Dunántúli Napló, 1954. április (11. évfolyam, 77-102. szám)
1954-04-09 / 84. szám
* NAPLÓ 1954 április 9 BARANYÁBAN? Ml ÚJSÁG MŰEMLÉKVÉDELMI szabályrendeletet készített a VÁROSI TANÁCS A műemlékek védelme csak a hatóságok és az öntudatos lakosság együttműködésével valósítható meg. Éppen ezért Pécs város tanácsa legutóbbi ülésén műemlékvédemi szabályrendeletet fogadott el. Ennek értelmében a tanács Pécs város műemlékeinek, valamint a történeti városképnek minél teljesebb védelme érdekében fokozott felügyeletet gyakorol a történeti, régészeti, képzőművészeti, néprajzi vagy hely- történeti szempontból jelentős építmények (épületrészek, szobrok, emléktáblák, kutak, stb.) felett. A társadalom minél szélesebbkörű bekapcsolása és a társadalmi ellenőrzés megszervezése céljából — a tanács .műemlékvédelmi albizottságot alakít. Ennek feladata többek között: a város területén lévő műemlékek és miiem lék jellegű építmények felügyelete, a társadalom érdeklődésének felkeltése a város műemlékei iránt, azok gondos és változatlan fenntartása, esetleg szakszerű helyreállítása; javaslattétel a műemlékeken, vagy műemlék jellegű épí'.nényeken azok zavartalan hatásának érvényesülése érdekében kívánatos átalakítások, illetőleg eléktelenítö, idegen részek eltávolítása iránt; véleményadás műemlékekkel, vagy műemlék-jellegű építménye kkel kapcsolatos városrendezési kérdésekben. További feladata a műemlékvédelmi albizottságnak a még nyilván nem tartott műemlékek, műemlék-jellegű építmények, városképi jelentőségű építmények, védett városképek vagy átalakítandó városképek felkutatása, a város már eltűnt műemlékeiről feltalálható fényképek, tervek, rajzok, festmények felkutatása, végül javaslatkészítés a történeti jelleg megőrzésére, városkép kialakulására befolyással bíró bontásnál. vagy építkezésnél. Az alapfokú tornász csapatbaino'tságok A SZOT ebben az évben negyedszer írta ki az alapfokú tornászcsapatbajnokságokat. A torna-sporttal az elmúlt rendszer sportvezetői keveset törődtek. Nem láttak benne annyi üzleti, kereseti lehetőséget, mint például a labdarúgásban és azért nem is tettek semmit annak fejlesztése érdekében. Felszabadulásunk előtt 2500 tornászunk volt mindössze. Népi demokráciánk sportvezetői felismerték a tornasport fontosságát és a szovjet tapasztalatok nyomán hozzáláttak tömegesítéséhez. A fejlődés szinte ugrásszerű volt. Jelenleg 25 ezer felett van a nyilvántartott tornászok száma, de ez a szám állandóan növekszik. A fejlődést elősegítették az alapfokú tornászcsapatbajnokságok, melyeken olyanok kapcsolódtak be a torna-sportba, akik azelőtt nem foglalkoztak ezzel a sportággal. Az elmúlt év< tapasztalatok ^használásával az idén más rendszerben rendezik meg az alapfokú bajnokságokat. A bajnokságot több csoportban tartják meg. Külön versenyeket rendeznek a patronált iskolák tanulói. továbbá külön versenyeket tartanak az üzemi dolgozók részére. Eltérés van a gyakorlat-gnvagban is. A fejlődés megköveteli. hogy ebben az évben már nehezebb fokú gyakorlatokkal versenyeznek a résztvevők. A patronált iskolák versenyeire május folyamán kerijl sor. Az üzemi dolgozók sportköri bajnokságait június elsejéig, a területi iöntőket június 5Ó-ig, míg a SZOT döntőt augusztus 11-én és 12-én rendezik meg. Az üzemi dolgozók versenyeit két csoportban bonyolítják le. 1b évtől 19 éves korig tíz ifjúságiak, azon felül a felnőttek versenyeznek. A férfiak versenyszámai MTIK I. csa- oaigvakorlat nyújtó, talaj, szekrényugrás. A Férfiak versenyei tehát új számmal, a nyújtóval bővültek. A nők versenyszámai: MHK I. talajgyakorlat, gerenda, talaj és szekrény- ugrás. A versenyek lebonyolításában is több változtatás történt. A sportkörök nem háziverseny formájában rendezik meg az alapfokú sportköri bajnokságot, hanem kihívásom versenyeket tartanak. Két-három, de legfeljebb négry szakosztály közösen rendezi meg versenyét, ahol nincs erre lehetőség, postaversenyt rendeznek. Helyes, ha az egymásközti versenyek kétfordulósak. Az első fordulót áprilisban, a második fordulót májusban rendezzék meg ^ a sportkörök. A szakosztályok közötti kihíváson versenyen a győzelem azon múlik, hogy a csapatok között melyik, hogyan versenyzett, valamint azon, hogy a sportkörből hány csapat vett rész xa versenyen. Minden szakosztály annyi csapatot indíthat, ahányat mozgósítani tud. Az elmúlt évben megrendezett alapfokú tornász versenyek során helytelenül igen sok sportkör versenytornászokat is szerepeltetett. Az idei alapfokú tornászcsapatbajnokságok versenyén SZOT versenykihívása szerint nem vehetnek részt azok n tornászok, akik valaha is minősítéssel rendelkeznek. A résztvevő csapatok létszáma kilenc fő, de mar hat tagú csapatok is indulhatnak. A kilenc Fővel induló csapatok jutalompontot kapnak. A közös szabadgyakorlatot a csapat valmonnyi tagja együttesen végzi. A talaj- és ugrószefc- rény gyakorlatot három-három főből állú egységekben kell bemutatni. A gerenda cs a nyújtó gyakorlatok csak nz SE területi versenyén. illetve a középiskolások SZOT döntőjén kell hármas egységekben végezni. Az a csapat, amelv már a sportköri versenyen hármas egységekre tagolva mutatja he a gyakorlatot, jutalompontban részesül. A versenyekre gondosan kell felkészülni, mert a hármas egységeket minden alkalommal sorsolják. A helyezéseket n legjobb hat tornász pontszáma alapján döntik el. Sporlkörcink haladéktalonul kezdjék el a versen vek re^ való felkészülést Használják ki azt a lehetőséget, melyekkel újabb százak és ezrek kapcsolódhatnak be a tornasportba. SZOMBAT ESTE FELAVATJÁK PÉCSETT AZ ÉRTELMISÉG UJ OTTHONÁT Az értctoiNég megbecsülésének ú.jgbb megnyilatkozása az a messzemenő anvagi támogatás, amellyel kor mányijuk lehetővé tette azt. hogy Baranya megye és Pécs város értelmisége reprezentatív klubhelyiséghez jusson. A Magyar-Szovjet Társaság szék- házában 100 ezer ‘ forintos költséggel létrehozták és korszerűen berendezték a Társadalom- és Természettudományi Ismeretterjesztő Társulat Baranyamegyei Szervezetének klub- helyiséget. A klubhelyiség ünnepélyes felavatására április 10-én. szombaton este 8 órakor kerül sor. Ez alkalommal az ünnepi műsort a társulat művészeti szakosztálya adja. MÁJUS EIJSEJÉN MEGNYÍLIK MEGNYÍLT A FÉNYKÉPÉSZ KISIPARI SZÖVETKEZET 2-ES 8Z. MŰTERME A Pécsi Fényképészkisipari Szövetkezet a Bem-utca és a Citrom utca sarkán megnyitotta, új műtermét, amelyet az Anna utca 4. szám alól helyezett át. Az új műterem teljesen korszerű, átalakítási munkálataira mintegy 60.000 forintot fordított a szövetkezet. Az Anna- utcai műteremnek egyáltalán nem volt kirakata és így nagyon sokan nem iá tudtak erről a fényképész- műteremről. Most, hogy a műterem központi fekvésű helyre került, két Ízlésesen berendezett kirakata van amelyben a színes fényképfelvételeket és nagyításokat este neonfény világítja meg. Bent a műteremben fogadószoba és öltözőfülke, hatalmas reflektorral felszerelt tágas fényképfelvevő hely áll a közönség rendelkezésére. AZ ELMÚLT NEGYEDÉVBEN HÚSZÁN VÉGEZTEK KUTATÁSOKAT A PÉCSI ÁLLAMI LEVÉLTÁRBAN A Pécsi Állami Levéltár kutató- szobájában az elmúlt negyedéviben húszán folytattak kutató munkát. — Az egyetem jogi karáról többen jogi kutatásokat végeztek, míg a Leöwey Klára gimnázium növendékei Leöwey Klára leveleit brigádban dolgozták fel. A középiskolás ifjúság a Szigriszt-féle, első pécsi ovóda történetét kutatta, míg a Dunántúli Tudományos Intézet és a pedagógiai főiskola tanárai a szabadságharc, a munkásmozgalom és a pécsi oktatásügy történetét tanulmányozták. — Azonkívül kutatás folyt a levéltárban Pécs város zenei életével kapcsolatban is. A RÓZSAKÉRT-VENDÉGLŐ BÜROKRÁCIA-ELLENES KIÁLLÍTÁS A Baranyamogvei Tanács Végrehajtó Bizottsága és a Közalkalmazottak Szakszervezetének Területi Bizottsága április 10-én, szombaton déli 12 árakor bürokráciaellenes kiállítást rendez a megyei tanács kultúrtermében. A kiállításon bemutatják azokat a bürokratikus intézkedéseket, amelyek következtében a múlt rendszerben egy-egy dolgozónak az ügyét csak 10—-16 év alatt Intézték el. Ezt a levéltárból származó eredeti akták igazolják. Ugyan akkor a kiállítás bemutatja azt is, a tanácsok hogyan intézák a dolgozók ügyeit. Rámutat azokra a hiányosságokra is, amelyek egyes hatóságoknál, vállalatoknál a dolgozók ügyeinek intézésében még megmutatkoznak. BARANYA MEGYE 25 LEGJOBB VAS- ÉS FÉMGYÜJTOJÉT INGYEN NYARALTATJA A MÉH ÉS A MEGYEI TANÁCS Pécsett április 5-én kezdődött meg a fémgyüjtőhónap. A fémgyüjtők már az első napon 3 vagon vasat és 17 mázsa színesfémet szolgáltattak be a Baranyamegyei Melléktermék- és Hulladékgyűjtő Vállalat pécsi telepére. Ebből 130 mázsa olyan vas- és fémhulladék volt, amely lakóterületi háztartási gyűjtésből eredt. A diákok jól kihasználták a hétfői tavaszi szünnapot, brigádokat alakítottak, végigjárták az egész várost és 80 mázsa vas- és fémhulladékot gyűjtöttek össze. Orbán József, a pécsszabolcsi általános iskola növendéke egymaga száz kilogramm vasat gyűjtött össze. Cser György, Németh Imre, Darvas István is azok közé tartozik, akik jó munkájukkal hozzájárultak az első vas- és fémgyűjtést nap szép eredményéhez. Szend- rődi Károly DISZ-titkár brigádot alakított és munka után a lakóterületekről 34 mázsa vasat vitt be a MÉH-telepre. A vas- és fémhulladékgyüjtésben jó munkát végzőket a Baranyamegyei Melléktermék- és Hulladékgyűjtő Vállalat megjutalmazza, — együtt a megyei tanáccsal, a megye 25 legjobb fémgyüjtőjét ingyenes nyaraltatásban is részesíti. ELŐADÁS AKVARISTÁK RÉSZÉRE A Pécsi Akvaristák Baráti Köre április 11-én, vasárnap délelőtt 10 órakor előadással egybekötött ülést tart a November 7 Kultúrotthonban. Ez alkalommal dr. Teremi Gábor MÁV főorvos: „Az akváriumvíz hidrogénionkoncentrációjának (p. H.) meghatározása“ címmel tart előadást. KULTUROTTHONAVATÄSRA KÉSZÜL ALSÓMOCSOLÁD Alsómocsoládon megkezdték a régi iskolának állandó kultúrottíhonná való átalakítását. Az átalakí ási munkából lelkesen veszi ki részét az alaómocsoi'ádi Sertéstenyéff.tő Vállalat vezetősége és minden dolgozója, a falu idősebb és fiatalabb kultúrmunkásai. Mindenkit egy cél vezérel, hogy május 1-én, a munkás osztály nagy ünneipén, már sor kerülhessen a kultúrotthon felavatására. A kultúrotthon avatására lelkesen készülnek a község úttörői. Ez alkalomra az úttörő lányok betanulnék az „üveges táncot". A fiatalok mellett nem maradnak el az idősebbek sem, akik túltették magukat a falvakban még megtalálható előítéleteken és a színjátszó csoportban szerepet vállaltak. A kultúrotthon felavatása új fejozetet jelent majd Alsómocsolád község kulturális éle tőben. Szita István tanácstitkár KONFEKCIÖS ÜZEM LÉTESÍTÉSÉT tervezi az Állami áruház A Pécsi Állami Áruház tervbevette hogy a női és gyermek konfekcionált áruk választékának bővítése, valamint a minőségi áruk készítése céljából konfekciós üzemet létesít. A terv szerint az üzemben mintegy harminc személy dolgozik majd. A PéCSI LOKOMOTÍV nagy szurkolótáborát örömmel tölti el NB ll-es csapatának eddigi sikeres szereplése A jó játék különösen fontos most. amikor egy-egy csoportban mindössze 7^ csapat marad benn, 9 pedig n kiesés sorsára jut. • A Lokomotív csapatának jó kezdése kétségtelenül már Bodola Gyula edző szakavatott munkájának eredménye, melyhez nagyban hozzájárul még a csapat szellemének jó irányban történt kialakulása. Ez viszont a vezetőség, az edző és a játékosok jó kollektív együttműködésének következménye. Mindezek kiegészítője, sőt elsőrangú tényezője, hogy a játékosok maguk mögött érezzék szurkolótáboruknak teljes erkölcsi súlyát. amikor a mérkőzésen állandóan buzdítja, biztatja őket awégső győzelem kiharcolása érclekében. Nem úgy, mint a legutóbbi Csillaghegy elleni mérkőzésen, amikor a szép, gólratörő játék dacára a közönség alig- alig hallatta szavát. Fontos ez most. amikor minden mérkőzés nagv küzdelmet ígér, s amikor igen kell a közönség lelkes buzdítása! Ennek előmozdítása érdekében a Lokomotív törzsközönsége óhajának engedve, megalakítjuk újból a Lokomotív sportbarátainak körét, hogy szorosan egybeforrva teljes erkölcsi súlyunkkal támogassuk csapatunk sl keres szereplését, a Lokomotív s azon kérész IHKFJi PÉNTEK, ÁPRILIS 9 ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁRAK I. sz. gyógyszertár, Széchenyi tér 2 Tel: 17-85. 8. sz. gyógyszertár, Kossuth Lajos u. 81. Tel: 23-94. 12. sz gyógyszertár, Doktor Sándor utca 47. Telefon: 13-53. — NÉVNAP: Erhard t. — IDŐJÁRÁS JELENTÉS: Várható időjárás péntek estig: változó felhőzet, néhány helyen, főként a Dunántúlon esővel. Mérsékelt északkeleti-keleti légáramlás. Erős éjszakai lehűlés, egy-két helyen talajmenti fagy. A nappali hőmérséklet nyugaton emelkedik, máshol alig változik. Várható hőmérsékleti értékek péntek reggel: 2—6, délben 14—17 fok között. — A fűtés alapjául szolgáló várható középhőmér séklet pénteken Győr—Sopron és Komárom megyékben négy fok felett, máshol tíz fok felett lesz. — Halálozás. Lenkei Ferenc nyug postaalt iszrt temetése pénteken fél 4 órakor lesz. HOL MŰVELŐDJÜNK. HOL SZÓRAKOZZUNK? SZÍNHÁZ: Szcntivánéji álom. Szelvénybárlet „F" Este 7 érakor. MOZI: Kossuth: Eltáncolt aranyak (fél 5. fél 7, fél 9 órakor). Park: Grant kapitány gyermekei (fél 5, fél 7, fél 9 órakor). Petőfi: Kellemetlenkedők (fél 5, fél 7, fél 9 órakor). * Figyelem! Nem akar soha kellemetlenségei szerezni embertársainak* Okvetlenül nézze meg a Petőfi filmszínházban a ..Kel. lemetlenkedők" címfi vidám, magyarul beszélő francia filmujdonságot, amelyben tréfás felnagyításban Moliere-i erővel elevenednek meg a mindennap: élet kellemetlenkedői. Tovább emelkedett a beküldött Totó szelvények száma E héten közel 380.000 drb tippszelvény érkezett be. A 14. fogadási hét eredményei: • 11 találat s 9477.— Ft. 10 találat = 805— Ft. 9 találat =- 111.— Ft. Igen nagy érdeklődés előzi meg a Totó- szelvényen is szereplő Osztrák—Magyar labdarúgómérkőzéseket. Biztosítsa még ma tippszelvény szükség, letét. tül Pécs város nagymultú sportjának dicsőségére! Felkérjük u Lokomotiv szurkolótáborát, hogy vasárnap, április 11-én délelőtt 10 órakor a Lokomotiv verseny-utcai sportcsarnokában minél többen jelenjenek meg, hogy elgondolásainkat valóra válthassuk. Célszerűnek tartanók jövőben, hogy a rendszeresített összejöveteleinken a játékosgárda tagjait, a Játékvezető tanács tagjait is megszólaltassuk, hogy azokon keresztül is megismerhesse a közönség, mit érez a játékos, amikor hallja közönsége hangját, — a játékvezetők ilyen esetben tartandó szabálymagya* rázata pedig kétségtelenül nagyban elősegítené n imrkőzesek nyugodt légkörben való lejátszását. Farkas Mihály Lokomotiv szurkoló. ★ A FELSZABADULÁS ünnepén megrendezésre került váltófutásban 22 csapat indult el. A pécsi sportkörök nem értették meg a váltófutás jelentőségét. Egyszerűen elintézték azzal, hogy ma^ uz atléták résztvesznek benne. A váltófutást pedi'g nem az atlétáknak, hanem a sportolóknak írták ki, azzal a céllal, hogy sportolóink a váltófutásban való részvételükkel tegyenek hitet felszabadult, új életünk mellett. A szervezés terén csak a Ped. Főiskola és a Munkaerőtartalékok végeztek jó munkát. A Ped. Főiskola hét, a Munkaerőtartalékok hat csapattal vett részt a váltófutásban. A nagy sportköri tagsággal rendelkező lokomotív, Egyetemi Haladás, Dózsa ezzel szemben mindössze egy-egy csa- >atot indított. A többi pécsi sportkör, a őrös Lobogó, a Bányász, a Vörös Meteor, az Előre, Petőfi egyetlenegy csapattal sem képviseltette magát.^ A középiskolások mezőnye is a várakozáson alul maradt. Mindössze négy középiskola fiatalsága vett részt a váltófutásban. Budapesten több mint háromezer sportolót mozgatott meg az immár hagyományossá vált váltófutás. A pécsi sportköröknek a jövőben sokkal gondosabban kell felkészülni a versenyre, de jobb munkát kell végezni a rendezőszervnek is, hiszen a versenykiírást a sportkörök a váltófűtés előtt három nappal kapták meg, így a szervezésre nem volt elegendő idejük. A Pécsi Rádió mai műsora A Pécsi Rádió a 223.8 méteres hullámhosszon sugározza műsorát. 18.40: Délszláv műsor. 19.00: Magyarnyelvű adás. „Levél a Mecsek'ből'4 — Kerényi Grácia verse. A bevezetőt Galsai Pongrác írta. Hírek. JutalorruműsoiT a kcmllófi Anna- akna dolgozóinak. Miért maradt el Magyatrmecske a tavaszi munkáikkal? Műiteremsarok. — Beszélgetés Bl- zse János festőművésszel. Részletek az „BHáncolt aranyak44 című filmből. Kirántott étlaip. — Csendélet a Kazinczy-utcai étteremben. 20 00: Műsorzárás. ALADDIN lámpák javításáért magas árat fizetünk. Ajánlatot Bogádinind»zenti Állami Gazdaság címre kérünk. SERTÉSETETŐ vályúkat betonból gyártunk 1.— m, 1.20 m, 1.40 m, és 2.40 m-e» hosszakban. Megrendelhető: É. M. 4. s*. Épületelemgyár Lábatlan, Komárom megye. SZŐLŐMETSZŐKET ízaktudá»sal alkalmazok. Méhkaptárok eladók. Megtekinthető' az esti órákban. Pécs, Lugos-u. 10. 383 BOGADMINDSZENTI Állami Gazdaság kő" műves * szakmunkásokat alkalmaz. FŰTŐT, motorszerelőket, cipész szakmunkásokat azonnalra felveszünk. Finommechanikai és Motorjavító. V. Bajcsy Zsilinszky- u. 12. 493 KOCSISOKAT é* kocsikísérőket felvesz a Baranyamegyei Szikvízipari Vállalat, Pécs, Somogyi Béla-u. 11. 496 PATYOLAT Vállalat üzemi bizottsága feliratú bélyegzőt az UB megsemmisítettnok nyilvánította. 498 PÉCSI XJtfenntartó Vállalat felvesz útfenntartásban gyakorlott úttechnikust és hosz- sznbb gyakorlattal biró műszaki rajzolót. Lenin-tór 5. sz. Jelentkezést kérjük a vállalat személyzeti osztályán. 499 DUNÁNTÚLI NAPLÓ a Mngvnr Dolgozók Párt!» Baranyamegyei Bizottságának lapja Szerkeszti a szerko^zfőhi/ntNátr Felelős kiadó: GABRI Ml HA! Y Szerkesztőség és kiadóhivatal: Pécs. Megve-n 16 Tel : 15-32. 13-33 13-34. Előfizetési díj: havi ti.— forint BaranvamegvH Szikra Nyomda Pécs. Munkác«v Mihály utca 10 «z. Telefon: 20-27 A nyomdáért felel; MELLES REZSŐ HELYES MAGYAR KIEJTÉSI VERSENY A TTIT irodalmi szakosztálya április 6-án értekezletre hívta ösz- sze a pécsi irodalomszakos középiskolai tanárakat. Kotta Ferenc pedagógiai főiskolai tanár megnyitób eszéde után Hajnal Ernő, a Janus Pannonius Gimnázium igazgatósa színvonalas előadást tartott a helyes magyar kiejtés szabályairól, felhívta a megjelentek figyelmét a magyar nyelv szépségeire. Bejelentette, hogy a Janus Pannonius Gimnázium kezdeményezésére a pártkongresszus napján Pécsett helyes magyar ki- ejtégi versenyt rendeznek az összes pécsi középiskolák diákjai részére. A pécsi pedagógusok ezen a versenyen keresztül « felveszik a harcot a helytelen magyar beszéd és kiejt és ellen. Mit kell tudni a módosított nyugdíjtörvényről ? \r. SZTK Baranyámé gyei Alközpontja felhívja a dolgozok figyelmét a Népköztársaság Elnöki Tanácsának 1954 évi 8. számú törvényerejű rendeletére és e rendelet végrehajtásával kapcsolatban megjelent minisztertanácsi 20'1954 (III. 24.) M. T. számú, valamint a 21/1954 (III. 24.) M. T. számú rendeletekre, amelyek a dolgozók nyugdijával kapcsolatban nasyjdentőségű Tudósításokat tartalmaznak. A leglényegesebb változások a következők: az öregségi nyugdíj legkisebb összege az eddigi 150 forint helyett 200 forint, a felemelt összegű öregségi nyugdíj legkisebb összege az eddigi 200 forint helyett 350 forint, az özvegyi nyugdíj legkisebb összege az eddigi 100 forint helyett 150 forint. Ugyanakkor a nyugdíjtörvény szerinti árvaellátás havi 75 forintnál, a szülötlen árvaellátás pedig 120 forintnál kevesebb nem lehet. A régi jogszabályok alapján megállapított öreg ségi és rokkantsági jára dékokat, bányanyugbére- két április 1-től kezdve már felemelt összegben folyósítja a nyugdíjintézet. A nyugdíjas közszolgálati alkalmazott és vállalati nyugdíjbiztosí- tott havi 200 forintot el nem érő nyugdíjellátását havi 200 forintra, a 100 forintot el nem érő özvegyi nyugellátást pedig 100 forintra kcU fel- emelni. A nevelési járadék és nevelési járulék« legkisebb összege havi 70 forint, a szülötlen árva nevelési járadékának legkisebb összege pedig havi 100 forint/. A pécsi'bányavidék bányászainak sérelme volt, hogy eddig azok a silicosis betegségben szenvedő bányászok, akik már bal- ' eseti járadékban része* sültek, nem kaphattak nyugdíjtörvény szerinti rokkantsági nyugdíjat, ha nem csak baleseti járadékot és rokkantsági bánya nyugbért. Bányászaink sérelmét a minisztertanácsi rendelet most április 1-től orvosolta, mert a silicosis által okozott foglalkozási betegség következtében előálló munkaképességcsökkenés esetében — ha a munkaképességcsökkenés a rokantság mértékét eléri — a rokkantsági nyugdíjra való jogosultságot a nyugdíjtörvény rendelkezései szerint kell elbírálni akkor is, ha az illető silicosis alapján már baleseti járulékban részesül. A silicosisban szenvedő bányászok, akik 1952 és 1953 években terjesztették elő rokkantsági nyugdíj iránti igényüket és ügyük még nem intéződött el, legyenek türelemmel, mert az SZTK Baranyamegyei Alközpontja kb. két héten belül utasítást kap a SZOT Tár sadalombiztosítási Főosztályától a függőben lévő nyugdíjügyek elintézésére. Erről a bányászokat sajtó útján is tájékoztatni fogja. A módosított nyugdíj- törvénnyel kapcsolatban az SZTK Baranyamegyei Alközpontjának nyugdíjcsoportja naponta reggel 8—12 óráig, a Munkácsy Mihály utca 19. szám alatti földszint 1 és 4. számú hivatalos helyiségében szívesen ad felvilágosítást. Varga Kovács István ügyvezető. A Pécsi Vendéglátó Vállalat április 1-én megnyitotta a Susogó vendéglőt és a Mecseken lévő Francia-borosát, ahol hideg és meleg ételek állnak a dolgozók rendelkezésére. A nyári vendéglőket a vállalat május 1-én nyitja meg. Ugyanekkor nyílik meg a Rózsakért vendéglő is, melynek megnyitása már egy éve húzódik. A Rózsakertben már megkezdték a zenepavilon építését és a kert parkosítását. *