Dunántúli Napló, 1954. január (11. évfolyam, 1-26. szám)

1954-01-30 / 25. szám

DNMÁMTlin imÁofwourÍRjAi tcYCiOumm f A MAI SZAMBANt ' A Központi Statisztikai Hivatal Baranyamegyei Igaz­gatóságának jelenté«« [%. o.) — A „Neues Deutschland'1 • külügyminiszterek értek estetér ül <2. o.) — As egész vooetóség és a párttagság bevonásával már most készí­tem beszámolómat a taggyűlésre (3. o.) — A „feledé­keny" mecseknádasói tanács — és a dolgozók jogos paniKwtai (3. o.) — Bírálatunk nyomában (4. o.) v ------------------------ ................................ ....../ AZ MD P B ARANYAM EGYE! PA' RTBI Z OTT IÁCÁNAK LAPJA Xl. ÉVFOLYAM, «5. SZÁM ______AHA 50 FtLLRK_______________________ SZOMBAT, 1954 JANUAK 3* Le gyen új győzelmek forrása múlt évi jó munkánk! A Központi Statisztikai Hivatal Baranyamegyei Igazgatóságának Je­lentése nyilvánosságra hozta az 1953. év során megyénkben a gaz­dasági és kulturális élet területén élért eredményeket. A2 elmúlt évben a helyi sajtó és rádió nap, mint nap részletesen be- B2ámolt a megye életéről, a tervek teljesíjéséért folytatott odaadó, lel­kes munkáról. Ez a jelentés azon­ban számokkal alátámasztott össze­foglaló képet ad megyénk egész évi munkájának eredményeiről. A jelentést érdeklődéssel olvassák ráegyénk dolgozói, mert annak át­tanulmányozása több érdekes és footos kövujkeztetésre ad alkalmat. Milyen következtetéseket vonha­tunk le a Statisztikai Hivatal Me­gyei Igazgatóságának számaiból? Ha összehasonlítást teszünk a Közportll Statisztikai Hivatalnak né bány nappal ezelőtt az egész nép- Sazdasagi terv teljesítéséről kiadott Kiöntésével, megállapíthatjuk, hogy Megyénk ipara, kereskedelme és rae- zögazdasága komoly mértékben hoz rájárult az országos eredmények kedvező alakulásához. Megyénkben a gyáripar 4.9, az ál- iami helyi ipar 7.4, a szövetkezeti >Par ii.l százalékkal teljesítette túl 1953, évi termelési tervét. A terme­rs mindenütt emelkedett az előző ®yhez képest. Könnyűiparunk 7.8 ®*®lmiszenparunk 1T.1 százalékkal termelt többet ez évbem. Szénből 15 8 ^ázalékkal emelkedett a termelés. A megye kiskereskedelme is 2-7 százalékkal teljesítette túl eladási tervét. A mezőgazdaság 1953. évi terméseredményei kiválóak, a ka­rámosok termésátlaga az ti <ásó tív átlagát meghaladja. Állami gaz- 5^Iltíaink es a tecmelőszoveukuze- te*5 terméseredményei általában Jó- VaJ magasabbak, mint az egyéni gazdaságoké. Mindezeket az eredményeket me- pránk dolgozó népének önfeláldozó pikes munkája hozta: bányászaink 'Pari és mezőgazdasági munkásaink 2pcos kiállása a kormány új pro- pammja melleit, és a dolgozó pa- asztság lelkes csatlakozása. Elisme- essel kell tehat megemlékezni ró- uk és munkájukról, valamint a mii ráki vezetésről, mely * ezeket av 6"edményeket elősegítette. * A jelentésből tehát, le kell vonni r21 a következtetést is, hogy me­nünk dolgozói osztatlan leikesedés- p csatlakoztak a kormány új pro- ?rámmjahoz, mely az év második pteben már jelentősen érezteti e ha- ^át a megye gazdasági, kulturá- ^ ás szociális életében. iparunk a tervek teljesítésével biz pítóttá az alapúi, a kormány új 'rágranirnjához. Több iparvaillala bak áttért a lakosság és a mező- jyfdasag szükségleteit szolgáló cik- ^ gyártására. Tanácsaink 810 kis- psrosnak adtak ki engedélyt, főleg . falusi lakosság ellátásának bia.o- rása érdekében. jAz árleszállítások következtében a eladási forgalom az év má- rp'b felében 33.6 százalékkal meg- i l^lf;ikedett és különösen iparé ildtek- kJ) ^bval többet adott el kiskerce- pneimfink, mint az «lső félévben. fP árleseálilítás 27.3 millió forin- e8takarítást eredményezett a me­ly® lakosságának. Ebből az összeg- r'' Pécs város férfilakosságát egy felsőruhával lehetne ellátni. ^ kormányprogramm megvalósu- prát mutatják a meeőgózdaságra atkozó adatok is. A tárta'lékterü- J*kWl Igényelt haszonbérletek g Mkedése azt jelemtt, hogy dől* rá Parasztságunk — bízva a kor- ijjny Programm jóban — fokozott ^ve1 készülődik ar. új gazdasági Z?9 Segítik ebbe« a párt- és kor- ’ "/határozat á>al nyrtjtott ked­jpráányek. hitetek, a bewiolgálta- ■ 1 hátralékok etengedéae. az ú.i tósi rendelet, a «slaőségi ve­Sri tőmagakdó, a szerződéses termelé­sek kedvezőbb feltételed és több ha­lon ló intézkedés. Mindezek azl‘. ered­ményezték, hogy az egyéni, gazdasá­gok őszi vetésterülete a múlt évhez képest a felével emelkedett Gép­állomásaink is fokozottabb mérték­ben támogatták a dolgozó parasztsá­got és 13 ezer normálholddal több munkát végeztek el részükre, mint a múlt év őszén. A kormányprogramm gyakorlati megvalósulását látjuk a Jelentés töb bi részéiből la. A könnyűipar, az élelmiszeripar és a mezőgazdaság be •uházá&i előirányzatéi, felemelték. Üzemeink jelentős összegeket fordí­tottak terven feliül is munkavédel­mi és egészségügyi beruházásokra 1953-ban 692 lakás készült el álla­mi erőből és a lakásépítkezések erős ütemben tovább folynak. Az egész­ségügyi beruházások közül kiemel­kedik Pécsett az új klinika üzembe- helyezése. Egészségügyi és szociá­lis Intézményeink egész sora bő­vült. Kulturális téren Is nagyará­nyú fejlődésről számol be a jelen­tés. Elég itt csak arra utalni, hogy a községek 93 százaléka van ellátva könyvtárral és a könyvtárak köte­lei 55 százalékkal emelkedtek 1953- oan. A középiskolákban/11 száza­ikkal több a tanuló. A mozi és izinhá2ilátogatók száma is jelentősen emelkedett. Mindezek a tények és adatok híven visszatükrözik azt a mélyreható változást, melyet az új kormányprogramm már eddig is gyakorolt megyénk gazdasági életé­re, élejszínvonalunk emelkedésére. Az elért eredmények azonban ne egyenek bennünket elbizakodottá. A jelentésből kitűnnek olyan hiányos- ágak is, melyeknek kijavítása és felszámolása az 1954-es esztendő­jén egyik fő feladatunkat képezi. Iparunknak a kormányprogramm megvalósításához biztosítania kell 8 ervszerű, egyenletes termelést, a termékek minőségének megjavítását. Növelni kell a közszükségleti cikkek is mezőgazdasági gépek gyártását, biztosítani keli, hogy a helyi ipar főként a lakosság helyi szükségletei re termeljen. Mind az iparban mind íz építőiparban sokkal nagyobb gon­dot kell fordítani a 'takarékosságra a termelési költségek csökkentésére. A kereskedelem főfeladata — a bolthálózat további fejlesztése mel­iert — a kiszolgálás és az áruk mi­nőségének javítása, a közétkesetés­nél mutatkozó hiányosságok meg­büntetése. Gépállomásainknak még jobban fel kell készülniük, hogy minőségi munkával segítsék termelőszövetke­zeteinket és a dolgozó parasztságot a magasabb terméshozamok edéirésé- aen. a dolgozó parasztság segítése mellett meg kell erősítenünk tertne- őszövetkezeteinket. Az állami gazda ágoknál a korszerű nagyüzemi gaz­dálkodás fejlesztése mellett szintén nagyobb gondot keld fordítanlok az önköltség csökkentésére. Szociális és kulturális téren is szá­mos pótolni és javítani való akad. A termelés feladatai, a gazdasági ‘.ennivalók mellett — a kormány tjrogrammjánaik megfelelően — so­hasem szabad megfeledkezni arról, hogy a szocializmus építésének köz­pontjában a szocializmust építő em­ber növekvő sokoldalú szükségletei­nek kielégítése áll. A Statisztikai Hivatal Megyei Igazgatóságának Jelentéséből me­gyénk dolgozói levonhatják azt a végső következtetést, hogy szoros összefüggés van saját munkájuk, va- ’ amint a párt és kormány tervei, a flzoctal izmus építéae között. Ha te­hát még nagyobb lelkesedéssel dol­gozunk az 1954-es esztendő felada- \alnak végrehajtásán, úgy ez saját Metszínvonalunk emelkedését ered­ményezi, de egyúttal a párt és a kormány prograhimjának végrehnj- ását, a saocializmus építését a bé­ke erőinek növekedését is jelenti. Pártunk III. hongre$*zu*ánah tiszteletére: Lelkes versemvóllalások a megyei ipari akii ráért ekezleten A Magyar Dolgozók Pártja Bara- nyamegyei és Pécs Városi Bizottsá­ga megyei ipari aktívaértekezletet tartott Január 29-én Pécsett, a Párt- oktatás Háza nagytermében. Az ak- tlvaértekezlet célja — mint Moór József elvtárs, a városi bizottság tit­kára, az értekezlet előadója mon­dotta — megbeszélni az ipar előtt álló legfontosabb feladatokat, meg­tárgyalni azokat a lehetőségeket, amelyek biztosítják az 1954. évi terv egyenletes teljesítését. Az ak­tívaértekezleten a legjobb igazgatók párttitkárok, üzemvezetők képvisel­ték az üzemi dolgozókat, s mondták al azokat a javaslatokat, észrevéte- eket, amelyekkel legközvetlenebb Jgyünket, a kongresszusi versenyt, a termelés emelésének ügyét sikerre úhetjük. Moór József elvtárs beszámolójá­ban hangsúlyozta, minden üzemben széleskörű, politikai felvilágosító munkával biztosítani kell, hogy a kongresszusi versenyre való készülődés egybeforrjon a vezetőségválasztás munkájával, hogy a párttagok pél­dát mutassanak és élenjárjanak a kongresszusra és a vezetőségválasz- ásra való készülődésben. El kell ér­ni, hogy minden párttag és párton- kívüli aktivista lelkes részvevője és izervezője legyen ennek a verseny­nek. A kongresszusi munkaverseny fel­adatairól szólva Moór elvtárs eze­ket mondotta: — A verseny Irányuljon a legfon­tosabb feladatok végrehajtására, eredményezze a termelés általános Fellendülését, a szűk keresztmetsze­tek áthidalását. A Pécsi Kokszmü­veknél a második dekádban lema­radás volt a kőszén-kokszban, a So- biana Gépgyárban a vasötvényben, a Bőrgyárban a zsíros felsőbőrben Helyes, ha elsősorban ezekre irányít­juk a fizikai és műszaki dolgozók figyelmét. Végül pedig így összegezte a fel- idatokat: — Vigyük harcba a párttagokat te a pártomkívüli dolgozók ezreit a pártkongresszus tiszteletére indított 'erseny győzelméért A beszámolót igen 90k hozzászólás követte. Az igazgatók, párttitkórok . izemeik dolgozóinak nevében csat- I akoztak a kongresszusi versenyhez | s elmondták ezael kapcsolatos fel­adataikat Bérei Pál elvtárs, a Pécsi Bőrgyár igazgatója elmondta, hogy a tervtúl­teljesítés és a kongresszusi verseny sikere érdekében új módon, a gyári sztahánovista kör, a műszaki gazda­sági bizottság és a Bőripari Tudómé nyos Egyesület — segítségéve! szervezik a versenyt s bevonják ebbe a DISZ fiatalokat is. Adám János elvtárs, a Pécsi Porcelángyár műszaki vezetője is­mertette a műszaki vezetők felada­tát a versenyben. Hangsúlyozta, hogy a műszaki vezetők kötelessé­ge, — olyan munkakörülményeket teremteni, amelyekkel valóban túl­teljesíthető a terv és elérhető az a cé! — az I. negyedévi terv 102 szá­zalékos teljesítése, a selejt egy szá­zalékos csökkentése,, — amelyeket a Pécsi Porcelángyár dolgozói maguk elé tűztek. A Baranyamegyei Me­zőgazdasági Gépjavító Vállalat dol­gozói nevében Bíró Lajos elvtárs tett Ígéretet a munka megjavítására. —• A pártkongresszus tiszteletére bevezetjük a szalagrendszerű gépja­vítást, hogy gyorsabb, hathatósabb segítséget nyújthassunk a mezőgaz­daságnak. Az aktívaértekezlet egyik legfőbb pozitívuma volt, hogy a résztvevők zöme összekapcsolta a kongresszusra való készülődést a mezőgazdaság megsegítésével. Zdellár János elvtárs, a Sopiana Gépgyár igazgatója felajánlot­ta üzeme dolgozóinak nevében. hogy patronúzst vállalnak a pdesvá­rad! gépállomás felett is és segítsé­get nyújtanak a Baranyamegyei Gépjavító Vállalat munkájához. A Sopiana Gépgyár példáját sokan kö­vették. A Pécsi Bőrgyár dolgozói ne­vében Gungl János elvtárs, az üze­mi egységes vezetőség titkára vál- rátt patronázst a bőripari kisipari ■szövetkezet felett. Felajánlotta a gyár dolgozóinak segítségét. A kongresszusi verseny ideje alatt javítani kell az üzemek közötti együttműködést — tűzte feladatul az aktívaülés ugyanis jelenleg igen sok probléma van ezen a területen, főleg az anyag­ellátásban és az anyagszállítás­ban. A Pécsi Húsipari Vállá­rát munkája például az élőállat be­gyűjtéstől függ. Ha az Előállatbe- gyüj.tő Vállalat nem végez folya­maté« Jó munkát, zavarj a a hús­üzem munkáját, sőt a megye hús­ellátásában is zökkenőket okoz. Külö nősen sok panasz hangzott el a szál­lítási vállalatok munkájával kapcso­latban. A Pécsi TEFU például nem biztosítja a tej Időbeni beszálütását a központba. A Sopiana Gépgyár vezetői szóvátették, hogy a szüksé­gesnél jóval kevesebb faanyagot és hengerelt árut kapnak a mezőgazda sági gépek gyártásához. — Az ilyen jelentések — mon­dotta Kirchner András elvtárs, a Tejipari ES igazgatója — gátolják a műnk »verseny kibontakozását. Éppen ezért sürgős változást kell eremtenünk ezen a téren. Az aktívaértekezleten résztvevők elhozták üzemeik dolgozói lelkesedé­sének számtalan jelét. Újlaki elv­társ, a Mezőgazdasági Szeráru gyár párttiiikára elmondta, hogy a kon­gresszus tiszteletére — terven felül — 75 tonna láncot fognak gyártani. Ezenkívül 135 ezer láncszemet készí­tenek a Sopianában gyártandó me­zőgazdasági kisgépekhez. A Malom­ipari ES újítási versenyt kezdemé­nyezett a malmok között, amelynek már most is komoly eredménye van. A Pécsi Porcelángyár műszaki ve­zetői maguk készítík el a létesítendő kályhagyár kivitelezési terveit, a DAV dolgozói javítják Baranya ener [ gia-ei’.átását. Mindent elsöprő erővel törtek elő a felajánlások, a munkásosztály szereltének jele pártunk iránt, a bizakodás jele abban, hogy a kormányprogramm, a párt célkitű­zései továbbra is fokozatosan meg­valósulnak és hazánkbam még szebb, könnyebb, vidámabb lesz az é’et. Moór elvtárs így foglalta össze az értekezlet munkáját: — Az elvtársak lelkesedése, biza­kodása biztosítók arra, hogy elérjük kitűzött célunkat és végrehajtjuk azokat a feladatokat, amelyeket a nép jólétének emelése kötelezően előír. Az értekezletet végül Fessel Tibor elvtárs, a baranyamegyei pártbizott­ság ipari osztályának munkatársa zárta le, azzal, hogy a pártbizottság nevében sok sikert és jó munkát kívánt a kongresszusi versenyválla- ’ások megvalósításához. Máté Antal elővájási csapata mindennap túlteljesíti tervét Máté Antal csapatvezető. Holló Ferenc csillés «a T. Kovács Jánoa csillés elövájáson dolgoznak Krmlón. Feladatuk, hogy munkájukkal elő­készítsék a széntermelő csapatok útját és hozzájáruljanak minél több komlói szén kitermeléséhez. —* Műszakonként és fejenként 313 centi­métert kell előrehaladnak a vágaton, összesen tehát 94 centimétert Ök azonban műszakonként a 94 centiméter helyett — 120—130 centimé­tert haladnak előre. A csapat tagjai minden műszak előtt megbeszélést tartanak. A ké­nen: Máté Antal Holló Ferenc és T. Kovács János leszállás előtt —- a Komló! Szénbányászat! Tröszt új fürdőjének nagycsarnokában — a napi feladatokról beszélnek. „Dicsőséget, több szenet a hazának“ jelszóval Indultak harcba a szász­vári bányászok, hoffy pártunk III. kongresszusának tiszteletére indí­tott munkaversenyben túlteljesítsék, illetve minden részletében teljesítsék tervüket. Levelükben arról írnak, hogy elfogadják a Komlói Szénbá­nyászati Tröszt III. üzemének fel­hívását, csatlakoznak a kongresz- azusi versenyhez és az alábbiakat vállalják: „I. 1954. I, negyedévi termelési tervünket 250 tonna szénnel túltel­jesítjük. A negyedév lejártától a kongresszus napjáig újabb 150 ton­na szenet termelünk terven felül. 2. 1954. 1. negyedévi fejteljesit- ményünket egy százalékkal növel­jük. 3. A balesetek számát 1.8 száza­lékról 1.6 százalékra csökkentjük a műszaki feltételek javításán keresz­tül. Ezenídvül a meleg munkahelyek hőmérsékletét pártunk III. kon­gresszusának kezdetéig csökkentjük. 4. Megszilárdítjuk a munkafegyel­met. Ennek érdekében az igazolat­lanul mulasztók arányszámát 1953. decemberhez viszonyítva — 0.47 szá­zalékról 0.40 százalékra csökkentjük, PEKAREK KAROLT párttitkár, ÜRENYOVSZK? BtLA üzemvezető, SOVÁNY FERENC ÜB-elnök," *

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom