Dunántúli Napló, 1954. július (11. évfolyam, 154-180. szám)
1954-07-30 / 179. szám
4 N A P E ö Ili154 IÜLIOS 30 Q((LP'HJáqrcL kínanbo-cik Különös „önköltségcsökkentés“ IVevtelen levél érkezett szerkesz1 ~ tőségünkbe. írói több olyan dologra hívták fel a figyelmet, arhit érdemes közelebbről megnézni. A Mohácsi Vendéglátó Vállalat március 4-én családi estet rendezett. Természetesen „egynéhányan" a Ba- ranyamegyei Vidéki Vendéglátó Vállalat pécsi központból is képviseltették magukat: Ugor József főkönyvelő, Ifjú Jenő terves, Bozsoki Károly igazgatóhelyettes és Varga József áruforgalmi előadó. A családi est kellemes hangulatban ért véget, mindenki jól érezte magát. De hogy félreértés ne essék, ezeknek a „képviselőknek" a Pécs-mohácsi utazás egy fillérükbe sem került. Még mit nem, hiszen jelén volt a főkönyvelő is, elintézte .ügyesen". A 298.40 forintot kitevő napidíjat, szállásköltséget és tátiköltséget a vállalat terhére elszámolta és máris „egálban" voltak. Mindenki ismeri a rendelkezést, amely a túlórázást korlátozza. A Ba- ranyamegvei Vidéki Vendéglátó Vállalatnál úgy látszik, hogy ez csak a „kisebbekre“ vonatkozik. A felső vezetők közül Földvári László könyvelési vezető május 3fl-tól június léig 597.78 forintot, Solt Mária, az anyagkönyvelési csoport vezetője június 30-tól július 14-ig 419.35 form- tot vett fel túlóra címén. (Solt Máriának és Földvári Lászlónak 1250 forint havi fizetésük van.) Simon Péter számlalikvidátor viszont, akinek 914 forint a fizetése és a munkából k' sem látszik, túlórára ez. évben csak egyszer kapott engedélyt. Az ilyen vezetők hogyan követelhetik beosztottjaiktól a rendet, fegyelmet, a törvényesség, a rendeletek, szabályok betartását?! Különös eljárások, „új" módszerek tapasztalhatók az önköltség csökkentésénél is A Baranyamegyei Vidéki Vendéglátó Vállalat felsőbb vezetői nem a vállalat önköltségét, hanem saját egyéni kiadásuk csökkentéséi tartják elsődleges feladatuknak és ezért „harcolnak“. A vállalat 3 korlátlan autóbuszbérletet engedélyez hivatalos ügvek elintézésére. Miért ne használnák ki egyesek ezt a lehetőséget. Ugor József főkönyvelő ugyanis, bent lakik a városban, autó busszal „kell" iámia a Tettyén lévő munkahelyére. Világos, hogy az egyik bérletet magánál tartotta és tartja jelenleg is azon a címen, hogy neki sokat kell járnia a városban. Valóban sokat kell járkálnia, még hozzá „hivatalos“ ügyben, reggel föl a Mecsekre, munkaidő után pedig le a városba. Különben mikor végezné napi munkáját? A másik autóbuszbérletet Ifjú Jenő terves használja hasonló célokra. A harmadik bérlettel jogosan a hivatalsegéd utazik, akinek valóban szüksége van rá. A többi dolgozó? Még mit nem, mindenkivel nem lehet kivételt csinálni, mert akkor hová jutna a vállalat?! Érdemes megnézni azt is, hogy a vállalat fővezető' mennyire viselik szívükön a munkahelyek, a dolgozók körülményeinek megjavítását. Az ügyviteli dolgozók — mert szűk szobákban zsúfolták őket össze — kénytelenek a Tettye-vendéglő udvarán dolgozni. De hogyan? Amikor kis szél támad, aktáikat megérik összeszedni a földről. Nincs elég helyiség? Erre a célra nincs, azaz van, de akkor mi lesz a lakókkal? Ugyanis itt lakik if;ú Kresz Ferenc igazgató és Solt Mária anyagkönvve- lési csoportvezető, valamint Földvári László a könyvelés vezetője. Ok tán csak nem fizetnek a városban egv szobáért 100 forintot, vagy még enné! is többet, amikor a vállalat mindezt megadja havi 17 forintért A villanyvilágítás? Az már úgy sem .tesz ki „sokat" — elbírja a vállalat. De ennél sokkal többet is. A vállalatnak sem gépkocsivezetője, sem autója nincs. Ennek ellenére a Tröszt egy bőrkabát vásárlására adott engedélyt. Meg is vásárolták, 1.600 forintba került. A kabát március óta porosodik az igazgatói iroda fogasán. Fő, hogy megvan! A köny- velőség természetesen nem beruházásként, hanem fogyóeszközként könyvelte el. Ez azt jelenti, hogy a bőrkabátot két év után leírhatják, ki selejtezhetik, úgy hogv utána már senki sem keresheti. Érdekes megjegyezni, hogy a Beruházási Bank ellenőre nemrég egyhetes ellenőrzést tartott a vállalatnál és mégsem vette észre ezt a „fekete beruházást“. Harkányban „Bányász-csárda" épí tésére kapott engedélyt a vállalat. Azonnal hozzá is láttak a feladat végrehajtásához. Cserdi József üzemeltetési előadó elkészíttette a költségvetést. Kivel? Nem állami vállalattal, 'hanem egy „régi jó ismerősével“: Holczhauser János pécsi kő- művesmesterrrel. Holczhauser a költségvetés elkészítéséért a kivitelezési végösszeg egy százalékát kérte. Ez mintegy 1.700 forint lett volna. De hogy-hogysem, a vállalat ehelyett 3.514 forintot fizetett ki,' annak ellenére, hogy Holczhauser még a tervrajzokat sem készítette el. Érdekes furcsaság, hogy a vállalat kétszer annyit fizet égy munka elvégzéséért, mint amennyit az illető kér. Jószívű emberek! Hosszasan lehetne még sorolni a névtelen levél tartalmát. De úgy érezzük, ez is elég ahhoz, hogy meglássuk: milyen munka folyik a Baranyamegyei Vidéki Vendéglátó Vállalat tettyei központjában, egyes vezetők, hogyan törődnek ott a kongresszusi határozatok végrehajtásával, miként bánnak a nép vagyonával, hogyan élnek vissza a dolgozók bizalmával. Miért nem merték a levélírók nevüket aláírni? „Magunkat nem nevezzük meg, mert kell az a darab ke«yér, amit megkeresünk" — írják a levelük végén. A vállalatnál tehát semmibe sem veszik az egyszerű dolgozók véleményét, jogos bírálatukat elfojtják. Tanulságként azonban meg kell jegyezni: ahol hiányzik a kritikai légkör, ott rögtön felüti fejét a korrupció, nem előre, hanem visszafelé húzza ügyün két. Szerkesztőségünk szívesebben látja a dolgozók harcos kiállását, a névvel ellátott leveleket, mini a névteleneket. Mégis köszönjük e névtelen levél íróinak, hogy feltárták azokat a súlyos hibákat, amelyek nagymértékben gátolják a Baranyamegyei Vidéki Vendéglátó Vállalat pécsi központjának munkáját, további fejlődését. Észrevételükkel a vállalat vezetőségét és a Trösztöt is hozzásegítették, hogy végre megtanulják, a vállalat pénzével, azaz a nép pénzével, vagyonával úgy gazdálkodjanak, ahogyan szocializmust építő társadalomban gazdálkodni kell: becsületesen! Pusztai—V elencei huUttrális hírek A Pécsi Rádió mai műsora MFC, NYITOTTAK A KÖKONYÖSI „VIDÁM PARK -OT A „Dunántúlt Napló” június 24-t számában megbíráltuk a komlói városi tanácsot és a Komlói Szénbányászati Trösztöt, mert a komlói Vi dám Park téli őrzéséről és a tavaszi üzemeltetéséről nem gondoskodtak idejében. Bírálatunk nyomában a komlói városi tanács és a Komlói Szénbányászati Tröszt a kökönyösi Vidám Parkot ismét jeléciette. * ISMÉT TELI UAZ ELŐTT JÁTSZIK A BAKA NY A JENŐI FILMSZÍNHÁZ Szabó Sándor mozigépész az elhanyagolt piszkos mozitermet kitakarította, a fal' kra ízléses feliratokat helyezett, a vetítővásznat és a sötétítő vásznakat kijavította, a padlót felolajozta. Ezután megindította a rendszeres filmpropagandát és közönségszervezést. Lelkes munkája nem maradt eredménytelen, ma már minden filmelőadáson zsúfolásig megtelik a terem. A MÄGOCSI, KULTUROTTHON- BAN ÚJRA FELLENDÜLT A KULTURÉLET A kultúrcsoportok tagjai rendszeresen megjelennek a próbákon. A népitánc csoport, amelynek tizenkét tagja van. már három népitánc számot tanult be. A színjátszó csoport a „Tizenkét kőműves” és a „Szorít n cipő” című egyfelvonásos műveket próbálja. A községi tanács a _ kultúrmunká- sok szép és eredményes munkáját izzal kívánja segíteni, hogy július iO-ig új klubszobádat, ping-pong teremmel és irodahelyiséggel bővíti a kultúrotthont. * A SÁSDI TANCCSOPORT FELSŐ- MINDSZENTEN Július 27-én a sásdi Jókai Mór járási kultúrotthon tizenkéttagú tánc csoportja Felsőmindszenten köszöntötte a cséplőcsapatot és elkísérte íz első gabonaszállítmányt a Terményben vüj tő Vállalat raktárába. Itt ■íleisz Péter 11 holdas dolgozó parasztot köszöntötték, aki !a beadásban és adófizetésben élenjár. Nem tehetne máskép megszervezni? Csütörtök kora reggel a Rákóczi-úton. A TÜZÉP előtt az egész járdát ellepi a tömeg. Egymás feje fölött nyúl nak a rács felé. melyen idős ember nyújt ki apró cédulákat. Körös-körül asszonyok jár kálnak, mások ellepik a környékbeli üzletek kirakatainak lépcsőit, ügy ülnek ott, .mint akik hosszú várásra rendezkedtek be. At- átszólnak egymásnak: „A magáé hányas?" — 227-es. — Most jött? — Most. — Szerencsés, én már három órakor eljöttem hazulról, Szabolcsról. Gyalog. Jóval a kapunyitás előtt hangzanak el a párbeszédek. Háromnegyed nyolcra már háromszáznál több szá «not osztanak ki és az Indákban csak ezután kezdődik a munka. Azt hinné az ember, tüzelőért tülekednek eny- nyire, bár kissé érthetetlenül a kánikula közepén ... Bányászok és bányász asszonyok hozták eladásra az időnként ese. dékes szénjáradék utalványait, köznyelven — a széncédulákat. Meg kell vallani, nem valami épületes módja a felvásárlásnak. Elsősorban nem kellemes dolog ácsorogni a TÜZÉP udvarán várva, hogy átvegyék azt. ami végeredményben jogos keresete a bányásznak. Másodszor az esőzés amúgy Is hátráltatta a munkákat és rengetek tennivaló van így nyár idején. Nem is beszélve arról, hány asszony hagyta magára klsebb-nagyobb gyér mekét bizonytalan Időre, mert amint látszik, sokára kerül sor a 227. re. Déli 12-kor 159 utalványt váltottak be s a többi? Az sem valami nagyon szórakoztató dolog állni a nap. hevét és a vastag szürke port, melyet felkavarnak az udvarra beforduló szekerek. így volt legutóbb. így van most. D„ nem maradhat így továbbra Is. Nem lehetne úgy meg szervezni az utalványeladást. hogy kevesebb időtöltéssel és ki-be- utazgatás nélkül cserélnének gazdát a széncédulák? Esetleg bővítenék az átvétel napjait — vagypedig ott vennék át mindjárt az aknán. A TÜZÉP részéről aligha kívánna ez nagyobb adminisztrációs munkát a jelenleginél, viszont sok bányászt és bányászasz- szonyt mentenének meg félnapos várakozástól. A Pécsi Rádió a 223.8 méteres hul- 'ámhosszon sugározza műsorát. 18.40: Délszláv műsor. 19.00: Magyarnyelvű adás. 19.00: Győrtől—Mohácsig. 19.05: Hírek zenés köszöntővel. A Pécsi Rádió népizenekara játszik Magvari Imre vezetésével. 19.25: A dolgozó falu szolgálatában. Mozgó italboltok a határban. 19.35: Vágvak és emberek — Nyolc »mber kívánsága.' 19.45: A Pécsi Rádió hangverseny dobogóján. 30.00' Műsorzárás. MaS IDŐPONTBAN TARTJÁK MEG A PÉCSI IRODALMI ESTET Tekintve, hogv a Pécsi Nemzeti színház színpadán építkezések folynak, a szerdára ott tervezett irodalmi estet később a sajtó útján közölt dőpontban tartják meg. ki i is i:k PÉNTEK, JÚLIUS 30 ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁRÁK I. sz. gyógyszertár, Széchenyi tér 2 Tel: 17-85. 8. sz. gyógyszertár, Kossuth Lajos u. 81. Tel: 23-94. 12. sz 45’ógyszertár, Doktor Sándor utca i7 Telefon: 13-53.- — NÉVNAP. Judit. — IDÖJArASJELENTÉS : — Várható időjárás péntek estig: túlnyomórészt felhős idő, többfelé eső, zivatar. Időnként élénk nyugati- északnyugati, később északi szél. A hőmérséklet északnyugaton alig változik, máshol csökken. Várható hő- mérsékleti értékek: pénteken réggé: északnyugaton 12—15, máshol 14— 17, délben északon és nyugaton 18— 21, máshol 22—25 fok között. — Az akvaristák baráti köreaug. elsején 10 órakor a November 7 Ioul- túrotthonban előadást tart a „Bölcső, szájú halakról“. Előadó dr. Teremi Gábor. — Közkívánatra i«mrt bemutatásra kcrtll a Doktor Sándor Kultúrotthon bábszínházában Mészöly Miklós: Terülj táskám című bábjáték:! augusztus t-én, vasárnap délelőtt fél I! órakor. Belépődíj 1 forint. Jegyeket elővételben a Kultúrotthon irodájában lehet megváltani. — Halálozás. Dr. Bándi Ferenc fogorvos temetése pénteken délután fél 3 (árakor. özv. dr. Nendtvich Andortné temetése pénteken 3 órakor. — Tiszafalvi János fertőtlenftőintézet vezetője temetése 30-án, 2 órakor. spo/? r A megyebajnokság őszi sorsolása VI. hó 27: Pécsi Építők—Szigetvári Kinizsi, Mohácsi Petőfi—Pécsújhegyi Bányász, Hidasi Bányász—Pécsi Haladás, Pécsi Kinizsi— Pécsi Vasas, Pécsbányatelep—P. Porcelán, Pécsi Traktor—Komlói Építők, Szigetvári Vörös Lobogó—Szászvári Bányász, Pécssza- bolcs—Véménd. Július 24: Komlói Építők—Szigetvári Vörös Lobogó, P. Porcelán—Pécsi Traktor, Pécsi Vasas—Pécsbányatelep, Pécsi Haladás—Pécsi Kinizsii, Pécsújhegy—Hidasi Bányász, Szigetvári K.—Mohácsi Petőfi, Pécsi Építők— récsszabolcs. Szászvári B.—Véménd. Augusztus 1: Véménd—P. Építők, Mohácsi Petőfi—Pécsszabolcs, Hidasi B.—Szigetvári Kinizsi, Pécsi Kinizsi—Pécsújhegy, Pécsbányatelep—P. Haladás, P. Traktor—P. Vasas, Szigetvári Vörös Lobogó—P. Porcelángyár, Szászvár—Komlói Építők. Augusztus 8. P. Vasas—Szigetvári Vörös Lobogó, P. Haladás—P. Traktor, Pécsújhegy —Pécsbányatelep, Pécsszabolcs—Hidasi Bányász, P. Építők—Mohácsi Petőfi, P. Porcelán-Szászvári Bányász, Komlói Építők— Véménd, Szigetvári Kinizsi—Pécsi 'Kinizsi. Augusztus 15: Véménd—Mohácsi Petőfi, Hidas—Pécsig Építők. Pécsi Kinizsi—Pécsszabolcs. Pécsbányatelep—Szigetvári Kinizsi, Pécsi Traktor—Pécsújhegy, Szigetvári Vörös Lobogó—Pécsi Haladás, Szászvári Bányász— Pécsi Vasas, Komlói Építők—Pécsi Porcelán. Augusztus 22: Pécsújhegy—Szigetvári Vörös Lobogó. Szigetvári Kinizsi—Pécsi Traktor, Pécsszabolcs—Pécsbányatelep, Pécsi Építők—Pécsi Kinizsi, Mohácsi Petőfi—Hidas, Pécsi Vasas—Komlói Építők, P. Haladás—Szászvár. P. Porcelán—Véménd. Augusztus 29: Véménd—Hidas, P. Kinizsi —Mohács. . Pécsbányatelep—P. Építők, P. Traktor—P. Szabolcs, Szigetvári Vörös Lobogó—Szigetvári Kinizsi. Szászvári Bányász —’Pécsújhegy, Komlói Építők—Pécsi Haladás, Porcelángyár—Pécsi Vasas. Szeptember 5: Pécsszabolcs—Szigetvári Vö: rös Lobogó, P. Építők—P. Traktor, Mohácsi P.—Pécsbányatelep, Hidfuú B.—Pécsi Kinizsi, Pécsi Haladás—P. Porcelán, Pécsújhegy —Komlói Építők, Szigetvár,! K.—Szászvári B., Pécsi Vasas—Véménd. Szeptember 15: Véménd--P. Kinizsi, Pécsbányatelep—Hidas, P. Traktor—Mohácsi Petőfi, Szigetvári Vörös Lobogó—Pécsi Építők, Szászvári Bányász—Pécsszabi >lcs. Komlói Építők—Szigetvári Kinizsi, Pécsi Porcelán— Pécsújhegy, Pécsi Vasas—Pécsi Haladás. Szeptember 19: Mohácsi (Petőfi—Szigetvári Vörös Lobogó, Hidas—Péqsi Traktor, P. Kinizsi—Pécsbányatelep, Pécsú| hegy—Pécsi Vasas, Szigetvári Kinizsi—P. Porcelán, Pécsszabolcs—Komlói Építők, Pécsi Építők— Szászvár, P. Haladás—Véménd Szeptember 26: Véménd- - Pécsbányatelep, P. Traktor—P. Kinizsi, Szigetvári Vörös L.— Hidas, Komlói Építők—Pécsi .iÉpítők, P. Porcelán—Pécsszabolcs P. Vasas--Szigetvári Kinizsi, Szászvár—Mohácsi Petőfi, P. Haladás—Pécsújhegy. Október 5: P. Kinizsi—Szigetvári Vörös Lobogó, Pécsbányatelep—P. Traktor, Szigetvári Kinizsi—P. Haladás, Pécsszabolcs—P. Vasas, P. Építők—P. Porcelángyár, Mohácsi Petőfi—Komlói Ép., Hidas—Szászvár, Pécsújhegy—Véménd. Október 10: Véménd—P. Traktor, Szigetvári Vörös Lobogó—Pécsbánya„ Szászvár—P. Kinizsi, Komlói Építők—Hidas, P Porcelán- gyár—Mohácsi P.. Pécsi Vasas*-— P. Építők, Pécsi Haladás—Pécsszabolcs, Pécsújhegy— Szigetvári Kinizsi. Október 1?: Pécsi Traktor—Szigetvári Vörös Lobogó, Pécsszabolcs—Pécsújhegv, P. Építők—P. Haladás, Mohácsi Petőfi—P. Vasas, Hidas—Pécsi Porcelángyár, P. Kinizsi— Komlói Építők, Pécsbányatelep—Szászvár. Szigetvári Kinizsi—Véménd. Október 24: Véménd—Szigetvári Vörös Lobogó, Szászvári Bányász—Péeni Traktor, Komlói Építők—Pécsbányatelep, P. Porcelán—Pécsi Kinizsi. P. Vasas—Hidasi Bányász, P. Haladás—Mohácsi • Petőfi, Pécsújhegy— Pécsi Építők, Szigetvári K.—Pécsszabolcs. A Mohácsi Petőfi sportolói az árvízkárosultakért Az áradó Duna ellen harcol az egész ország, s\z egész megye. A Mohácsi Petőli sportolói is igen komoly áldozatos munkát végeztek a Duna jobboldali szakaszán, ahol é/tszakát nappallá tóve felváltva őrködtek a nép vngyonán A víziszakosztály 80 fiatdf tagja két hét óta alig hunyta le a szemét és nemcsak a gáton, hanem az üzemben ia megfeszített erővel végezték munkájukat. A labdarúgó szakosztály sportolói a vasárnapi szigetvári mérkőzés ntán hétfőn kora hajnalban már útnakindultak Gerechátra. hogy három kilométeres szakaszon védjék a gátakat.^ A krit ikus pillanatokban megkettőzött erővel doljpoztak. A sportolók elhatározták, hof^y az árvízkárosultak megsegítésére mérkőzést rendeznek melynek bevételét az árvízkárosultak részére juttatják el. Jakab Mihály sportköri elnök A SZÁSZVÁRI BÁNYÁSZ női kéziinNlnrsnpata egyike a legjobbaknak a megyében. A csapat jelenleg a baj noki táblázat harmadik helyen áll. A játékosok közíött sok tehetsége« fiatal kezi- labdás vám. Annak ellenére, hogy Szászváron népszerű sportág a kézilabda, a csapat házatáján nincs minden rendben. A játékosok közttT többen el akarjak hagyni a sportkört. mHjH az tizem vezetősége nem tudott állást "biztosítani . nekik. A bányász területi elnökség ígéretet tett az ügy kedvező elintézésére, de még nem történt semmi. A jelenlegi jniékoskeret éppen arra elegendő csak, bogy a csapat ki tud állni mérkőzésre. Felvetődik a kérdés: hol az utánnótlás? Erre a feleletet leginkább azok n játékosok tudnák megadni, akik viselkedésükkel a falusi sportkedvelő lányokat elriasztották a sportolástól és így nem kellett sok ahhoz, hogy a lányokat a szülők ne engedjék sportolni. A bajnokság őszi fordulójának mérkőzései szeptember elején .indulnak meg. A sportkör nz első fél év rí? járó kulturális alapot sem kapta meg tcrjes egészében, kérdéses, hogy a beindulásig megknpják-c a kulin r- alnnot vagy sem. Hfu meglősz az anyagi szükséglet a csapat csonkán is el fog indulni a bajnokságban, itfe ha nem. akkor kénytelen lesz a sportkor a járás egyetlen kézilabdaesaipafát megszüntetni. Gondolják meg az illetékesek, hiszen má- sodosztálvú minősítésű játékosokról van szó, akik értékei a bányáéi »porinak i*. de Baranya sportjának is. A megfogyatkozott létszámú ős tudású csapat megállja a helv»ét * mindinkább fejlődő megyei kézilnboiasportban, ahhoz Szükséges, hogv a lányok mindegyike fokozott szorgalommal látogassa nz edzéseket és a pályán úgy küzdjenek, ahogy azt », bányász dolgozók elvárják tőlük, amikor munkájuk végeztéméi a pályára szórakozni jönnek, nem pedig veszekedést hallgatni. Ha a csapat tagjai /őrödnek egy kicsit a szervezéssel is, az új tagok toborzásával. akkor megoldódik az utánpótlás kérdése is. lesz bő játékén keret, mellvcj sokkal eredményesebben szerepelhetnek majd a bajnokságban. Ditrói István tudósító. hol művelődjünk. HOL SZÓRAKOZZUNK? MOZI* Kossuth; A Trubadúr (fél 5, fél 7, fél 9 órakor). _ , Petőfi: Puccini (fél 5, fél 7„ fél 9 óra kor) Prolongálva) Park: Puccini (5, fél 8, 9.40 órakor) — Prolongálva. Utolsó előadás jó idő esetén a kerthelyiségben. Jószerencsét (Pécaszabolc*): Szünnap. Kossuth (Moháca): Nézz a tükörbe (6, fel 9 órakor). Ismét jól fizetett a TOTÓ 12 találat = 20.929 Ft 11 találat =s 938 Ft. 10 találat = 106 Ft. Ezen a héten is Lokomotív Knpa, mcgyékközötti ifjúsági válogatott és megyei bajnoki labdarúgómérkőzésekre tippelhet. Minden héten jó szórakozást é* nagy nyerési lehetőséget biztosít a Toto. VASÁRNAP hajnalban irodatáblákat .elvesztettem, kérem a becsülete» megtalálót hívja 43-17 telefont. VIZSGÁZOTT damkezolőt azonnali b<3V- péssel felvesz n Baranyamegyei Téglagyár* ES, Pécs, Kúkóczi-út 11. * STOCKHOLMBAN befejeződött a svédmagyar atlétikai viadal. Magyar atléta válogatott kiválóan szerepelt. 40 ét után először győztek a svédek ellen A férfiak küzdelmében Magyarország—Svédország 110:102, a női csapatok pontversenyében Magyar- ország—Svédország 70:36 A pécsi atléták közül legjobban Sebes Edith szcireoelt. aki második lett a női súlylökésben. Lippai a 400 gáton negyedik lett, Solymosl igen jó futással segítette elő a 4x400-»^ magyar váltó g\izeimét. Válogatottjaink _legközelebb Oslóban n norvégekkel mérkőznek * A SIKLÓSI járási TSB melleit működó motoros társadalmi szövetség moiorkerék pár túrát bonyolított le 584 kilométeres távon A résztvevők jó felkészültségről és állóképességről tettek tanulságot a túra során. A gépeket jól készítették elő a hosszú útra. gumidefekten kívül egyéb hiba nem volt. A motoros túrában kiemelkedő eredményeket ért el Kiss Lajos. Baka Antal, Lipcsei, And- rás, Kiss Emil. Wagner József és Bakó Imre. * A VILLANYI járásban a röplabda künn döntőjét szpártákiad keretén belül bony.-dl. tótták le. A női csapatoknál Marok végzett az első helyen Mngvarbóly előtt A férfiaknál Villány legyőzte/ Magyarbólyt és ezzel az első helvre került. * HARKÁNYBAN szombat-vasárnap kétnapos sportünnepélyt rendeznek, és kultúrműsorokat tartanak. A rendezvények teljes bevételét az árvízkárosultak javára adják a harkányiak. Szombaton a harkányi sporttelepen atlétikai verseny lesz. melyen a kémest sportkör tagjai vesznek részt. Vasárnap a parkban lévő röplabdapályán délelőtt 9 órától 1 óráig a járási falusi kupamérkőzéseket bonyolítják le. Délután a sporttelepen 2 órai kezdettel Harkány és Siklós labdarúgói mérkőznek. A PÉCSI JÁRÁSI LABDARUGÓBAJNOKSÁG ÁLLÁSA n. osztály: Nyugati csoport: 1. Baksa 7 ____ __ 26 :5 14 2. S.-bodony 7 5 — 2 16:9 10 3. Szt.-tarcsa 7 4 1 2 8:9 9 4. Pellérd 7 3 — 4 13:29 6 5. Téseny 7 2 1 4 5:9 3 6. Rükkösd 7 2 — 5 8:6 4 7. óesárd 7 2 — 5 5:1 4 8. Bicsérd 7 2 — Keleti csoport 5 6:16 4 1. Lothárd 5 3 2 — 9:6 8 2. Nngykozár 5 3 1 1 8:6 7 3. Egerág 5 32 8:5 6 4. Vasas II. 5 2 t 2 12:7 3 5. Romonya 5 2 — 3 11:13 4 6. Pogány 5------5 1:14 — A BARANYAMEGYEI Malomipari Egyesülés Javítóüzeme lakatost és segédmunkást azonnali hatállyal felvesz. Cfra: Felszabadulás u 2. KOMLÓT Központi Anyagbeszerző Vállalat Komló, alkalmi munkára felvesz segédmunkásokat bányafnkirakásra. Jelentkezni lehet említett vállalat Altárói irodájában.-----------------------------------------------------------------—4 t VE NNÉK márkás, modern, férfi karórát. Vitéz-utca 42. III. 15. PÉCST Kokszművek kocsist felvesz, szolgálati lakás csere alapján elfoglalható. Jelentkezés: Felszabadulás-útja 107. Vaa- és Fémhulladék Ipari Vállalat segédmunkásokat keres vasrakodásra. Munkaruhát. bakancsot, esőkabátot és egyéb védőfelszerelést. kedvezménye» áron ebédet és munkásszállót biztosítunk dolgozóinknak. Cím: Bndnpest. VII., Madách Imre-n. ?• DTTNANTflfJ NAPLÓ a Magyar Dolgozók Párttá ’ Baranvnmegyel Bizottságának lapja ^ Szerkeszti a •zerke«*zt6bizo»t*ág Felelős kiadó: GÁBRI MIHÁLY ’ H Szerkesztőség és kiadóhivatalt Pécs. Megve-u 16 Tel.: 15-32. 15-33. |5-34 Előfizetési díj: havi II.— forint Baranvamegvei Szikra Nyomda Péca, Munkáesv Mihálv utca tttnaft» Telefon: 20-27 % A nyomdáért felei: MELLES REZSŐ