Dunántúli Napló, 1954. február (11. évfolyam, 27-50. szám)
1954-02-18 / 41. szám
* N A P Cö 1954 FFBRDAR 18 LEVELEZŐINK ÍRJAK A pécsváradi Dózsa György tsz-beu megalakult a Magyar-Szovjet Társaság P ‘•elváradon a Dózsa György termelőszövetkezet tagjai bensőséges ' ünnepség keretében megalakították a Magyar-Szovjet Társaságot. Az alakuló ülésen megjelent 46 tsz-tag megválasztotta a vezetőséget. Elnök: Vörösvári Mihály, titkár pedig Nagy JAnosné lett, alti lelkes szer. vetői munkát végzett az alakuló ülés előtt is. A megválasztott vezetőséget az általános iskola tanulói köszöntötték, majd az Óvodások: Renner Iculta, Bíró Jancsika verseket szavaltak. Ezután Nagy Jánosul elmondotta életrajzát. Rámutatott arra, hogy ő a llorthy-rendszer alatt a pusztán nőtt 5 l, ahol kultúráról beszélni sem lékeiéit mindaddig amíg a hős szov jet katonák meg nem hozták a szabadságot A Szovjetunió iránti háld ja jeléül ígéretet tett a tagságnak, hogy a termelőszövetkezetben még az eddiginél is jobb munkát véges. Az alakuló ülésen a termelő sző vetkezet tagjai a pártkongresszus tiszteletére lelkes felajánlásokat tettek. Wolf János brigádvezető vállalta., hogy az őszi vetéseket fokozott gond dal ápolja, fejtrágyázással erősíti és a felfagyások ellen hengereléssel vé di. A tehenészek: Kollár Sándor és Vörösvári Mihály az istállóátlag 10 százalékos emelését vállaltál;, luchs és Scheich Ján/is kocsisok bevezet lék a tisztaudvar mozgalmat és naponta >0 kocsi trágyát szállítanak ki, hogy határidő vlött befejezzék a trágyahordást. Az alakuló ülés után a termelő szövetkezet vezetősége jól sikerült családi-esV* rendezett, amelyen a tagság kellemesen szórakozott. NAGY JÁNOS a pécsváradi Dózsa György tsz könyvelője „Kiemelkedő eredményeket értünk el a Kovaljov-módszerrel“ A Magyar-Szovjet Barátsági Hónap alkalmából jóleső érzéssel gondolok arra a szovjet munkamódszerre, amelynek kiemelkedő eredményeinket- köszönhetjük. A Kovaljoviféle vágányszabályozási munkamódszerről van szó, arűe- lyet a szekszárdi pályafenntartási főnökség IX. és X. pályafenntartási szakaszán. Dombóvár és Szászvár kő zött alkalmaztunk. A régi munkamódszer már nem fellelt me© a követelményeknek, mert a dolgozók a pályát nem tudták úgy karbantartani, ahogyan kellett volna. A szovjet KovaLjov-féle vágányszabályozás volt az, amefly lehetőséget nyújtott arra, hogy ezen a vonalszakaszon a balesetmentes közlekedést biztosíthassuk. Ugyanakkoi lehetővé tette azt is, hogy a pályafenntartás dolgozói több keresethez is jussanak. Kezdetben nehezen indult meg a szalagrendszerű munka. Egyrészt azért, njert a dolgozóknak előbb el keltlett sajátítaniok az új szovjet munkamódszert, másrészt pedig azért, mert több ízben anyaghiányunk volt. Később azonban a nehézségeket megszüntettük és a dolgozók tervüket már 121 százalékra teljesítették. Az elmúlt évben a dolgozók vál lalták, hogy 125 százalékot érnek el és évi tervüket december 1-re befejezik. A vágányfenntartási munkálatoknál el is érték az évi 125 százalékos teljesítést és évi tervüket egy hónappal és 6 nappal előbb fejezték be. Pál Géza főipéiyamester Villanyt, hangosliiradót kapott Gödre Göore község ez évben szép eredményeket ért el Teljesült a lakosság régi vágya: a község Bagolyvár elnevezésű részében is bevezették a villanyt. A múlt rendszer hibája volt, hogy amikor a községet villamosították, ezt a részt teljesen kihagyták. A villamoshálózat építése legnagyobbrészt társadalmi munkában történt, amelynek forintértéke mintegy 7500 forint volt. A pénzt, ami a vezetékhez és egyéb dolgokhoz kellett, a gödrei erdőbirtokosság tagjai ajánlották feL A villamosítás megvalósításában nagy része van Budán András párt- titkárnak, Szőke Bálint VB-elnöknek és Kulcsár Mihálynak, az erdőbirtokosság elnökének. Második szép kulturális beruházásunk: a hangos híradónk, amit az erdőbiriokosság ajánlott fel a községnek. Ennek beruházása tízezer forintba került. Dicséretet érdemel Gál lai András, a gödrei mozi kezelője, aki a hangoshíradó felszerelését társadalmi munkában végezte el. — A hangoshíradó nagyban megkönnyíti a köz ségi tanács munkáját. Szépen fejlődik a köz ségi népkönyvtárunk is Dorogi János jó munkájának köszönhető, hogy az olvasók száma a tavalyihoz viszonyítva emelkedik — különösen az ifjúság körében —, mert megfelelően foglalkozik az olvasókkal, megszeretteti velük a könyveket. Most már csak egyre lenne szükségünk, hogy községünk kulturális élete tovább fejlődjön, ez pedig a kultúrotthon. Reméljük azonban, hogy ennek megvalósítására is hamarosan sor kerül. Ernszt Antal VB-titkár, Gödre. A Pécsi Rádió mai műsora A Pécsi Rádió a 223.8 métere* hullámhosszon sugározza műsorát. 18.40: Délszláv műsor. 19.00: Magyarnyelvű adás. A Pécsi Rádió úttorőhíradója Hírek. Nem esett csorba a becsületen Gazdagyűlés Villányban. Ma kezidődik meg a Magyar-Szovjet Barátság Hónapja. Szovjet opera- és népdalok. 2U.00. Műsorzárás. H lltEH Megyei MHK ellenőrző bizottsági tagok kiképzése CSÜTÖRTÖK, FEBRUÁR 18 ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁRAK l. sz. gyógyszertár, Széchenyi tér 2 Tei: 17-85. 8. sz. gyógyszertár, Kossuth Lajos u. 81. Tel: 23-94. 12. sz. gyógyszertár, Doktor Sándor utca 47. Telefon: 13-53. — NÉVNAP; Konrád. — IDŐ JÁRÁS JELENTÉS: Várható időjárás csütörtök estig: fölhős, párás, keleten helyenként ködös idő. Többfelé havazás, havaseső. Mérsékelt, idődként élénke'bb északkeleti-keleti széL Az éjszakai lehűlés nyugaton erősödik, keleten mérséklődik. Várható hőmérsékleti értékek: csütörtökön reggel mínusz 4—mínusz 7, délben 0—plusz 3 fok köiött. — A fűtés alapjául szolgáié várható középhőmérséklet csütörtökön mínusz 1—mínusz 4 fok között. ELŐADÁS AZ ÍRÓSZÖVETSÉGBEN Pénteken este hét órakor Somlyó György költő tart előadást „Az iro dalom feladatai a békemozgalomban'* címmel a Megyei Békebizottság és a Magyar írók Szövetsége pécsi csoportjának közös rendezésében. Az előadást megelőzőleg nyitják meg az írócsoport Széchenyí-tér 16. alatti helyiségében Martyn Ferenc festőművész „Dunántúli tájak*' című kiállítását. Minden érdeklődőt szívesen látnak. MARTYN FERENC „DUNÁNTÚLI TÁJAK“ CIMÜ KIÁLLÍTÁSA PÉNTEKEN NYÍLIK MEG AZ ÍRÓSZÖVETSÉGBEN Mvrtyn Ferenc, az országoshírű pécsi festőművész újabb hépkiállítúsa pénteken este hét órakor nyílik meg a Magyar írók Szövetsége pépsi csoportjában (SzéchenyiJer 16. /. em.) A t,Dunántúli tájak‘ című kiállítás 15f többségében még kiállításon neon szerepelt tájképből áll. A képzőművészet, kedvelői és a szakmabeliek nagy érdeklődéssel várják a kiállítás megnyitását. Azok> akik a képanyagot már ismerik, az új tárlatot a kiváló művész munkásságának jelen:ős állomásaként értékelik. A kiállítás nyitva óriási idejéről egy későbbi lapszámunkban adunk hírt. A NÁDOR ÉTTEREM MEGKÉTSZEREZI AZ ELŐFIZETÉSES MENÜK SZAMÁT Nagy érdeklődés nyilvánult meg hónapok óta a Nádor étterem közétkeztetési népmenű akciója iránt. Újabb jelentkezőktől azonban nem fogadhattak el 'befizetéseket, ment a Nádor étterem kicsinek bizonyult ellátásúikra. Most helyes kezdeményezésként a déli órákiban is kinyitják a Pannónia éttermet és ott bonyolítják le a közétkeztetést az ott étkezőik és az ételt haza vivők részére is. Az új intézkedés eredménye ként 350-ről 700 ra emelhetik az előfizetéseik számát. — Tanácstagok fogadóórái; FVbruár 19-én, budai 1. alapszervezetben délután 5—6->g Dani Sándor, szigeti kerület Nagy Jenő-u. 36 helyiségében délután 6—7-ig Török Imre és Vass Mihály tanácstagok fogadóórát tartanak. — Az Orvos-Egészségügyi Szakszervezet pécsi városi és járási Sj: a megyei rendelőintézeti alapszei;v folyó hó 22-én este 7 h 15 órai kezdettel a tömegoktatás keretében hanglemez estet tart, melyre topágunkat és érdeklődőket ezúttal meghívjuk. Műsoron: Tartini: ördög-trilla szonáta, Franfc: A-dijr szonáta, hegedű-zongora. Brahms; Hegedűcselló kettős verseny. Színhely: Megyei Rendelő Intézet. II. emelet. A megyei Testnevelési és Sportbizottság három napos bentlakásos tanfoivamot rendez, melyen a megyei MHK ellenőrző bízott, ság tagjai és a járási MHK ellenőrző bizottsági elnökök kapnak kiképzést, a munkaterületükön rájuk váró feladatok sikeres elvégzésére. A tanfolyam hallgatói megismerik az MIIK testnevelési rendszer elvi alapjait, az MHK nyilvántartást, a versenyek rendezésével és lebonyolításával kapcsolatos feladatokat. értékelik a megye elmúlt évi MHK eredményeit és megtárgyalják a hiányosságokat. Az MTSB. a hallgatók kiválogatásánál figyelembe vette, hogy az illető szívesen vállalja-e a megbízatást, valamint azt, hogy el tudja-e látni az azzal járó teendőket. A tanfolyam hallgatói az elméleti előadások mellett gyakorlati oktatásban is részesülnek. Az előadók amellett, hogy megfelelő pedagógiai készséggel rendelkeznek, szakmailag is jártasak a munkaterület problémáival. A tanfolyam el végeztével a hallgatók igazolványt kapnak. A tanfolyam akkor éri el a kívánt eredményt. ha a kiképzett aktívák munkáboállí- tása és foglalkoztatása is tervszerűen törté- mik. Az aktívákat azonnal be kell vonni a munkába. Az ellenőrz.őbizottsági tagok első teendője a sportköri MHK bizottsági tagok tanfolyamának eredményes lebonyolítása. Mire a káderképző munkát befejezik, akkor pedig már várja az aktívákat az MHK test- nevelési rendszer tavasszal lebonyolítandó próbáinak megszervezése, megrendezése. A tanfolvamokkal az aktívák kéozése nem ér véget. Meg kell szervezni az állandó továbbképzést, mivel a tanfolyamok anyaga esak a legszükségesebb ismereteket Öleli fel. A kiképzett aktívák esak akkor tudják feladataikat eredményesen ellátni, ha eiryéb sport'-onntkozasú ism‘*ret'‘kk*»l is rendelkeznek. Helyes ha az MHK FR tairok részére rendszeres időközökben értekezletek ismertető jellegű előadások megtartásáról gondos, kedik a TSR. Sokban megjavítja az MHK ellenőrző bizottság tagok munkáját ha részt- vesznek az MHK-bnn szereplő sportágak atlétika, torna, kerékpár, stb. versenvbíró- képrő tanfolyamain. Ily módon az MHK- munka a magasabb sportkénzéshez vezető út lesz és megszűnik az a jelenleg még sok- liclven fennálló visszás helvzet, nocrv ugyanazokat az aktívakat foglalkoztatják sport- szerveink az MHK EB-n kívül a társadalmi szövetségekben és a különböző bizottságokban. Nem szabad elfelejteni azt. högv a társadalmi munkások szabadidejüket áldozzák fel orra. hogy a maryar sP°rt ügyét előbbre vigvék. Az az aktíva, oki játékvezető. társadalmi szövetségi tag. sportköri elnök én fnég ráadásul MTÍK ellenőrző bizottsági tag is, egyik munkaterületén sem tud kielégítő munkát végezni. Ha csak egv munkát bíznának rá, egv területen doboznak, a munkát szívesen és jól elvégezné és arra is jutna ideje, hogy résztvegyen a továbbképzésen. Az MHK ellenőrző bizottsági tagok kiképzése komolv feladat, annak jó megszervezése és eredményes lebonyolítása körültekintő munkát igényel. De a munka meeréri a fáradtságot, mert az év folyamán a különböző területek eredményeiben feltétlenül meg fog mutatkozni a jó káderképző munka. TORNA A Pécs/ Lokomotiv pénteken, szombaton mesterfokú tornaversenyt rendez Pécsett. A versenyen a magyar válogatott férfi tornászkeret teljes létszámban elindul. Baranyai, Pataki, Békési, Fekete, Kienes, Kocsis, Kemény, Réti, Takács és a pécsi Héder és Várkői neveit találjuk az indulók között. Legjóbb férfi tornászainknak ez lesz az idei első nagy versenye, mely egyben válogató versenynek számít, a közeljövőben Parisban sor rákerülő Franciaország—Magyarország nemzetek közötti tornaviadalra, oa/*' mint a nyár elején megrendezésre kerülő római tornász világbajnokságra. Pénteken a lóugrás kötelező és szabadon választott gyakorlataival kezdődik a verseny. Ezt a számot az Egyetemi Tornacsarnokban délután 4 órakor bonyolítják le. A verseny többig részét a Nagy Lajos gimnázium tornatermében tartják meg. Pénteken délután 6 órakor a talaj előirt és szabadon választott a korlát, nyújtó, lólengés és gyűrű elő gyakorlatot mutatják be a versenyzők. Szombaton délután 5 órakor a korlát, nyújtó, lólengés és gyűrű szabadon választott gyakorlattal folytatódik a nagyszabásúnak ígérkező verseny. A jegyeket elővételben az eredeti tervtől eltérően csak a MÁV Igazgatóságon lehet beszerezni* * VASÁRNAP a megyei TSB rendezésében tartják meg Baranya megye ezévi síbajnokságát. A versenyzők reggel fél 7 órakor a Széchenyi-téicn gyülekeznek, ahonnan külön autóbusszal mennek fel a Mecsekre. A tervek szerint a futó versen* rajtja 8 órakor lesz a DömöTkapuivU, majd utána a hóviszonvoklól függően, va£y a Kisréten. vagy pedig Kantavaron a síugrást bonyolítják le. Délután 2 órakor a Tubes- tetőn kezdődik a lesikló verseny, majd utána a míllesikló verseny. A verseny rendezősége az egves versenyszámok végleges ■színhelyét a fióviszonyoktó! teszi függővé. A nevezéseket az MTSB-n lehet leadni péntek este 16 óráig. * A Dózsa Lövész Tisztiiskola vasárnap lesiklóversenyt tartott. A lesiklóverseny után járőrversenyt rendeztek, melyen a Tiszti- iskola öt csapatán kívül a Haladás és a Lokomotiv csapatai is elindultak. Erodménvek: Lesiklás* t. Takács növendék 46.2, 2. Faragó tiszt 52.4, 3 Borbély tiszt 53.2. Járőr- verseny: 1. Dózsa Tisztiiskola I. csapat* (Faragó, Spekt, Kocsis), 2. Dózga Tisztiiskola II. csapata, 3. Dózsa Tisztiiskola 111. csapata. * Jóslataink a vasárnapi TOTÓ-ra. Bp. Vörös Lobogó—Bp. Kinizsi: 2, 2. — Bp. Vörös Meteor—Csepeli Vasas: 1, 2. — Bp. Vasas—Kistex: 2, 1, — Metró—Testnevelési Főiskola: 2, 2, — Triesztina—Milan: i, x. — Palerraó—Fiorentina: 2, 1. — Dovara—Torinói 1, x. — Sochaux—Monacó: x, 1. —* Metz—St. Etinne: t. 1. — Roubaix-r-Reim*5 1, x. — MarsoiMe—Bordeaux: 1, x. — Stad» Francai«—Toulouse: t. 2. — A pótmérkőzések esélyesei: Lens, Nice, Juventus. Genoa. * A megyei ifjúsági asztalitenisz bajnokságon közel 100 fiú és lány versenyző itt- du't el. Minden versenyszámban nagy küzdelmek alakultak ki. A fiú egyest a mohá; esi Vértes biztos fölénnyel nyert©. A női mezőnyben Nyékiné éa Haász játéka emelkedett ki. A bólyi versenyzők nem fejlődtek tavaly óta Tó] szerepeltek a szigetvári női versenyzők. Helytelen volt, hogy a ver; senyzők egv része fő’eg a vidékiek utcai ruhában játszottak Eredmények: fiú egye»: Vértes, Mohácsi Petőfi, 2. Kőhalmi, Péc*i Postás, 3. Pintér, Pécsi Vörös Meteor, 4* Kocska, Pécsi Bányász. Lány egyes: 1. Nye- kíné. Pécsi Bányász, 2. Haász, Pécsi Lendület, 3. Müller, Szigetvári Lokomotív, 4* Bogno, Szigetvári Lokomotiv. Fiú páros: L Székelyhídi—Hartai, P6osi Lokomotiv, 2. Kocska, Bányaigazgatóság—Pintér, Vörös Meteor, 3—4. Barta—Kőhalmi, Postás, Vértes —Hetényi, Mohácsi Petőfi. Lány páros; !■ Nyékiné—Hir, Pécsi Bányász, Müller—; Bogno, Szigetvár, 3. Babási—Hengl. Bóly1 Traktor. Vegyespáros: 1. Koeskh—Nyékiné. Pécsi Bányász. 2 Kőhalmi—Elő (Pécsj Pos- tás, 3. Barta—Acélhegyi, Pécsi Postás. Párthírek Értesítjük a párttag és pártanőd- vüli értelmiségi elvtársakat, propagandistákat, a káderképzö tanfolyamok ha Ligát ói»t, hogy részükre 1954. fébmár 19-én, délután 8 árakor előadást tartunk a Megyei Pártok tatás Háza előadótermében. Az előadás címe: Az egyéniség és a tömegek szerepe a történelemiben. Előadó: a megyei pártbizottság megyei előadó irodájának tagja. Pártoktatás Háza SZERELŐKET, lomezlakatosokat, vasesztergályosokat uzonnali belépésre felvesz a XJV. sz. Autójavító Vállalat Pécs, Munkácsy Mi- hály-u. 35, szám. 304 CSFRÉPKÁLYHÁT megvételre keresek* Vaiga József, Mecackalja. Cupi-telep. 398 VENNÉK sik és körkötőgépet, csak prímát. Tóthné, Vorosilov-u. 68. 404 — A megyei tanács pénzügyi osztálya úton értesíti az állami vállalatokat es szövetkezeteket, hogy március 1-én úi aJ®P' fokú könyvelési tanfolyamokat indít. Felkéri az igazgatókat és főkönyvelőket, b4>?Y közöljék azon számviteli dolgozók necet» akik a tanfolyamot el óhajtják végezni j-9" métclten közli a péhzügvi osztály*, hogY szeptember hóban képesített tanfolyam^* csak az iskolázható be, aki az alapfokú tan- folyamot sikerrel elvégezte. Az írásbeli bejelentést megyei tanács pénzügyi osztály vállalati csoporthoz kell mielőbb l>eküldeni. — A BeKetnzoitságok Kiskönyvtárnak januári száma új magyar elbeszélést ad az olvasóknak. Koczka László fiatal debreceni író „Üzenet* című elbeszélése a magyar falut mutatja meg, azokban az izgalmas napokban, amelyekben a termelőszövetkezetek megvédéséért vívott harc összefonódott a békeharcosoknak * novemberi járási bé ke. a !á lk ozókra való készülődésével. Az elbeszélés fSalakja Nagy Júlia falusi békebizottsági titkár. 1 j\em valami ragyogó helyiség a szövetke- l ’ zet irodája. Mikor belépünk, hideg is. — Schmelzer József elvtárs, a párttitkár a szomszédba megy parázsért a begyújtáshoz. Az elnökkel maradok. A szobában két asztal van, székek, padok és könyvállványok tele könyvekkel. Any- nyi a könyv, hogy a polcokon nem is fér el; az egyik könyvállvány tetejére is kerül. Az elnök, Molnár Ferenc elvtárs a szövetkezet múltjáról beszél: — összesen tizenketten — azelőtt napszámosok és cselédek — alapították a szövetkezetei 1949-ben. Nagy utat tettek meg azóta. Az első esztendők nem voltak könnyűek, a vezetők is sűrűn váltogatták egymást. A lemaradás meg csak nőtt, mindenből. Csupán tejből tizenegyezer liter hátralékuk volt. * Lassan kezd melegedni az iroda. Néhányon benyitnak. Leülnek. Itt van már Karli János elvtárs, a növénytermesztési brigád vezetője és a mindig jókedvű Keresztes bácsi, a magtáros is. Az ezévi tervekről kérdezősködöm. Az elnök nagy ivet vesz elő, arról olvassa a számokat. A többiek figyelnek, csak néha szólnak közbe; igazítanak vagy magyaráznak valamit. £ őszibúzából 83 holdat vetettek €e és 11 mázsás átlagra számítanak. Tavaly 12 mázsa termett holdanként, de az el iiúlt esztendő különösen jó volt. — Az idén soká indult csirába a búza — jegyzi meg Karli elvtárs. A múlt évben nagyon nehezen teleltették át az állatokat. Most sok takarmányt vetnek. — Még ebben az évben egy pár lovat akarnak vásárolni, egy pár csikót, pedig felnevelni. Ezek abrakjára is kell már számítani. Több sertést is kllj Élet lermelőszövetkezetOen J — Reménypusz.án hizlalnak a jövő télen; a leadásra szántakon felül még negyvenet. — Az a célunk, — mondja végül Molnár Ferenc, — hogy a tagság jobban éljen. A párttitkár veszi át a szót. Rossz állapotban vannak a gazdaság épületei, a lakóházak is. Ebben az évben tervbe kell vennünk a tatarozásukat. A tetőzetet mindenütt kijavítják. Tavaly sok baj volt a kuttal. A szivattyúberendezés mindig elromlott, Még ezen a télen is tíz nap nem volt víz. Víz pedig kell. A víz a legfontosabb. Most hitelt kapnak a régi, agyonjavítgatott, isten tudja hány esztendős szivattyú kicserélésére. Ezért maga az elnök vállalta a felelősséget. Nem valami szédületesen nagy tervek az XJj Élet termelőszövetkezetéi. Nem délibábok. Minden számot józan mérlegelés előzött meg. A vezetőség és a tagság mérlegelése. Igaz, taggyűlésen még nem ismertették, nem fogadtatták el elhatározásaikat, de már előre megkérdeztek mindenkit. •k ÍZ imegytlc as elnökkel megnézni a gazdasá- got. A tehénistállóban Hamvas elvtárstól érdeklődőm; mit gondol az idei tervekről? Ismeri-e már azokat? Hogy ismerem-e? Hiszen én tettem a legnagyobb javaslatokat. Hamvas elvtárs egy szeparátor vételét kérte, amivel lefölözhetnék a tejet. A tejszint eladnák, a fennmaradó soványtejet, pedig a kismalacoknak adnák. A hizlaldában éppen a malacokat etetik. Az-------------------------------------------------------------ako l deszkájára támaszkodva nézzük, hogyan szuszmákolnak. Ezekre gondol nemcsak a sertés- tenyésztő, hanem Hamvas elvtárs, a tehenes is. így jó ez. Egyformán az övék. * Az autóbuszmegálló felé együtt megyek az elnökkel. A trágyatelep mellett törtetünk el a hóban. Néhány fogat rakodik ott. Az elnök odakiált nekik: Lesz-e még itt trágya március tizedikén? — Azt ígétték a pártkongresszus tiszteletére — mondja azután, — hogy az öt év óta felgyülemlett trágyát mind kihordják a földekre. — Itt trágya március tizedikén? — kérdezi vissza az egyik. — Már előbb se! — válaszol egy másik. i — Hát, ha egy szivvel-lélekkel hozzáfogunk: nem — mondja egy idősebb. * Az autóbusz Pécs határában jár. Az elnök az ablakon keresztül mutatja a szövetkezet kertészetét. Erre talán a legbüszkébb, ö is itt dolgozott azelőtt. A kertészet mindig az egyik legerősebb része volt a gazdaságnak. Az idén már korán friss zö'dséggel, retekkel, salátával és uborkával akarják ellátni Pécset. Minden árut a városban adnak el. Csak a felesleget szállítják a MEZÖKER-nek. — Az idő még zimankós, de már hozzáfogtak a melegágyak készítéséhez, fc / gy tervez, dolgozik a reménypusztai Uj Elet termelőszövetkezet. Az elnök, a párt titkár, a brigádvezetők, a tagok együtt. Saját soruk jobbulására, a szövetkezet javára gondolnak, de gondolnak a város ellátására is. Tudják, hogy terveiknek és azok megvalósításának nem egy embert, nem .egy csoportot, hanem egy egész országot kell előbbre segíteniük. PUSKÁS GYULA HOL MŰVELŐDJÜNK, HOL SZÓRAKOZZUNK? SZÍNHÁZ: Boci-boci tarka ... Szelvénybérlet ' Laté 7 órakor. MOZI: Kossnth; öt barát (fél 5, fél 7. fél 9 érakor). Petőfi: Fiúk, lányok, kutyák (fél 5, fél ‘• fél 9 órakor). Park. Póruljárt kéri (fél 9, fél 7. fél * óra kor). Jósicrencsét. (Pécsszabolcs): Falusi orro* (fél 6, fél 8 órakor). _ IDŐSEBB nő főzőnői állást keres márcMi t-re vidékre is. Cím: Szabó Rozália, Szent- lírinc, Attila-u. í>. NŐISZABÓSÁGOMAT Kossuth Lajos-u. & szám alá helyeztem át. Doniján Henrik. GYÜMÖLCSÖS tplek n Hold-uTca í5. *zátn alatt olcsón eladó. Bővebbet: INKöZ-nél^ GÉPÉSZMÉRNÖKÖT és villanyszerelők«* felvesz a Pécsi Kokszmúvek jelentkez«5 részlete« önéletrajzzal n vállalat szeméiyze' ti osztályán. Pécs, Felszabaduiás-útja 107FEKETEFENYÖTOBOZ szedését az t'diil'j Szálló környékén ki -ként kettő forint®^ kiadjuk. Bővebbet a Pécsi Erdészetnél* Nagy Jenő-u. 32 szám. SZAKKÉPZETT lakatosokat é* fizikai J"'K zóknt felveszünk. Pécsi Növényolajipari J* es. Battyányi-u. 2. DUNÁNTÚLI NAPLÓ a Magyar Dolgozók Pártja Barn nyíl megyei Bizottsagnnak lapja Szerkeszti a szerko-ztőhi/ott-áe Felelős kiadó: GÁBR1 MIHÁLY Szerkesztőség és kiadóhivatal: . Pécs, Megye u 16 Tel.: 15-32, 15-33. Előfizetési díj: havi ti — forint Baranyamegyei Szikra Nvomda Pécs, Munkácsy Mihály utca 10 tt. Telefon: 20-27 A nyomdáért felel; MLLLEb REZSŐ