Dunántúli Napló, 1954. július (11. évfolyam, 154-180. szám)
1954-07-27 / 176. szám
4 N A P C ö 1954 JULIUS 2» egyik csatát megnyertük, megnyerjük a másodikat is66 Békeröpgyűlés a Kesztyűgyárban Műszakra gyülekeznek a Kesztyűgyár dolgozói. Még csak íél hatot ütött az óra, de már együtt vannak vagy háromszázan. — Ma röpgyűlés lesz, röpgyűlés a békéről — futja be az üzemet a hír. s aki egyenesen a műhelybe ment, hogy megkezdje az új hetet, az is félreteszi még néhány percre a szerszámokat és kisiet az udvarra. Nagy Károly, a vállalat főkönyvelője beszél a békeharc újabb győzelméről, a genfi értekezletről, a vietnami békéről. Beszámol a műszaki vezetőknek, az egyszerű dolgozóknak, az édesanyáknak, a derűs, vígkedélyű fiúknak, a lányoknak, közös küzdelmük eredményéről — a békéről. Mert nekik is részük van benne, ck is harco sai voltak a küzaelem- nek A Kesztyűgyárban az utóbbi hónapokban 34-re emelkedett a békebizottsági tagok száma, számos értékes teljesítménnyel növelték a béketábor erejét, segítették a békeharcot. — A genfi győzelem jelentősége szinte felmérhetetlen — mondta az előadó. — Bizonyítja erőnket. Az egyik csatát megnyertük, megnyerjük a másodikat is. Amit tárgyalások útján elértünk Ázsiában, elérhető Európában is. összeverődnek a kezek, megtapsolják az előadót, azután szót kémek a dolgozók. Biskup Gyula: „Vietnámban is sokáig dúlt a háború, a fegyverek zaját most békés alkotómunka váltja fel. — Vége lesz a rettegésnek, a szülő, a gyermek otthonra talál. A háború vége azt mutatja, hogy erős a béketábor, de azért egy percre sem szabad megnyugodni : együttes erővel kell ezután is harcolni. Szót kérek. Pirospozsgás, eirőster- metű asszony, Beck Ferencné beszél. — örülünk, hogy újabb győzelmet értünk el. Úgy érzem, valamennyiünk nevében elmondhatom, — ezentúl még jobb munkát végzünk. Néhány perc múlva már megindultak a gépek, új küzdelem kezdődik a békéért. Nagy Imréné még figyelmesebben taníthatja Vásárhelyi Istvánnét, Vi. dolovics Andrásné még egy százalékot szeretne odacsatojni az eddigiek hez, hadd legyenek még büszkébbek rá érettségiző és főiskolás gyermekei, hadd legyenek az egész világon oly boldogok, gondtalanok és jókedvűek a fiatalok, mint itt a gyárban őnáluk. F. E. Hétfőn több üzerriben béke-tízperceket tartottak A Sopiana Gépgyárban már reggel háromnegyed hatkor gyülekeztek u dolgozók. Richter János gyártásvezető ismertette a genfi tárgyald sok sikerét. Az üzem dolgozói nagy érdeklődéssel hallgatták a genfi híreket. A gyűlés után kisebb-nagyobb csoportokban tovább beszélgettek a genfi győzelemről. A Szikra Nyomdában 8 óra előtt tartották meg a béke 10 percei. A gépteremben Hügel Lajos osztá yve- zető gépmester az üzemi békebizottság nevében ismertette a genfi békeegyezményt. A Mezőgazdasági Szerárugyárban, ,Alpár Ferenc műszaki vezető mintegy 200 dolgozó előtt tartotta meg beszédét. A genfi tanácsko~ások oyő zelme itt is nagy érdeklődést váltott ki, több dolnozá felszólalt. A bíróság felelősségre vonta Stern Jenő 49 éves pécsi fuvarost árdrágító üzérkedésért, lovak szabályellenes forgalombahozataláért és ötrendbeli maaánokirathamisításért. Stern Jenő. aki 11 éves kora óta fuvarozással foglalkozik. 194(1—1918- íg állatkereskedő volt 1948-ban újból fuvarozással foglalkozott és két- három alkalmazottat tartott. 1950- ben államosították lóállományát és fuvareszközeit, de ő ettől függetlenül folytatta korábbi tevékenységét. 1952-ben térítés ellenében lovait és kocsijait a BELSPED-nek ajánlotta fel, de egy lovat megtartott magának és ehhez úiabb lovakat vásárolt 1953 tavaszától kezdve fuvarozói tevékenységét kupeckodással, üzérkedéssel váltotta fel. Lovakat vásárolt, amelyeket azután jelentős haszonnal továbbadott. Ugyanakkor lovakat adott kölcsönbe magas használati díj ellenében. Kizsákmányoló ügyleteket kötött olyképpen, hogy írásban kötötte ki’ ha a vevő határidőre nem fizet. Stern a lovat elviheti s a fizetett rész-vételárat használati díj címén megtartja magának Amikor 1953-ban az állami gazdaságok fogaterőhiánnyal küzdöttek és a trágyahordáshoz, valamint a termékek szállításához fogaterőre volt szükség, Stern Jenő jutalék ellenében magánfuvarozókat toborzott. Kinevezte magát ..brigádvezetőnek”, maga nemigen fuvarozott, inkább A Pécsi Kádió mai műsora A Pécsi Rádió a 223.8 méteres hullámhosszon sugározza műsorát. 18.40: Délszláv műsor. 19.00: Magyarnyelvű adás. 19.00: Munkatársunk jelenti Mohácsról ... 19.05: Hírek zenés köszöntővel. 19.15: Fiatalok előre! — Úttörők az árvíz ellen. 19.25: Száz méter fölé! — Molnár István feltáróbrigádja, ebben a hónapban is túl akarja szárnyalni előirányzatát. 19.30: Peng a kasza, száll a dal! .— Jutalomműsor a falusi dolgozók számára. 19.40: Szerzője ismerős. — A Pécsi Rádió irodalmi fajtörője. Szerkeszti Szántó Tibor. 20.00: Műsorzárás, A Vasas KTSZ-ben Eiter Sándor műszaki vezető tartott előadást, amelyet lelkes felszólalások követtek. Novák József mérlegkészítő, négy gyermek apja beszélt arról, hogy megvédelmezik a békét, helytállnak t munkában. Mizerák József javasolta, hogy augusztus elsejéig a legjobb dolgozókból alakítsák meg a békebizottságot. Béke-tízpercet tartottak a Mező- gazdasági Építőipari Vállalatnál is, ahol az ünnepi beszédet Biró Dénes főkönyvelő mondotta. A Vegyianyagnagy kereskedelmi Vállalatnál Polák László békebizottsági tag ismertette a genfi győzelmet. NAGY SÁNDORNE városi béketitkár ■sak irányította a többieket. Tarifát túllépő díjazást eszközölt ki magának, sőt elérte azt is, hogy a kereseti ^dót, amelyet neki, mint vállalkozóiak kellet^ volna befizetnie, az álami gazdasággal fizettette meg. Kupec gondolkodására jellemző, íogy fuvarostársától lóvételre 7000 forintot vett fel. a vásárolt ló 6800 Ft-os vételárát nem fizette ki teljesen hanem 1800 forintot elvont saját igyletkötésének céljaira. Számos lo- ,’at adott eljártat átírása, járlatle- vél átadása nélkül. Iparszerűen foglalkozott fuvareszközök, lószerszámok, kocsik adás-vételével. Az új iazdaságpolitikát arra használta ki. hogy minél nagybb lehetőséget biztosítson magának munkanélküli jövedelemszerzésre. 1953 őszén a Pécsi Állami Gazdaságnak lószerszámokat é- ieáskocsikat ajánlott fel megvételre. Ehhez szállítási nyilatkozatadásra volt szükség, hogy a vételír a beruházási hitelkeretből kifizethető legyen. Mivel azonban a vételár csak 5000 forintig volt kifizethető és az ezt meghalaaó összeg zárolt számlára került, Stern Jenő a hitelügyi, pénzügyi rendelkezést úgy játszotta ki, hogy hamis okiratokat Mlított ki.' A pécsi bíróság a kupeckedő Stern Tenőt 5 évi börtönre ítélte és a közügyektől 7 évre eltiltotta. A bíróság ezenkívül 4000 forint pénzbüntetésre és 6000 forint vagyonelkobzásra ítélte. HOL MŰVELŐDJÜNK. HOL SZÓRAKOZZUNK? MOZI. Kossuth: Arlberg express (fél 5, fél 7, fél •> órakor). Petőfi; Puccini (fél 5, háromnegyed 7. negyed 10 órakor) Park; Puccini (5, fél 8, ő,40 órakor) Utolsó előadás jó idő esetén a kerthelyiségben. Kossuth (Mohács): őfelsége levest főz (6. fél 9 órakor). Jószerencsét tPéesszabolcs): Vidám vásár ló, 8 órakor). — Tanácstagok fogadóórái: július 27 én Szabadság-úti últalánios iskolában délután 5—6-ig Zahorcsck Alfonz, július 28-án gvár- városi kirendeltségen délután 5—ó-ig farkas Jánosáé és Aliiért Lajosné tanácstagok fogadóórát tartanak. — Halálozás. Kovács Ferencné, volt kifőzde tulajdonos temetése kedden 3 órakor lesz. — özv. Reichenauer Imréné temetése 27-én, fél 4 órakor lesz, HÍREK KEDD, JÜLIUS 27 ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁRÁK 1. sz. gyógyszertár, Széchenyi tér 2. Tel: 17-85. 8. sz. gyógyszertár, Kossuth Lajos u. 81. Tét: 23-94. 12. sz. gyógyszertár, Doktor Sándor utca 47. Telefon: 13-53. — NÉVNAP: Olga. — IDŐJÁRÁS JELENTÉS: — Várható időjárás kedd estig: felhőátvonulások. Ma legfellebb egy-két helyen, holnap elsősorban nyugaton és északon több helyen eső, egyes helyeken zivatar. Elénk délnyugati- nyugati szél, Enyhe éjszaka. A nappali felmelegedés a nyugati és északi megyékben gyengül, máshol a meleg idő tovább tart. Várható hőmérsékleti értékek kedden reggel 15—18, délben nyugaton és északon 25—28, máshol 28—31 fok között. TIZENHÁROM UJ TANTEREM! Az új iskolaév megnyitásáig tizenhárom új tantermet építenek fel: Sásdon négyet, Villányban négyet, Kémesen kettőt, Rátfalván egyet és Pécs-Kertvárosban kettőt. A tantermek építésében résztvesz- nek a szülők is. A kertvárosi általános iskola két új tantermének az építkezését le kellett volna állítani munkaerőhiány miatt. Haraszthy Pál igazgató a kertvárosi szülőkből társadalmimunkás rohamcsapatot szervezett és az építkezést a munkaerőhiány ellenére sem kellett abbahagyni. Az új tantermekbe a berendezés biztosítva van, rajtuk kívül még negyvenhét tantermet bútoroznak be. A KOMLÖI ERŐMŰ DOLGOZÖI túlteljesítették második negyedéves tervüket, 16 millió kilowatt óra helyett 18 millió kilowatt órát teljesítettek. A második negyedév folyamán 98 tonna szenet takarítottak meg 12.540 forint értékben. BARANYAI ÚTTÖRŐK FONYÓDON Megyénkben egyetlen iskola sincs, ahonnét ebben az esztendőben ne mennének úttörők az ország különböző részeibe táborozni. Jelenleg százkét úttörő nyaral a fonyódi Gyermeküdülőben. A pajtások remekül érzik magukat, ellátásuk kitűnő. Sokat napoznak, sokat füröd- nek. Többen közülük szerkesztőségünkbe küldött leveleikben leírják élményeiket és megköszönik dolgozó népünknek a nyaralás örömeit. GYERMEKJÁTSZÓTERET építenek kökönyösön Kökönyös nyugati részén 8000 forintos beruházási összeggel új gyermekjátszóteret építenek. A tér földmunkálatait a napokban fejezik be, utána megkezdik a parkosítást. 400 MNDSZ-SZERVEZET SEGÍTETTE AZ ARATÄST Az aratásban Baranya mind a négyszáz MNDSZ-szervezete tevékenyen résztvett. Többszáz önkéntes női munkacsapatot szerveztek, amelyek a markot szedték a kaszások után. kötözték a kévéket, tisztították a gabonát. Van olyan falusi MNDSZ-szervezet mint a hidasi, ahol két tizenöttagu nsszonybrigádot is alkottak. Majson vedig valamennyi, a háztartásban dolgozó asszonyt bevontak az aratás körüli munkába. A szentegáti MNDSZ kezdeményezésére a nagyki terjedésű állami gazdaságban mozgó áruda járja a földeket, ahonnan az asszonyok hűsítőket, friss ételt osztanak az aratóknak, kultúrcsoport- iuk pedig ősi Szenteqát-vidéki népi játékokkal, táncokkal, dalokkal szórakoztatja szombaton, vasárnap az aratásban legkiválóbb eredményt elérőket. KIÁLLÍTÁS komlón „A képzőművészet klasszikusai“ címmel július 27-től augusztus 8-ig a budapesti műcsarnok kiállítást rendez Komlón az építők Zirinyi Hona kultúrotthonábart. GYERMEKTÁTSZÖTÉRAVATÄS BORBALA-TELEPEN A városi tanács a Borbála-telepi bányászgyermekek részére gyermek játszóteret létesített. A játszótér (avatásán több mint százhúsz gyermek és számos szülő jelent meg. A NAGYMANYOKI BRIKETT- GYÄR dolgozói, akik első félévi tervüket 110.9 százalékra teljesítették, az első félévben összesen 1,176.456 forint import anyagot takarítottak meg. MOLNÁR ISTVÁN ORSZÁGGYŰLÉSI KÉPVISELŐ a százméteres mozgalom kezdeményezője. az árvízveszéllyel kapcsolatban vállalta, hogy csapata előrehaladását naponta 30 centiméterrel <r - veli és így július hónapban 100 méter helyett 112 métert hajt ki a Zo- báki-akna altárójában. A hírósá * ötévi börtönre ítélt e^y pécsi lókupecet SPORT Budapest csapata nyerte a megyei női kosárlabdacsapatok tornáját Vasárnap délelőtt befejeződött a megyei női kosárlabdacsapatok tornája. Az első helyen Budapest csapata végzett. A budapesti csapat minden mérkőzését fölényesen nyerte. Szombaton Szolnok megyét győzték le. A Fejér megve— Baranya-Gvőr mérkőzésből Fejér megye került ki győztesen, így vasárnap az első helyért Fejér megye cs > Budapest csapata játszott. Budapest ezt a mérkőzést biztosan nyerte^ Az FSGT szombaton Borsod megyét győzte le, vasárnap azonban a harmadik, negyedik helyért Játszott mérkőzésen vereséget szenvedtek Szolnok megyétől Borsod megye Bács Kis kun megyével mérkőzött az ötödik, hatodik helyért. A mérkőzés a borsódiak győzelmével végződött. Baranya-Győr válogatottja a hetedik, nyolcadik helyért küzdött Cson- grád megyével. Baranya jó hajrájával legyőzte ellenfelét. A mérkőzések befejezése után ünnepélyesen osztották ki az első három helyezett tagjainak az érmet. A francia vendég- sportolók vasárnap délután utaztak el külön autóbuszukkal Pécsről. Eredmények-. Budapest—Szolnok megye 61 :33 (24:12). Vezette: Kassai és Czifra. Budapest jó játékot mutatott, a szolnokiak csak az első percekben tudták feltartani a veszélyes budapesti játékosokat. Legjobb dobók- Nagy 14, Tárnái 10, Novakovszkiné 8, illetve Biró II. 7, B**ó I. 6. Bács-Kiskun megye—Csőngrád megye 53:4? (24:19). Vezette: Leroy. Erdős A baos- •nepyei csapat jobb volt ellenfelénél. Légióid) dobók- Koloricsné 19, Jávorka 15, illetve Tólhné 9, Fliredinc 8.^ Fejér megve—Baranya Győr megye 44:28 (18:10). Vezette: Kassai és Czifra. Bara. nva igen gyengén játszott. Fejér megye nemcsak a palánk alatt, hanem a mezőnyben is sokkal jobb játékot mutatott. Legjobb dobók; Pintér 15, Demeterné 8, illetve Ben- cze 7 és Kecskés 6. FSGT—Borsod megye 55 38 (19:18). Vezet te: Csúnyi és Novakovszki. A francia csapat a legjobb játékát nyújtotta ezen a mérkőzésen- A borsódiak lelkesen küzdöttek, de nem sikerültek a dobások Legjobb dobók: Nagy G. Rokkes 22, O. Rok- kes 22, illetve Simon 12, Soós 6. A döntők eredményei: Az első második helyért: Budapest—Fejér megye 67:39 (56:20). Vezette: Csúnyi és Leroy. Fejér m-iex a mérkőzés elején idegesen kapkodva játszottak, Budapest ekkor nagyon elhúzott. Később feljöttek a Fcjérme- fryeiek is, de Budapest biztos győzelmét megakadályozni nem tudták. Legjobb dobók: Nagy 17, Tárnái 9, illetve Demeterné 12, Florváthné 11. Harmadik negyedik helyért: Szolnok megye —FSGT 54:44 (35:22). Vezette: Kassai és Czifra. A francia csapat fáradtan mozgott. A szolnokiak távolról szerzett kosaraikkal frgvmás után szerezték pontjaikat. Legjobb dobók: Biró II. 20. Lőrinczné 12, illetve Ü. Rokkes 10. Veigneau 8, Searone ‘7 ötödik-hatodik helyért: Borsod niegye— Rács Kiskun inegye 64:45 (36:19). Vezette: Czifra és Erdős, A Borsodmegyei csapat végig kezében tartotta a játék irányítását, győzelme egy pillanatig sem volt kétséges. ^Legjobb dobók: Kainarásné 13, illetve Ko- loriesné 15, Jávorka 10. Hetedik nyolcadik helyért: Bnrnnya-Győr megye—Csongrád megye 50:41 (25:28. Az első félidőben még a csongrádiak vezettek. A második félidőben azonban kidomborodott Baranva nagyobb technikai felkészültsége. Legjobb dobók: Szabó 17, Arató- né 12, illetve Tóthné 19. A torna végeredménye: 1 Budapest, 2 Fejér megye, 3. Szolnok inepye, 4 FSGT, 5. Borsod niegve, 6. Bács-Kiskun megye, 7. Baranya Győr niegye, 8. Csongrád megye. A megyebainokság eredményei: A megvebajnokság őszi első fordulójában öt mérkőzést játszottak le. A többi mérkőzést későbbre halasztották. A Szászvári Bányász szebb játékával nyert a véniéndick ellen. A Pécsi Vasas győzelme megérdemelt volt a Péesbányatelep ellen. A Szigetvári Kinizsi—Mohácsi Petőfi mérkőzésen n csalitok megosztoztak a pontokon. A^ Pécstíj- hegyi Bányász biztató játékkal győzte le a Hidasi Bányászt. A Mecsekszobolcsi Bányász-Építők mérkőzésen döntetlen eredmény született.Szászvári Bányász—Véménd 5:2 (1:2). Szászvár, vezette: Sutyor. A véméndi csapat jól kezdett. Már 2:0 rn vezetett. A bá- nvászcsapat azonban erő-sített és sikerült megfordítania az^ eredményt. Pécsi Vasas—Pécsbányntelepi Bányász 4:1 (3:1). Verseny-utca. vezette: Budán Mindkét csapat tartalékos összeállításban játszott. A Vasas még több gólt is lőhetett volna. Góllövők: Szopka 3, Turbéki, illetve Krivanek. Jók; Szopka. Somogy vári, Kiss, illetve Gyimesi és Szabó. Szigetvári Kinizsi—Mohácsi Petőfi 0:0. Szigetvár, vezette: Darázsi. Mindkét csapatnak akadt gólhelyzete. A csatárok azonban sorra elhibázták a helyzeteket. Pécsűjhegvi Bányász—Hidasi' Bányász 4.0 (2-.0). Pécsiijhegy, vezette: Duna. Az újhegyi csapat igen iól játszott, különösen a csatárok mozogtak biztatóan. A gólarány még nagyobb is lehetett volna. Meesekszaholcsi Bányász—Pécsi Építők: 1:1 (1:1). Mecsekszabolc«, vezette-. Papp. Erősiramú mérkőzés A szabolcsiak több kapufát lőttek. Az Építők igen jól védekeztek. Góllövők: Lajos, illetve Eisenberg 11-ősből. Jók; Iinrő, Berény, illetve Finnbe rg. Sporthírek Baranyából A pécsi öttusázók szorgalmasan készülnek a magyar öttusa bajnokságra. Ez lesz az első verseny, melyen a pécsi öttusázók résztvesz- nek. Az OT$B támogatásánál a tavasszal a pécsi öttusázók megkezdhették a lovasedzéseket is. A magyar bajnokság előtt most egy hétre az MTSB támogatásával edzőtáborba készülnek fel a nagy versenyre. A Budapesten megrendezésre kerülő főiskolás világbajnokságon ion*' ■-■'c*i sportoló is résztvesz. Solymosi és Lippat, a Lokomotiv két válogatott atlétája mellett elindul a versenyen ti Haladás két fiatal sportolóis. Sebes Edit és Dévai Edit is. Sebes a súly- lökésben. Dévai pedig a női tornában képviseli a magyar színeket. •k A franciaországi Maccon-bnn szombaton kezdődtek meg a kajak ég kenu világbaj. nokság küzdelmei A magyar versenyzők hatalmas sikerrel szerepeltek a verseny első részében. Hét szám közül háromban nyertek világbajnokságot. További két számban is magyar győzelem született, de eredményt még néni hirdettek, mivel a svédek megóvták a versenyt. * Az ifjúsági válogatott labdarúgó csapa tok tornáján vasárnap Baranya megye Szekszárdon mérkőzött Fejér megyével . A mérkőzés 2:2 arányú döntetlen eredniény- nyel végződött. A félidőben Baranva vezetett 2:1 arányban A helyzetek alapján Baranya győzelmet érdemelt volna. Továb- bi eredmények: Budapest HL—Tolna 7:0, Budapest 11.—Somogy 3:2. A TOTÓ 12 TAL.ALATOS SZELVÉNYE 1. Misk I>ok.—Győri Lók. 2 Köb. Lók.—Szeg. Lók 3. Soproni Lók.—Bp Lók. 4. Kom. Lok.—Cégi. Lók 5. Komárom—Győr-Sopron 6. Zala—Vas 7. Veszprém—Budapest I. 8. Csongrád—Budapest IV. 9. Bács Kiskun—Békés 10. Pest—Szolnok ti. Sárv K.—Szomb. Dózsa 12. Szoinb. Petőfi—Szomb. Sp. 13. Szabolcs-Szatniár—Bp. V. 14. Hajdu-Bihar—Nógrád 2 1:2 félbeszakadt 1 6:1 2 1:2 1 2:1 t 1:0 2 0:7 X 3 3 2 1:2 1 3:1 elmaradt x 1:1 1 2:0 2 1:5 Vas- és Fémhulladék Ipari Vállalat segédmunkásokat keres vasrakodásra. Munkaruhát, bakancsot, esőkabátot és egyéb védőfelszerelést. kedvezményes áron ebédet és munkásszállót biztosítunk dolgozóinknak. Cím: Budapest. VII., Madách Imre-u ?• A GYFI APUSZTA! Állami Gazdaság keres azonnali belépésre gyakorlott bérelszámolót. Jelentkezés u gazdaságban. 200 ns ZÜNDAPP motorkerékpár kífogásta- lan állapotban eludó. Telefon: 40 59, munkaidőben. A BARA NY AM F O Y El Növényvédő Alid- más gépkocsivezetőket keres. Középfokú, személy, vagy alapfokú teher-gépkocsi j<v gosítvánnyal. Jelentkezni lehet; Növényvédő Állomás, Szederkény cím alatt. Telefon: Szederkény 16. FESZMÉRÖS permetezőknnna bambusz- hoss/nbbítóval, jókarban levő, fehér cserép- kályha eladó. Süsd, Arad*u. 3. 785 FÉRFI rakodómunkásokat és szállítmány- kísérőket felveszünk. MEZÖKER, Péc», Bajcsy Zs.-út 6. aznm. DTTNANTm,! NAPT.O • Magyar Dolgozók Pártig Barnnyamegyei Bizottságának lapja Szerkeszti a »zerke«zióbizott«ág Felelői kiadó« GABRI MIHAIY Szerkesztőség és kiadóhivatal: Pécs. Mecve-n 16 Tel.: 15-32. I3-V3. 13-34 Előfizetést díj: havi ff.— forint Bn ran vamegvel Szikra Nvomda Pécs/ Munkác«=v Mihálv utca 10 •*. Telefon: 20-27 A nyomdáért teled; MELLES REZSŐ