Dunántúli Napló, 1954. július (11. évfolyam, 154-180. szám)
1954-07-03 / 156. szám
A DUNÁNTÚLI NAPLÓ VflÁD PROLETÁRJA! ÖLJETEK! A MAI SZAMBÁN: Külpolitikai hírek (2. o.) — Megtinneplik a nemzetközi szövetkezeti napot a földművesszövetkezetek és a kisipari termelőszövetkezetek (2. o.) — Szüntessük meg a bányákban is a termelés hullámzását! (3. o.) — Lesz-e elegendő sör? (3. o.) — Fiataljaink minden erejét az aratás és cséplési munkára fordítjuk (3. o.) — Üzemi dolgozók! Vegyetek részt az aratásban és cséplésben! (4. o.) — Levelezőink írják (4. o.) MDP B ARA N VÁM EC VEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XI. ÉVFOLYAM, 156. SZÁM ARA 50 FILLER SZOMBAT, 1954 JŰLIUS 3 Nem tűrhető megalkuvás a hanyagokkal és az osztályellenséggel szemben Nágy, komoly feladatok előtt állnak falusi pártszervezeteink, tanácsaink, rengeteg munka hárul a falu dolgos népére. Erősen szorít bennünket a növényápolás, kapával kell most harcolni a nagyobb termésért; sok községben még lábon áll a fű, ,vagy gyüjtetlenül renden; hamarosan itt az „élet“ aratásának dandárja, s egyúttal a begyűjtési kampány. Ezek a munkák idén igen összetorlódtak, az eső keresztezte a terveket, megzavarta az embereket. — Gyorsítani, sürgetni kell a munkákat, mindent idejében elvégezni, mert egyetlen perc veszteség, a legkisebb hanyagság is súlyos károkat okoz egész népünknek. Legjobb községeink példája igazolja, hogy ahol a pártszervezet és a tanács kemény kézzel, a meggyőző szó erejével irányítja a községet ott az esőzés ellenére becsületesen dolgoznak, ápolják a növényeket, a dolgozó parasztok teljesítik állampolgári kötelezettségüket. Gil- vánfán a gazdák a termelési bizottság biztatására már harmadszor kapálják a kukoricát, befejezték a nap raforgó másodszori kapálását. A szabadszentkirályi pártszervezet és tanács együttes munkája révén közel száz százalékra teljesítették beadási kötelezettségüket, az adófizetést pedig több, mint száz százalékra. A pécsi járás több községében hasonló példamutató eredményekkel büszkélkedhetnek. Ivándárda—Sárok dolgozó parasztjainak magasfokú kötelességtudata pedig amellett szól, hogy a beadás tervét nemcsak teljesíteni lehet, de határidő előtt teljesíteni is. Mi az oka mégis annak, hogy vannak nehézségek, sok községben /akadozik a begyűjtés és a többi'so- ronlévő munka? A sok téves nézet s ami ebből adódik: nem harcolnak elég következetesen és keményen a Pártszervezetek és tanácsok a restek, hanyagok, kötelességmulasztók ellen és néhol abban a tévhitben ringatják magukat, hogy „osztály- béke” van a faluban. Elburjánzik az a nézet, hogy „kötelesség, fegyelem" — ilyen szavakat töröltünk szótárunkból a kormányprogramm után s ezért kesztyűs kézzel bánnak a hanyagokkal, szőrmentén a kulákok- kal. Alsószentmártonban már aranysárga az egyéni gazdák jó termést ígérő ősziárpája, a dolgozó parasztok mégis várakoznak. Közben mon- oogatják: ha tovább érik, nehezebbek lesznek a szemek. Hol a párt- szervezet, hol a tanács, a termelési bizottság, hogy felelősségre vonja őket a halogatásért? Az aratás, a szemveszteség nélküli betakarítás is állami kötelezettség, mint ahogyan a begyűjtés! Máriagyűdön a párt- szervezet és a tanács szemeláttára gazban áll a kukorica, de egy lépést .sem tesznek, hogy sürgősen javítsa- nak a helyzeten. Elnézik, tűrik az ilyén áldatlan állapotokat s a kötelességmulasztók jót nevetnek markukba, a kulákok meg egyenest kihasználják. ágálnak mindenféle kötelességteljesítés ellen. Nem egy Példa akad arra, hogy községeinkben a kulákok több tízezer forinttal tartoznak a nép államának s a takács a törvény erejével sem törleszteti adósságukat. Ezt fontos látni falun. És még fontosabb mindenkinek megmagyarázni, hogy fegyelemnek most is lenni kell, ismerjük azt a szót, hogy kötelesség. Ideje, hogy az osztályellenséget is észrevegyük és rászorítok a kötelezettségek teljesítésére. Úgy, ahogyan azt Pogányban tették, ahol nyomban kiderült — minden híresztelés ellenére, — hogy van Pénzük, tudnak fizetni. De ez még kevés. Azt kell tenni, hogy mindenütt megcáfolják a kulákok hazugságait, elszigeteljék őket a dolgozó parasztoktól. A restebbektől is! — Mert az a tapasztalat, hogy ezek a dolgozó parasztok a kulákok hangjára válnak adósakká, törvénysértőkké! Akadnak sokan, akik népszerűtlen feladatnak tartják a beadás és a többi munkák szorgalmazását. Vájjon népszerűtlen feladat, ha a népnevelők, állandóbizottsági tagok felhívják a kötelességmulasztók figyelmét hibájukra, megmagyarázzák nekik a törvényeket? A becsületes, mindig rendszerető emberek előtt — s ilyen a többség — egyáltalán nem hálátlan munka ez. Nem. mert van bennük igazságérzet, s ha a párt- szervezet ismeri ezt, akkor tudnia kell a kötelességüket becsülettel teljesítők véleményét is: ha ők betartják a törvényeket, akkor mások is tegyék meg. Az elmúlt esztendőben a párt és a kormány elengedte a beadási hátralékok egy részét. Akkor sokan így vélekedtek: „Miért engedik el a hanyagokét, ha mi tel- iesítettük. ők is tudták volna?" — Természetesen meg volt az ok a beadás egy részének elengedésére, de most sokszorosan tiltakozik a dolgozó parasztok igazságérzete, ha a tanács, a begyűjtési hivatal és a pártszervezet szemethúny a hátralékosok felett. Hiba van ott is. hogy pártszervezeteink még mindig gyengén, sokszor türelmetlenül nevelik a kötelességmulasztókat. Néhány odavetett szóból keveset lehet tanulni, nem lehet jól megérteni a kötelesség és az állam érdekeinek összefüggéseit. A kötelességteljesítés pedig: a falu önmaga iránti kötelességteljesítése. Az elkövetkező három esztendőben közel tizenhárom milliárd forintot fordít a párt és a kormány a mező- gazdaság fellendítésére. Az állam tehát ad — de a falunak is adnia kell! Több terményt, húst, zsírt, baromfit és más élelmiszert. Ad a falu akkor is, ha idejében, a legkisebb szemveszteséggel aratja a gabonát, ha idejében kapálja a kukoricát, töltögeti a burgonyát, mert ezzel az államot erősíti, amely saját érdeke a dolgozó parasztoknak is. Pártunk és kormányunk számos kedvezménnyel serkenti a példamutató gazdákat. A korai sertésbeadással járó kedvezmény több mázsa kukoricát jelent; a gyorsbeaaási prémiumból jócskán lehet vásárolni. Ismertessék ezeket és a többieket is a párt és tanácsszerveink, mutassák meg, hogy mit jelent ez egy- egy kötelességtudó gazda esetében. De ne csak a kedvezményeket, hanem ismertessék a mulasztásokkal járó hátrányokat is, azokat a szankciókat, amelyeket alkalmaz államunk, ha valaki megsérti a törvényeket. S ha szükséges, nyilvánosan, tanácsülésen, gazdagyűlésen, a hangoshíradóban, versenytáblán — bírálják meg a hanyagokat, késlekedőket. Mindez — a kulákok leleplezésével együtt — igen alkalmas arra, hogy a pártszervezetek olyan légkört alakítsanak ki, amelyben határidő előtt teljesíteni a kötelezettségeket, dicsőség, késni, halogatni a munkát, szégyen, a legnagyobb vétek az ország, a falu ellen. A kötelességtudatra való nevelés, az osztályellenség elleni következetes harc különösen fontos most, ami kor néhány hét múlva megindul a begyűjtési kampány. Ha megalkuvás nélkül fellépünk a hanyagok ellen, elszámoltatjuk a notórius elmaradókat és visszaverjük a kulákok támadását, akkor sikeresen meg alapozzuk e munkát — ez pedig erősíti népi aemokráciánk alapját, a munkás-paraszt szövetséget. ......... i ......... ... El számoltának Garai Zslgraond kacsólai kulákot Garai Zsigmond kacsótai kulák az tőén még egy fillér adót sem fizetett be és a beadásban is a hátralékosok sorát gyarapította. Amikor a többszöri felszólítás után sem sikerült jobb belátásra bírni — elszámol tatták. Üszője árával rendezték 3300 forintos adóhátralékát. Timár József ugyancsak kacsótai kulák a transzferálás hírére azonnal rendezte tartozásait, Első ax állam iránti kötelesség A kemsei Béke termelőszövetkezet tagjai a kombájntól teljesítették árpabeadási kötelezettségüket Csütörtökön kezdte meg a Zaláta felé vezető kövesét mentén a kemsei Béke termelőszövetkezet árpájának aratását Dani János elvtárs, a vajszlói gépállomás kombájnosa. Mire a nap leszállt, 16 hold tarlót hagyott maga mögött. Aki csak arra járt, mindenki megcsodálta a kombájn gyönyörű, tiszta munkáját, sokan a tarlón kísérgették a gépet. A szomszéd táblákon arató egyéni gazdák is hamarosan letették a kaszát és szerződést kötöttek a gépállomással: ők sem vesződnek kézi kaszával, hordással, asztagolással, csé- peltetéssel, hanem Dani János elvtárs kombájnjával intézik el a legnehezebb mezőgazdasági munkát. — A vajszlói gépállomás kombájnja így pénteken kilenc kemsei egyéni gazda gabonájába is beállt. De nemcsak ők, hanem a termelőszövetkezet is nagyon elégedett a kombájn munkájával. Az intézőbizottság úgy aöntött, hogy a 120 holdnyi búzát is a kombájnnal ta- karíttatják be. A gépállomás részéről kintlévő agro- nómus és brigádvezető gondosan előkészítik és ellenőrzik a kombájn munkáját — így nem történik fennakadás sehol sem. A vajszlói gépállomás jelenti telefonon: A kemsei Béke termelőszövetkezet péntek délután a gépállomás segítségével a begyüjtőhelyre szállította a kombájn által elcsépelt ősziárpát, ezzel a kemsei termelőszövetkezet legelsőnek tett eleget megyénkben takarmánybeadási kötelezettségének. A nagypalli Búzavirág termelőszövetkezet tagjai eleget tettek ezévi kenyérgabona beadásuknak Jó gazdálkodásukról az egész pécsváradi járásban ismerik a nagypalli Búzavirág termelőszövetkezetet. Miután már az első félévben begyüjtőhelyre szállították egész évi sertés- és vágómarha beadási kötelezettségüket, csütörtökön, július elsején a Terményforgalmi Vállalat pécsváradi kirendeltségének átadták azt a kilencven mázsa tavalyi búzájukat is, amely- lyel most már egész idei kenyérgabona beadási kötelezettségüket renaezték — elsőnek Baranyában, talán az egész országban is. Ripszám Boldizsár termelőszövetkezeti elnök és Gyenis János párttitkár az intézőbizottsággal együtt a tagok javaslatára elhatározták, hogy a jövő héten teljesítik a takarmánygabonabeadást is — hízottsertést szállítanak le helyette. A termelőszövetkezetnek nemcsak a beadás rendezésére jut hízottsertése, de éppen a napokban adtak el szabadpiacon is hét darabot, hogy munkaegység előleget oszthassanak ki a tagok részére. Az északi lejtésű határban még zöld a gabona, de a termelőszövetkezet felkészült a jó aratásra. Úgy tervezik, hogy a géppel hozzáférhető területeken saját két aratógépükkel takarítják be a termést, míg a gépek nyomán felszabaduló kézimunkaerővel erőteljesen folytatják a növényápolást és a sertésfiaztató építését. Megyénk valamennyi dolgozója, a pécskörnyéki és komlói bányászok, az üzemek munkásai, alkalmazottak és értelmiségiek harcos üdvözletüket küldik a munkában és kötelességteljesítésben élenjáró Búzavirág termelőszövetkezet tagjainak! A mohácsi járás kombájnosainak9 aratógépkezelőinek fogadalma „Versenyre hívjuk a villányi járás kombájnosait“ A mohácsi járás állami gazdaságainak és gépállomásainak kombáj- nosai és segédvezetői július első napján értekezletre jöttek össze a járási pártbizottság tanácstermében — több, mint hatvan ember, akiknek munkájára elsősorban számítanak a járás termelőszövetkezeteinek tagjai. 11.100 hold aratását bízzák a gépekre, a kombájnosokra és 38 aratógépkezelőre. Ezen az értekezleten ismerték meg a villányi járás augusz tus 20-ra tett versenyfelhívását is. Úgy határoztak, mivel az ipari munkások, termelőszövetkezeti tagok és egyéni gazdák már tettek vállalást, — ők ezt a kombájnosok felajánlásával egészítik ki. A vállalásuk — melyet papírra fék tettek és pontjait közösen dolgozták ki — így hangzik: 1.1 Vállaljuk, hogy az aratási-csép- lési idényben a tervet 125 százalékra teljesítjük, vagyis 2i50 holdat aratunk gépenként és erről a területről 20 vagon gabonát csépelünk. Minőségi munkával, alacsony tarlóval, a szemveszteség minimálisra csökkentésével minden termelőszövetkezette1 és egyéni gazdával megszerettetjük a kombájnt. 2. Nagy figyelmet fordítunk a hiba megelőző karbantartások idejének megválasztására és biztosítjuk a gép állandó üzemképességét. 3. A vezetőink biztosítják a gé- pekhsz szükséges pótalkatrészekéi és jól megszervezik az üzemanyag időbeni szállítását. Az üresjárat legkisebbre csökkentésével, helyes tankolással az üzemanyagfogyasztást öt százalékkal csökkentjük. 4. A mellénk beosztott segédvezetőket az aratás-cséplés Idején úgy Bozóki Mária Bubreg Antal Hullám János Gaál Kálmán Hullám János a mohácsszigeti gépállomás igazgatója a bólyi gépállomás vezetőit hívta versenyre a terület és pótalkatrész biztosítására hogy a kombájnosok ne csak a tervet, de ennél többet teljesítsenek. Kalmár János, a bólyi gépállomás párttitkára mindjárt megadta a választ: „A versenykihívást elfogadjuk azzal a feltétellel, hogy a versenypontokat papíron is megkapjuk és 10 naponként értékeljük." Katona Mária sem marad ki a hozzászólásból. Versenyre hívta a járás összes kombájnosát, 350 hold tel jesítésére, üzemanyag takarékosságtanítjuk, hogy azok a jövő évben felelős vezetők lehessenek. A vállait pontok alapján versenyre hívjuk a villányi járás kombájnosait a terv mielőbbi teljesítéséért. A verseny ellenőrzésére és értékelésére a megyei pártvégrehajtó bizottságot és a Mező- és Erdőgazdasági Dolgozók Szakszervezetének megyei titkárságát kérjük meg. A tanácskozáson résztvevők nevében aláírták: Mátyus Dezső Katona Mária Bálint Vendel ra és a szemveszteség csökkentésére. Ezt a felhívást elfogadták a babar- ci és a bolyi állami gazdaság kom- bájnosai is. A bolyiak kérték Katona elvtársnőt, hogy a versenyszerződést kössék meg. Igen értékes felajánlást tett Czom- pó József elvtárs is, aki segédvezető, de munkája fontos a gép zavartalan működéséhez. Vállalta, hogy a gépet mindig kitűnő karban tartja, versenyre hívta a segédvezetőket. A felhívást Müller Ambrus ésSteil- gemann József segedvezetők fogadták el. Honvéd János Gombár János Süke Mihály Kalmár János A MASZOVLET a pécsi üzemek és dolgozók — Halló Budapest? ..: — Igen, itt Fogaskerékgyár, Kovács diszpécser... — Kérem Kovács elvtárs, a ma reggeli repülőpostával felküldtünk egy darab kúp fogaskereket, kérjük sürgősen munkálják meg és a következő géppel küldjék, különben leáilunk. — Jó, rendben van. Megpróbáljuk. Ez a rövid telefonbeszélgetés a kora délelőtti órákban zajlott le a Pécsi Sopiana és Budapesti Fogaskerékgyár között. Akkor féltíz lehetett, most pontosan két órát mutat a repülőtér órája. Hármasban várjuk a gép érkezését. Hármunk közül talán Kovács elvtársnő, a MASZOVLET kereskedelmi ügyeinek intézője a legnyugodtabb, Baranyai elv társ pedig a legidegesebb. Igaz, Baranyai elvtárs ért hetően izgatott. Hiszen nem mindegy, megérkezik-e az alkatrész vagy sem. Ö különben már ott áll a repülőtér pázsitján és Mihály bácsival, az öreg kocsikísérővel várja, hogy a lassan gördülő gép végre megálljon. A motor utoljára még jóerősen felbúg, aztán elcsendesedik. Ilyenkor minden másod perc nagyon is hosszúnak tűnik. Végre Mihály bácsi bebújik a gépbe, Baranyai elvtárs pedig a fel járó alsó lépcsőjén kopogtat a lábával. Vár, izgul, várja, hogy vájjon meg- * érkezett-e a fogaskerék. Ha nem, akkor baj lesz. Hanem az öreg most újból megjelenik az ajtóban és kezében magasra tart egy csomagot. A többi szinte már pillanatok müve. Baranyai elvtárs, akinek az imént nagy kő esett le szívéről, már a gépkocsiban ül. Az ablakon keresztül intézi el a szállítólevelet, aztán illaberek ... A repülőgép utasai még be sem szálltak az autóbuszba, amely beviszi őket a Széchenyi-térre, a Sopiana gépkocsijának már hült helye. Hát ez gyorsan ment. — Sok pécsi üzemnek szállítanak? — A Szerárugyárnak, a Bőrgyárnak, a Sopianná- nak. Sőt a Kesztyűgyárnak is mi szállítjuk, a sürgős, külföldi megrendeléseit. Azokban a rekeszes faládákban pedig — ott, ahol Mihály bácsi rakosgat, élelmiszer érkezett. A háziasszonyok által any- nyira kedvelt tonhalat is mi szállítottuk a városnak. És hogy a legfontosabbat el ne felejtsem! szolgálatában Sokat szállítunk kutató orvosprofesszorainknak és sürgős beavatkozás esetén a szülészeti klinikának. — Nemrég például élethalál veszélyen segítettünk. — Amint a gép megérkezett. az autóbusz ae utasokkal együtt egyenesen a szülészeti klinikára ment. Az orvos beöltözve, bemosakodva már a lépcsőnél várta Mihály bácsit és egyenesen a műtőbe vitte a palackozott vért. — A vért tehát mindig soronkívül továbbítják? — Mindenekelőtt az emberélet a legfontosabb számunkra. Természetesen most, amikor itt van az aratás ideje és aratógépek, kombájnok vagy esetleg cséplőgépek törött alkatrészeit kell sürgősen kicserélni, éppen ilyen gyorsan és szívesen segítünk a mezőgazdaságnak ii
