Dunántúli Napló, 1954. október (11. évfolyam, 234-259. szám)
1954-10-14 / 244. szám
1VÄPCÖ 1954 OKTOBER X« Megnyílt a pécsi „Munkácsy Mihály Hatalmas érdeklődés mellett, több /mint hatszáz hallgató részvételével — ünnepélyes külsőségek között tartotta első évfolyamának megnyitá sát z pécsi Munkácsy Mihály Szabad egyetem. A Himnusz hangjai után Szent- ágolliai János, Kossuth-díjas egyetemi tanár, mint a Társadalom- és Természettudományi Ismeretterjesztő Társulat elnökségi tagja üdvözölte a hallgatóságot, majd Kocsis Mihály elnökhelyettes, a jogtudományi egyetem dékánja mortíott ünnepi beszé. det. Bevezetőben rámutatott a szocializmus as a tudomány elválaszt- hatatlanságára, majd az elmélet é> a gyakorlat szoros kapcsolatát fejtegetve bebiz' nyitotta, hogy a szocialista tudomány a: egész nép tudománya. Hartfe. ú.yozta, hogy míg az elnyomás é'.szazada’ elzárták a kultúrát, a tud' minyt a tömegek elől, a felszabadulás, a szocializmus meg. indította a jcultúrforraaalmat, a dolgozók széles rétegei számára hozzáférhetővé váltak a kultúra kincsei és a tudás utáni vágy szinte elemi erővel ragadta magával a dolgozók egész társadalmát. A szocialista öntudaí növekedésének egyik megnyilvánulása éppen az. hogy a dolgozók .na már igényt tartanak a széleskörű műveltség, a szakmai ismeretek tudományos színvonalú elsajátítására. Megnőttek népünk kulturált* igényei A szocializmus felé haladó államokban, — így nálunk is, — a fel- szabadulást nyomon követte a kultúra, e tudomány meghódításáért folyó kultúrforradalom és kü önöseo nagyra nőtt a fordulat éve óta — mondotta Kocsis Mihály egyetemi tanár, elnökhelyettes. A munkásság csakhamar azzal az igénnyel lépett fel, hogy tudósaink ismertessék meg 6ket a műszaki tudományok eredményeivel. A parasztság az agronómia, agrotechnika és zootechnika eredményeinek szélese bbkörű ismer, tetését követelte, az értelmiség pedig nagy érdeklődéssel fordult a társadalomtudományok felé és nem veit a tudománynak egyetlen olyan ága sem, amely népünk érdeklődésén kívül maraot volna. A szocialista társadalom nem zár. kozott el a dolgozók kívánságának teljesítése elől. Sorra nyíltak meg a kultúra otthonai városban és faluban egyaránt, — hirdette az igazi kultúrát, a szocialista tudományt a mozi, a rádió, a színház, a könyvek és hirdették, terjesztették — sokezer előadással — értelmiségünk legjobbjai. A kulturális igény számokkal megmérhető növekedésével együtt nőt; népünk igénye a színvonal iránt is. Mindinkább felmerült tehát az a követelmény, hogy az előadások és általában az ismeretterjesztő munka, magasabb, tudományos szinten szolgálja népünket. Tudományos életünk legfőbb irányító szerve, a Magyar Tudományos Akadémia népünknek ezt az igényét tartotta szem előtt, amikor 1952 decemberében — a párt iránymutatását és a Szovjetunió tapasztalatait követve — tudomány.os életünk legjobtbjaiíból bizottságot ala. kíbofrt, amely az ismeretterjesztő munka soromkővetkező feladatait vitatta meg. A bizottság munkájának eredményeként alakult meg 1953 április havában a nagymultú Természettudományi Társulatot és hazánk feszes egyéb tudományos társulatait egységbe fogó új szervezet, a Társadalom. és Természettudományi Is. meretterjesztő Társulat. Ez a szerv egész növid idő alatt a magyar értelmiség tömegszervezetévé, a magyar kultúra jelentős bázisává vált melynek tagjai sorában ott vannak akadémikusaink, Kossuth-díjas tudósaink, egyetemi tanáraink, főiskolá- 'nk és középiskoláink tanárai, művészeink, mérnökeink és orvosaink, ér. telmiségünk legjobbjai, akik megértették népünk hívó szavát és elérkezettnek látták az időt ahhoz, hogy .smeretterjesztő munka vezérkarává váljanak. Annak az ismeretterjesztő munkának, amely a marxizmus-le- ninizmus tanításai alapján felépülő valódi, szocialista tudomány eredményeit magas szinten, de közérthetően teszi a dolgozó nép számára hozzáférhetővé, előadások tartásával, könyvek megjelentetésével és általában minden formában, amely alkalmas arra, hogy a dolgozó nép kulturális igényeit kileégítse, a tudomány is a nép kapcsolatát elmélyítse. Ez év nyarán a társulat, a népművelési minisztériummal együtt, a tudomány eredményeinek népszerűsítésére új szervezeti formát dolgo. zott ki. Ez a forma a szabadegyetem Egész idényt betöltő előadássorozat keretében, kidolgozott tematika szerint szervezetten és tervszerűen közli a hallgatókkal mindazokat az alap- ismereteket, amelyek a szocializmust építő ember általános műveltségének továbbfejlesztéséhez szükségesek. Ez. zel kíván a kormány és a társulat módot adni azoknak a párt- és tömegszervezeti, állami és üzemi funkcionáriusoknak és a dolgozóknak, akiknek nincs módjukban egyetenv tanulmányokat folytatni, hág» általános műveltségüket szilárdabban megalapozhassák. A szabadegyetem állandó jellegű intézmény, amely az 'smeretterjesztésneik legmagasabb egyetemi színvonalú formáját való sít ja meg. A szervezeti szabályzat szerint a ■.zabadegyetemet az 1954—55. tanévben Budapesten, Pécsett, Szegeden ?s Debrecenben kell megszervezni éspedig Budapesten nyolc, a vidéki városokban három, esetleg négy ‘árgyból. Az elgondolás az volt. hogy n vidéki városokban abból a három tárgyból kell az előadásokat megtar. tani, amelyeknek hallgatására a leg- öbben jelentkeztek. Ezernél több hallgató jelentkezett a Szabadegyetemre Ilyen rtőamé-nyek után került sor a szabadegyetem meghirdetésére. — Dolgozó népünk művelődésre való igényét és a szabadegyetem gondolatának időszerűségét bizonyítja az a körülmény, hogy napok alatt Budapesten 10 ezernél, a vidéki városok mindegyikében pedig 1000-nél több hallgató jelentkezett. Nagy megtiszteltetés számunkra, pécsiek számára, elismerése az itteni értelmiség eddig végzett jó munkájának és Pécs város dolgozói tanulni, művelődni vágyásának, hogy a három vidéki város között, ahol a szabadegyetem megszervezésre került a mi városunk is szerepel. A Társulat központja és a népművelési minisztérium méltányolva Pécs város dolgozóinak kívánságát és nagy számú jelentkezését, az előadássorozat megindítását nem három, hanem hat tárgyra engedélyezte. Ezek szerint tehát a pécsi, Munkácsy Mihály- ról elnevezett szabadegyetemen ebben az évben a következő előadássorozatok indulnak meg: Olvasóink figyelmébe! Értesítjük olvasóinkat, hogy a Dunántúli Napló szerkesztősége és ki- adóhivatala Megye utca 16. sz. alatti helyiségeiből Pécs, József Attila utca 11 szám alá költözött, a Magyar Dolgozók Pártja Baranya Megyei Bizottsága épületébe. Kérjük levelezőinket, előfizetőinket, olvasóinkat, hogy október 13 után az új elmen keressék fel a szerkesztőséget, illetve a kiadóhivatalt. Távbeszélőszámunk változatlanul; 15—32, 15—33. A Dunántúli Naplóban közlésre szánt hirdetéseket október 13-tól a Baranya megyei Szikra nyomda. Munkácsy Mihály utca 10, veszi át. A hirdetés felvételének ideje hétköznap 8—12 óráig, szombaton 8-tól 10 éráig. HÍREK SPORT Ismerjük meg a szabályokat! Ebbem a rovatunkban hétről-hétre közlünk labdarúgó tzabálymagyará- zatot. Mai közleményünkben a bün- tetőrúgáseal foglalkozunk. A büntetőrúgást akkor is szabályosan hajtották végre, ha 11-es pontról elrúgott labda 70 centiméter távolságot megtett, utána a rúgó játékostársa lövi a labdát a kapuba. A büntetőrúgást végrehajtó játékos szabály- ser lese jin-an nem szaoad megesni eteiiemi a büntetőrúgást, hanem ilyen esetben szabadrúgást kell ítélni. ^ ... A biintetőrúgás nyomán a kaputájon yisz- szapattant labdát a büntetőt lúgó játékos újra nem rúghatja, mert akkor kétszeri érintést követ el, amiért egyszeri szabadrúgást ítél a játékvezető. Ugyancsak egyszeri szabadrúgást ítél a játékvezető, ha a rúgó játékos a bjjntetőrúgas elvégzése után a labda pár méterre elakad és abba újra belerúg A büntetőnigás végrehajtására a csapat bármely tagja, tehát a kapus is jogosult. A védést a mezőnyjátékos is megkísérelheti, de a cserét a játékvezetőnek be kell jelen- teifi. Üres kapuba büntetőrÚ£Óst rúgatni nem szabad. Ha a rúgást meghosszabbított időben hajtják vé^re, a játék csak a rúgás végrehajtása után ér véget. Ilyen esetben ha a itfu ft labda gólba jut, £Ólt kell ítélni, mérkőzés játékidejét le kell fújni. Ha a labda a kapust vagy a kapufát érintve jut a kapuba, ugyancsak gólt kell ítélni, a mérkőzés játékidejének ugyancsak vég« van. Ha a labdát a kapus kivédte, kapustól. kapufától kipattan, akár elhagyja a játékteret, akár nem, be kell szüntetni a játékot. Vége a játékidőnek a következő esetekben is; Ha a labda hibás rúgás vagy rossz talaj miatt nem jut el a kapuig, ha a labdát a büntetőrúgást végrehajtó játékoson kívül más játékos is érintette. Iia a büntetőrúgás hátrafelé történt. Ha a büntetőrúgást végrehajtó játékos másodszor is érinti a labdát. Ha * meghosszabbított időben rúgott büntetőrúgásnál a támadó csapat játékosa követ el szabálysértést a gólt megítélni nem szabad. Ha a labda mellé megy, ugyancsak be kell szüntetni a játékot. Ha a védőcsapat játékosa követ el szabálytalanságot, a labda a kapuba jut. gólt kell ítélni, ha mellé megy, vagy a kapus kivédi $ labdát, a büntetőrúgast meg kell ismételni. A büntetőt akkor kell megítélni, ha a súlyos szabálysértést a védő csapat játékosa a 16-oson bélül követ el és a labda játékba a van bárhol a mezőnyben. Teljesen nyílt a bajnokság sorsa az MB 11. nyugati csoportjában Az NB TI. nyngafl csoportjában a Pécsi Lokomotiv és a Kőbányai Dózsa igen nagy harcot vív a bajnokság elnyeréséért. A bajnoki táblázat élén hétről-hétre változik a helyzet. Jelenleg ismét a Pécsi Lokomot'v van az élen két tiszta ponttal, megelőzve nagy vctélytarsát. A bajnokság végső kimenetele teliesen nyilt. A két vezető csapatnak még jónéhúny nehéz mérkőzést kell lejátszani a bajnokság végéig. A Pécsi Lokomotiv hátralévő ellenfelei: Székesfehérvári Építők (Pécsett), Komlói Bányász (Komlón). Győri Lokomotiv (Pécsett), Csillaghegyi Vörös Lobogó (Budapesten), Soproni Lokomotív (Pécsett), Pécsi Vörös Lobogó (Pécsett, a Verseny utcában) A Kőbányai Dózsa mérkőzései; Győri Lokomotiv (Kőbányán), Csillaghegyi Vörös Lobogó (Budapesten), Soproni Lokomotiv (Kőbányán), Pécsi Vörös Lobogó (Pécsett), Pécsig Dózsa (Kőbányán), Pápai Vörös Lobogó (Pápán). A Lokomotivnak Komlón és Csillaghegyen ígérkezik a legnehezebb mérkőzés. A Kőbányái Dózsa Csillaghegy mellett Pápán kap nehéz mérkőzést. Mindenesetre a Lokomo*'t a komlói mérkőzésen sikeresen túljut, tiagv lépéssel közelebb érezheti magát a bajnokság elnyeréséhez. Nemcsak az első helyért, hanem a kic-iés elkerüléséért is igen nagy harcot vívnak a csapatok. A Tatabányai Építők és a Pée«' Vörös Lobogó sorsa már elkerülhetetlennek látszik. Tekintve azonban, hogy csak az első hót csapat marad az NB Il-ben, még továbli hét csapatot veszélyeztet a kiesés. A Pécsi Pányász és a Kom ói Bányász a pmpírforma szerint már biztosította bentmaradását. A Pécsi Dózsának ezzel szemben a hátralévő mérkőzéseken igen jól kell játszani, ha jövőre is az NB il-ben kíván szerepelni. A bajnokság állása: t. Pécsi Lokomotiv 24 16 2. Kőbányai Dózsa 24 14 3. Pécsi Bányász 24 12 4. Komló 24 10 5. Sopron 24 10 6. N#gvkanizsa 24 10 7. Győri Lokomotiv 24 11 8. Várpalota 24 9 9. Csillaghegv 24 11 10. Szfv. Építők 24 8 11. Szombathelyi VL. 24 6 12. Szfv. Honvéd 24 8 13. Pécsi Dózsa 24 6 14. Pápa 24 8 13. Tatabányai Építők 24 6 16. Pécsi VL. 24 3 5 6 6 5 3 6 1 6 10 5 8 10 4 12 6 12 3 18 71:26 53:19 59:34 52:44 44:38 32:26 44:47 27:33 41:51 40:48 33:42 33:43 34:40 37:46 36:50 22:73 Közepes eredmények a megvei atlétikai leinőit ba'nobságok első napján Baranya megye ezévi felnőtt atlétikai bajnokságai kedden délután kezdődtek meg a Dózsa, Tüzér utcai sporttelepén. A verseny igen sok kívánnivalót hagyott maga után. Igen gyenge volt a rendezés. A közönséget egyáJH.áintn nem tálévoztatták az erednie* nyékről, az egyes számok között nagy szünetek voltak, de az időméréssel is baj volt. Az egész versenyen meglátszott a rögtönzés. A pécsi sportkörök egy része nem tartotta érdemesnek a versenyen való részvételét A Lokomotív mindössze kettő, a Dózsa négy, a Fáklya pedig egy versenyzővel ,,képviseltette magát“. A versenyzők nagyrésze. így a Pedagógiai Főiskolai és az Egyetemi Haladás sportkörök tagjai közül kerültek kj. Az eredmények közepesek voltak. Jól futott Boros 100 méteren, valamint Aranyosi 5000 méteren. Az első nap eredményei: Női számok: 80 gát: 1. Ádám 15 6. 2. Baka 15.6 100 m: 1. Koloz« 14.7, 2. Baka 14.9. Magas: 1. Takács 123. 2. Cs. Tóth 125. Súlv: l. Kolozs 819. Valamennyien a Ped. Főiskolai Haladás versenyzője. Férfi számok: 110 m gát: 1. Tatai (Egy- Hal.) 18 3 2. Vas (Ped. Hal.) 19.4. 100 m: 1. Boros (Egy. Hal.) 11.6, 2. Vigh (Ped. Hal.) 11.9, 3. Lendvai (Ped. Hal.) 12.1 800 m: 1. Tóth (Lokomotiv) 2:06.8. 2. Fáncsik (Egy. Hal.) 2:M 8. 5000 in: 1. Aranyosi (Dózsa) 16 02, 2 Nyári (Ped. Hal.) 18:23.6, 3. Ric/.a (Dózsa)’ 18:24. Gerelyvetés: 1 Gáspár (Dózsa) 49.02, 2. Tamási (Lokomotiv) 44.83. 3. Gri- faton (Egy. Hal.) 44.40. Távolugrás: t. Lendvai (Ped. Hal.) 631. 2. Vass (Ped. Hal.) 619, 3. Tikviczki (Fáklya) 607 Rúdugrás: 1. Stoic* (Ped. Hal.) 260 200 m gát: 1 Kóbor (Ped. Hal.) 28.7. 2. Toronyi 29.7 Kalapács- vetés: 1. Gáspár (Dózsa) 41.30, 2 Bucher (Ped. Hal.) 32 4x100-as váltó: 1 Ped. Hal. 47.9, 2. Tud. Ilal. 48.2 * Jóslataink a oasárnapi Totó ra. Bp. Ki- nizsa—Szeged: 1. 1. — Dorog-Bp Honvéd: x, 2. — Bp. Vörös Lobogó—Bp. Vasas: 1. 2. — Győr—Salgótarján: 1. x. — Sztáliuváros— Vasas Izzó: x. 1. — Diósgyőr—^/omlmthcly: 1, 1 — Gyulai Építők—Vasas Dinamó: 1. x. — Kecskeméti Kinizsi—Kecskeméti Honvéd: 2. 2. — Nyíregyházi Építők—ózdi Vasas: x, 2. _ Sajószentpéteri Bányász—Debreceni Honvéd: 1. 1. — Fi orentina— Juventus: 1. 1. — Lazíó—Róma: xT 2. CSÜTÖRTÖK, OKTOBER 14 ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁRÁK: 1. sz. gyógyszertár, Széchenyi tér 2. Tel.: 17-58. 8. sz. gyógyszertár, Kossuth Lajos u. 81. Tel.: 23-B4. 12. sz. gyógyszertér, Doktor Sándor utca 47. Telefon: 13-53. — NÉVNAP: Heléna. - IDŐJÁRÁS JELENTÉS: Várható időjárás csütörtök estig: — Száraz idő, a déli megyékben is kevesebb felhő, helyenként hajnali ködképződés, gyenge légáramlás. Az éjszakai lehűlés délen erősödik, több helyen talajmenti fagy lesz. A nappali felmelegedés lassan tovább fokozódik Várható hómérsékleti értékek csütörtökön reggel: l—4, délben 14—17 fok között, — Barmuzeumot rendezett be a Pécsi Állami Gazdaság központi borpincéjében, ahol most olasz rálin- get, rizling szilvánit, furmintot, cirfandlit és nagyburgundit tárolnak. A múzeumban megfigyelés alá vetik a különböző évjáratokat és a tervek szerint a baranyai borvidékek termésén kívül idén már Tokaj-Hegy- alja, Badacsony és az ország más főbb borvidékének különlegességeit is beszerzik a gazdaság szőlészei. A múzeumot egyelőre a gazdaság szak- személyzete számára nyitják csak meg. — Halálozás. Jakab János MÄV tiszt temetése csütörtökön fél 3 órakor lesz. " Szabadegyetem irodalomtörténet, képzőművészettörténet, zenetörténet, csillagászat—földrajz, fizika—kémia—műszaki ég biológia—egészségtudomány. A szabadegyetem előadói a társulat agjai. Akadémikusok, Kossuth-díjas tudósok, egyetemi, főiskolai és középiskolai tanárok, művészek, mér- íökök. A tematika figyelembe vette ) szabadegyetem állandó jellegét, tehát az a most kezdődő tanévben az alapot rakja le a további évek anya- iáihoz. Az egyes tárgyaknál két-há- om, sőt négyéves anyag adja majd neg az egész tudományág ismeretét. A szabadegyetem a tudás, a művelődés terjesztésével, a korszerű szocialista tudomány eredményeinek ismertetésével kíván ebhez a nagy munkához, népünk felemelkedésének, a szocializmus építésének és ezzel a béke megvédésének nagy munkájához hozzájárulni. Abban a reményben és azzal a szilárd elhatározással, hogy a mi szabadegyetemünk is itt, Pécsett, a nagy célnak, népünk kulturális felemelkedésének szilárd bástyája lesz, a pécsi Munkácsy Mihály szabad- egyetem 1954—55 évfolyamát meg, nyitom — fejezte be nagyhatású beszédét Kocsis Mihály elnökhelyettes. A megnyitó előadás után Kelle Sándor tainár, az elnökség egyik tagja ismertette Munkácsy Mihály, a szabadegyetem névadójának életét és küzdelmes pályáját, példaképül állítva őt emberi és művészi vonatkozásban is. Munkácsy Mihály egész élete azt bizonyítja, hogy csak az az »mber tud értékeset és maradandót, igazat alkotni, aki a nép életének problémáját állandóan szem előtt tartja. A mindvégig élvezetes és tanulságos, értékes előadást a hallgatóság szűnni nem akaró tapsokkal jutalmazta. A Szabadegyetem előadásainak rendje A megnyitó ünnepség után Kolta ■János dr., a szabadegyetem titkára közölte, hogy az előadásokat a következő időpontokban tartják. Október 19-én, kedden délután 6 órakor: „A föld, mint égitest*'. Előadó: dr. Görcs László tanár, a Leőwey Klára Leánygimnázium igazgatója. Október 20-án: irodalom. „A helyes irodalomszemlélet. — A költészet kialakulása.’* Előadó: dr. Kolta Ferenc, pedagógiai főiskolai tanár. Október 21-én: zenetörténet. „A reneszánsz zenéje Paiestrináig*'. Előadó: Antal György zeneiskolai igazgató. Október 26-án: fi®'ka-kéma-<müszak. „Mi a relativitás elmélete?“ Elóadó: Kupecz Vilmos főmérnök. Október 27-én: biológia-egészségügy.. „Az óceán állatvilága*'. Előadó: dr. Gebhardt Antal, a Természettudományi Múzeum vezetője. Október 28-án: képzőművészet- történet. „Az ősközösség) társadalmak művészete“. Előadó: dr. Harcos Ottó tanár. Az előadások helye: a fizika-ké- mia-műszak, biológia-egészségügy és a képzőművészettörténeti előadások a Tudományegyetem fizikai előadótermében. A földl-aj?-csillagászat, 'rodalom a jogiegyetem I. számú tantermében, — a zenetörténeti előadások pedig a „Doktor Sándor Kul- túrotthonban.“ Az előadások pontosan 6 órakor kezdődnek ás legkésőbb 8 óráig mindenkor befejeződnek. HOL MŰVELŐDJÜNK. HOL SZÓRAKOZZUNK? SZÍNHÁZ A kőszívű ember fiat Szelvény- bérlet A). Este 7 órakor. MOZI Kossuth: Titokzatos lelet (fél 5, fél 7, fél 9 órakor) Petőfi: Fel a fejjel (5, 7, 9 órakor) Park: Fel a fejjel (fél 5, fél 7, fél 9 órakor) Jószerencsét (Pécsszabolcs): Eltán- colt aranyak (6, 8 órakor) A BARANYA MEGYEI MŰSORIRODA rendezésében Hajdú Péter és szólistáinak vidám, zenés estjét Dombóváron a Járási Kultúrházban este 8 órakor tartják, október 14-én. SZABÓ-VARRÓ TANFOLYAM indul a „November 7” kultúrotthon- ban október 18-án, hétfőn 5—7 óráig, kezdők részére, 7—0 óráig pedig haladók részére. Jelentkezni lehet a kultúrotthon irodájában. (Színház tér 1.) A TTIT RENDEZÉSÉBEN Entz Béla dr. orvosprofesszor Pécs- váradon előadást tart, „Meddig él az ember, állat, növény“ címmel. Az előadás október 14-én lesz este fél 8 órai kezdettel az alsó általános iskolában. Párt hírek FELHÍVJUK A VÁROSI PART- ALAPSZERVEZETEK FIGYELMÉT, hogy 1954 október 14-én délután 4 órára hirdetett értekezlet a SZOT székházban elmarad bizonytalan időre. Az értekezlet megtartásáról az elvtársakat időben értesítjük. CZART FERENC városi pártbizottság első titkára. — A Pécsi Közlekedési Válla'at és a MÁVAUT vezetősége értesíti aj, utazóközönséget, hogy f. hó 16-től, péntektől kezdve a Pécsi Közlekedési Vállalat beszünteti az 5.40-kor a Hősök terére és a 6.05-kor a Fehérhegyre induló menetrendszerű járatot. Egyúttal az utazóközönség tudomására hozza, hogy a MÁVAUT gépkocsijai reggel 6—9-ig a Hősök tere és Kossuth tér között, délután 3—g-tg a Kossuth tér és Hősök tere között a MÁVAUT és a PVK megállóhelyeken megállnak, fel- vagy leszálló utasok esetén a város dolgozóinak elszállítása céljából. A MÁVAUT a fenti útszakaszon elfogadja a PKV által kiadott bérleteket, tehát a gépkocsikat bérletes és nem bérletes utasok egyaránt tgény- bevehetik. A dolgozók érdekeden történt besegítés azonban kizárólag a Pécs—Mánia—Komló, illetve Komló—Mánia—Pécs útszakaszon közlekedő MÁVAUT gépkocsikra vonatkozik, tehát az egyéb távolsági autóbuszokra nem. Szombati napokon délután 1 órától 4 óráig vehetők igénybe a MÁVAUT gépkocsik. Vasárnap és munkaszüneti napokon egyáltalán nem vehetők igénybe. Úgyszintén nem vehetők igénybe a MÁVAUT gépkocsijai a megszabott időpontoknál korábban, illetve későbben sem. — Találtak-: egy n6i ernyőt, e/rf használt női ho*wí kabátot. Izzóit tulajdonosaik u pécsi kapitányság házipénztárában átvehetik. A Pécsi Kádiónui in'ísora CSÜTÖRTÖK A Pécsi Rádió a 223.8 méteres bulim hosszon sugározza műsorát. 18.30: Sándor Pál tánczenét zongorázik. 18.40: A pécsi rádió gvermekrnű- sora. — Szerkeszti Balogh Mária. 18.55: Hírek. 19.00: Szomszédnépek dalaiból. 19.15: Arató M'hály szégyene. — Gárdonyi Béla írása. 19.20: Jutalomműsor a beadásban élenjáró pécsváradi dolgozóknak. 19.40: Délszlávnyelvű műsor. 20.00: Műsorzárás. — Vadonatúj, házakba költöznek be hétfőn Nagy Endre, Berta József és Tóth József, a kozánmislényi géo- állomás traktorosai és brigád vezetője. A három házat közel 35.000 forintos államkölcsön segítségével építették fel. FEJLETT macskákat vásárol az Idi-tr- klinika darabonként 15 forintért. CSINOSAN bútorozott szoba kiadé férfi részére. Molotov utca 6 I. emelet. Domján- nénál érdeklődni 5 óra után. S7ÜCS rév/. 1 Piriink mepnvilt. Minőségi sza- bósztivpikezet, Pécs. Teréz utón 15. Részleg- vezető: Húsén József szücsmcster. KELEMEN LIGETI (Ultimi irazdasÚR keres azonnnli belépésre jól főző vezető szakácsnőt. Illetmény a kollektív szerződés szerint. Cím. Kelemenlipeti állami pizdasáR u. p. és v. áll., Sámod. DUNANTUI.I NAPLÓ a Maryiir DolrozóV Piríts Bsrnnyameftyet Rizoitsáninnk Ispjs Szerkeszti a azrrko«ziőBirott«é* Felelős kiadói GABRI MIDÁIT Szerkesztősé? és kiadóhivatalt Pécs, Meeve n 16 Tel i 15-52 15 55, ÍVJA Előfizetési dí): havi II - forint Barsnysmegyet Szikra Nvotnds Pécs. Munkúcsv MiMW utca 10 •*. Telefoni 20-27 A nyomdáén teleli UtLLES Btébö