Dunántúli Napló, 1954. szeptember (11. évfolyam, 207-232. szám)
1954-09-19 / 223. szám
1954 SZEPTEMBER 19 N'APCO ORVOSOLJAK ! „Komplett-vásárlás — pazarlással A napokban — amint felemeltem „Skoda" gyártmányú gépkocsim motorházának tetejét — azt tapasztaltam, hogy szivárog a benzin "a vízzsáknál, mert a vízzsák-pohár elrepedt. Mi sem egyszerűbb a pohár kicserélésénél — gondoltam. Bemegyek az ,.Aut6ker‘‘-hez és veszek egy másikat. Az „Autókor" kiszolgálója azonban sajnálkozva jelentette ki, hogy csak „komplett" vízzsákkal szolgálhat, külön pohár nincs. Azt javasolta, hogy a régi vízzsákot adiam le. így az újat, csekély 57 forintért megkaphatom. Hiába magyaráztam, hogy nekem csak a pohár kell, hogy kár lenne kiselejtezni oz ehhez tartozó, különben még elsőrendű alkatrészt. A vége az lett, hogy nem vettem meg az új vízzsákot, mert úgy éreztem, pazarlást követnék el, vállalatom mai szemben. Később mégis kaptam külön poharat — 8 forintért, — de máshol. Nem lehet belenyugodni az ilyen eljárásba. mert ez nem egye- rülálló az „Autóker" berkeiben. így van” ez a kjíométermegliaitóva! is. Azt is meg lehetne vásárolni 8—10 forintért, de csak „komplettül“ adják ezt is. külsővel, belsővel, két hollandival és két spirálvéggel, de természetesen 112 forintért 1 Érdemes megemlíteni a vízszivattyút is. amely szintén kopó-alkatrész. 30—10 forintba l^erülne — de külön ez sem kapható. Felújított víz- szivattyú 500 forintért van az ,.Autóker"-néi! Úgy tudom, hogy az anyagtakarékosság, az újítás, a fent említett cikkek olcsóbbá tételét is jelenti, de úgylátszik az „Autóker‘‘-nél erről semmit sem tudnak. — Csak az említett három cikknél — amelynek vásárlása nem éppen ritka — 609 forint körüli többletkiadás mutatkozik, ha „komplett" vásárolunk. Nem árt vizsgálatot indítani ebben az ügyben, mert a gépkocsi- vezetők és a vállalatok vezetői nagyon örülné, nek, ha nem „komplett" és olcsón vásárol hatnának. —pef— • A „Tettye“-lejáró alján, a Barátul- utca előtti kis térségen hónapok óta trágyát és szemetet gyűjtenek. A felhalmozott trágyát és szemetet a város szépsége szempontjából is Cl kellene távolítani és megtiltani a további lerakódást, de veszélyez- téti a környék lakóinak egészségéi is'. / Hatékony intézkedést kérünk! „Tettye"-környék lakói. & Lakásom az Ady Endre utca 28. számú házban van. Az Ingatlankezelő Vállalat 13-as körzetéhez tartozunk• Sándor, elvtársnak, a körzet vezetőjének még a tavasszal bejelentettem, hogy lakásom több szempontból javításra szorul. Az éléskamrát nem tudjuk használni mert a WC-vel együtt a mosókonyhába szellőzik. A lakást két évve* ezelőtt saját költségemen víztelenítettem. Sajnos, a víz ismét előtört és ezért a PIK-től kértem az újabb víztelenítést. Feleségem már hat év óta orvosi kezelésben részesül asztmája miatt. Az egészségtelen lakás rendkívüli módon ártalmára van. Kezelő orvosa lakásváltoztatást javasolt, vagy pedig a lakás megjavítását. A lakás víztelenítését májusban kértem Sándor elvtárstól. Az első ígérete júniusra szólt, másodszor júliusra ígérte, végül most közölte, hogy talán októberben megcsinálják. Ezt a határidőt azonban nem tudjuk megvárni anélkül, hogy feleségem állapota ne súlyosbodjék. SCHULTEISZ ISTVÁN # A JPetőfi és a József Attila utcák kereszteződésénél telefonfülke van. A telefon azonban általában használhatatlan. Az elmúlt vasárnapon két dolgozót is láttam bosszúsan távozni a fülkéből, mert nem tudtak telefonálni. Kérjük, hogy javítsák ki a telefont és működését időnként ellenőriztesse a posta. PETKA MIKLÓS Hol művelődjünk, hol szórakozzunk ? VASAUNA1* MOZI < Kossuth: Életjel (fél 5, fél 7, fél 9 órakor) Délelőtt 10 órakor matiné: Aranycsillag lovagja. . Petőfi: Veszélyes fuvar (fél 5, fél 7, fél 9 órakor). Délelőtt 10 órákor matiné: Fehér homály. Park: Trubadúr (fél 5, féj 7, fél 9 órakor). Utolsó előadás jó idő esetén a kerthelyiségben. Délelőtt 10 órakor matiné: Kővirág. Jószerencsét (Pécsszabolcs): A kis Muck története (4, 6, 8 órakor) Rákóczi (Mecsekalja): Az öt barát (4, 6, 8 órakor) Kossuth (Mohács): Szicíliai vérbosszú (4, 6, fél 9 órakor). Délelőtt 10 órakor matiné: Az első start. varostörténeti séta Délelőtt 10 órakor a TTIT város- történeti sétát rendez. Vezeti De- bitzky István. Találkozás a sétatéri Kioszk előtt. Útvonal: Káptalan utca, Sztálin út, Bottyán utca, Ku- lich Gyula utca, Tettye utca, Dolores Ibárruri utca, Kossuth utca, Bem * utca," Rákóczi út, Szent István tér. KIÁLLÍTÁSOK Az „Épülő Korea" című kiállítás délelőtt 9—13 és délután 3—7 óráig tekinthető még a Janus Pannonius utca 11. szám alatt. A „Baranya megye állattartása régen és ma" című kiállítás megtekinthető délelőtt 9—1 óráig a Janus Pannonius Múzeumban (Rákóczi út 11.) BÁBELŐADÁS Délelőtt fél 11 órakor a Doktor Sándor Kultúrotthonban bábelőadást rendeznek. Belépődíj 1 forint. CIRKUSZ Az Európa Nagycirkusz délután 4 órakor és este 8 órakor tartja előadását a BaVíkány-ligetben. Pénztár nyitás reggel 9 órakor. HÉTFŐ MOZI Kossuth: Ezüstszínű por (fél fél 7, fél 9 órakor) Petőfi: Veszélyes fuvar (fél 5, fél fél 9 órakor) Park: Béke és szabadság (fél d. fél 7, fél 9 órakor) Utolsó előadás jó idő esetén a kerthelyiségben. Jószerencsét (Pécsszabolcs): A kis Muck története (6, 8 órakor) CIRKUSZ Az Európa Nagycirkusz este 8 órakor tartja előadását a Balokány- 1 igeiben. Pénztárnyitás reggel 9 (óra kor. A cirkusz csütörtökig tart elő adást Pécsett. Pécsi ISádiú műsora roly. A Pécsi Rádió a 223.8 méteres hullámhosszon sugározza műsorát. VASÁRNAP 18.30: Zenés részletek a Pécsett szereplő Európa Cirkusz műsorából. .18.40: Élenjáró dolgozóink köszöntése. 19.00: Törd a fejed, érdemes. Zenés fejtörő. Szerkeszti: Kismányoki Ká19.15: Anyám éneke. Dunántúli költők versei az édesanyáról, összeállította Galsai Pongrác. 19.25: Sport. 19..10: Hang-képek az Országos Mezőgazdasági Kiállításról. 19.40: Délszlávnyelvű műsor. 20.09: Műsorzárás. ELCSERÉLNÉM belvárosi egyszobás társbérleti lakásomat ./hasonlóért. Telefonon: Elcserélném ' kettő szoba, konvha, spej/os lakásomat hasonló kettő szoba disz— nóta Húsosért, Szigeti .részen, Szabadság út 44. El Cserél nem kettő szoba összkomfortos lakásomat hasonlóért, lehet fürdőszoba nélkül is. Ibárruri Dolores u. 9. Elcserélném bzoba-konyhás lakájomat kettő szoba konyhái lakásért, ráfizetéssel, Alsó-Balokány út 51.Megyémé. Elcserélném szoba-konyhás lakásomat hasonlóért Szigefj részen. Kiss Ernő u. 9. Elcserélném kettő szóba, előszoba. konyha, spejzos, disznótartásos lakásomul nagyobb kettő szobásért. Tompa Mi liály ii 29. Társbérleti utcai szobát, mellékhelyiségek közösek, elcserélnénk .kü!is6stériiésso) ejjy 2 szobás Jőbcr- letiert, két szobás társbérletiért. Sztálin íit n.’ balról, délelőtt. Elcserélném kapós zári «fyszobu összkomfortos, kertes Lkásomat pécsi földszintes belvárosiért Érdek lodm d. u telefonon: 41-91. Elcserélném egybzoba, konyhás lakásomat nagyobbért VagV kétszobásért +A*U.Ar A __4 va gy kétszobásért.' Költséget térítek, vértanuk útja 15; Elcserélném szoba, kduv has házfelügyelői lakásomat hasonló fő bérletiért. Deák u. 3. Arad konv r> “i SZEKRÉNY (világos) fényezett ela Rákóczi ut 70, I. em. fekete csengő. dó GOM,BOR-félő szívalnkú sportkocsi el adó.. Szabadság u. 15. ALIG használt, teher, steppel mély gye mekkocsi eladó. Alkotmány •■>-ny u. 25. SZIVE“, steppelt sportkocsi, újszerű ál lapotbau eladó, Rókus u, 11. SPORT wasÄiRiNiapn SP©imriMiys©e LABDARÚGÁS (NB Il-es mérkőzések): Pécsi Vörös Lobogó—Győri Lokomotív (Verseny utca 9.30), Pécsi Dózsa—Komlói Bányász (Tüzér u., 17), Székesfehérvári Honvéd—Pécsi Lokomotív (Székesfehérvár, 17), — Szombathelyi Vörös Lobogó—Pécsi Bányász (Szombathely, 17). — Megyebajnoki mérkőzések: Mohácsi Petőfi—Szigetvári Vörös Lobogó (Mohács, 15), Hidasi Bányász—Pécsi Traktor (Hidas, 17). Szigetvári Kinizsi—Porcelángyár (Szigetvár, 17), — Mecsekszabolcsi Bányász—Komlói Építők (Mecsekszabolcs, 17), Pécsi Építők—-Szászvár (Porcelángyár pálya, 9), Haladás—Vórnénd (Tüzér utca, 9.) KOSÁRLABDA: Pécsi Lokomotív —Szolnoki Légierők (9.30, O. B. női mérkőzés), Pécsi Lokomotív—Bajai Lokomotív (10.30, területi női mérkőzés), Pécsi Lokomotív—Bajai Vörös Lobogó (11.45, területi férfi mérkőzés Lokomotív Tornacsarnok). — Szekszárdi Vörös Meteor—Pécsi Postás (10.30, területi női mérkőzés, Szék szárd), Bátaszéki Lokomotív—Pécsi Postás (10.30, területi férfi mérkőzés, Bátaszék), Pécsi Vörös Meteor—Bajai Lokomotív (11, területi női mérkőzés, Vörös Meteor sportpálya). KÉZIT,ABDA: Pécsbányatelepi Bányász—Pedagógiai Főiskola (9.30. Pécsbányatelep, férfi mérkőzés), — Egyetemi Haladás—Pécsi Fáklya (9, Egyetemi Tornacsarnok, férfi mérkőzés), Pécsi Traktor—Szászvár.! Bányász (10.10, női mérkőzés, Egyetem: Tornacsarnok). Szigetvári Vörös Lobogó—Sellyéi Vörös Meteor (IC, Szigetvár. női mérkőzés). ASZTALITENISZ: A Pécsi Postás II. és III. osztályú versenye. (Közgazdasági Gimnázium tornaterme, 8.) TORNA: A Komlói Bányász SK Béke tomaversenye, Komló, (Belvárosi szabadtéri színpad, 10) RÖPLABDA: A pécsi járás falusi kupamérkőzései (Lokomotív pálya, 8.) & * A női gyermektorna edzések megkezdődnek az Egyetemi Torna- csarnokban. Az edzéseket szerdán és pénteken fél 5—0 óráig tartják, jelentkezni lehet ebben az időben. * A labdarúgó edzők tanácsa értesíti tagiait, hogy hétfőn, a Pedagógiai Főiskolán tartja meg heti értekezletét. Az értekezlet 18 órakor kezdődik, pontos megjelenést kér az elnökség. * A pécsi járásban a Falusi Kupa- röDlabda mérkőzéseket vasárnap délelőtt Pécsett a Lokomotív sporttelepén rendezik. A mérkőzésekre tizenkét község nevezett. * Sakk. P. Haladás—Mecsekszabolcsi Bányász, P. Lendület-r-P. Postás I. osztályú mérkőzések. n i n e VASÁRNAP, SZEPTEMBER 19 ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁRAK: i. sz. gyógyszertár, Széchenyi tér 2. Tel.: 17-53. 8. sz. gyógyszertár, Kossuth Lajos u. 81. Tel.: 23-94. 12. sz. gyógyszertár, Doktor Sándor utca 47. Telefon: 13-53. —NÉVNAP: Vilma. — IDŐ JÁRÁSJELENTÉS: Várható időjárás vasárnap estig: erősen felhős idő, többfelé eső, mérsékelt, időnként élén-kebb délnyugati-nyugati szél, hűvös idő. Várható hőmérsékleti értékek vasárnap reggel 9—12, dél'oen 17—20 fok között. Tanuljunk sakhozni! I ^punk vasárnapi számaiban sorozatot sakkoktatást adunk. Célunk ezzel az, M.í# megyénk sakkozóinak fejlődését segítsük, s részben pótoljuk a sakk edzők hiányát külön*“0" fazékon. Segítse e közleménysorozat is az országosan etso helyen álló meguénk sakkéletét! „ .. , . . A sakkozás: játék, mert szórakoztat; sport, mert versenyszerűen űzik, tudmiuny és művészet, mert komoly kutató, gondolkodó és alkotókészséget kíván. gyalog, vagy a hátramaradt gyalog, ha nyílt vonalon áll, általában gyenge is kihívja az ellenfél támadását. A huszár a közelharc fegyvere, hatásos romboló erő. Igen alkalmas kettős-, hármas támadásokra. Igyekezzünk olyan centrális mezőre elhelyezni, ahol saját gyalog védi és ellenséges gyalog nem támadhatja.^ Ilyen helyen kiváló fészke van, hatásos őrse a •hadseregnek. futó a nyílt diagonálison a leghatásosabb. Saját gyalog előtt, annak^ védelmében hatásosabb, mint mögötte. Az ellenséges bábokat elől. hátul, közelről .távolról egyaránt jól támadja. A futóimr összjátéka^ vezérereju tamado eszközzé fokozható egyes állásokban. Bástyáinkkal szálljuk meg a nyílt rónaiakat. A nyílt vonalon kettőzött ^bástya kettőzött erő! Az ellenfél utolsó előtti sorában clhelyezkedő, oda behatolt bástyapár szinte biztos győzelmet jelent. A vezér a legmozgékonyabb, s ezért a legértékesebb figura, óvjuk minden más báb támadásától. ^ .... A király a megnyitásban és középjáték- ban tartózkodjék sánca mögött, illetve figurái védelmében. A királv a végjátékban hatásos védő- és támadó erő. Igyekezzünk az ellenfél királyát, vezérét védő figurákat lekötni. Ugyanakkor saját királyunkat, vezérünket lehetőleg azonual vigyük ki a kötésből. Törekedjünk a tábla minél nagyobb területét elfoglalni. De jól nézzük meg, mikor és melyik figuránkkal lépjük át u középvonalat. Ne feledjük el, „hogy minden^ szabály alól van kivétel, s ettől a szabálytól a sakkozás «em mentes, talán éppen ezért kimeríthetet- lenek a lehetőségei! _ , ____ he gyi József: A játszma felépítése Törekedjünk haderőnkkel megszállni a centrális mezőket. A középen hatékonyabbak figuráink, mint a tábla szélén, mert a középről bármely irányban könnyen harcba vethetők. A megnyitásban a középgyalogokon kaviil igyekezzünk elsősorban n könnyű tiszteket: huszárokat, futókat kifejleszteni. A megnyitásban egyazon figurával ne lépjünk kétszer, háromszor egymásután, lehetőleg minden tisztet hozzunk játékba Teremtsünk kapcsolatot bástyáink között minél előbb sáncolással. Vezérünket ne hozzuk túl korún iátékba. Saját tisztek mögött biztosabban áll, mint azok előtt, hacsak nincs komoly támadj lehetősége saját tisztjei támogatásával, ilyenkor álljon elől. Ezért vezér! A király biztonsága mindenekelőtt! Ezt korai elsáncolással érjük el. Királyunkat óvjuk mindenkor meglepetésszerü sakkadástól. A gyalogok a megnyitásban és a középjá- tékban a kiinduló' helyükön állnak a legbiztonságosabban. Az elsáncolt király előtti gyalogok elmozdítása legtöbbször gyengítés. A bábok hatóereje Erős gvalog az. melyet saját gyalog véd, vagy védhet. Különösen ^rős a gyalog, ha szabaddá válik és nem támadható csak ellenséges tisztekkel. Az előrehaladt, az átvál- tozúsi mező előtt álló szabadgyalog hatalmas erő lehet. Törekedjünk tehát védett szabadgyalogokat teremteni! Gyenge gyalog az, jnely kiindulási helyét elhagyva nem védhető gyaloggal, tisztek védelmére szorul. Az egyedül álló, ,,izolált“ Tőétk&znafii este — SZEPTEMBER 2ft-TÓL. hétfőtől ,i MAVAUT a Budai Vámtól a Kossuth térig ter- iedő útvonalon a dolgozók reirgeli beszállításának és délutáni kiszállításának megjavítása céljából segítséget nyújt a Pécsi Közlekedési Vállalatnak. Ebből u célból a fenti csúcsforgalmi időszakokban n MAVAUT komlói járatok n Budai-vámtól a Kossuth térig utasok fel- és leszállása végett a Felsőmalom utcai megállóhely kivételével megállnak. A PKV által kiadott bérletjegyek a MAVAUT kocsikon való utazásra is érvényesek. — Találtak; egy zsebórát és egy melles munkanadrágot. Igazolt tulajdonosaik a pécsi kapitányság házipénztárában átvehetik. — A pécsi mezőőrválasztást előkészítő bizottság felhívja a szántó, szőlő, rét, valamint kcrtingatiannnl rendelkező tulajdonosokat hogy szeptember 22. (szerdán délután 6 órakor) megtartandó mezőőri gyűlésen jelenjenek meg. A felhívás a tartalékterületek bérlőire is vonatkozik. A gyűlés a városi tanácsház nagytunácstermében Jesz, II. em. 56. sz. — Halálozás: Keszthelyi Gyula asztalos- mester temetése hétfőn fél 4-kor lesz. — A I’écsi Közlekedési Vállalat és a MÁVAUT vezetősége értesíti az utazóközönséget, hogy hétfőtől kezdve a Beloiannisz utcában lévő. volt Wégmann-féle vendéglő előtti autóbusz-megállóhelyet megszünteti. Ezt a megállót a 48-as tér (Fémipari szakiskola elé) helyezi át. — Hol töltik el az estét? — kérdeztük a ,,Vörös Zászló^gyár munkásaitól. A válaszok különbözők. — A ház mellett . . . — A tavon . . . —- A klubban . . . — A sportpályán . . . Mi inkább a sportesemények után érdeklődtünk és így nézetünk szerint csak az utóbbi válasz - érdemelt figyelmet. A többi mint gondoltuk, nincs kapcsolatban a sporttal. Társaink elmosolyodtak, amikor ezt megemlítettük, és melegen ajánlották, nézzük meg őket: ' ... a ház mellett, . * a tavon, ... a klubban. A ház melleit Jurij Trifonov fiatal lakatos otthon töltötte el az estét. Ezen a napon ugyanis a labdarúgócsapat, melyben játszott, szabadnapos volt, ,.Pihenek egy kissé*'4 — gondolta és leheóeredett a díványra, rejtvényt fejtett. Ám a rejtvényfejtésből semmi sein lett. Alig hogy kezébe vette a föl/iratot, labda- ütögetésre lett figyelmes. „Ezek röplabdá- zók — állapította meg — a mieink versenyeznek a másik részleggel Az ablakhoz sietett. Az udvaron, mint mindig nagy volt az embertömeg. A hosszéi asztalok mellett sakkozók ültek. Lám,, ott az öreg Ivan Petrovics Bugyakoo, meg a többiek. Figyelmét azonban a röplabdázók kötötték le. Akaró a-nem akaró a Jurij is, —- szurkolni kezdett. — Ej, hat úgy kell ütni mcltatlanko dett — és hova néz az az Anatolii? A fiatal legény nem tudta tartózlan! ma gát és futva ért le az udvarra. AJig telt el 5 perc mint a csapat tagja megvédte annak hf épületét. A játék után pedig felfrmsü v? a fürdő zuhanyától leült sakkozni. A tavon... S/.crgej Poljakovtól, egy napbarnította, (iht>, legénytől kérdezni sem kelleti. hol tölti el az estét. Anélkül is tudta mindenki, hogy s tavon. A munkanap befejeződött és a fó. mint csodálatos mágnes, magához vonzott» i gyár munkásait. Vállas legé.pyke meglátni Szer- gejt,4 tölcsért formált kezéből, a száj i elé és úgy kiabálta a pa'nn sütkérező fiúknak: — v Gyerekek . . gyertek ide! . . , Megjött Szergej . . . éiszni tanulunk . . És Szergcj odament a pn ra, vezényelt: — Sorakozó! A fiúk fölsorakoztak és figyelmesen nézték Szergejt, hogyan mutatja be az éiszás módjait. — Most pedig vízbe! A tanítás a vízben tovább folyt. A tóban két tábla jelezte addig és ne tovább, ott már mély a víz. Odáig úsztak a fiúk, ott megfordultak és boldogan csapkodták tovább a vizet. A sportpályán... V&szilij Petrovics sebesülten tért vissza a frontról. ,,A sportot most már akár cl is felejtsd“ — ötlött eszébe a keserű gondolat. De a szokás megtette a magáét és minden este, ha bicegve is, kiment a gyár sporttelepére. „Ott dobtál te gerelyt — jutott eszébe — itt ugrottál. Ott meg a futópálya. ahol nem egy[ győzelmet szereztél — Vaszilij Petrovics! — Gyere ide. Mész sziről tompa ütések hallatszottak: — Métaiái ék. —• Vaszilij Petrovics meggyorsította lépését. — Add csak ide, hadd dobjak én is — kérte régi sporttúrs&t Nikolaj Mihajlovics Gorohovot. . . . Ez néhány évvel ezelőtt történt, és ezt az első ütést örökre megjegyezte. Ez hozta vissza a sportba. Ettől kezdve Vaszilij Petrovics szüntelenül kijárt a méta-pályára. Ilyenből pedig Ut nem kevés van. Ezen a hétköznapi estén is, melyről szó van, itt találtuk a pártszervezet titkárát Homjakovot, és Kisina komszomol-ldnyt. De Ut voltak többen is, fiatalok és öregek és egészen fiatal sportolók, akiknek a sportpálya a munkanap utáni felfrissülést jelentette . . . A klubban A sportpályától a klubig egtj kőhaiitás- nyi a távolság. Amikor a klubvan felhangzott a zene, a kosárlabdát figyelő lányok csoportjában hallottuk. — Ejha — mosolyodott el a fiatal esztergályos-lány — mintha zongorán játszanának Valószínű tánc kezdődik. .4 lányok összenéztek. Lida Fokimi hirtelen búcsúzkodni kezdett. ■— Hát te hova mégy? Táncplnil — kérdezte barátnője. — Nem. Az akrobata szakosztály foglalkozására. Gyere velem! Néhány perc múlva a két barátnő bement a klubba. ^4 zongora hívogatóan szólt, de a lungia' nem felülről hallattszott, nem onnan, ifiül i táncokat szokás volt rendezni, hanem leltről a tornateremből. Ott je.’lenyii Nyikolajevics Zaojaloo vezetésével az akrobaták edzettek. Lida elfoglalta helyét a serban. Barátnője pedig megállt az ajtó m+Htt. A hosszú, puha szőnyegen — egűik a m,isik után — kisza- ugrottuk és szédítő szállóval megkezdték a ladtak a sportolók: lányok, fiúk. Bátran ugrónak és szédítő szállóval megkezdték a gyakorlatot. Amikor az edzés befejeződött fokina odament barátnőjéhez. — Hogy tetszett? — Nagyon, szép volt. — Most pedig moziba meguünkm A lányok elindultak az előadó terembe. De útközben megállította őket egy t faliújság. Rajta az ország ismert bajnokainak fényképei, mellettük pediq a gyári sportolók, bajnokok képei. — Jefremoo . . . Belajeo . . . — olvasta Lida barátnője. „4 harmadik csengetés hívta őket a terembe. Uj sporthíradót vetítettek. Lida barátnője nem tudta levenni szemét a fehér vászonról, Mikor pedig hazafelé indultak, csak egy kérdést tett lel: — Mif gondolsz, felvesznek engem a ti szakosztályotokba? — ügy gondolom, hogy igen — mosolyodon cl Lida — jöjj el holnap estei Oroszból i'orclí tóttá: Galdonyi Bel« lOOins EXPORT Csepel motorkerékpár ballongmnis, kifogástalan állapotban és kombináltszekrcny eladó. József Attila u. 28 252 BUTOROZOTr szoba két személy részére kíad4 Szaounelweis« u. % L em. 2.03T NÉGYSZÖGÖL príma szőllő épiilci- tel, felszereléssel, egészben vagy fele^ részben terméssel eladó. Bővebbet Kranez Györgvné. /rinyi u. (>. Eladó házain egy szoba, konyha mellékhelyiségekkel, Pécs- várad, Temető u. 5. Nagyba rsánv na n 167 sz. családi ház eladó. Eladó ház' Villányon 10í)0 négyszögöl kert gyümölcsössel. Érdeklődni Mecsekalja Rácváros 16. Tüskés dűlőben 1.523 négyszögöl rét eladó: Cím: In köz. Egy hold szőllő terméssel eladó. Rajnai József Diósviszló. Uzlcthely-iség hölgyfodrászatnak kiadó. Diósviszló, Bajnai József Eladó 80-as sz. családi ház jágónakon. 3S0 négyszögöl gyümölcsössel. Érlcklődni Illés József, Pécsszabolcs, Szabadságharc u. 1. Borbélyüzlet. Eladó családi ház kettő szoba, konyha beköltözhető. Katona, Llj- hegv, II. dűlő 103. Családi ház gazdasági épületekkel 800 n-öl kert szőlővel eladó; Harkány. Kossuth Lajos u. 96. Beköltözhető gazdasági családi ház eladó földdel. sZoU lővel. Birján 23. Érdeklődni Pécs, Rókus- alja 15. Pius templomnál családi húz eladó. Lakáscserével beköltözhető. Csín: Szollősinél. Kisrókus u. 17. Diósviszlój szől- lőhegycn 2 100 n-öl szántó részben szőllő, lakható szoba pincével eladó. Bővebbéi Pécs Móré Füiöp u. 38., vagy Siklós, Felszabadulás útja 68. Ház, szőllő, rét. föld Zók község határában Ka<za Vincének. Bővebb felvilágosítás Török Vincénél Baksa községben. Mecsekalján. Kovács telepen Kisfalud! u. 18. sz. ház beköltözéssel eladó. Eladó olcsón beszolgáltatásmentes szőllő, p-ince, présház, sz,obu, felszerelésbe] Pellcrden. Érdeklődni Zombor u. lí. Egy beköltözhető ház és egy üzletház eladó, Szentlőrinc, Arany János u. 26. Családi ház eladó Kertvárosban kettő szobás Összkomfortos lakáscserével. Átvehető Deák u. 2. Vasa. Eladó 570 n.-öl gyümölcsös Bécsújhelyen. Érdeklődni Tettyo u. 61. Keresek kisebb családi házat életjáradékra, megegyezés szerint. Kop- júr, Tettye u. 61. Négy lakásos családi ház Kórház tér közelében eladó. Szoba, kony- heás lakás . beköltözhető. Cím: Inköz. Eladó Szilágyi Dezső u. 12. Kétszer kétszobás részben beköltözhető kertes új ház. Eladó Szkoké 34. 1.500 n.-Öl szőllő gyümölcsössel, beköltözhető lakással. Eladó házhely más fél hold téli gyümölcsössel, dróttal bekerített, vasút, kövesét mellett, méhészet, ba- rornfitenyészet céljára alkalmas. PekorL Királyegyháza 77. Kisdeindolban délnyugati fekvésű 1.200 négyszögöles telepítésre kiválóan alkalmas szőllő beköltözhető épülettel, kűttal eladó. Xavér u. 24. HASZNÁLT, sötét hálóbútor eladó, Erzsébet telep. Török u. 7. VARRÓGÉP ffcvítájrt vállalok. Morvái István műszerész. Sallai u. 8. (volt Fere cick n.) 2 ELADÓ (elsőkézből) kiváló karban bécsi mechanikás, kereszthúros, páncéltőkés zongora igényesnek. Pécs, Béke (Kiskereszt) u. 26. 263. 250-os SPORT Puch motorkerékpár eladó. Megtekinthető Kossuth Lajos u. 8. sz. Házfelügyelőnél. 238 ELADÓ 2 db 4 szárnyas ablak tokkal, fürdőszoba ablak és 2 db ajtótok (új). Zombor u. 32. S5Í
