Dunántúli Napló, 1954. augusztus (11. évfolyam, 181-206. szám)
1954-08-23 / 198. szám
J954. AUGUSZTUS 23. NAPCö 3 Előzzük meg Ciongráil és Somogy megyét! A villányi járás elsőnek fejezte be megyénkben a gabonabegyűjtést — A siklósi járási tanács intézkedései nyomán Sámodon tízről egyre csökkent a hátralékosok száma — Megyénk újra tizenkettedik az országos versenyben; a tizenegyedik Csongrád csak 0.5, a tizedik helyezett Somogy mindössze 1.4 ponttal vezet előttünk — Hetvenöt gép dolgozik a cséplés befejezésén a sásdi járásban — A kem$ei gazdák maradéktalanul eleget tettek kötelezettségüknek A MEGYEI BEGYŰJTÉSI HIVATAL JELENTI: Augusztus 19-én este a villányi járási pártbizottság első titkára, Szekeres László elvtérs, valamint Rajnai István, járási tanácselnök és K.ovács József a járási Begyűjtési Hivatal vezetője aláírásával távirati jelentés érkezett: a villányi járás valamennyi termelőszöve tkezetében és községében befejezték a gabonabe- gyüjtést és hátralékuk.'* adósságok nélkül köszöntötték ;i munkás-paraszt szövetség nagy napját. Már hetek óta feszült figyelemmel kísérte egész megyéi ik dolgozó népe a két kiváló járás — - a mohácsi és. a villányi, dolgozó parasztságának nemes vetélkedésését népünk idei kenyerének biztosításáért. Napokon keresztül úgy látszott, a mohácsiak szi- vósabb, kitartóbb munkájukkal végleg maguk mögé szorítják az őket an vnakidején párosversenybe szólító vil. lányiakat. Az ünnep előestéjén azonban a villányi gazdák kötelességtu- *ása fordulatot teremtett: akinek még nem csépelték el terményét, annak szomszédja- kölcsönözte, csakhogy megvédjék a járás gazdái adott szavának becsületét. Győzelem ez, a villányi járás valamennyi dolgozó parasztságának, a termelőszövetkezeti tagokat, traktorosokét, egyéni gazdákat lelkesítő pártszervezetek, kötelességtudásra nevelő, meg nem alkuvó községi tanácsok nagyszerű győzelme! Elvtársi üdvözlet és elismerés a villányi járás nagyszerű dolgozó parasztságának — a begyűjtési verseny első helyezettjének! A második helyezett mohácsi járásbeliek begyűjtési tervük 86.3 százalékos teljesítésénél tartanak, ezzel szilárdan tartják a második helyet. Járási tanácselnök: Takács József. Begyűjtési Hivatal vezetője: Krall József. A harmadik helyen a pécs- váradi járás dől gozó parasztjai állnak, akik a legutóbbi begyűjtési napon 5.7 százalékos nagyszerű eredménnyel gyarapították a begyűjtött készleteket. A járás területén 46 géppel folyik a cséplés és a géptől az államnak járó rész becsületes beadása. Ha a járás pártszervezetei és a tanácsok tovább fokozzák a mostani lendületet, — a hét végére ők is jelenthetik a kötelességek teljesítését. Eredményük: 74.7 százalék. Járási tanácselnök: Sziebert József. Begyűjtési Hivatal vezetője: Gondi József. A pécsi járás 5.1 százalékot haladt előre és 66 százalékos teljesítményével most is a negyedik helyet foglalja el. Bár az emelkedés tekintélyes, a hátralékosok száma, főleg a tanácsok gyengekezűsége folytán — emelkedik: a legutóbbi három napban tizenkilenc fővel szaporodtak a kötelességmulasztók. Léptessék velük szemben érvényre a törvényes szánk ciókat, különösen Pellérden, ahol naÁ Barcinyamegyei Vendéglátóipar! Tröszt eÍ5.ő lett az országos versenyben A BaranjVamegyei Vendéglátóipari Tröszt első helyezést ért el az országban a. vendéglátóipari trösztök versenyében. Ezzel elnyerte az első helyezettet megillető díszes kivitelű vándorzászlót is. A tröszt a negyed- 1 évi érték/esítési tervét 112.8 százalékra, salját terrfielési tervét (étel, cukrásztermék stb.) 105.2 százalékra teljesítette, költség és béralap túllépés nélkül. Most, amikor a kimagasló eredmények alapján elismerés illeti a vendéglátóipari dolgozókat, tudatában vagyunk annak is, hogy eredményeinkkel nem elégedhetünk meg, hanem tovább kell azt fokozni a lakosság szükségleteinek kielégítése érdekében. FRE1FOGEL JÁNOS igazgató, pókkal ezelőtt egy hátralékos sem volt, most több, mint egy tucatot számlálnak, Kökényben, ahol háromról tizennégyre nőtt a számuk annak ellenére, hogy villanyt kaptak. Járási tanácselnök: G. Nagy Zsig- mond. Begyűjtési Hivatal Vezetője: Jurinovics József. Bármennyire döcögve halad is a pécsi járásban a begyűjtés, a sásdiak sehogysem tudják megelőzni őket. Már napok óta alig fél—hárfanne- gyed százalék választja el őket egymástól és ez most is fentáll: gabona- begyűjtési tervüket eddig 65.6 százalékra teljesítették és így a pécsiek 0.4 százalékkal vezetnek. Járási tanácselnök: Vadon Antal. Begyűjtési Hivatal vezetője: Vasma- tics József. A szigetvári járás 59.3 százalékos tervteljesítésével a hatodik helyen áll. Igen gyengén, mindössze 3.6 százalékkal haladtak előre az elmúlt begyűjtési napokban. Járási tanácselnök: Pekarek Géza. Begyűjtési Hivatal vezetője: Kővári János. A siklósi járás dolgozó parasztsága az elmúlt napokban megemberelte magát: 4.4 százalékot gyűjtöttek be, így egész tervük teljesítésében az 57.6 százaléknál tartanak. A siklósiak sokkal jobb helyezést is elérhetnének, ha határozottabban intézkednének a hátralékosok elszámoltatása felől: csak igen lassú ütemben apad a számuk. Adorjáson és Sámodon komoly előrehaladás történt: nyolcról kettőre, illetve tízről egyre csökkent a kötelességüket nem teljesítők száma. Járási tanácselnök: Hernádi László. Begyűjtési Hivatal vezetője: Huszár István. A sellyei járás továbbra is az utolsó helyen vesztegel: 3.3 százalékos előrehaladásával még mindig innen van a begyűjtési terv teljesítésének a felén is: 47.9 százalék az eddigi összes eredményük. Járási tanácselnök: Földvári József. Begyűjtési Hivatal vezetője: Szabó Jenő. Pécs városa a 47.4 százaléknál tart. cÁ cepilLó napún REPÜLÖNAP: — Hetek óta alig palástolt izgalommal erre a napra készülődtek az úttörők és DISZ fiatalok, de valljuk be igen-igen sokan a felnőttek közül is. Ki a tudását akarja bemutatni, ki a gépeket szeretné egészen közeliül látni. Mások viszont arra kiváncsiak, mit tanultak, mennyit tudnak fiatal pilótáink a „Sztálini Sólymok“ művészetéből. Kilencre jár az idő. .A repülőtér nyugati sarkában gyülekeznek az emberek. Már megkezdődött a műsor és bizony tolakodni, ágaskodni kell, hogy az ember lásson is, halljon is valamit a műsorból. Nagy gtz > érdeklődés. Nem csoda, hiszeií nem kisebb művészek, mint Rab Erzsébet, Lendvai Andor adják a műsort és Latabár Kálmán mesél. Repülőkalandjairól beszél egy fiatal, szőke, • csinos lánynak. — Mesélje el részletesen egyik repülőkalandját — kérleli a lány. Egy ideig gondolkodik. Látszik rajta, hogy zavarban van. De sebaj — mesélni kezd. — Hát tudja az úgy volt, hogy elromlott a motor. Képzelje., ezer méter magasságban ilyen szerencsétlenséget! Hát mit tegyek? Felnyitom a motorházat, megnézem a gyertyákat. Itt nincs hiba. Mindegyük ég. A leányka feszülten figyeli a repülős „Hári János“ elbeszélését, aki egy csöppet sem zavartatja magát és így folytatja: — De, sebaj, Sanyi — gondoltam magamban. Fogtam a kurblit és kiugrottam a gépből. Felültem egy arra rohanó felhőre. Bedugtam a kurblit és... _ £s sikerült beindítani a motort? . _Dehogy! Eltört a kurbli és képze lje ezer méter magasságban egy felhőn ülve, eltörött kurblival a kézben, mit érezhet az ember. Mindenki el tudja képzelni ezt az állapotot... és azt a „leégést“, ami ezután következett*, a kislány a csepeli repülőszövetség titkára volt. Alig ül el a taps, a nevetés, amikor három repülőgép húz el a fejek felett. A repülőnap résztvevőit köszöntik és utánuk egymásután emelkednek a magasba a sokszínű és soktípusú gépek és káprázatos felvonulásukkal megkezdődik a repülőnap. Felkészülnek az ejtőernyősök is. Gépbeszállnak és néhány perc múlva már párszáz méterről szemlélik Pécs festőién szép környezetét a girbe- görbe utcákat és az Ünnepi Vásár sokszínű áradatát. — Felkészülni— hangzik az ugratótiszt parancsa. A fiatalok fegyelmezetten lépnek az ajtóhoz és kötelüket beakasztva, a fülledt levegőjű gépből a friss, napfényes szabadba ugranak, fejük felett ezüstösen felcsillan az ejtőernyő. Vitorlázókat vontató motorosgépek húznak el nyugat felé. Kiakadnak a kötelek és mintegy parancsszóra végeik a pilóták idegfeszítő és nagy tudást igénylő gyakorlataikat — a kö- telekrepülést. Még véget sem ér a vitorlázók bemutatója, amikor újabb motoros- gepek emelkednek a magasba. Pilótája alig húsz éves, mégis milyen nagy tudásról tesz tanúságot. Biztos kézzel vezeti a „Fecské“-t. Majdnem merőlegesen az ég felé tör, azután hátra fordul és szabályos kört ír le a levegőben. Ez a bukfenc. Egyik ámulatból a másikba esik a közönség. Mintegy nyolcszáz-ezer méter magasból zuhan most alá a gép egyet pördülve a levegőben. A szebbnél szebb mutatványok egész sora követi egymást. A hátonrepülést az orsó, az orsót a félbukfenc félorsó váltja fel. Ki tudná mindazt a sok-sok élményt leírni, amivel gazdagabban tértek haza innen a repülőtérről az emberek. A repülést ballon vad ászát váltotta fel. Izgul, szurkol a tízezernyi közönség: vájjon sikerül-e eltalálni a ballont. Bizony sikerül. Nagyot pukkanva zuhan a földre a ballon, amikor a közönség sorai közül felhangzik a kiáltás: „Megjött a lök- hajtásos!“ Még észbe sem kap az ember s máris elsuhant mintegy ötven-hat- van méter magasságban a feje felett a gép. A pilóta gépét merőlegesen a kék ég felé irányítja, pördül egyet- kettőt és egy pillanatra eltűnik a szem elől. ' LASSAN felbomlik a közönség zárt tömege, benépesülnek a városba vezető utak. A lökhajtásos gép pilótája elbúcsúzik a közönségtől. Egyet- kettőt billen és olyan gyorsan és váratlanul, mint ahogy jött, eltűnik. — Szép volt — mondogatják az emberek. Igazuk van, szép volt, felejthetetlenül szép. A dolgozó néo fiai tettek ismét tanúbizonyságot tudásukról, bátorságukról, művészetükről. SZALAl JANOS. Az alkotmány-ünnepi műszakon a Pécsi Szénbányászati Tröszt valamennyi üzeme túlteljesítette tervét Magasabb színvonalú vezetés, szervezettebb munka, az eleven munkaverseny alapja a többtermelésnek, a télre való jó felkészülésnek. Erről tettek tanúbizonyságot derék bányászaink az augusztus 19-i alkotmány - ünnepi műszakon. Megyénk valamennyi bányaüzeme nemcsak telje - sitette napi tervét, hanem mesze túl is szárnyalta. Még az István-aknai bányászok is megemberelték magukat, ezen a napon közel másfélszeresére teljesítették napi előirányzatukat. Majdnem másfélszeresére, azaz 148.8 százalékos tervteljesítéssel zárták az ünnepi műszakot. Ezen a napon István-akna 608 tonna szénnel törlesztette adósságát. András- és i Széchenyi-akna bányászai összesen | 550 tonna szenet adtak terven felül Szép eredményt értek el a vasasi bányászok is, akik a bányásmapra készülve 133.1 százalékra teljesítették előirányzatukat. A körletek versenyében az István- aknai Mogyoróssi-körlet mutatta fel a legjobb teljesítményt azzal, hogy tervüket 220.8 százalékra teljesítve, 454 és fél tonna szenet küldtek felszínre az előirányzott 205.8 tonna helyett. A frontbrigádok versenyében Pécs- bányán a Páncél-csapat kötelességvállalással kezdte az ünnepi műszakot. Műszakkezdés előtt elhatározták, hogy 6.5 csillés fejteljesítményüket nyolc csillére emelik. A műszak végére mindegyikükre 9.25 csille teljesítmény jutott. Komló—Pécs közötti párosverseny eredményei; A párosversenyben a Pécsi Szén- mögé utasította a tervüket sent tel- bányászati Tröszt 101.9 százalékos jesítő komlóiakat, havi teljesítményével messze maga Béke-akna Széchenyi-akna III-as üzem •Béta-akna Petőfi-akna 97.6 százalék — I-es üzem 108.9 százalék — Il-es üzem 102 százalék — András-akna 108.2 százalék — István-akna 106.6 százalék — Nagymányok 82 százalék 75.2 százalék 101.9 százalék 97.7 százalék 88.2 százalék A hidasiak 129.4 tonna szenet adtak terven felül az alkotmány-ünnepi műszakon A hidasi bányászok sem maradtak le a nagytermelési műszakon, 129.4 tonna szénnel túlteljesítették napi tervüket. A bányaüzem összes dolgozói kitettek magukért. Nem volt normán alul teljesítő. Az első körletben Szőke József harmadvezetőaknász harmadával együtt 138.8 százalékot ért el, az előírt 250 csille szén helyett 347 csille szenet termeltek. A fejtési csapatok dolgozói azzal büszkélkedhetnek, hogy fejteljesft- mónyük meghaladta a 10 csille szenet. A hatos-csanst 152.7 százalékot, az ötös-csapat 148.0 százalékot és a hármas-csapat pedig 140.4 százalékot teljesített. A hidasi bányászok elhatározták, hogy a bányásznapot terven felül termelt szénnel ünnepük meg. Nemcsak többet akarnak termelni, hanem jobb minőségűt is. Csatlakozások a 100 méteres mozgalomhoz A Petőfi-aknai Podolszki János és Sárdi Ferenc elvtársak elővájási csapata csatlakozott Molnár István elvtárs 100 méteres feltárási mozgalmához. Mindkét csapat ezzel akar hozzájárulni ahhoz, hogy Petőfi-akna minél előbb behozhassa első féléves lemaradását. — Az előirányzott 44 méter vágat helyett 100 métert hajtunk ki. A vállalt 56 méter túlteljesítésből 700 csille jó minőségű, tiszta szenet adunk terven felül, ami Petőfi-akna tervteljesítésének 1.4 százalékos emelkedését jelenti. PODOLSZKI JANOS csapatvezető vájár. — Csapatommal résztveszünk a 100 méteres feltárási mozgalomban, ígéretet teszünk arra, hogy az előirányzott 30 méter gurító helyett 100 méter gurítót hajtunk ki, amivel meggyorsítjuk egy új frontfejtés előkészítését és 500 csille szénnel emeljük üzemünk teljesítményét. Felhívjuk a Pécsi Szénbányászati Tröszt elővájási csapatait, csatlakozzanak a mozgalomhoz, hogy ezzel is elősegítsük tervünk teljesítését és a télre való felkészülés meggyorsítását SARDI FERENC csapatvezető vájár. r Újra a rendes kerékvágásban A z idén kétszer is gazaát cserélt a nagyharsányi kőbánya és ez természetesen kihatással volt a dolgozók munkakedvére is. Nem egyszer végigfutott a falun a vak hír: „Leáll a bánya!“ Az emberek nyugtalankodni kezdtek: ha leáll, másutt kell kenyér után nézni — még most, míg lehet. Egyik nap azután már szinte valamennyien beállítottak az irodába: Aratni megyünk! Az üzemvezetőség kap kodott, nem tudták mitévők legyenek. A minisztérium tíz nap fizetetten szabadságot is engedélyezett azoknak, akik aratni vagy csépelni akarnak. — Nekünk ez nem elég — mondta Zak Sándor, Petrovics Mihály és a többiek. — Mi pedig többet nem adhatunk! — hang zott a válasz. — Hát, ha nem adnak, akkor is megyünk. — El is mentek — önkényesen. Nehéz napok követkéz tek. A bányában csak itt-ott lézengett egy- egy ember. Veszélyben volt nemcsak a teljesítés (hol volt már akkor a terv?!), hanem a sztálinvárosi nagykohó ellátása is. Hiába teljesített 180—200 százalékot a Nieoermüller-bri- gád, — nem győzték. # — Nem jött meg a szükséges kőmennyiség — jelentik telefonon a sztálinvárosi naevkohó dolgozói. — Nincs elég emberünk — hangzik a válasz. — Nincs elég ember!? — Ml sem bővelkedünk velük. Gyorsan kell intézked ni! Összejönnek a nagykohó dolgozói. A kommunisták vezetésével megbeszélik a tennivalót. „Tizenkét ember Nagyharsányba megy. Biztosítani kell a termelést. Ha ők lemaradnak. mi sem mehetünk előbbre." És alig néhány óra múlva mór indul a 12 ember, hogy kisegítse a nagyharsányiakat. Erdősmecskeiek is jön nek. Ziman József üzemvezető vezetésével huszonnyolcán segítenek Nagyharsányban. Már az első napokban a szokatlan körülmények ellenére is száznegyven-százötven százalékot teliesítenek. — Megdöntiük a Nic- dermüller brigád telje- sítm»nyét — mondogatják. — De meg ám'— vágja rá Szabadi János bunkozó. aki a siklósiak első hírnökeként jött. — Csak tegyen r-'odesen anyagunk. Megindult a vetélkedés. Három bánya egy célért küzdő bányászai versenyeznek. Szép és izgalma«; verseny ígérkezik. Ha az üzemvezetőség. a párt- és szak- szervezet a kezébe veszi az irányítást, nagy eredmények születhetnek. ★ Tehát mégsem áll le az üzem. sőt egyre bővül’ gyarapodik. A na. pokbán érkezik meg az úi Skoda kotrógép,* a három dömper és mir munkába álltait az emberek, hogy először végezzenek a Nagyhaj*- sányi Kőbányában nagykamrás robbantást. , , És visszajönnek a régiek is. Elsőnek Zak Sándor, aki úgyszólván itt a bányában nevelkedett. Egy augusztus eleji naDon jelentkezett az irodában. — Dolgozni akarok—> mondta kissé félénken. — Jól van, Zak elvtárs. beosztjuk a Rákosi brigádba. — Köszönöm. És Zak Sándor felemelte újból a nagykalapácsot. hogy hosszú éveken keresztül szerzett tapasztalatával, miht a vajat, úgy szeletelje a követ. Nehéznek tűnt első hap a kalapács, mégis tíz köbmétert termelt egymaga. * 1 954. augusztus 14. A Fúrógép berreg és a félmeztelenre vetkőzött munkások háéán megcsillan a verejték. Temesi Péter irodavezető egy percre felemelkedik aktái között, hogy. jelentse az üzemvezetőnek : — A tegnaoi szállítás ötszázhetvenöt tonna kő. A terme,lés meghaladja a hatszázat Újból a rendes kerékvágásban haladunk. Igen! Újból a rendes kerékvágásban! De miért tértek te erről? —* Lám, ez a kis mellékút mennyi kárt okozott. A minisztérium és a vállalat vezetősége tanulhatott belőle! — Nagy küzdelem volt, de sikerült, mert segített a párt és a nehéz órákban összefogtak az en»« berek, 9