Dunántúli Napló, 1954. augusztus (11. évfolyam, 181-206. szám)
1954-08-19 / 196. szám
4 NAPtO 1954. AUGUSZTUS 19 Kultúrműsorok augusztus 19-én, 20-án és 21-én . A pécsi nagyvásártéren a szorgalmas előkészületi munka eredményeként lassan kezdenek már kibontakozni az augusztus 20—21-i ünnepi vásár körvonalai. Pavilonok tornyai emelkednek a magasba és a szövetkezetek, valamint a kiskereskedelmi vállalatok pavilonjait lelkesen csinosítják, díszítik a dekorációs dolgosók. Már csak egy nap választ el az ünnepi vásártól, amelyet augusztus 20- án reggel 8 órakor ünnepélyes keretek között nyitnak meg. Szinte nap- ról-napra újabb és újabb vállalatok Jelentik be a kétnapos ünnepi vásáron való részvételüket. A Baromfikeltető Állomás bejelentette, hogy többezer naposcsibével vesz részt a vásáron. A Szentegáti Kísérleti Tangazdaság a vásáron citrom és délszaki növényeit mutatja be. amelyek termelésével kísérletezik. A Kertészeti Vállalat mintegy 60 négyzetméternyi területen mintaágyat létesít és szebbnél-szebb virágokat árusít majd. A vásár rendezősége gondoskodott arról, hogy nagymennyiségű élelmiszer, főleg gyümölcs álljon a vásár látogatóinak rendelkezésére. Mohács, ról több vagon görögdinnye érkezik, a termelőszövetkezetek és a MEZÖ- KER pavilonjában nagymennyiségű szőlő és egyéb gyümölcs lesz kapható. A mecsekaljai földművesszövetkezet elsőrangú gzentmiklósi bort hoz ma jd forgalomba. A szőlősgazdák őrömére a MÉH Vállalat 2000 hordót árusít a vásárban. A Kultúrclkk Igazgatóság olyan pavilont állít fel, ahol a csökkentett értékű divatékszereket filléres áron hoz forgalomba. A Horizont és a foldművesszövetkezetek pavilonjaiban megtalálhatók majd a legújabb szovjet és magyar szépirodalmi alkotások, valamint a mezőgazdasági szakikönyvek, brosúrák.. A SomogyHOL MŰVELŐDJÜNK. HOL SZŐ*»AKOZZUNK? MOZIKoMiith: TBnrínyonkíviili lova* (5. 7. 9 órakor). Petőfi: TSrrínyenkívflli lovag (tél 5. fél 7, fél 9 érakor). Park; Komédiások (9, 7, 9 érakor). — Utolsó előa ás jó idő esetén a kertneíyi- •ésbcn. Jós'erencaét (Péessraholcsb Királylány a feleségem (fi S érakor'. Kossuth (Mohács): Kegyetlen tenger (6, fél 9 érakor). HÁZTARTÁSI gázpalackot vennék, méret nem számtt. Knppan. Aradi vértanuk u. 19. GARÁZST kcre«tink 3 drh motorkerékpár réazére díjazás ellenében. Ajánlatokat 11-42 távbeszélőn kérjük. .. megyei Ruházati KTSZ cipő és ruhaanyagot hoz a vásárra. Ettől függetlenül bőséges választék lesz gyapjú- szövetekben és pamutszövetekben. — Megfelelő mennyiségű , Luna“ tűzhelyet is visznek a vásárra a legszebb kivitelben. A gyermekek örömére a szövetkezetek mintegy 20 ezer léggömböt hoznak forgalomba. A háziipari szövetkezetek közül a pécsi, a fonyódi és a kaposvári szövetkezet ruházati cikkekkel vesz részt a vásárban. A rendezőség gondoskodott a vásár látogatóinak szórakoztatásáról is. Szabadtéri színpadot létesítettek, ahol augusztus 20-án délután 4 órakor a hosszuhetényi kultúrcsoport lakodalmas és aratóténcokát mutat be. fellép a komlói „Május 1" kultúrotthon kultúrgándája, a csángó tánccsoport, valamint a vasutas ének- és zenekar is. A vásár rendezősége mintegy 200 ezer vásári látogató érkezésére számít. Hogy a látogatók zavartalanul végezhessék bevásárlásaikét, érték- megőrző, helyesebben motorkerékpár és kerékpár megőrzőhelyeket létesítettek. Augusztus 21-én, szombaton reggel 10 órakor az ünnepi vásár színpadán kultúrműsor és divatbemutató lesz. Ugyancsak 10 órakor tartják meg a Szabadság-utca és a Deák-utr cában a háztömbkörüli kerékpárversenyt. Délelőtt fél H órakor a Doktor Sándor kultúrotthonban bábelőadás lesz. Tizenegy órakor a felsősétatéren a mecsekszabolcsi úttörő zenekar térzenét ad, délután 4 órakor pedig az ünnepi vásár szabadtéri színpadán színvonalas kultúrműsor és divatbemutató teszi emlékezetessé augusztus 21 -ét. Délután fél "> órakor Pécsbányatelepen, este fél 0 órakor pedig Pécsszabolcson Kálmán Imre: „Csárdáskirálynő'' című háromfelvonásos nagyoperettjét adják elő. A MAGYAR-SZOVJET TÄRSASAG felhívja a júniusban kiadott rejtvénypályázat rejtvényeinek megfejtőit, hogy rej t vénym egfe j t őseiket küldjék/be elbírálás véget az 'MSZT Városi Titkárságára, (Pécs, Janus Panmonlus~u. 11.) A helyes megfejtőik könyvjutalomban részesülnek. ETáZS fűtésű Köhler, vngv Friedrich rendszerű kályhát lcgrneeokkal, vasnjtóval, továbbá melegvízfűtéshez radiátorokat, vennék. Fajanszmosdók eladó. Alkotmány u. 31. ÉRTESÍTJÜK vásárlóinkat, hogy pécsi 2. sz;. {Nagy I.aios-u. 9.) és mohácsi 4. 8 z. telepünk leltár miatt szeptember t-én és 2-áu zárva lesz. Pécai TUZÉP Vállalat. Lök hajtásos repülőgépek a pécsi repülőnapon!* Az augusztus 20-1 pécsi repülőnap a nagysikerű budapesti repülőnap megismétlése lesz. A repülonapon részt vesz a Néphadsereg légiereje is. Szerepelnek iskolagépekkel, gyakorló vadászgépekkel és a nap fénypontját jelentő lökhajtásos vadászgépeikkel végeznek bravúros műre- pülést. A lökhajtásos repülőgépek rádióhívásra startolnak anyarepülőterük- ről. Pécs légiterábe néhány perc alatt megérkeznek. Műrepülésükre körülbelül 12—1 óra között kerül sor. A Pécsi Közeledési VíVat Értesíti ez ulazíbüzönséget, hogy a rendes járatokon felül a vásártéren tartandó ünnepi vásárra ingajáratot létesít, amely a Széchenyi- tér alsó sarka (Bem-u. és Jókai-tér sarok) mellől érkezik a vásár 'bejáratával szemben lévő Pécsi Camentáru- ijpari Vállalat elé, A vidám vásár bejárata előtt indul visszafelé a Széchenyi-térig. A vásár mindkét napján reggel 8—22-ig közlekedik fenti ingajáratunk. A Repülőnap közönségének szál- 'ítására beállított ingajárat indul: 'zóchenyi-tér (Megyei Tanács előtti járdaszigettől), érkezik: Repülőtér előtti Tüzér-utcai sportpályához. Visz sza ugyanezen úton közlekedik, itt a leszállás a Széchenyi-tér előtti tejcsárdánál van. Mindkét ingajárat menetideje 1—1 forint egy menetre. A repülőtéri ingajáratot (kisegítésképpen a MÁV- AUT Vállalat gépkocsijai bonyolítják le. A repülőtéri járat a vásár első napján, tehát 20-án reggel fél 8-tól a repülőnap befejezéséig jár. A Pécsi Rádió mai műsora A Pécsi Rá Hó a 228.8 méteres hu)- 'ámhosszon sugározza műsorát. 18.40: Délszláv műsor. 19.00: Magyarnyelvű adás. 10.00: A Pécsi Rádió gyermekműsora. — összeállította Balogh Mária. 19.16: Hírek. 19.20: Szép magyar muzsika. 19.30: Mikrofonnal Baranyában. 1. Együtt dolgoznak. — Leszkó Margit írása. 2. Vendégváltás a Sopiana Gépgyárban. 3. Ami logos és ami nem. Tóth Kornél írása. 4. A traktoros igaza. — Gáldonyi Béla írása. 5. Sport. 20.00: Műsorzárás* A Baranyamegyei Műsoriroda Vállalat vezetősége színvonalas kultúrműsorokkal teszi még emlékezetesebbé az alkotmány ünnepét. Augusztus 19-én, csütörtökön Siklóson Kálmán Imre: „Csárdáskirálynő“ című háromfelvonásos nagyoperettjének kamaraelőadására kerül sor neves fővárosi művészek vendégszereplésével. Sásdon este fa 9 órai kezdettel Szigligeti Ede: „Mama" című színművét adják elő a Budapesti Ifjúsági Színház művészei. 20-án, pénteken d. u. fél 6 órakor és este fél 9 órai kezdettel Sziget- váron tartják meg Kálmán Imre: „Csárdáskirálynő“ című 3 felvonásos nagyoperettjének kamaraelőadását, A püspökbolyi állami gazdaságban d. u. 5 órai kezdettel Szigligeti Ede „Mama“ című színművét mutatják be. Beremenden este fél 9 órai kezdettel, ugyancsak Szigligeti Ede „Mama" című színművét adják elő. Augusztus 21-én, szombaton fél 9 órai kezdettel Mágocson kerül bemutatásra Szigligeti Ede „Mama“ című színműve. Alkotmányunk ünnepe: a munkás-pora zt szövetség megerősítésének napja Bányászok, dolgozó parasztok együtt ünnepelnek augusztus 20-án A Komlói Szénbányászati Tröszt a munkás-paraszt találkozóra negyvenkét falusi vendéget hívott meg Ott lesz a bikali Béke termelőszövetkezet tíz legjobb dolgozója és a község négy példamutató egyéni gazdája. A többi vendég Mágocsról érkezik, Hat bányász személyhez szó’ó levelet küldött. Kovács Ferenc Bétaaknai sztahanovista vájár Bankó Ferenc elvtársat, a mágocsi Rákosi termelőszövetkezet dolgozóját hívta meg. Benkő elvtárs 1950-ben lépett a tsz-be. Egyike volt azoknak a gazdáknak, akik a legjobban dolgoztak. Most is példát mutat a termelőszövetkezetben. Mint tanácstag is jól ellátja feladatát, tisztelik, becsülik. Kovács elvtárs is sokat mesél majd 3 bányászéletről. Büszkén mondhatja el vendégének, hogy a Béta-aknai bányászok ezévben rendszeresen túl- eljesítik tervüket. .,Szerelnők megmulatni szép eredményeinket“ A fazekasbodai U.j Remény termelőszövetkezet vezetősége alkotmányunk ünnepére meghívja Andick Dezsőné elvtársnőt és Eckert György elvtársit a Pécsi Sopiana Gépgyár dolgozóit. A tsz dolgozói szeretnék megismertetni a két üzemi dolgozóval eredményeiket, melyeket a kedvezőtlen időjárás ellenére sikerült úémiök. Heksch Tibor tsz-elnök. ,,Ünnepeljünk együtt Komlón1** KEDVES TANÁCS ELVTÁRSI Szeretettel meghívom önt alkotmányunk ünnepén Komlóra. Úgy tudom, hogy a mágocsi Rákosi tsz-nek ön az egyik legharcosabb tagja. Érdeklődésünkre a tsz vezetősége közölte, hogy túlhaladta már jóval a ::ő0 munkaegységet. Én magam is 160 százalékra állok a tervteljesítés- ben. Sokat olvastam már a Rákosi tsz fejlődéséről, de szeretnék alkotmányunk ünnepén egy barátságos napot eltölteni önnel, hogy még jobban megismerhessük egymás életét, munkáját. Elvtársi üdvözlettel: Bódi János vájár, Komló, Béke-telep, fl. sz. III. sor. Huszonnégy vendéget várnak a komlói építők. IV agy ünnepre készülnek a komlói 49-es számú Építőipari Tröszt dolgozói: augusztus 20-át felejthetetlenné szeretnék tenni, nemcsak a maguk, hanem vendégeik számára is. Alkotmányunk ünnepén feldíszített autók hozzák majd Komlóra a hetvehclvi termelőszövetkezet dolgozóit, a legjobb egyéni gazdákat. Hetvehelyről 12 vendég érkezik, Csikóstöttösről ugyanennyi. A csikóstöttösi termelőszövetkezet párttitkára, Balogh Gyula elvtárs és az I-es típusú termelőszövetkezet elnöke. Marton Károly is eljön. De ott lesznek az egyéni gazdák közül Surján István 12 holdas, Bánó János ötholdas és Pápista István négyholdns is. A huszonnégy kedves vendéget Juhász Gábor elv- társ. az országosan ismert gépivakoló brigád vezetője köszönti. Lévai Gyula sztahánovista kőműves, Schwé- der József főmérnök. Krupai László munkavezető és a többiek két-két vendéget ültetnek asztalukhoz, hogy együtt fogyasszák az ünnepi ebédet. Ebéd után ki-ki megmutatja vendégeinek a szocialista város nevezetességeit, elmondja, hogy melyik ház építésén dolgozott, avagy dolgozik. Délután a Vidám-parkba látogatnak el. A porcelángyáriak Pellérden ünnepelnek A lkotmányunk ünnepén a Porcelángyár bábcsoportjának 8 tagja, a népi tánccsoport 12 tagja, valamint a kultúrgárda 6 tagja megy Pellérdre, ahol az iskola parkjában lévő szabadtéri színpadon szórakoztatja majd a község dolgozó parasztságát. Ez alkalommal három baranyai népi táncot adnak elő, az énekkar három baranyai népdalt, a színjátszócsoport vidám jelenetet ad elő, a bábcsoport pedig két bábjátékkal vendégszerepei. Ugyanakkor a Porcelángyár „öregei" és a pellérdi Alkotmány termelőszövetkezet „fiataljai“ kétszer 115 perces laboiarúgómérkőzésen mérik össze erejüket. — Alkotmányunk ünnepén szeretettel várjuk a pécsi Porcelángyár dolgozóit — mondotta Lukács József, a termelőszövetkezet elnöke és Tóth-Balogh Lajos párttitkár elvtárs. — Húsz kiló lisztből 25 darab új búzából készült parasztkenyeret süttetünk és megvendégeljük patronálóínkat, akik már eddig is nagy segítséget nyújtottak termelőszövetkezetünknek. Augusztus 20-án a pellérdi általános iskola és a DISZ is kultúrműsorral kedveskedik majd a pécsi Porcelángyár dolgozóinak. Az alkotmány ünnepi találkozó még szorosabbra fűzi a barátságot a pellérdi Alkotmány termelőszövetkezet tagjai és a pécsi Porcelángyár dolgozói között Sok áru szinvona'as kultúrműsor várja az Ünnepi Vásár közönségét SPORT A legbátrabbak sportja az ejtőernyougrás Egyetlen egy sportágra sem illik ennyire a fenti jelző. Valójában így in van. Nem kis bátorság kell ahhoz, hogy a Vepülőgcpből kiugorva rábízza magát az ember a hátára kötött ejtőernyőre. Mi lesz, ha az ernyő nem nyílik ki! rémüldöznek a mindig rosz- szat várók. Hát ez az eset nem létezik, mondja Holton Imre, a pécsi ejtőernyősök egyik vezetője, Az ernyő minden esetben kinyílott, pedig jó egynéhány ugrást néztem végig, nem beszélve űzőkről az ugrásokról, melyeket magam hajtottam végre. Megnyugtatom azonban a borúlátókat, hogy az ejtőernyő- ugró mellé ott van a póternyő, amit még mindig ;kinyithat. De erről kár 'beszélni*, nekünk öreg ejtőernyősöknek ilyesmi már eszünkbe sem jut, Az ejtőernyős sport mind népszerűbb leez Pécsett és mind többen részesülnek ejtőernyős kiképzésben. Pécsett négy éve folyik ejtőernyőugró kiképzés. Először a Magyar Szabadságharcos Szövetség keretén belül történt. Az elmúlt évben a Magyar Repülő- szövetség vette át az ejtőernyősök kiképzésének irányítását. Különösen azóta fejlődött sokat az ejtőernyőn grás, mióta bevezették a minősítéseket. Ebben a sportágban is cpp úgy, mint például az atlétikában, ökölvívásban különböző minősítési szinteket állítottak fel. A legutóbb megrendezett ejtőernyős ugróbojnokságon már az új *zabá- lyok szerint versenyeztek az ejtőernyősök. Ä versenyen jól szerepeltek a pécsi ejtőernyősök. Garahi Tibor a felnőtt bajnokságon a harmadik Je*tt, Nagy Tibor pedig az ifjúságiak köaölt az ötödik helyen végzett. Érdekessége volt a vereenvnek hogy az ejtőernyőngTás mellett céllövészetben, futásban éö úszásban is versenyeztek a résztvevők. Az ejtőcrnyőugrős igen jó fizikai felkészültséget kíván. Fontos a jó idegrendszer is. Határozott, nyugodt embereknek kell lenni az ejtőernyős ugróknak. Egyszóval telje« ember kell hozza Ä pécsi dolgozók több alkalommal maguk i« meggyőződhettek ejtőernyőseink ügyességéről, bátorságáról. Már ebben az évben is több alkalommal rendeztek ejtőernyő- ugrásokat Nemcsak fiúk, hanem a lányok közül ia kerülnek ki ejtőernyőugrók. Vígan Mária csuk 17 éves, de mar több ugrása van. A pécsi repülőnapon ismét azerepelni fogunk az ejtőrenyősök. Látványo* ugrásokat végeznek Különböző magasságokbó.. >; ejtőernyősök száma egyre nő. A Repülőszövetség látva a nagy érdeklődést a* őszre még nagyobb anyagi támogatást helyezett kilátásba éis így lehetőség nyílik még több tag beszervezésére. Aki egyszer megkedvelte taz {jtábrnytőugráisí, «nehezen tudja abbahagyni. — örömmel várjuk a pécsi fiatalokat körünkben — mondja Hotton Imre elvtárs — az ejtőernyősök vezetője. Kormányzatunk minden támogatást megad működésünkhöz. Ez teszi lehetővé a taglétszámunk kibővítését isI, A pécsi iTepülőnapon be akarjuk bizonyítani, hogy megérdemeljük a támogatást, mert jól használjuk fel a kiképzési időt és jó ejtőernyősöket nevelünk Az alkotmány ünnepén s az éri követő munkaszüneti napon gazdag sportműsor lesz Pécsett. De jut bőven sportesemény vidéknek in. Csütörtökön délután kezdődik az MTSB országos I. osztályú úszóversenye a városi fürdőben. Az MTSB úszóversenyére az ország minden részéből érkeztek nevezések. Nevezett többek között a Budapesti Előre, a Budapesti Vasas, a Diósgyőri Vasas úszó- «»zakoszfiahL is. A ^rendezőség közel 120 versenyző részvételére számít. A verseny kétuapoe lesz, a csütörtöki, első nap versenyére délután 5 órakor kerül sor a városi fürdőben. A mi sód Ük nap verseny- számait pénteken ugyancsak 5 órakor tartják. A megye minden számottevő faluig sportolója indul az augusztus 20-án, pénteken Megrendezésre kerülő megyei szpárták indok döntőjén. A legjobb falusi sportolók atlétikában, röplabdában, tornában és kerékpározásban versenyeznek majd egymással. A kerékpárversenyt a szentfőrinci országúton bonyolítják le. Rajt és cél n 60-as kilométerkőnél lösz. Az indítás 10 órakor történik. Az atlétikai számok, a röplabda- mérkőzések és a tornaverseny színhelye a Lokomotiv pálya lesz. A verseny ünnepélyes megnyitóval pénteken 9 óraikor kezdődik. Pénteken tartják a pécsi repülőnapot. A repülőnap műsorán a legjobb vitorlúzóre- pülők és motorosrepülők különböző bravúros gyakorlatait láthatják a nézők. Sor kerül majd az ejtőernyősök szereplésére is, de szerepelnek a műsoron a modellezők is. A repülőnap műsorát színvonalas kultúrműsor e-s országosnevű művészek fellépése teszi változatossá. VIDÉKEN Bólvban és Komlón lesz a legérdekesebb sportműsor az ünnepek alatt’. Alkotmányunk ünnepén a békáspusztai méntelep a bolyt sporttelepen nagyszabású lovasversenyeket rendez. A műsoron lovastorna fogat- bemutató, akadályugratás, lovasjátékok különböző f/ovaqgy&korlatok és végül lovas Inbdurúgómérkőzés szerepel. A versenyek 2 órakor kezdődnek. Orvosügyelet A Megyei Rendelőintézet a biztosítottjai részére a sürgős esetek ellátására ünnepi ügyeletes szolgálatot tartanak 1954. aug. 20- án és 21 én lakásukon a következő orvosok: 1954. aug. 19-én déli 12 órától 1954. aug. 21- én reggel 6 óráig: I. tömb: a város nyugati fele, Sztálin-út, Széchenyi-tér, Bern-utca, Bajcsy Zs.-út és a Síklósi-uttól nyugatra, Pellerd felé eső részen: dr Teremi Gábor, lakik: Júnosu. bx, tölefon: 40-49. II. tömb: a város keleti fele, Pécsvárad felé: dr Liebmann Kornél, rendel: Munkácsy M.-u. 19. M. R. I. ügyeletes szoba., telefon: 30 OO. III. tömb: Gyárvái**?, üszög, Újhegyi részen: dr Csclénvi József, lakik: Fürst S.-u. 63., telefon: 43-52. IV. tömb: Meszestelep, Pécsszabolcsi részen. dr Homola László, lakik: Pécssza- bplcs, telefon: 24-91. 1954 augusztus 21-én reggel 6 órától 1954 augusztus 22-én reggel 6 óráig: I. tömb: dr Kazal Antal, lakik: József-u. 6., telefon: 37-44. Ií. tömb; dr Horváth Tivadar, rendel: Munkácsy M.-u. 19. M. R. I. ^ügyeletes szoba, telefon: 30 00. III. tömb: dr Cselénvf József, lakik: Fürst S.-u. 63, telefon: 43-52. IV. tömb: dr And roll József, lnkik; Uj- moflzes, telefon: 24.91. Az orvosi ellátásra szoruló járóképes betegek délelőtt 9—10 és délután 4—5 óra között keressék fel lakásán az orvost, mert más időpontban a fekvő betegeket látogatja. A fekvő betegekhez való kihívást kérem reggel 8-ig. de legkésőbb 10 óráig az orvosnak bejelenteni, mert a későbbi kihívásoknak aznap már nem tud eleget tenni. KOMLÓN a városi elsőosztályban szereplő labdarúgó csapatok villámtornát játszanak, ezenkívül ö-köl vívóméutkőzésiek, tornab4inuta.tók és kézilabda férfi és női mérkőzés teszi változatossá a nap sporteseményeit. Szombaton labdarúgómérkőzéseket játszanak. A Pécsi Vörös Lobogó—Nagykanizsai Bányász NB II. mérkőzést szombaton reg^ gél fél 10-kor a Verseny-utcai pályán játszók. A Komlói Bányász Győrben mérkőzik, a Pécsi Lokomotiv Pápára látogat el. A Pécsi Dózsa—-Pécsi Bányász mérkőzést pénteken délután fél 6 órakor játszók a Tüzér utcai pályán, szombaton a két csapat játékosaiból alakított együttes Szek- ssárdon Tolna megye válogatottjával játszik barátságos mérkőzést. A megyebajnokság első osztályában telje« forduló lesz. A Pécsi Építők—Pécsi Kinizsi mérkőzést ma, csütörtökön 6 órai kezdettel játszók le a Porcelángyári pályán. Előtte 4 órai kezdettel a második csapatok mérkőznek. ^ Nagy érdeklődés előzi meg a Haladás—Szászvári mérkőzést, melyet szombaton délelőtt fél 9 órai kezdettel a Lo- kiomiotiv sporttelepén rendeznek meg. I»- fralmn.fi mérkőzést ígér a Mecsekszabolcsi Bányász—Pccsbá n y a t e>l epi Bányász m^kő- zés. A két bányászcsnpat találkozójára oénteken 18 órakor kerül sor Mecseksza- boleson. Pénteken az újhegyi pályán 17 órai kezdettel rendezik meg a Pécsújhegy —Szigetvári Vörös Lobogó mérkőzést. A többi mérkőzés: Szigetvári Kinizsi—Pécsi Trak tor, Mohácsi Petőfi—‘Hidasi Bányász, Péc#i Vasas—Komlói Építők, Porcelángyár—\ér ménd. CSÜTÖRTÖKI SPORTMŰSOR Labda rúgás: Pécsi Építők—Pécsi Kinizsi in agyébajpoki mérkőzés 18. Porcelángyár- pálva. IJszás': Az Ml'SB „országos I. osztályú versenye városi fürdő 17. * Az országos teniszbajnokság férfi egyesében nagv nipglepetés született. A középdöntőben Buitor legyőzte Asbóth József örökös beinokunkat Gubms a volt pécsi teniszező^ p^dig Katonát győzte le. A döntőben Gulyás folytatta jó szerep’ósct és Bujto»- legyőzésével megnyerte az országos férfi egyéni teniszbajnokságot. 13 I H K« CSÜTÖRTÖK, AUGUSZTUS 19 ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁRÁK: L sz. gyógyszertár, Széchenyi tér 2. Tel.: 17-58. 8. sz. gyógyszertár, Kossuth Lajos u. 81. Tel.: 23-94. 12. sz. gyógyszertár, Doktor Sándor utca 47. Telefon: 13-53. — NÉVNAP: Huba. — IDŐJÁRÁS JELENTÉS: Várható időjárás csütörtök estig: változó fellhözet, többhelyen eső, ma élénk északnyugati-északi, holnap mérsékeltebb délnyugati-nyugati szél. A nappali felmelegedés főleg keleten fokozódik. Várható hőmérsékleti értékek csütörtökön reggel: 11—14, délben 21—24 fok között. ) . . -------- ....... .. DT TNANTUT.! NAPIG • Magvnr Dolgozók Párfia Bnranyamegyei Bizottságának lapfa SzerkesEtl a szprke*z»őbi70tt«ág Felelős kiAdó: GABR1 MH1AIT Szerkesztőség éa kiadóhivatal: Pécs. Megve-n 16 Tel : 15-32. 13 33. Előfizetési díj: havi 11.— forint Baranvamegyei Szikra Nvotnda Péca, Munkácsy Mihály utca 10 sa. Talefon; 20-27 A nyomdáén feleit MELLES REZSŐ
