Dunántúli Napló, 1954. szeptember (11. évfolyam, 207-232. szám)

1954-09-08 / 213. szám

DUNÁNTÚLI V/LÁC PROLETÁRJA / EG VE/ÜL JETEK! A MAI SZAMBÁN: Külpolitikai hírek (2. o.) — Nem szabad elvetni meg­szorult, alacsony hektóiitersúlyú kenyér- és takar­mánygabona vetőmagot (2. o.) —- A német militivriz- mus vezérkara (2. o.) — Segítjük egymást a műsza­kiakkal — ez kiemelkedő eredményünk egyik alapja (3. o.) — Hozzászólások a tanácstörvény tervezetéhez (3. o.) — Válasszuk meg helyesen, alkalmazzuk szak­szerűen a műtrágyát! (3. o.) — Életjel (4. o.) — Me­gyénk életéből (4. o.) AZ M DP BARA NYAM ECYEI BIZOTTSÁGÁNAK XI. ÉVFOLYAM, 213. SZÁM ARA 50 FILLÉR SZERDA, 1954 SZEPTEMBER 8 I Mépáiiik jobb ellátásáért! A cséplés utolsó napjaiban a köz­ségi tanácsok, a begyűjtési megbí­zottak javarésze nyakig merült a .gabonabeadás szervezésébe, nyilván­tartásába, a hátralékosok elszámol­tatásába. Többségük éjt-napot egy- betevő munkája eredményeként leg­több falu dolgozó parasztsága eleget tett hazafiúi kötelességének és mindjárt a szérűről a begyüjtőhely- re vitte az államnak járó gabonát. Elismerés és dicséret illeti érte a fiatal begyűjtési apparátus — fel­adatait egyre inkább felismerő — munkatársait, a községi tanácsokat, a választott begyűjtési állandóbi­zottságokat, — erőfeszítéseik, köte- lességtudásuk nélkül nehezen boldo­gultunk volna a terménybegyüj tés- sel. Azonban — mint ilyenkor rend­szerint történik, — a búza, rozs, árpa és zabbeadás szorgalmazásán kívül többre már nem futotta ere­jükből, elmaradás következett be a begyűjtés nem kevésbé fontos területein: jóval kevesebb hízottser­tés, vágómarha, tojás és baromfi került népünk ellátására, mint amennyit az ország szükséglete dik­tálta tervek Baranyára előírtak. Három héttel a harmadik negyedév lejárta előtt az 1954-re előirányzott sertés és baromfi 60 százalékával adós megyénk — egyedül a siklósi járás termelőszövetkezetei és egyé­ni gazdái 900 mázsa hízott sertés beadásával tartoznak államunknak. A begyűjtési munka kampánysze­rűségéből fakadó elmaradás rend­kívül komoly figyelmeztetés, jóval többet jelent most, a harmadik negyedév végén akár tíz százalékos elmaradás, mint márciusban har­minc. A tavaszi tervfelbontások eredményeként ugyanis a sertés, vágómarha, az állati termékek túlr nyomó része most, a harmadik, majd az október elsején induló ne gyedik negyedévben kerülnek be­gyűjtésre és mennyiségük ebben a három és fél hónapban többet tesz ki, mint az eddigi nyolc és félben együttvéve. Ha most, éppen ezekben a napokban nemstörténik a gabona- begyűjtés végleges befejezése mel­lett teljes átállás az állat és ál- lati termékek beadásának megszer­vezésére, — a negyedik negyedév­ben már semmiképpen sem pótol­hatjuk a mostani mulasztásokat. A gabonabegyüjtéssel előteremtettük az ország kenyerét — ezzel azonban még korántsem gondoskodtunk né­pünk teljes ellátásáról: biztosíta­nunk kell melléje az ellátatlanok részére szükséges elegendő húst, tejet, zsírt és tojást is. Mindaddig, amíg egy hátralékos is akad ezek­ből a cikkekből, sem a községi ta­nács, sem a begyűjtési megbízott nem mondhatja el magáról — be­csülettel eleget tettem saját terüle­temen a rámbízott feladatoknak. Az első és legfontosabb megértet­ni minden termelővel — az állat és állati termék begyűjtés ugyanolyan hazafias kötelessége minden paraszt- embernek, mint a gabonabeadás volt és ugyanúgy megköveteljük az állampolgári fegyelem megtartását, mint a búzabegyüjtés idején. El­csépeltünk, a kamrákban ott az új termésű árpa, a kenyérgabona be- őrletése után korpához, takarmány- liszthez jutottak a gazdák. Itt hát az ideje, hogy a tanácsok és a be­gyűjtési megbízottak utána nézze­nek — állítsa hízóba már ezen a héten azt a süldőt, amelyből a hús­beadási kötelességének eleget tesz _ Bükkösdön és Helesfán a tanács és a begyűjtési szervek szoros együtt­működéseként elérték, hogy vala­mennyi gazda óljában már ott göm- bölyödik a beadásra kerülő hízó, Még arra is kiterjedt figyelmük, hogy ne a leghitványabbakat állít­sák be, hanem hatvan-hetven kiló­sakat, amelyek elkészülnek az idén, a beadás határidejére megütik az előírt 126 kilós súlyt. A sellyei és a pécsi járás sok községében több gazda óljában szintén hízik a ser­tés — de ezt úgymond saját magá­nak hizlalja, az államé — teszi hoz­zá — még ráér. Mi, népünk hús- és zsírellátását nem tesszük függővé egy-egy termelő jó avagy rosszindu­latától: ahogy a begyűjtést szabá­lyozó törvényerejű rendelet előírja, mindenki köteles időben gondoskod­ni megfelelő hízóról. Ha az eszten­dő elmúlt, közel háromnegyed ré­szében nem gondoskodott róla — nem nevelt magának — tessék, itt az ideje, vásárolja meg! Külö­nösen a sellyei és a pécsi járások­ban sürgős ennek megértetése, mert Bakonyán, Bodán és Mánián pél­dául a még hátralévő sertésbeadási Üotelezettséghez szükséges hízók majdnem egyharmad része hiány­zik. Akinek kész hízója van és en­nek ellenére sem teljesíti az általa, vele közösen megállapodott, beüte­mezett határidőre sertésbeadását, azzal szemben ugyanúgy érvényesít­sék a tíz százalékos kötelezettségfel­emelést, majd a helyszínen, saját költségére történő elszámoltatást, mint a gabonabegyüjtés idején. Az állat és állati termékek be­gyűjtését egyedül a fentebb vázolt, nagyrészt adminisztratív jellegű in­tézkedésekkel nem oldhatjuk meg. Elmaradhatatlanul szükséges vala­mennyi, de eredmény csak akkor követi, ha megfelelően társul hozzá a falusi pártszervezetek,, a . begyűj­tési állandóbizottságok, a tanács felvilágosító, példamutató, az ellen­ség érveléseit szétverő munkája. Minden szónál szebben beszél a tett — a tanácstagok, a kommunisták és a pártonkívüli dolgozó parasztok példamutatása — és itt még rengeteg a kívánnivaló. Drávaiványiban pél­dául alig halad a tejbegyüjtés, mert éppen a tanácselnök, Papp Sándor, valamint Tahi Sándor, Joó János, Hegedűs János, Nagy Sándor vb. tagok a legelmaradottabb hátralé­kosok. Háromezer nyolcszáz liter tartozásuk csupán azért nem kerül elszámoltatásra, mert akinek az el­számoltatást kellene irányítani, Kis­falvi Júlia begyűjtési előadó hozzá­tartozóinak is majdnem tíz hektó- nyi adósságuk van. összeférhetetlen a tanácstagsággal, a párttagsággal, a viselt funkcióval a kötelességmu­lasztás, — hassanak oda a dráva- iványi kommunisták, a sellyei já­rási párt-végrehajtóbizottság, hogy a rossz példa, amely kölöncként visz- szatartja az egész községet, hamaro­san megváltozzék. Baranya jelenleg hetedik a tizen­kilenc megye állat és állati termék begyűjtési versenyében — messze jár még a kötelességüket pontosan teljesítő élen haladóktól. Hogy előbb re kerüljön a hazafias kötelességtu­dás rangsorán, hogy- egyetlen ser­téssel, egyetlen tojással, egy liter tejjel, egyetlen tyúkkal se marad­junk adósai az év végéig államunk­nak, ahhoz most kell megvetni, azon nali, lelkiismeretes, határozott mun­kával tanácsaink, begyűjtési appa­rátusunk részéről az alapokat. Hasz­nálják fel a Cféplés, a gabonabe- gyüjtés tapasztalatait és a köteles­ségek hiánytalan megkövetelésével járuljanak hozzá népünk zavartalan élelmezéséhez: ezzel a kormány- programm, a III. pártkongresszus legjelentősebb határozatainak meg­valósulását segítik elő — a népjólét állandó emeléséhez segítenek hozzá. Véget ért a cséplési verseny Győztese; Schuller Ferenc, felelős vezető és Nemes József munkacsapata a mágocsi gépállomásról A Baranyamegyei Gépállomások Igazgatósága szeptember 6-án lezár­ta a cséplőcsapatok versenyét. A be­takarítási munkákban egymással ve­télkedő cséplőmunkások nagyszerű teljesítményeiben a következő rang­sor alakult ki: A 8—900 MILLIMÉTER DOBSZÉLESSÉGtl CSÉPLŐ. GÉPEK VERSENYÉBEN a bólyi gépállomás traktorosai, csép- lőmunkásai végeztek az első két he­lyen. Gajdos Ferenc és Balázs And­rás DISZ-fiatailokból toborzott mun­kacsapata a megye valamennyi ha­sonló nagyságú gépét megelőzve 2680 mázsát csépelt el a termelőszö­vetkezetek és egyéniek szérűin. — Schneider Antal és Huszár Dénes munkacsapata a második lett, míg a pécsváradi gépállomásról Schwarz­kopf Ferenc felelős vezető és Ada- mov László munkacsapatvezető har­madiknak végzett. AZ 1070 MILLIMÉTER DOBSZÉLESSÉGtl GÉPEK közül került ki a megyei verseny győztes munkacsapata is. A mágocsi gépállomás felelős gépésze, Schuller Ferenc elvtárs, Nemes József munka­csapatvezetővel együtt 3490 mázsa búzát és egyéb gabonát csépelt el — a legmagasabb teljesítményt érte el ezzel Baranya gépállomási cséplő- briigádjai közül. Nagy József és Pecz Rezső kozármislenyi brigádja a má­sodik helyre szorult és a kozármisle- nyiek adták a harmadik helyezett Mali Márk—Bozsánovies Józseí-ve- zette munkacsapatot is, amely 31<62 mázsa cséplési eredményt mutatott feL AZ 1100—1200 MM DOB­SZÉLESSÉGŰ CSÉPI,ÖGÉPEK versenyében a végleges sorrend a következőképpen alakult: Első Szíjjártó Imre és Gerő Adám munkacsapata a mágocsi gépállomás­tól 3250 mázsás teljesítménnyel. Második helyen a bólyi Sziller György, harmadikon a palotabozso- ki gépállomás kétszeres sztahanovista traktorosa: Miltner József végzett. Munkacsapat vezetője: Human Já­nos. MEGYEI SORREND: i MEGYE LEGJOBB GÉPALLO- MASI CSÉPLÖBRIGADJA" címet Schuller Ferenc és Nemes Jó­zsef munkacsapata küzdötte ki ma­gának. Minden dcbmiUiméterre 3.26 mázsa elcsépelt gabona esik. Második: Nagy József és Pecz Re­zső munkacsoportja, kozármislenyi gépállomás. Egy dobmilliméterre 2.90 mázsa termény jut. Harmadik: Gajdos Ferenc és Ba­lázs András DISZ munkacsapata — a bólyi gépállomás dolgozói. 2.97 mázsa. Negyedik: Mali Márk—Bozsánovies József Kozánmisleny. 2.95 mázsa. Ötödik: Szijjártó Imre—Gerő Adám Mágocs. 2.95 mázsa. A DISZ Központi Vezetősége di­jaiért versenyző baranyai ifjúsági cséplőcsapatok között Gajdos Feren- cék érték el a legjobb teljesítményt. Második: Kója József és Kovács Lá­zár cséplőcsapata a harkányi, harma­dik Per jás Vítusz és Greguric Vítusz cséplőcsapata a kétujfalui gépállo­másról. Az előbbieknél 2.56, az utób­biaknál 2.52 mázsa gabona esik e^y-egy dohmilliméterre. A Baranyamegyei Gépállomások Igazgatósága a legjobbakat a Föld­művelésügyi Minisztériumhoz ter­jesztette fel jutalmazás végett. Vasas vezet a három pécsi bányakerület versenyében A bányásznapon ígérte Tamási István, a vasast Petőfi-akna fiatal igazgatója az üzem dolgozóinak ne­vében: „Október 1-ig minden adós­ságot letörlesztünk“. A feladat nem kicsi, mert az első félév mulasztásai miatt több mint háromezerötszáz tonna szénnel adósak a vasasi bá­nyászok. A bányásznapot megelőző utolsó munkanapon azonban alaposan fel­készültek a hétfői termelésre. Nyolc van bányász egészen a munkapa­dokig bekészítette az ácsoláshoz szükséges fát. Hétfőn pedig jó le­szállási létszámmal mutatták meg, nemcsak a szórakozásból veszik ki részüket, hanem a másnapi munká­ban is becsületesen helytállnak. Hét­főn reggeltől kedd reggelig 100.3 százalékra teljesítették a tervet. A frontbrigádok közül Ferenczi János érte el a legjobb eredményt: száz helyett 142 csille szenet szállított. Gradwohl István körlete 129.1 szá­zalékos teljesítménnyel lett első a körletek versenyében. Pécsbánya és a pécsszabolcsi ke­rület bányászai száz százalék alatt maradtak ezen a napon és így a vasasi Petőfi-alma tört az élre a három pécsi bányakerület versenyé­ben. A vasasi ak 435 tonna szenet termeltek esedékes szeptember havi tervükön felül. IGAZ SÁNDOR A Hetvehelvi Állami Gazdaság küszáz tenyészkosát aj ezévben a letmelaszöve'kezelekne'z A természetszerű tartás gondos neveléssel, takarmányozással párosul a Hetvehelyi Állami Gazdaság ser­tésfarmján. A dolgozók ésszerű ja­vaslatai alapián épített úgynevezett .szabad elletőkibe,n“ a korábbi négy százalékról 0.7 százalékra csökken­tették az elhullást, az itt nevelt ed­zett, egészs*éges malacok pedig 1—2 kilóval többet gyarapodnak havon­ta, mint a régi módszerű, zárt elle­tőben felnövekvő növendékállatok. A farm fehér hússertés-állományá­ra féltő gonddal vigyáznak. Ladányi Ferenc kiváló állattenyésztő mondá­sát tartják szem előtt, aki szerint ,.jó gondozás fél abrak.'1 Egymással ver­senyben tisztogatják az ólakat, nagy gonddal készítik el a változatos ta­karmányt. A jó munka fejében jó a keresetük is. Nincs ezer forinton aluli havi jövedelem, legjobbjuknak: Ladányi Ferencnek pedig az átlagos havi 1.500 forint mellett nem ritka az ezt jelentősen túlszárnyaló kere­sete sem. Legutóbb 2.400 forintot kapott kézhez havi munkájáért. A szovjet nevelési elvek követésé­vel a gazdaság árutermelési tervét hónapról-hónapra teljesíti. Ezenfelül eddig száz anyakocát adtak a köz- tenyésztés számára és vírus-süldőt neveltek a gyógyszerellátás céljaira. A sertésfarm kiváló dolgozóinak felajánlása, hogy az év végéig még száz anyakocát adnak terven felül a baranyai termelőszövetkezeteknek és egyénileg gazdálkodó parasztok­nak, vírus-süldőből pedig legalább még kétszázat nevelnek fel. Emel­lett azt is vállalták, hogy az első fél­évhez hasonlóan ezév további szaka­szában is ráfizetésmentesen gazdál­kodnak a sertésfarmon. Teljesítse minden gazda a íejheadási kötelességét is Megyénkben a gabo- nabegyüités a befeje­zéshez közeledik. Egyes járások, községek jó eredményt értek el, de csak ott, ahol a veze­tők példamutatása jó volt, éltek a törvény szigorával. Sok helyen a gabonabegy üjtés mel­lett megfeledkeztek a tejbegyüjtésről, pedig itt is érvényesülnie kel lene a vezetők példa- mutatásának. Kővágószöllősön Ra- goncsa József, a köz­ségi pártszervezet tit­kára annak ellenére, hogy két jó fejőstehe­net tart, 1248 liter tej­jel tartozik az állam­nak. Tóth Mihály ta­nácstagnak 300 liter, Jobbágy Gyula tanács­tagnak 1000 liter, Szij­jártó Gyula tanácstag­nak 514 liter, Bencze Józsefnek, a mezőgaz­dasági állandóbizottság elnökének 472 liter tej- hátraléka van. Ezeic- után nem is csoda, hogy Kővágószöllősön a teibeadási tervet 16 százalékra teljesítették. Cserkút községben is azért halad vontatottan a tejbegyüjtés, mert a község vezetői vannak hátralékban. Józsa Sán dór VB elnökhelyettes még egyetlen litert sem szállított a be- gyüjtőhelyre. Vilcsics Vilmos volt tanácsel­nök annak ellenére, hogy két fejőstehenet tart, ezévben mindösz sze hat liter tejet adott be. Cserkuton az évi tejbegyüjtési tervet ed­dig 10 százalékra telje­sítették. Ezek a jelenségek megtalálhatók Kökény­ben, Vasason, Szőké­den, Áfán, Bodán, Drá- vasztárán és egy sor más községben is. Ha a vezetők nem mutat nak példát, nincs er­kölcsi alapjuk a törvé­nyesség betartatására. Az állami fegyelem be­tartásában tehát első­sorban a vezetőknek kell példát mutatniok PETKA MIKLÓS a Tejipari Vállalat igazgatója. „Mindent megteszünk, hogy a télen is zavartalanul dolgozhassunk“ A Bőrgyár blankos-műhely dolgo­zói most a harmadik negyedév be­fejezése előtt is példát mutatnak a munkában. Dolgozóink igyekezetük­kel akarnak hozzájárulni a terv befejezéséhez. Horváth (14) János gépihengerlő az egész blankosmű- helynek példát mutat. Úgy osztja be munkáját, hogy legtöbbet a terme­léssel foglalkozik. Teljesítménye négy híján eléri a 200 százalékot. Varga Pálné gépfényező a bőrök felületi simításával foglalkozik. — Minden törekvése az, hogy leegysze­rűsítse mozdulatait a gépeknél, vagyis, hogy minél kevesebb ráfor­dítással tudja megmunkálni a bőrö­ket. Az ö teljesítménye 156 százalék. Kiss Géza a kézitaszítók közt mutat példát. Másfélszeres normát teljesít. Most. hogy mindinkább a tél felé közeledünk, arra is gondolunk, hogy olyan hibák, mint amik a múlt télen előfordultak, ne akadályozhassák is­mét munkánkat. Tüzetesen felülvizs- ;áljuk azt, hogy mirp volna szüksé­ge a blanlcos-műhelynek. A múlt té­len sok ablak ki volt törve és így a meleg a szabadba szökött. Az abla­kokat most rendbehozatjuk és kály­hákat állítunk fel. Igen hátráltatta a munkánkat az elmúlt télen az, hogy a kádjaink kint voltak a sza- • bad ég alatt. Sokszor 20 centiméteres jégréteg is volt benne egy-egy reg­gelen. Az a célunk, hogy a kádakat tető alá hozzuk, be a műhelybe. —• Tudjuk, hogy a téli felkészülés az alapvető feltétele a jó munkának. Az a törekvésünk, hogy mielőtt még a hideg idő beköszöntene, meleg le­gyen a műhelyünk, ahol zavartalanul folyhat majd a termelés. Elmondta: Gergely György művezető. Jobb szervezéssel az őszi forgalomért Szigetvár Állomás dolgozói augusz tus 29-én irányvonatot rendeztek Kiskunhalas állomásra 68 tengely — 870 tonna súlyban. Dolgozóink ezzel és a jobb szervező munkával segítik elő az őszi forgalmat. To* vábbá harcolnak a háromnapos ko* csiforduló betartásáért és a szállító* felekkel jó kapcsolatot igyekeznek fenntartani. A kevés személyzettel rendelkező állomásunk munkásai felajánlották, hogy szabadnapjukon továbbítják ezt a vonatot, amely hibamentesen a rendeltetési állomás ra érkezett. Ebben a munkában ki* magasló eredményt értek el Somlai László, Tóth Ernő és Fábián Józsefi SIKLÓSI JÓZSEF párttitkár, Szigetvár Állomás

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom