Dunántúli Napló, 1954. október (11. évfolyam, 234-259. szám)
1954-10-31 / 259. szám
MS* OKTOBER « NÄPE8 21 Nam ír külügyminiszter beszámolója a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság Legfelső Nemzetgyűlésének ülésén Phenjan (TASZSZ): Nam ír, a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság külügyminisztere október 28-án a Leg felső Nemzetgyűlés ülésszakán beszá_ mólót tartott a KNDK kormányküldöttségének a genfi értekezleten kifejtett munkájáról és a koreai kérdés békés rendezéséről. Kijelentette, hogy a koreai fegyverszünet jelentős mértékben hozzájárult a feszültség enyhüléséhez a Távol-Keleten és világszerte. A fegyverszünet ugyanakkor megnyitotta az utat a koreai kérdés bétkés megoldása félé. Nam ír hangsúlyozta, hogy az a me rjkai utasításokra cselekvő Li Szin- Man-klíkk a genfi értekezlet óta nyiltan állást foglal Korea békés egyesítése ellen és aktív háborús ké. szülődéseket folytat. A külügyminiszter kijelentette, hogy a KNDK. kormányprogramjának főcélja Korea békés egyesítése, ami minden koreai létfontosságú ügye és ugyanakkor az egész haladó emberiség hő kívánsága. Nam ír a továbbiakban kiemelte annak szükségszerűségét, hogy mindenekelőtt megteremtsék az észak-és délkoreai lakosok szabad közlekedésének és levelezésének, a szabad gazdasági ég kulturális kapcsolatoknak a feltételeit. Nam ír befejezésül kijelentette, hogy a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság kormánya ezután is minden erejét lattaaveti Korea békés egyesítése, a nemzetközi feszültség enyhítése, a nemzetközi együttműködés megszilárdítása érdekében. A vietnami nép nem ismeri e! az Egyesült Államok hanoi főkonzulátusát Peking (Uj Kína): A Nhan Dam, a Vietnami Munkapárt lapja csütörtöki számárnak vezércikkében kijelenti, hogy a vietnami nép nem ismeri el az Egyesült Államok hanoi főkonzu- látusát. Az Egyesült Államok külügyminisztériumának szóvivője október 23-án kijelentette, hogy a genfi egyezmény nem írja elő új közigazgatás létesítését, az Egyesült Államok főkonzulátusa tehát továbbra is folytatja működését és vállalja az amerikai sajtótudósítók védelmének a felelősségét. A Nhan Dán cikke hangsúlyozza, hogy ez a genfi egyezmény és a nemzetközi jog súlyos megsértését jelenti. A genfi egyezmény 14. cikkelye vilá_ gosan kimondja, hogy a Vietnam egyesítésével kapcsolatos általános választások megtartását megelőzően, az ideiglenes katonai demarkációs vonaltól északra fekvő övezet a Vietnami Demokratikus Köztársaság kormánya közigazgatásának van alárendelve. Az Egyesült Államok külügyminisztériuma ennek ellenére nyíltan tagadja ezt a tényt — mondja a vietnami lap. A nemzetközi Jog értelmében — folytatja a Nhan Dán, — egyetlen országnak sincs joga^ más országban konzulátust felállítani az illető ország kormányának jóváhagyása nélkül, sem abban az esetben, ha az illető két ország nem áll egymással diplomáciai kapcsolatban. Ennél az oknál fogva az Egyesült Államok kormánya, hanoi főkonzulátusának további fenntartásával megsérti a Vietnami Demokratikus Köztársaság szuverenitását. A vietnami nép teljes mértékben támogatja Hanoi katonai és köz- igazgatási bizottságának azt a nyilatkozatát, hogy nem ismeri el az Egyesült Államok Hanoiban működő főkonzulátusát, — írja a lap. „Ujraffelffeg-yverzési mámor“ a nyugatnémetországi tőzsdéken Berlin (MTI): Azok a tárgyalások, amelyeket Adenauer a párizsi paktumok aláírása után Washingtonban folytat Eisenhowerrel és Dulles-szal a nyugatnémet zsolaoshadsereg felállításáról, élénk üzleti tevékenységet váltottak ki a nyugatnémetországi tőzsdéken. A Neue Rheinische Zeitung a tőzsdéken úrrá lett „űjrafelfegyverzési mémor-ról“ beszél, A Die Welt című hamburgi lap figyelemreméltó jelenségnek találja, hogy francia tőzsdei spekulánsok nem kapcsolódtak be a „nyugatnémet újrafelfegyverzési hosszba.“ A Szov-eionífivsl és a Kínai népköztársasággal való kapcsolatok helyreállítása égetően szükséges Japán számára Sangháj (TASZSZ): Csaknem egy hónapig tartózkodott Kínában a japán képviselők, tüdősek és kulturális személyiségek küldöttsége. A japán társadalom képviselői résztvet- tek a Kínai Népköztársaság kikiáltásának ötödik évfordulóján Rendezett ünnepségeken, beutazták az országot, meglátogattak több vállalatot, építkezést, több faluban, sok kultúnház- ban jártak. A japán képviselőik, tudósok és kulturális személyiségek 'küldöttsége a napokban hazatért Japánba. A lapok és a rádió élénken kommentálja a japán 'küldöttség kínai útját. , A tokiói rádió beismerése szerint minden kommentáron vörös fonalként húzódik végig a széles társadalmi köröknek az a kívánsága, hogy Japán a lehető leggyorsabban állítsa helyre a Kínai Népköztársasághoz, a Szovjetunióhoz és a demokratikus tábor más országaihoz fűződő kapcsolatait. Ennek a kívánságnak tónak hangot mindenekelőtt a küldöttség tagjai is. Az ENSZ közgyűlésének 29-i plenáris ülése Newyork (TASZSZ): Október 29- én az ENSZ-fcözgyűlés teljes ülése meghallgatta a különleges politikai bizottság beszámolóját és jóváhagyta ,a Eurmai Uniónak a Kínai Köztársaság (kuomintangista bandák) részéiül ellene irányuló agresszív cselekedetei miatt benyújtott panasza“ kérdésében hozott határozatát. A határozat sajnálkozását fejezi ki. hogy „jelentékeny külföldi erek nagymennyiségű fegyverzettel felszerelve még mindig a Burmái Unió területén tartózkodnak és nem reagálnak a közgyűlés nyilatkozatára, amelynek értelmében ezeknek az erőknek vágj’ el kell hagyniok az ország területét, vagy bele kell egyezniük internálásukba." A határozat biztosítja a Burmái Unió kormányát, hogy támogatást nyer erőfeszítésében, amely e komoly kérdés’ végleges megoldására irányul és nyomatékosan felkéri valamennyi államot, hogy tegyen meg minden szükséges lépést és hárítson el minden segítségnyújtási lehetőségei, amely lehetővé tenné a külfödi eipknek, hogy a Burmái Unió területén maradjanak, vagy folytassák el-, lenséges tevékenységüket ezen ország ellen.“ A határozatot egyhangúlag elfogadták; a kuomintangista küldött nem vett részt a szavazáson. Á német közvélemény lelkesen helyesli a megszálló csapatok kivonásáról szóló szovjet javaslatot Moszkva (TASZSZ) A Pravda „A német közvélemény lelkesen helyesli a megszálló csapatok kivonásáról szóló szovjet javaslatot" címen közli dr. Correns professzornak, a Demokratikus Németország Nemzeti Front ja országos tanácsa e'mcikének cikkét, Correns professzor a következőket írja: A megszálló csapatok kivonásának kérdése a német politika legidőszerűbb kérdésévé válik. A szovjet javaslat — amelyet a német közvélemény elismeréssel fogadott — annál nagyobb jelentőségű, mivel az Egyesült Államok, Anglia és Franciaország ‘kormánya Párizsban ezekben a napokban kötött Adenauerrel egy olyan egyezményt, amelynek célja a nyugatnémetországi megszállás örökkévalóvá tétele. Nyugat-Németország dolgozói — különösen az amerikai megszállási nyomasztó terheit. A három hatalom megszálló hatóságai és elsősorban az amerikai katonai hatóságok úgy rendezkednek be Nyugat-Németorszóg- ban, mintiha az az ő területük volna, a németek pedig csupán a gyarmati alárendeltségre kötelezett bennszülöttek lennének. Correns, miután, számos olyan tényt közölt, mely azt bizonyítja, hogy Nyugat-Németország lakossága mind energikusadban tiltakozik a megszálló hatóságoknak az Adenalier-kor- mány által szentesített önkénye ellen, befejezésül a következőket írja: A német nép Németországnak békeszerető, demokratikus állanaként való egyesítésére, a békeszerződés meg kötésére és a megszálló csapatok kivonására törekszik. A németek gazdái akarnak lenni saját házuknak. Ezért fogadta népünk o'yan elismeréssel a Szovjetuniónak a német kérövezetben — mind nyomasztóbban érzik az amerikai, angol és francia I dés ha.adékta.an rendezésére csapiatok ott tartózkodásának súlyos, 1 nyúló új kezdeményezését. irá^ Adenauer és a nyugati iialahmk 16 bizaimss mejá lapozását Berlin (MTI) Bonnban a nyugatnémet közvélemény, valamin* ellenzéki és kormánypárti politikusok követelésére közzétették azt a tizennyolc levelet, amelyet Adenauer a párizsi megállapodások kiegészítéseként g nyugati külügyminiszterekkel és főbiztosokkal váltott. A bonni kancellár ezekben a levelekben a nyugatnémet kormány és a parlamenti pártok tudta és jóváhagyása nélkül a párizsi szerződések rendelkezéseit meghaladó kiváltságokat nyújtott a nyugati hatalmaknak. A most nyilvánosságra hozott ie- velak egyikében Adenauer azt a jogot biztosította a „szövetséges parancs nokofcnak“, hogy a borin! kormány megkérdezése és beleegyezése nélkül fegyveres erővel lépjenek fel a nyugatnémet lakosság ellen. Via az fenyegető magatartást tanúsít >2. atlanti hadsereg Ny ugat-Németországban állomásozó nem-német csapataival szentben. Gazdasági vonalon Adenauer gyakorlatilag teljesen amerikai ellenőrzés alá helyezte Nyugat-Németország iparát. A nyilvánosságra hazott tizennyolc levél nagy megdöbbenést keltett a nyugatnémet lakosság körében! Politikai- megfigyelők véleménye szerint a most közzétett levélváltással még nem hozták nyilvánosságra Adenauemek a nyugati hatalmakkal, elsősorban az Amerikai Egyesült Államokkal kötött valamennyi ti*kos megállapodását. Az ,,európai védelmi közösségi“ szerződés után a párizsi paktumot is meg kell buktatni! Berlin (MTI) A Demokratikus Németország Nemié ti Frontjának elnök sége a német néphez intézett felhívásában kifejtette nézetét a szovjet kormány október 23-i jegyzékéről, valamint a Nyugat-Németország újra felfegyverzését célzó párizsi egyezményről. A Nemzeti Front elnöksége felszólítja egész Németország lakosságát, hogy kényszerítse ki a német kérdés tárgyalások útján történő békés megoldását és akadályozza meg Nyugat- Németország bevonását agresszív- katonai tömbökbe. Az „európai védelmi közösségi'’ szerződés után a párizsi paktumot is meg kell buktatni, — hangzik a felhívásban. * Kevés olyan sokat vitatott pontja van a földnek, mint a Saar-vidék, amely a XVII. század óta állandó részét képezte a francia-német ellentéteknek. Ettől az időponttól kezdve a Saar Franciaország és Németország között volt felosztva egészen 1315-ig, majd több mint egy évszázadon keresztül, 191fl-ig német uralom alá került. A versaillesi békekonferencián francia részről a területnek Francia- országhoz való csatolását követeltek, mint a német háborús jóvátétel egy részét, de az angolszászok ezt nem voltak hajlandók magukévá tenni. Végülis a- békekonferencia úgy határozott, hogy a Saar gazdag szénbányáit Franciaország megkapja háborús jóvátétel fejében, míg magát a területet — Németországtól elszáll kítva — a Népszövetség gyámsága alá heyezték. A békeszerződés értelmében a Saar-vidák 15 éven keresztül egy nemzetközi kormányzótanács irányítása alatt maradt, amely idő elteltével népszavazást kellett tartani a terület további statusára vonatkozóan. A Népszövetség gyámsága kedvező volt Franciaország számára, amit mutat az a körülmény is, hogy 1923-tól kezdve p francia frank lett & Saar-vidék hivatalos pénzegysége, majd 1925-től pz egész területet bekapcsolták a francia vámterületibe. Hitler uralomrajutását követően Németország részéről erős nyomás indult meg a Saar-vidék visszaszerzése érdekében. Különösen erős volt a náci tevékenység a 15 éves nép- szövetségi mandátum vége felé. A választások végül is a Németországgal való egyesülés híveinek nagy győzelmét hozták (477.119). míg a Franciaországgal való egyesülés mellett elenyésző kis számban szavaztak (2.124). 1935 március 1-én azután a német csapatok Hitler személyes jelenlétében megszállták a Saar- vidéket, és a harmadik Birodalomnak a második világháború során elszenvedett vereségéig megszállva tar tfttták. 1945-ben ciaországot bízta meg a terület feletti hatalom gyakorlásával. A külügyminiszterek tanácsának moszkvai konferenciáján (1947 március 10.) Bidault francia külügyminiszter javasolta, hogy a Saar-vidéket csatolják el Németországtól és gazdaságilag egyesítsék Franciaországgal. Molotov szovjet külügyminiszter ezt a tervet nem támogatta, angolszász részről azonban helyeselték. Ennek megfelelően alakult a Saar- vidék viszonya két nagy szomszédjához: politikailag elvált Németországtól; a külügyeket és hadügyeket Franc'aország vette át; a vámok, tarifáik, az igazságszolgáltatás, stto. kérdésekben a francia törvények és rendeletek lettek irányadók; a Párizs által kinevezett francia főbiztos kezében összpontosult a hatalom. Ami a belpolitikai helyzet alakulását illeti, az lényegében függvénye volt a fentebb vázolt eseményeknek. Közvetlenül a második világháború befejezése után három párt kezdte meg a tevékenységét: a keresztényszocialista, a szociáldemokrata, és a •kommunista párt. Már az 194C szeptemberi községi választások megmutatták, hogy a Franciaországgal való szoros gazdasági együttműködést követelő keresztény szociálist a és a szo- c'áldemokrata párt kapott nagy többséget. A legutóbbi, 1952 októberi országos választásokon a szavazás eredménye az alábbi volt: Keresztényszocialista Párt 230.398 Szociáldemokrata Párt 141.855 Kommunista Párt 41.348 Demokrata Párt 14.744 A választások eredménye szilárd bázist teremtett a Hoffmann miniszterelnök vezetése alatt álló keresztényszocialisták és a szociáldemokraták koalíciója számára. Ez a kormánykoalíció a pro-írancia politikát folytatott és hosszabb idő óta betiltotta a pro-német pártok működését. A Saar-vidék belső életét az 1947- es alkotmány, az 1947-es francia- saarvidéki gazdasági unió, majd az 1950-es francia-saarvidéki konvenció szabályozta. Ez utóbbi mind állam- igazgatási, mind pedig gazdasági vonatkozásban még szorosabbra vonta .a kötelékeket Franciaország és a Saar-vidék között. A Saar statusának a kérdése azonban továbbra is nyitott kérdés maradt. A nyugati nagyhatalmak a terület „európaizálását'1 igyekeztek megvalósítaná. Ebből a célból látott napvilágot a holland szociáldemokrata Van Naters terve, amely teljesen arra épült fel. hogy a Saar-vidéket az Európai Védelmi Közösség felügyelete alá helyezik. Emellett gazdasági vonatkozásai is voltak, amelyek lényege, hogy a Saar nehéziparát ki kell vonni a német ellenőrzés alól, tiszteletben kell tartani a francia gazdasági érdekeket, a szén bányák tulajdonjogát a Saar-kor- tnártymk kell átadnh az acélüzeme- ket saarvidéki köztulaidor'aa, vagy frarc'a-saarvidéki ntagártu1 aidor.ba kel! helyezni, törvényes fizetési eszköz a franc:a frank, hármas egyezményt kell kötői Franciaország. Németország és a Saar-vidék között a kereskedelmi kérdések szabályozására, slb. Végül a Van Naters-terv a Saar-vidék niémet politikai pártokra kimondott tilalom felfüggesztését javasolta. azzal a kikötéssel, hogy népszavazás rendezése esetén külföldi befolyás nem érvényesülhet. — Az EVK bukása következtében azonban a Van Naters-terv elvesztette aktualitását. Mádézek után felmerül az a kérdés, hogy mi a jelentősége a Saar-vidéknek, amely indokolttá teszi a megszerzéséért folytatott nagy harcot? A Saar-vidék jelenlegi terü’ete — csekély eltéréssel a két világháború közötti időhöz képest, •— kb. 1600 ion’, lakossága pedig megközelíti az 1 milliót. Történelmi és ethno'ógiai szempontból Németországihoz áll közzel. Gazdasági vonatkozásban viszont igen erős szálak fűzik Franclaország- h&z.. amely (Lotiharingia) 90—100 százalékban látja el nyersrvassal a nagy képességű Saar-vidéki acélműveket. A Saar-vidék legdöntőbb gazdasági jelentőségét azonban az adj,a meg, hc,gy széntermelése 17 millió, acéltermelése pedig 2.5 millió tonna. Német részről általában elismerik, hogy a Saar-vidék gazdasági szempontból sokkal irJkább • életkérdés Franciaország, mint Németország számára, ragaszkodnak azonban ahhoz, hogy a franciáidhoz hasonló jogaik legyenek a Saar-vidék'kel való kereskedelmet illetően. Ez egyébként — Hoffmann miniszterelnök szerint — a Saar-vidák számára is előnyöd lenne. Francia részről mereven ragaszkodnak a francia-saarvidéki gazdasági unió jelenlegi formájához. Ennek legfontosabb okai: 1. A Saar-vidék termelésével Fran ciaország egyensúlyi helyzetet tud •kiharcolni Németországgal az európai szén- és acé 1 közösségbeír amelyben a nyugatnémet részesedés • 35 százalék, míg Franciaországé (24 szá. zalék) a Saar-vidékkel (8 százalék) együtt 32 százalék. Bármely eltolódás a Saar-vidék jelenlegi statusához képest tovább rontaná ezt az arányt. 2. A ófrancia szén import egyharma- da. a kokszimport egyhatoda a Saar- vkiékről jön. 3. Jelenleg a Saar-vidék évi 10 ezer millió frankkal járul hozzá a francia valutaalaphoz. 4. A Saar-vidék jelentős piac a francia mezőgazdasági termékek szá. mára Francia-nyugatnémet megegyezés Ismeretes, hogy Mendés-France francia miniszterelnök a Saay-kér- désbon való megegyezést a párizsi külügyminiszteri értekezleten (1954 október 20—23) elfogadott egyéb meg állapodások aláírása előfeltételének tekintette. A Saar statusának kérdésében a párizsi értekezleten bekövetkezett megegyezésnek a legfontosabb pontjai a következők: 1. A Saar-vidék a Nyugateujópai Unió keletében európai statútumot kap. Ez a statútum a békeszerződés megkötéeéig nem vonható kétségbe. 2. Külügyi és honvédelmi vonatko., zásban a Nyugateurópai Unió által kinevezett (sem francia, sem német, sem saarvidéki) főbiztos dönt, aki a Nyugateurópai Uniónak felelős. — Egyébként a Saar-v.iaék belső önkormányzattal rendelkezik. 3. A Saar-vidéknek az európai vé. delemben való részvételét a Nyugateurópai Unió keretében megkötendő szerződésben fogják meghatározni. 4. A politikai pártok és szövetség gek, az újságok és a nyilvános gyűlések nem képezik majd engedélyezés tárgyát. 5. Az egyezmény ratifikálását követő 3 hónapon belül népszavazást tartanak. Amennyiben a lakosság jóváhagyja a megegyezést, a Saar-vidéki kormány kötelessége aüt betarttat. ni. Ettől kezdve a politikai partoknak nem szabad többé a Saar-vidék. nek Németországhoz való visszacsatolására irányuló propagandát kiíej- teniök. A kormány ezenkívül 3 hónapon belül megkezdi az új parlamenti választások előkészítését. 6. Nyugat-Németország és Franciaország kötelezi magát arra, hogy a békeszerződés megkötéséig szavatolja a saar-vidéki statútumot és hasonló kötelezettség vállalására felkéri az angol és amerikai kormányt. 7. A német békeszerződésnek a Saar-vidékre vonatkozó íendetkekéseit népszavazás formájában a lakosság elé terjesztik jóváhagyás végett. 8 A jelenlegi francia-saarvidéki gazdasági unió elveit átveszi majd az az együttműködési egyezmény, amelyet Franciaország köt a Saar- vidékkel. Kz az egyezmény egyébként előirányozza majd a francia- saarvidéki gazdasági kapcsolatokhoz hasonló nyugatnémet-saarvidéki gaz. dósági kapcsolatok kiépítését is. — Pénzügyi síkon a jelenlegi francia— saarvidéki pénzügyi szövetség marad érvényben mindaddig, ameddig megteremtik a Saar-vidék európai jellegű pénznemét. 9. A Saar-vidák biztosítja majd az összes saarvidéki bánya irányítását. 10. Nyugat-Németország és Franciaország javasolni fogja az európai szén. és acélközösség többi tagállamának, hogy a közösség székhelyét Saarbrückenben állítsák fel. « Saar-vidéket a francia megszállási zónához csatolták és a németországi szövetséges ellenőrző bizottság Fran