Dunántúli Napló, 1954. február (11. évfolyam, 27-50. szám)

1954-02-21 / 44. szám

1«M FFWWrAn 81

NAPCO

7

tudomány Fényénél

A korszerű világításról

A minisztertanács az elmúlt napokban határozatot hozott az energiagazdálkodásról. Népgazdaságunk egyik legfontosabb problémája ma a meglévő energiakészletekkel való célszerű, takarékos gazdálkodás. Ára *not nemcsak a nagyüzemek, bányák és gyárak takaríthatnak meg, hanem korszerű világítással igen nagy mértékben elősegíthetik a határozat megvalósítását a hivatalok és családok is.

Mielőtt cikkünk tulajdonképpeni mondanivalójára, a korszerű vi’ágl- tásra rátérnénk, célszerű néhány alapfogalmat tisztázni.

A fény a rádióhullámokhoz hasonlóan elektromágneses réz gés, hullámhossza 400—800 milliomod mm. között van. A legrövidebb az ibolyaszín, a leghosszabb a vörös színű fény hullámhossza. Közöttük foglalnak helyet a kék, zöld, sárga vs az átmeneti színek, amint ezt a szivárványnál látjuk. A fehér fény az említett színek összetétele. Világító berendezéseinktől azt kívánjuk, hogy fényük minél jobban megközelítse a természetes nappali fényt.

A fény erőssé gének mértéke a fényáram, mely az egy másodperc alatt kibocsájtott fénymennyiséget fejezi ki. Képzeljünk egy 1 méteres jfügaru gömb középpontiéban egy fényforrást, mely megközelítően egy gyertya fényét sugározza minden irányban egyenletesen. Ekkor a gömb egy négyzetméternyi felületére a fényáram egysége, a „1 u m e n“ asik. Ennek tízszerese a Dekalumen, amit az izzókon fel szoktak tüntetni.

Amikor a fény a gömbfelületre ^tt, azt megvi’ócn'tntta. A meg- Yjl ágftás erősségét a fényáram és az álta’a megvilágított fe- [ület viszonya fejezi ki, vagyis: fény áram osztva a felü'ettel. Ha az előbb ^lített 1 Lumen fényáram 1 négy- *etméter felületre esett, akkor a meg yilágftás erőssége 1 lux. Láthatjuk fohát, hogy egy test megvilágítása Bkkor jobb. ha minél kisebb felületére minél nagyobb fényáram esik. . Korszerű világátóbarendezésanki- W1 elsősorban azt kívánjuk, hogy megfelelő világítási erősséget biztosítsanak. Kíméljék a dolgozók szemét, ezért legyenek káprázás és va- 'ftásmentesek, továbbá ne okozzatok éles vetett árnyékokat. Mindek mellett további fő követelmény: ® gazdaságosság. A világító- berendezéseket fénysugárzásuk térbeli elosztását tekintve három főcsoportja osztjuk:

a) közvetlen világítás: énből a fényforrás fényáramának egy *Ősze közvetlenül jut a megvilágítandó felületre, másik részét a lámpatest megfelelően kiképzett fényvisszaverőfel ü'.etei sugározzák ugyan erre a felületre. A teljes fényáram a veszteségektől eltekintve tehát egy felületre összpontosul. Az oldalfalakra, mennyezetre fény nem jut, a világítás ezért nyomott barátságtalan hatású, erős árnyképző. A lámpatestek reflektorszerűen kiképzett mélysugárzók. Munkahelyek közvetlen megvilágítására használjuk ezeket, amikor is ügyelnünk kell arra, hogy az izzó a lámpatestből ne álljon ki A szem elé lehúzott lapos ernyők viszont igen ártalmasak a szemre, mert kápráztatnak és így közvetve balesetek okozóivá válnak.

b) kevert (szórtfényű) világítás. A fényforrás fényárama nagyjából egyenletesein őszük el min den irányba. A munkafelületre részben közvetlenül, részben a falakról és menyezetről visszaverődve jut fény. Ez a megvilágítási mód általában '"helyes, lágvátmenetű árnyékhatást létesít, továbbá azáltal, hogy a falak és mennyezet is megvi'ágított, barátságos benyomást kelt. Miután a fényáramból kevesebb jut a munkahely megvilágítására, az előbbinél kevésbbé gazdaságos. A hatásfokon sokat javíthatunk, ha a falak és mennyezet minél világosabb színűek és ezek állandó tisztántartásáról gondoskodunk. Lakószobák, irodák, főleg műhelyek megvilágításánál a közvetlen és kevert megvilágítást gyakran együtt alkalmazzuk.

c) Közvetett világításnál a fényáramot fénytere’ő felületek a mennyezetre irányítják. A legke- vésbbé gazdaságos világítási mód. Árnyékmentes, lágy fénye főleg dísz és hangulatvilágításra teszi alkalmassá (mozik, színház, koncerttermek.)

A fényeloszlás kérdésének tárgyalása után lássuk most nagy vonalaiban a szükséges megvilágítási erősségeket. Lakószoba megvilá gításához valamint u. n. közepes finomságú munkákhoz legalább 80 lux szükséges, de ajánlatos 150 lux. Ezen adatok álta'ános megvilágításra vonatkoznak, tehát amikor az egyes munkahelyeken külön lámpákat nem alkalmazunk. Kombinált általános és munkabelymegvilágításhoz az áltar lános világítás erőssége (ajánlott) 80 lux. a munkahelyé pedig 300 lux. Ez utóbbira vonatkozó'ag megjegyez zük, hogy a gyakorlatban jó reflektor, illetve mélysugárzó' alkalmazása mellett 25—40 wattos izzó közepes finomságú munkákhoz elégségesnek bizonyult.

A megfelelő megvilágítási erősséget a helyesen megválasztott fényforrás biztosítja. Ezek közül elsőnek az izzólámpát tárgyaljuk.

Ha kis ellenállású vezetékbe egy

MÉGSEM EGYFORMÁK .. .

darab nagy ellenállású részt Iktatunk, úgy ez áram hatására felmelegszik és izzásba jőve, hő mellett fényt is bocsájt ki. Elvben ez az izzó lámpa. Egy modem izzó töltése argon, illetve krypton és nitrogén-gáz az izzószál pedig wolframfém kettős spirálissá alakítva, hogy hősugárzása minél alacsonyabb legyen. Az izzó hatásfokát a felvett elektromos energia (melyet wattokban illetve kilowattokban mérünk és fizetünkl és a kibocsájtott fényáram viszonyában fejezünk ki. Azaz: lumen/watt. A jó izzó is csak 15—17 lumen fényáramot ad wattonként, mert a felvett elektromos energia 95 százalékát hőtermelésre fordítja és csupán 5 százalék jut a tulajdonképpeni fénytermelésre. Itt megjegyezzük, hogy a lámpa hatásfoka annak nagy ságával növekszik! Az izzó élettartama általában 1000 óra.

Az izzólámpa rossz hatásfokán a ma még általánosain használt lámpa testek, u. n. csillárok is rontanak, melyek legtöbbje a régi kandeláber torz utánzata és inkább mondható polgári csökevénynek, mint gazdaságos fényelosztóberendezésnek. A Világítástechnikai Állomás és a lámpatesteket gyártó iparunk kötelessége a gazdaságos, célszerű típusok kialakítása, hogy a dolgozók részére készült és készülő lakásokban és munkahelyeken már ezek kerüljenek beszerelésre...

Az izzólámpát mindinkább kezdi kiszorítani a fénycső, Henger- alakú térben, melynek higanygőztöltést adunk, elektromos kisüléseket létesítünk. A higanygőzfény a látható sugárzáson kívül ibolyántúli sugárzást is kelt, ezt a részt a lámpa belső falát vékony rétedben bevonó u. n. fluorescens por látható fénnyé alakítja. A lámpa gazdaságosságára jellemző hogy fényárama wattonként az izzólámpa fényáraménak háromszorosa. (43 lumen/watt). Elsősorban tehát energiamegtakarítást jelent, melyre törekedni ma állampolgári kötelesség. A fénycső kíméli a szemet, amennyiben fénye hasonló összetételű, mint a természetes fény. A fénycső bevezetésével kapcsolatban lássunk egy gyakorlati példát: Egv szobát eddig három 60-as izzóval világítottunk meg. A fénycsövek teljesítményét úgv választjuk meg, hogy árammegtakarítás mellett magasabb nívójú világítást is biztosítsunk. így például 50 százalékos árarmmegtakarítás mellett 50 százalékkal magasabb nívójú megvilágítást kapunk, ha ez esetben 2 darab 40 wattos „F" csövet veszünk. A fénycsövek bevezetésének gazdasági jelentőségét fentiek eléggé bizonyítják.

TTIT műszaki szakosztály

Használjuk ki a vetőmagcsere lehetőségét!

Amint közöltük, mesénkben megindult a fovaszi vetőmagcsere- *&ció. Az előzetesen Megvizsgált tavaszbúza Vetőmag a pécsváradi, Mohácsi, villányi, sely- jéi, szigetvári és sós- járásokban már a dolgozó parasztság rendezésére áll. A pé- ^ és siklósi járásban Pedig

a közeli napokéin megnyílik a csere- ehetőség.

Célszerű, ha a ter- Molőszövetkezetek már Most végrehajtják a 'Mtőmagcserét. így az f^húzódó telet követő Mrtelen tavasz feltór- óüó munkái közepette edl a gondtól már Megszabadultak.

A községi tanácsok

okultak az elmúlt év tapasztalataiból és már most biztosítják a kezelésükre bízott tartalékterületek beve lésének előfeltételét. így a bürüsi tanács már 34, a váradi tanács 20, a Szörényi tanács 10. a magyarmecskei tanács 5, a ürávafoki tanács 11, a nagycsányi tanács 10 és a rnaró- csai tanács szintén 10 mázsa tavaszbúza velő- magot biztosított.

Sokkal kisebb lendületet mutatnak a termelőszövetkezetek. Közöt .ük Is vannak olyanok, akik már becserélték terményeiket és így a tsz raktárában áll vetésin készen a tavaszbúza. Ebben jó példával járnak elöl

a zádori Uj Hajnal, a gyöngyfái Ui Idő,- a nagynyárádi Béke, az ■■'•án dárdai Sarló és Kalapács és még néhány villányi járás’ termelőszövetkezet. — Azonban a termelöszö- ■■■'tkezetek legnagyobb része még rak órában tárol ja a cseremagot és nem kezdte meg a tavaszbúza átvételét.

Az új mezőgazdaság- fejlesztési feladatok tervszerű, jó munkát követelnek minden dolgozó paraszttól, és tsz- tól, így a gabonavetések területén is fel- készülten kell várrpa a tavaszt minden termelőszövetkezetnek és minden egyéni gazdának.

HOL MŰVELŐDJÜNK, HOL SZÓRAKOZZUNK?

TasArnap;

i, . , SZÍNHÁZ.

r^-Soei tarka . . Bérletszünet. Délután 5, ““e 7 órakor v MOZI:

btLSsuth; fiatalok (déíelott 10 órakor).

pbaJ*t (fél 5, fél 7, fél 9 órakor). k»nftofí; vadvízország (délelőtt 11 órakor), í^rakő J'involt’ 'suty4*k <fél 5, fel 7, fél 0

th'aknr) P6ruljárl kérö (féI 5’ fél f®1 9 Jósr.erencsét. (Péc&szabolcs): Flotta hőse Ií'l’' • ^ ® órakor),

a.kóczi, (Mecseknlja): Leleményes asszo- 5> 7 órakor)

Hétfő

v. SZÍNHÁZ:

előadás.

t MOZI;

öt barát (fél 5, fél 7, fél 9 óraórai*®*1* Ezerarcú hős (fél 5, fél 7, fél 9

6.;?rk: Pórul járt kérő (fél 5, fél 7. fél 9 * *°*V.

fáiC£*^reI?c*PÍ (Pécsszttbolcs); Erkel (fél 6, ö órakor).

Tarka farsangi esi

A Nagy Lajos gimnázium és a Leőwey Klára gimnázium február 2f»-án 7 órakor, 28-án 5 órakor és március 1-én 7 árakor az Ifjúsági Színházban (Leőwey gimní/.ium) tarka farsangi kabaré estet rendez. Jegyek 2, 3, 4. forintos úrban a Horizontbau kaphatók.

Tanfolyam

Dolgozók általános iskolája március elsején indul a Tanítóképző Intézet első emeleti tantermeiben. — A tanfolyammal kapcsolatosan díjtalan gyors és gépírási »anfolyam is indul.

Jelentkezés naponkint este 6 órától. Tankönyveket díjtalanul ad a tanfolyam.

— Pécs város tanácsa folyó éri február hó 25-án déle -*'* 9 órai kezdettel tartja nyilvános rendkívüli ülését a tanácshaza tanácstermében (II. 56.) Az ülésre a tanács tagjait, póttagjait és a város lakosságát meghívom. Napirend: 1 Az t953 évi zárszámadás és az 1954. évi költségvetés megtárgyalása Előadó: Lajos József vb. tag, osztály4 vcuetű. Györkó Antal vb. elnök.

Szállítása

fo'yamatban van“. . .

A sellyei I-es számú bolt január

’6-án nagyobb mennyiségű vas- és műszaki árut rendelt. Többek között 36 trágyavillát, 10 fejszét, egy mázsa singvasat, három mázsa acélt, 30 la rab horganyzott vedret, 20 darab ’íalacslntívütőt és több más gyakran keresett cikket. Vártuk, hogy a megrendeU árut leszállítják, az áru izen ban nem jött.

A MÉSZÖV január 30-án értcsí lett, hogy a sellyc! fö’dművesszövet- kezet rende'ését a Vas- és Nagykereskedelmi Vállalat 21-én megkrpta ás Szemeréné clvtársnó azt írja, hogy bőven van vasvílla, fejsze, marha- és lóvakaró, bádoglemez, patkóvas és egyéb vasáru. Azt szeretnénk ‘udni, most már, mikor számítják végre, mert a vevőknek csak azt tudjuk mondani, hogy „nincs, avagy .szállítása most van folyamatban".

A sellyei földművesszövetkezetben 31-én megtartott küldöttgyűlésen Keserű Gábcr 12 holdas dolgozó paraszt elmondta, hogy a napokban vásárolt ekéről Igen sok felszerelési anyag hiányzott.

A dolgozó parasztok többször kér- kezik, miért nincs lapos vas. Lassan elmúlik a tél, jön a tavasz s szántani kellene, közben lapos vasat az ekére nem tudnak felszerelni, mert hiányzik a földművesszövetkezetek boltjaiból.

HUNYADI ISTVÁN MÉSZÖV járási titkár

— A Mátyás király utcai dolgozók általános iskolája a miniszteri rendelet alapján értesíti a beiratkozott dolgozókat, hogy a március 1-én induló tanfolyamokon pontosan jelen- lenek meg. Beiratkozni még lehet.

— Szabás-varrás tanfolyamot indít a „November 7" Kultúrotthon kezdők és haladók részére. Jelentkezés hétfőn, február 22-én, délután 5—8János bácsi: Hiszi-e szomszéd, —az én disznóm háromszáz kilóval nehezebb a kendénél!

Szomszéd: Hogy-hogy?

János bácsi: Úgy, hogy én még az első negyedévben beadom és háromszáz kiló kukoricát is kapok érte.

A repülés ma és a múltban

H

a a repfité, fejlődésének történetére ▼ issiatekintilnk, láthatjuk, hogy a felraah«- dulás előtt, csak a kiváltságosok él verhették a repülés szépségeit, egyedül bír- ikolták a technikának e modern vívmánya t. , , „ , u

A letűnt világ repülőinél nem szarai tott a szépérzék, elméleti tudásuk sem volt repüléshez, de repültek, mert egyedül és kiváltságos joguk e sporthoz ójuk pwlc

___ A munkásemberek fiai a múltban leg feljebb csak álmodhattak ^ a repülésről A

fe

lszabadulás meghozta számukra munkás paraszt és_ diákfiatalok számára azt a lehetőségei, bogy a regi kiváltságosok helyett m i repülhetünk. ,

Baranyában es Pécsett a fiatalok számottevő részé foglalkozik 1 repüléssel és ennek különböző szakágaival (ejtőernyős, modellező, szerelő, rádiós szakkörök működnek. Pártunk és kormányzatunk Pécsett is biztosítja a fiatalok szamara a repülést a Magyar Repülő Szövetségen keresztül. Ezt bizonyítja a pécsi Repülő Szövetség fenn állasa, a szövetség által biztosított gépek, t elszerelések es oktatok.

Megyénk fiataljaira is érvényes Sztálin elvtars mondása „Repüljetek, magasan ban, messzebbre gyorsabban, mint mások“. , . .

Fiataljaink használják ki a lehetőséget és váltsák valóra a DISZ kongresszusának felhívását „Magyar fiatalok, ifjak és lány ok! Hódítsátok meg a levegőt, legyetek re

PU,,0*SZ fiatalok, fink, lányok, legyetek tagjai a legbátrabbak sportjának. Jelentke* D Zetek repülősnek, ejtőernyősnek, no dellezőnek Vegyetek resit a repülos*ovet- .ég munkájában. HALASZ KLNDO^

«

volt.

Képünk „Koma“ típusú kétkorinanyos vitorlázó iskolagépet ábrázol. A gép teljesen

konstrukció. Kétkormányos kiképzésre, magassági es időtartam! repül’

gyár

VASÁRNAPI SPORTMŰSOR;

„ _ ___rep&lésm ImmrS»*já

k. Az ilyen típusú géppel már 10 órán túl tartózkodtak a levegőben,

valamint 6 budapesti éljátékos. Baranya megyét András Ferenc, Palcsó László és Bereczkv Péter képviselik a versenyen- András Ferenc jelenlegi megy «bajnokunk* Polcsó László a közelmúltban Kaposvárott rendezet: I. oszt. minősítő versenyen került ki győztesen, Bereczky Péter pedig legtehetségesebb fiataljaink közül való. Mindhárom versenyző kitűnő formában van, így tőink jó eredményt vájunk.

Labdarúgás: Pécsi Bányász—Haladás vegyes, Pécsújhegy 10, Pécsi Lokomotiv—Haladás, Lokomotiv edző-pálya 15, barátságos mérkőzések.

Kézilabda: Meteor—Szigetvári Vörös Lobogó megyei női mérkőzés 11. Előtte 9 órától férfi csapatok villámtornája. Lokomotiv Tornacsarnok.

Röplabda: A Haladás villámtornáia, Egyetemi Tornacsarnok 9 óra. (Az Építők, Petőfi, a Ped. Főiskolai Haladás és az Egyetemi Haladás férfi és női csapatainak részvételével.^

Sí. Baranya megye ez évi serdülő ifjúsági és felnőtt síbajnokságai. Mecsek 8 órától.

ökölvívás: Pécsi Lokomotiv—Haladás, Dózsa minősítő jellegű csapatmérkőzés, Lokomotiv Tornacsarnok 17.

Országos sakkbajnoki elődöntő Pécsett

Az OTSB rendezésében február 27 és március 10 közötti időben 1954. évi Országos Sakkbajnokság férfi egyéni clödöiitő-mérkő- zé««»k lesznek Pécsett.

Résztves/iií'k n versenyen Daran va. Somogy és Tolna megyék legjobb sakkozói,

* FELHÍVJAK a takkszakotziálp intéz**,

hogy február 23-án. kedden ette ? órára a VT SB helyűé gében őeszez>ont értekezleten

jelenjenek meg.

* A VTSB értesíti a társadalmi csövetségek aktívéit, hogy részükre csütörtökfia« február 25-én délután lé órától MHK ellenőrző bizottsági tanfolyamot rendeznek. A ' jelölt tagok megjelenését elvárják * A VTSB értesíti azon sportköri MHK

bizottsági tagokat, akik az elmúlt héten megtartott MHK tanfolyamon nem oettek részt, hcfgy részükre a tanfolyamoi kedden és szerdán este 6 órai kezdettel tartják mag a VTSB helyiségében.

* A LABDARUGÓ játékvezetők tanács* értesíti tagjait, hogy az edzéseket mindé* csütörtökön este 7 órai kezdettel a Tana* Pannonius gimnázium tornatermébe® (Molo- (or-útra 4. sz.) alatt tartja.

F I I*

VASARNAP, FEBRUAR 21 ÜGYELETES GYÓGYSZER!ARAK

1. sz. gyógyszertár. Széchenyi tér 2 Tel: 17-85. 8. sz. gyógyszertár, Kossuth Lajos u. 81. Tel: 23-94. 12. sz gyógyszertár. Doktor Sándor utca 17. Telefon: 13-53. — NÉVNAP:

Eleonóra. — IDÖJ ARASJELENTÉS: Várható időjárás vasárnap estig: — Változó felhőzet, több helyen havazás, párásság és köd. Mérsékelt keleti-délkeleti szél. A hideg idő tovább tart. Várható hőmérsékleti értékek vasárnap reggel mínusz 15— mínusz 18, néhány helyen minus'/ 18 fok alatt. Délben mínusz 5— mínusz 8 fok között. — A fűtés alapjául szolgáló várható középhö mérséklet vasárnap mínusz 5 fok alatt lesz.

— Martyn Ferenc festőművész .Dunántúli tájak“ című kiállítása minden hétköznap délután 5—7-ig vasárnap pedig dé'e'őtt 9—1-ig tekinthető meg az írószövetség pécs! csoportjának helyiségében (Szécheriyi-f/Sv If? T

— Talált tárgyak; A pécsi villamosokon és autóbuszokon 1953 december hóban talált

I tárgvakal igazolt tulajdonosaik a pécsi ka- | (tUiyitl h&zipóuíárábaji Átvehetik.

\ Pécsi Rádió mai műsora

A Pécsi Rádió a 223.8 métere« hullámhosszon sugározza műsoréi. 18.40: Délszláv műsor.

19.00: Magyarnyelvű adás.

Élenjáró dolgozóink fcöszSntés^

A Pécsi Rádió zenés fejtőnöje. Munkácsy Mihály Pécsett.

A barátság jegyében, — Ünnepi irodalmi műsor.

HÉTFŐ

A falutól a városig.

Kettesben a mikrofonnal: BerW Fülöp, a pécsi városi tanács VB. elnökhelyettese beszél a városi tanát* néhány feladatáról.

Útra készülnek a Sopiana Gépgyárban készült mezőgazdasági gépek.

Keszthelyi Zoltán: Bányászok

'vers) ,

A „Boci-boci tarka** szereplői kötótt.

Szombat a pécsi piacon.

Móricz Zsigmond: Ének a falunk*

'Ól.

Zelk Zoltín: Példa (vers)

Kutyáiból nem lesz szalonna —•«

, Oroszlán Imre riportja,

[ 20.00: Műsorzárás. ,

t