi Vezetőség póttagja, a megyei pártbizottság első titkára, Gádor Ferenc elvtárs, a megyei pártbizottság másodtitkára, Varga Jenő elvtárs, a megyei tanács elnöke, Molnár István elvtárs, sztahánovistá vájár, országgyűlési képviselő, Kaszapo- vics András elvtárs, Kossuth-díjas, a Központi Vezetőség póttagja, országgyűlési képviselő. Szekeres László elvtárs, a villányi járási pártbizottság első titkára, Bogár József elvtárs, a Szakszervezetek Megyei Tanácsa elnöke, Vereczkei Lajos elvtárs, a Pécsi Szénbányászati Tröszt igazgatói l, Bradács György elvtárs, a B. M. Baranya megyei Főosztályának vezetője és Szántó Károly elvtárs, a Pedagógiai Főiskola igazgatója. Az aktívaértekezletet Gödör Ferenc elvtárs nyitotta meg. Utána GábH Mihály elvtárs tartott beszállót a Központi Vezetőség október l—3-i üléséről. A gyűlés hangulata, a hozzászólások hűen kifejezték a megye kommunistáinak egységét és szilárd elhatározását a párt politikájának megvalósítására. A megyei pár t-végrehaj tóbizottság beszámolója Tisztelt megyei pártaktívaértekez- let! Kedves Elvtársaik és Elvtársnők! Ismeretes az Elv-társak előtt, hogy Pártunk Központi Vezetősége októ- *>er 1—2—3-án nagyjelentőségű ülést tartott. A Központi Vezetőség többlapos beható vita során megtárgyalta a Politikai Bizottság beszámolóját — népgazdaságunk helyzetéről és feladatairól és fontos határozatokat hozott gazdasági életünk további L egészséges fejlesztése, a meglévő fogyatékosságok megszüntetése érdekében. Pártunk központi lapja, a Szabad Nép október 10-i számában nyilvánosságra hozta a Politikai Bi_ zottság beszámolóját és az ülésen elfogadott határozatokat. Az elvtársak, nak módjuk volt ezekkel megismerkedni, tanulmányozhatták és következtetéseket vonhattak le a saját munkaterületükre vonatkozóan. A megyei pártbizottság mégis szűk ségesnek tartotta összehívni Baranya megye kommunistáinak aktívaértekezletét, hogy a pórt legjobb aktivistáival. — akik mindig élenjártak a párt határozatainak végrehajtásában, ezt a kérdést megtárgyaljuk és egységesen állást foglaljunk további nagy feladatainkat illetően. Meg vagyunk arról győződve, hogy a jelenlévő elvtársak kivétel nélkül helyesnek és szükségesnek tartják, hogy a Központi Vezetőség határozatát megtárgyaljuk és annak minden célkitűzését alkalmazzuk megyénk területére és harcba induljunk maradéktalan végrehajtásáért. 'II. Az új szakasz politikájának kezdeti eredményei Az elmúlt év júniusában pártunk Központi Vezetősége — kiindulva a szocializmus alapvető gazdasági toronyéból — határozatot hozott adol- Sozó nép, s mindenekelőtt a munkás. °sztály életszínvonalának emelésére, ^^körülményeinek megjavítására és nieg jel ölte azt az utat, amelyen ke- ***ül ez a helyes célkitűzés meg- aiosíeható. Az egész ország dolgozó Isf1*’ köztük megyénk munkásosztá- Ia' dolgozó parasztsága, értelmiségiig’ kisemberek e határozatot nagy tőkésedéssel fogadták. A júniusi ■thatározat és az ezt követő kor- lanyjjrogram meghirdetése óta ló „ hap telt el. Ez a rövid idő is ele- szá 00 azonöan arra, hogy tényeken, b.,~ff°®on keresztül lemérhessük és clow*, hirdethessük azt a mindenki sz-it közismert dolgot, hogy az új tűző i* gazdasági és politikai célki- valóv helyesek, a nép érdekében n , c; h°gy a szocializmus építésé- útján viszik előre szeretett haltul kát Ezéíú semmi okunk nincs arra, “°gy egy Jottányit is eltérjünk <íl szakasz politikájától, — ellenkezőleg: a még meglévő hi- ak gyors felszámolásával bát- pabban kell tovább haladnunk a Megkezdett és az egész nép által '‘gyedül helyesnek tartott júniusi úton. litik ^^nPonti Vezetőség ülésén a I lőttük '"'zot'tsa'S beszámolójában h óta pií , °gy az új kormányprogri km* _. .. 15 hónap alatt, hogyan a 6melk^wk élete- Hallottuk, hogy lak a munkások, alkalmaz, l«ö4 Íi a Parasztság életszínvona kalntavní, í®léf/ében a munlíósok, kai keresete 15.8 százak ham ,tobb “«zágos vonatkoz; félévében, li a fogyasztási árak szám , . a cs°kkentek. Ezek mell Bízott*-tetUlyel IsMertette a Politil ért „ az elmúlt ló hónapban előtt 'e*menye,ket- Ezek az elvtárs *Aee >ymeretesek. Ezért engedj líületJr>ey kitérjek arra, a megye kuit a hogyan változott, hogyan a ‘ le ,k “-kosság helyzete. Elöljárób hóna6 ' szögezni, hogy az elmúlt mé’r *re<knényei itt is figyelem, '^lyessé ^ a júniusi Az életszínvonal emelkedését itt is számos tény jeltlemzi. A legújabb statisztikai jelentések szerint Baranya megyében az ipari munkások és alkalmazottak átlagos keresete ez év augusztusában 19.0 százalékkal volt magasabb, mint az előző év hasonló időszakában. A kereskedelemben dolgozók keresete 24.4 százalékkal emelkedett az előbb említett időszak alatt. Emelke. dett a dolgozók keresete más területéken is. Ez év áprilisában a kormány mintegy 30 százalékkal emelte a nyugdíjakat. Hogy a nyugdíjból és járadékból élők életkörülményei tovább javuljanak — a kormányzat nemrég újból felülvizsgálta és megnyugtatóan rendezte az öregek nyugdíját, az özvegyek és árvák járadékait. Ez a rendelkezés osztatlan örömet váltott ki a bányászok és az ipari munkások, a dolgozók köréiben — azoknál, akik mór nyugdíjban vannak és azoknál is, akik' a jövőben mennek nyugdíjba. Az árleszállítások, a termelőszövetkezeti tagoknak elengedett adótartozás, az 1962. évi beadás elmulasztásából eredő kártérítések elengedése az 1953. évi gabonabeadás teljesítése esetén az 1952. évi hátralékok törlése, elemi károk esetén a beadási kötelezettség mérséklése, a termelőszövetkezetek 1953. évi beadásának 10 százalékos csökkentése, az ingyen állatorvosi kezelés, az új begyűjtési rendelet alapján megállapított beadá. si kötelezettségből eredő mintegy 100 millió forintos megtakarítás és számos más kisebb-nagyobb intézkedés jelentősen növelték a lakosság különböző rétegeinek vásárlóerejét. A reálbéreknek és a lakosság vásárlóerejének emelkedését híven tükrözi a kiskereskedelmi bolthálózat 1953 július és 1954 júliusa között lebonyolított forgalma, amely 32.5 szá zalékkal, 306 millió forinttal több, mint az 1962—53 év azonos időszakában. Ez azt jelenti, hogy egy átlagos család a kormányprogramot követő egy év alatt közel 2.900 forint értékkel vásárolt többet, mint a megelőző esztendőben. (Mint tudjuk, 2900 forint egy átlagos szakmunkás két havi keresetének felel meg.) A párt határozatának és a kormány programjának megfelelően javult a falusi lakosság áruellátása is. Ezt bizonyítja, hogy a bővebb választékkal, nagyobb árumennyiséggel rendelkező szövetkezeti hálózat 1953. júliusa után egy év alatt 32.6 százalékkal, 73 millió forinttal nagyobb értékű forgalmat bonyolított le, mint az előző év hasonló hónapjaiban. A kormányprogram utáni egy év alatt a megye lakossága 15.6 százalékkal több élelmiszert, 48.5 százalékkal több textil- és ruházati cikket és 53.7 százalékkal több egyéb iparcikket vásárolt, mint az előző évben. A kiskereskedelem motorkerékpárból 45 százalékkal, tűzhelyből 62.3 százalékkal, rádióból 87.2 százalékkal adott el többet, mint a kormány- program előtti évben. 1953. júliustól a mai napig a megye rádióelőfizetőinek száma 8.6ö6-4al emelkedett. Ha ehhez hozzáadjuk a több, mint 1200 új vezetékesrádió-előfizetőt, akkor látjuk, hogy egy év leforgása alatt csak ebben a megyében közel 10 ezren jutottak rádióhoz. Szigetvár községben 256-an, Szentlőrincen 120-a.n. Harkányban 73-an, Bükkösdön 85-en vásárolták rádiót egy év alatt... Ezek a számok bizonyítják, hogy a lakosság vásárlóereje fokozódott, javult az áruellátás, emelkedett az életszínvonal. Azt is meg kell azonban állapítani, hogy a kereskedelem több fontos cikkben nem tudta kielégíteni a hatalmas mértékben megnövekedett igényeket. Olyan fontos áruféleségekből, mint a hús. zsír, rizs. egyes textil és konfekció áruk és más iparcikkekben változatlanul hiányok vannak. Ennek oka a begyűjtési tervek elmaradása, a gyáripar késedelmes szállítása, a tervek nem teljesítése egyes közszükségletre termelő üzemekben. A forgalomba hozott áruk minősége és választéka kétségkívül javuló irányzatot mutat. Mégis sok a jogos panasz egyes közszükségleti cikkek gyenge minősége miatt. Számosán kifogásolják Pécsett, Komlón, Mohácson és egyes községekben a Sütőipari Tröszt és a földművesszövetkezetek által szállított kenyér és péksütemények, valamint a MEZÖKER által forgalomba hozott gyümölcs és zöldség minőségét. E vállalatoknak komolyan kell venni a lakosság bírálatát és további hathatós intézkedéseket kell tenniök a minőség megjavítása érdekében. Külön bírálni kell a kereskedelmi szerveket azért, hogy a meglévő árut gyakran nem helyesen osztják el és ezzel sok utánjárást, bosszúságot okoz nak a lakosságnak. A lakosság ellátásának megjavításához nagymértékben járult hozzá a kereskedelmi hálózatnak ésszerűbb, gyorsabb fejlesztése. 1953 júliusától az állami kiskereskedelem bolthálózata 42 új üzlettel és 57 közétkeztetési üzemme.l a szövetkezeti hálózat pedig 43 bolttal és 64 közétkeztetési üzemmel bővült. Pécsett és környékén az üzlethálózat főleg szalküzle- teklkel gyarapodott. A város külterületein és a bányavidékeken számos tej'bolt, zöldség és gyümölcsbolt, szórakozóhely létesült. A bányászasszonyok most könnyebben tudnak vásá. rolni, mint korábban. Itt azonban még mindig sok a tennivaló, — mert egyes kereskedelmi szerveit nem eléggé értik a bányász területek ellá. tásának fontosságát. A kormányprogram meghirdetése óta a megyében 2.453 kisiparos és mintegy 170 kiskereskedő kapott ipar engedélyt. Ezknek a tevékenysége jelentős mértékben .járul hozzá ahhoz, hogy a lakosság a szükséges javítási munkálatokat zavartalanul elvégeztethesse. Helyesnék bizonyult tehát a párt és a kormány gazdaságpolitikájának az a célkitűzése, amely a kisipar területének kiszélesítésére irányult. A .»kosság életkörülményeinek javításához az áruellátáson túl más tényezők is hozzájárultak. A lakásviszonyok javítása érdekében a kormányprogram óta átadásra került 1265 lakás, ami állami erőből épült fel. Ez elsősorban a nagyobb ipari üzemek (pécsi, komlói szénbánya) munkásait juttatta korszerű 'lakáshoz. A bányász saját lakóház építési akció során közel 100-gn jutottak lakáshoz. Szövetkezeti alapon 20 családi ház készült el. A magánépítkezések száma falun és városon egyaránt emelkedő irányzatot mutat. A lakáskérdés megoldásához — különösen Pécsett, — ezek az intézkedések nem voltak kielégítőek. Ezért a racionalizálás folytán felszabaduló helyiségeket, la. kásák céljára kell átadni és ezzel | legégetőbb lakáskérdéseket feltétlenül még a tél beállta előtt meg kell oldani. Az államhatalmi szerveknek sokkal keményebben kell fellépni a lakásüzérekkel szemben és példás büntetésben kell őket részesíteni. A városi tanácsnak pedig a meglévő lakásokat igazságosabban kell elosztani. Nem sógor, komaság, vagy jóbaráti alapon, ahogy ez sajnos, ma még előfordul. Ezek mellett változatlanul igényelni kell & kormánytól és az egyes minisztériumoktól, hogy Pécsett több beruházást biztosítsanak lakásépítések céljára, mert itt a lakás-kérdés a legsúlyosabb probléma, E kérdés eredményes megoldása érdekében hathatósabb intézkedéseket, kell tenni. A dolgozóknak nem lehet felelőtlen ígéreteket tenni. ígéreteikből nem lehet családi otthonokat berendezni, A pécsi, komlói építőipari vállalatok és a GAZDÉP feladata, hogy gyorsabb ütemben fejezzék be az építés alatt lévő lakásokat, hogy azok jelentős része még a tél előtt beköltözhető állapotba kerüljön. Az új szakasz politikájának ered-, ménye, hogy ebben az évben lényegesen javult Pécs—Komló vízellátása. Pécsett jelentős beruházásokkal több új kutat fúrtak és kötöttek be a vízhálózatba és a szivattyúk közül, többet nagyobb teljesítményűvel cseréltek fel. Az új kutak és szivattyúk beállításával a vízmű máris elérte, hogy ez évi víztermelése mintegy 15 —20 százalékkal nagyobb a múlt évinél és így a város magasabban fekvő pontjain is javult a vízellátottság. Igen jelentős beruházással — terven felül — még ebben az évben elkészül a Tolbuehin út közvilágítása mintegy 4 km-es szakaszon. Pécsett a volt Pártoktatók Háza helyiségeiben még ezévben elkészül egy korszerű vendéglátóipari egység — ahod a város lakossága munka után pihen, hét és szórakozhat. Osztatlan örömet keltett a megye lakosságában a híres Harkány-fürdő megnyitása. Ez évben már a dolgozók tízezrei találtak itt lehetőséget üdülésié, gyógyulásra és szórakozásra. Végre nemsokára a 150 férőhelyes reumakórház is a dolgozók gyógyítását fogja szolgálni. Pécs város lakossága örömmel vette tudomásul az Elnöki Tanács határozatát. amely megyei jogú várossá nyilvánítja Pécset. Ezzel a törvény- erejű rendelettel Pécs dolgozóinak régi kívánsága teljesült. Ezzel a törvényerejű rendelettel a város nagyobb tervezési, pénzügyi, beruházási, anyaggazdálkodási önállóságot kap, vagyis a város saját ügyeit a megyei tanácstól függetlenül, önállóan fogja intézni. Ezzel javul a város közigazgatási munkája, csökken a bürokrácia, javul a tanács kapcsolata a lakossággal. A megye egész lakossága helyesli pártunk politikáját Az elmúlt 15 hónap során lényegesen javult a megye dolgozóinak szociális. kulturális, egészségügyi helyzete Anélkül, hogy tovább sorolnánk ered ményeinket, megállapíthatjuk, hogy az élet minden területén lemérhető a kormányprogram kedvező hatása Ezeket az eredményeket — amelyeket ismertettem — nem lehet tagadni, mert ezek puszta tények, amelyek ország-világ előtt, barát és ellenség előtt egyaránt hirdetik, hogy jó úton haladunk előre. Elért eredményeink mindenhol a dolgozók helyeslésére találtak. A pártnak, a széles néptömegek számára vonzó politikája az új szakaszban, különösen pedig az életszínvonal emelése megnövelte a dolgozókban a párt iránti bizalmat. A mi pártunk eddig minden ígéretét valóraváltotta. Megígértük a nagy birtok felosztását: felosztottuk! Megígértük a jó formt megteremtését; megteremtettük! Megígértük az üzemek, bankok államosításéi; ezt az Méretünket is betartottuk. Megígértük. hogy felépítjük Sztálinvárost és Komlót; felépítettük! Ezekből és sok más jelből vonta le a magyar nép azt a helyes következtetést, hogy ..a oárt szavára úgy lehet építeni, mint i kősziklára.“ Az elmúlt év júniusában meghirdettük az életszínvonal emelésének népszerű programját és mindenki meg van győződve, hogy ezt az ígéretünket is valóra váltjuk. Valóra váltjuk, mert a munkások. parasztok, értelmiségiek, az egész nép tudja, hogy igaz ügyről. a nép ügyéről van szó. Az ellenség azt igyekszik terjeszteni, hogy az új szakasz célkitűzései nem válnak valóra. Ahogy ők isme(Folytatás a 2. oldalon) \
