Dunántúli Napló, 1953. december (10. évfolyam, 281-306. szám)
1953-12-04 / 284. szám
4 NAPLÓ 195S. DWTOWW* « Ml ÚJSÁG PÉCSETT? KOMMUNISTA PÉLDAMUTATÁS — 252 CSILLE SZÉN TERVEN FELÜL TVagy János fejtési vájár egy héttel ezelőtt Komlón 106 csillével 1* szárnyalta túl esedékes havi tervét, 13 csillés napi átlagteljesítményével. Azóta Nagy János napról-napra többet termel, mint amennyi a tervelőirányzata. — 220—260 százalékra teljesítette tervét és november 28-ig 252 csillével termelt többet, napi átlaga 18 csille. Ezzel az eredményével magasan túlszárnyalta versenytársát. Székely János fejtési vájárt, aki „csak" 73 csillével term élt többet esedékes havi tervénél. Nagy János elvtárs II. üzemi versenytársát: Pfeiffer Alajos fejtési vájárt is túlszárnyalta 81 csillével és ezzel első helyet biztosított magának a Komlói Szénbányászati Trösztnél. MŰSOROS CSALÁDI EST A 10. számú Gépipari Technikum Szülői Munkaközössége és DISZ- szervezete december 5-én. szombaton este 7 órakor a Magyar-Szovjet Társaság székházában, a Janus Pannonius utca 11 szám alatt műsoros családi estet rendez. A megnyitót Lakatos Györgyné. a Szülői Munkaközösség elnöke tartja, majd Deák Erzsébet Majakovszkij: Csudajó című művéből részleteket ad elő. Az iskola tánc-csoportja a széki leánytáncot és a btrjáni üveges táncot mutatja be. Beimel Károly Suppe: Könnyülovassági nyitány és Albert Vassen: Repülő levelek című zeneszerzeményét adja elő harmonikán, míg az iskola színjátszócsoportja Kisfaludy Károly: Három egyszerre című egyfelvonásos vígjátékát mutatja be. A műsor után megérkezik Télapó, majd sor kerül a táncra. A Társadalom és Természettudományi Ismeretterjesztő Társulat december 6-án, vasárnap délelőtt 10 órakor a dr. Doktor Sándor Kultúr- otthonban vidám úttörő-vasárnapot rendez. Ennek keretében dr. Gebhardt Antal a pécsi TermészettudoA POSTA FELKÉSZÜL A FENYÖFA-üNNEPI CSOMAGFORGALOMRA A pécsi posta felkészül a fenyőfaünnep alkalmával várható nagy csomagforgalom zavartalan Lebonyolítására. Ezzel kapcsolatban a pécsi posta igazgatósága kéri a postát igénybevevő közönséget, hogy a feladásra szánt csomagját gondosan burkolja és a címiratol tartósan erősítse csomagjára. A csomagban a eímiratmásolatot feltétlenül helyezze el. A csomag tartalmát a szállítólevélen és a csomag burkolatán részletesen tüntesse-fel, például: 1 liba, 3 kiló alma, stb. A szállítás zavartalanságának biztosítása, torlódások elkerülése érdiekében nem romló tartalmú csomagjait mindenki lehetőleg december 15-ig, romló tartalmú csomagjait pedig december 22-ig adja postára. A fentiek betartásával mindenki a küldeményének gyorsabb, pontosabb továbbítását, kézbesítését segíti elő. mányi Múzeum igazgatója „Kis természettudós" címmel tart előadást. Utána Télapó-ünnepség következik zenés, vidám műsorral. Fellépnek a Pécsi Nemzeti Színház művészei, akik az úttörő pajtásokat szórakoztatják. Műsor után ajándékokat osztanak ki az úttörők között. HÍREK PÉNTEK, DECEMBER 4 ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁRÁK 1. sz. gyógyszertár, Széchenyi tér 2. Tel: 17-85. 8. sz. gyógyszertár, Kossuth Lajos u. 81. Tel: 23-94. 12. sz. gyógyszertár, Doktor Sándor utca 47. Telefon: 13-53. — NÉVNAP: Borbála. — IDÖJ ARASJELENTES: Várható időjárás péntek estig: többhelyen még köd, ködszitálással vagy esővel. Mérsékelt légáramlás. A hőmérséklet emelkedik. Várható hő- mérsékleti értékek az ország területére: pénteken reggel északkeleten plusz 1, mínusz 2, máshol 2—4 délben északkeleten plusz kettő, plusz öt, máshol nyolc-tizenegy, a déli határ mentén tíz- tizenhárom fok között. A fűtés alapjául szolgáló várható középhőmérsék lel pénteken négy fok felett, azonban Borsod, Abaúj, Zemplén. Szabolcs, Szatmár megyékben 0—f 3 fok között. — Helyreigazítás. A december 3-i számban „Tolómérce segítségével — hengerfej fúrás“ cimű cikkben elírás történt. Nem hengerfejfúrást, hanem hengerfúrást végeznek a gépállomáson. A Pécsi Rádió mai műsora A Pécsi Rádió a 223.8 méteres hullámhosszon sugározza műsorát. 18.40: Délsz'áv műsor. 1900: Magyarnyelvű adás. Baranya versekben. Válogatja és bevezeti: Galsai Pongrác. Hírek. A bőrgyár dolgozóinak harca az évi terv teljesítéséért. Mikrofonnal a harkányi moziban. Uj nyelvsziget Baranyában. Szatíra. A Pécsi Rádió hanglemezműsora. (Népi zeneszámok). 20.00: Műsorzárás. HOL MŰVELŐDJÜNK, HOL SZÓRAKOZZUNK? SZÍNHÁZ Ltányvásár. Szelvcnybérlet „B*\ Este 7 örakor MOZI Kossuth: Hajókkal a bástyák ellen. Flotta hőse 11. rész (fél 5. fél 7, fél 9 érakor) Park: A város alatt. Uj srfnes magyar film. (fél 5. fél 7, fél « érakor) Petőfi: A város alatt. Uj srfnes magyar film. (fél 5. féi 7. fél 9 érakor. ANKETOT RENDEZ A DÉLDUNANTÜLI ÁRAMSZOLGÁLTATÓ VÁLLALAT A Déldunántúli Áramszolgáltató Vállalat december 5-én délelőtt 9 órakor a vállalat kultúrtermében ankétet rendez. Az ankét tárgya: „Műanyagborítási kábelhálózatok tervezése, szerelése és üzemvitele." Az ankét előadói Verkits György főosztályvezető, Eichmüller József osztály- vezető és Kádár Aha mérnök, a Budapest Fővárosi Elektromos Művek dolgozói. VIDÁM ÜTTÖRÖ-VASARNAP PÉCSETT AMI NEM TETSZIK A DOLGOZÓKNAK „Várjon, amíg meggyógyul a kezelőorvosa“ Sok panasz érkezett az utóbbi időkben dolgozóinktól, hogy nem részesülnek megfelelő orvosi kezelésben. Ha kezelőorvosuk megbetegedik. az illetékes szervek nem tesznek intézkedést a beteg orvos helyettesítésére, — Magyarszéken dr. Antoni Alfonz rendetóorvos hat hete beteg, de még mindig nincs helyettese. Neez' János elvtárs. Kossuth aknai vájár, hiába járt magas lázzal napokig a rendelőbe, nem volt, aki megvizsgálja. Ha másik orvosnál jelentkezett, elküldték azzal, hogy „nem ide tartozik." Hasontó eset történt Komlón is. A 117-es legény- szállás lakója Mucsik Árpád csillés négy hét óta fekszik betegen. A múlt héten kezelésre kellett mennie. Társai segítségével el is ment autóbuszon a rendelőbe. Hosszú ideig várakozott, de végül kiderült, hogy rendelőorvosa (dr. Ormos) beteg és helyettese nem hajlandó megvizsgálni. Tanácsot adott neki: várja meg, míg meggyógyul a kezelőorvosa. Az ilyen esetek tűrhetetlenek! Az illetékes szervek gondoskodjanak sürgősen a hibák megszüntetésérőL Elmondta: MOZSOAI ÁGOSTON, a Kossuth-aknai Il-es üzem ÜB-elnöke. Csak néhány villanykörtén múlik Mint Béke-aknai bányász Szabolcs faluból járok munkára. Már régóta sérelmezzük, hogy a faluból a bányáig vezető út és a villanyhálózat elhanyagolt állapotban van. Vagy a villanyégők hiányoznak a villanyoszlopokról, vagy egyáltalán nincs se oszlop, se lámpa. Lassan rászorulunk, hosv eyertvával iwn- jürVk műszakra. Már többször fordultunk kérelemmel az üzemhez, de azt a választ kaptuk, hogy a jelzett hely városi terület. A város meg bebizonyította nekünk, hogy az üzemi kocsimesteri lakástól az üzemig — üzamJ területen járunk. Szeretnénk, ha kijavítanák a hibát és a kocsime6- ter lakásától a falu felé az erdőszélen felállítanának egy villanyoszlopot is, természetesen lámpával felszerelve. Erre azért van szükség, hogy a hosszú téli estéken nyűgöd'.abb és biztosabb legyen a bányászok járása. Pintér József (3) vájár, Pécs-Szabolcs, Vörös Hadsereg u. 44. KIRE TARTOZIK? A Déldunántűli Aram- •zolgáltató Vállalatnál dől gozom. 1951 óta tüdőbeteg vagyok, öt hónapos kisfiam van. Egyszoba- konyhás lakásban lakom családommal. Betegségem miatt külön szobára volna szükségem, de sajnos eddig nem tehettem erre ■zert. Nemrég komoly alkalom kínálkozott. A Rigó- der-tetőn egy szép cssjr Iá«# házat vásároltam, kétszoba, fürdőszobás, elő szobás lakással Kormányunk lehetőséget adott arra. hogy a ház árát 30 év alatt, egyenlő részletekben törleszthessem. Nagyon örültem feleségem mel, mert, napi munkám után friss levegőn lehetek, kipihenhetem magam és kisfiáim: is megóvhatom a betegségtől. Nem sokáig örülhettem. Amikor a lakásba akartunk költözni, kiderült, hogy az Ingatlanközvetítő Vállalat 1950-ben eladta a házban lévő lakást Nagyon csodálkoztam ezen az intézkedésen és elmentem a Mezőgazdasági és Szövetkezeti Bank igazgatójához felvilágosításért. 0 azt mondta, hogy az INKÖZ jogtalanul adta el a lakást Györkő Antal elvtárs, a városi tanács elnökének Ls ugyanez volt a véleménye. Ezután Kiss elvtárshoz, az INKÖZ vezetőjéhez mentem. Kiss elvtárs nagyon furcsán viselkedett. Kijelentette: „Kérem, mi jogosan adtuk el a lakást!" De hogy miért, erre nem adott magyarázatot Később azt javasolta: Ha maga be akar kö'tözködnl a házába, beszélje meg a lakás tulajdonosával. Nekem semmi közöm hozzá." Nem tudtam, hova for- duúak? Ha az INKÖZ vezetődének semmi köze hozzá, akkor miért adta el? Felmentem a városi tanács kommunális osztályára, ahol Krivicz Gyula elvtárs szabadkozott. „Mi ebbe az ügybe nem szólhatunk bele, mert a megyei tanácshoz tartozik." Elmentem a megyei tanács kommunális osztályára, hiszen szerettem volna mindenáron beköltözni most már a saját házamban lévő egyetlen lakásba. Innen is elutasítottak. Lőrincz elvtárs azt mondta, hogy írjak a könnyűipari minisztérium lakásgazdálkodási osztályára, mert a megyei tanács nem intézkedhet ebben az ügyben. De én azt gondoltam, hogy el lehet ezt Pécsett is Intézni, hiszen az, hogy házat vásároltam magamnak és be akarok költözni a házamba, nem országos ügy. Ismét felmentem a kommunális osztályra, de most már Bódis elvtárssal beszéltem: ö „megvigasztalt", mondván: „Nem ma ga az egyedüli háztulajdonos, aki nem költözhet be a házába. Az INKÖZ jogosan adta el a lakást, próbáljon megegyezni a lakóval. Ha szerencséje van sikerül, de az is előfordulhat, hogy nem lesz ,,, " Kénytelen voltam a ház ban lakó Mucsi Dezsőhöz fordulni. Mucsi Dezső fennhéjázva ezt mondta: „Nekem is volt egy házam, de azt államosították. Magának biztosan van „protekciója". Intézze el, hogy visszakapjam a házamat, akkor maga megkaphatja a magáét... Most csak azt szeretném megtudni az illetékesektől, kire tartozik az én ügyem, és ki fogja nekem azt elintézni? Én nem azért vetítem a házat, hogy háztulajdonos * legyek, hanem azért, mert egészségügyi szempontból égető szüksége van rá a családomnak. Nekem az a véleményem, hogy az INKÖZ követett el hibát a lakás eladásával. De ha elkövették az ottani vezetők, miért nem akarják helyrehozni? Én fizessek Mucsi Dezsőnek kártérítést? Vagy hagyjam az egészet, fizessem a házra a részleteket és éljek továbbra is a régi, szűk lakásomban betegen? Erre várok választ az illetékesektől. Garamvölgyi Ferenc lakatos, Szépen fejlődik megyénk kézilabda sportja A labda játékok eredete több ezer évre nyúlik vissza, azonban a mai értelemben vett kézilabdát csak a azázad elején kezdik el játszani. 1910-ben Csehországban játszák a „hazénát“. ahol a labdát kézzel adogatr ják, de a j'1 ék még népszerűségben messze elmarad a labdarúgás mögött. 1915-ben Németországban összeállították a torbal] szabályait, 1 azonban a szabály adta lehetőségek miatt inkább c*ak nők játszották. 1919-ben módosították a szabályt és ettől kezdve a Férfiak számára is küzdő jellegű ^ lett a sport. A kczilabda-sport 1920-ban indult el hódító útjára. 1923-ban Németországban játszottak először kézilabda bajnokságot. Az első válogatott mérkőzés Németország és Ausztria között 1925-ben került sorra. A kézilabda terjesztői legfőképpen munkás- sport egyesületek voltak. 1928-ban az amster- dami olimpián bemutatót tartottak a kézilabdából. 1931-ben megalakult a Nemzetközi Kézilabda szövetség 12 ország részvételével. Hazánkban az első kézilabda mérkőzést, ahol magyar csapatok álltak ßzemben egymással 1927-ben játszottak. Az első bajnokság kiírása 1928-ban történt. Ezután rohamos fejlődésnek indult. A berlini Olimpián kézilabda férfi csapatunk a negyedik helyen végzett. A felszabadulás mint mindenben, úgy a kézilabdában is meghozta a korlátlan fejlődés lehetőségét. A felszabadulás után évről- évre újabb és újabb csapatok alakultak és már nemcsak Budapesten, hanem vidéken is és ma már az egész országban a csapatok százai vesznek részt a különböző bajnoki küzdelmekben. Megyénkben hosszú ideig nem volt kézilabda-sport és csak 1950-ben indult m»eg a kézilabda ólet. A Honvéd megalakította kézilabda csapatát, mivel a megye, ben még nem volt más kézilabda csapat, benevezett a nagypálya Dunántúl bajnokságba és ott az ötödik helyen végzett. A nagypálya kézilabda sport azonban nem tudott elterjedni. A nagypálya mellett a Honvédhál foglalkoztak a kispálya kézilabdával ír és ez a sport a megyében is elkezdte hódítását. Női vonalon megalakult a Honvéd női csapata is. A kézilabda bemutatókon keresztül azután mind többen és *öbben szerették meg ezt a sportot és 1951-ben megalakuÜ a kézilabda társadalmi szövetség. Ettől kezdve egymás után jelentkeztek a csapatok a bajnoki küzdelmekre. Az első évben megindult terem kézilabda férfi bajnokságban a Honvéd mellett már a Haladás, a Bástya, a Vörös Lobogó, Péosbányatelep indított férfi, a Pécsűjhegy, Szigetvár, Honvéd, Haladás pedig női csapatot. A tavaszi bajnokságban azután egymáa után aloknltak az új csapatok. Az első bajnokságban a Honvéd csapata tapasztalatával és játéktudásával kimagaslott a mezőnyből és az országos középdöntőkön is szépen szerepelt. A csapatok azonban nagy harcot vívtak egymással a helyezésekért ée a bajnokság végére már komoly fejlődésről tettek tanúságot. A Honvédből Kesjárt Budapestre vitték, ahol a váloj- gatottnak lett a tagja és most már az erőviszonyok is kiegyenlítettebbek lettek a csapatok között. Az elmúlt év bajnokságai ajatt már nem nyerte olyan könnyen a mérkőzéseit a Honvéd, mert a többi csap»t sen felzárkózott. Ma már nem mehetnek ■ csapatok biztosra, mert a férfi csapatok *•- zül a Honvéd mellett a Ped. Halad*. Komló, Tud. Haladás, Dózsa. Pécsbenyatelep is komoly játékerőt képvisel és legtöbbkor csak egy-két gól a csapatok közötti különb* ség. A női mezőnyben is teljesen kiegyensn- Ivozott a helyzet és itt főleg a vidéki natok az erűtek. A női csapatok kozWJ Szászvár, Szigetvár, a Komló, Pécsűjhegy. Petőfi, Ped. Haladás ég Tud. Haladas csapatai között mind jobban és jobban egyenlítődnek az erőviszonyok. A Társadalmi Szövetség jó munkát végez a szervezésnél és ennek tudható be, hogy míg ke három évvel ezelőtt alig ismerték a megyében ezt a sportot, addig ma már varon, Szigetváron, Mohácson, Komid®. Sellyén is működnek csapotok és résztvész- nek a megye bajnokaiig küzdelmeiben A • legerősebb a vidéki helyek közül Szigetvaron a kézilabda sport fejlődése, ahol kei női csapat működik és most alakult meg a Szigetvári Fáklya férfi csapata i«, amely n.clv játékerőt képvisel é* btép eredmény várható tőle. A kézi labda sport előny«« hogy egész, évben lehet űzni és amikor a szabadban már nem játszhatnak a Csapatok. Télen amikor a labdajátékok nagyréj*1 szünetelnek, akkor a kézilabda-sport a teremben íovább folytatódhat. Nagy hiányosság azonban megyénkben, hogy csak efV terem van a Lokomotiv sportcsarnok, amely kicsi, csak kevés ideig áll a kézilabda rendelkezésére és csapataink nagy része keim terem hiányában nem tud megfelelően^ edzeni. Ennek ellenére — azonban évről-cyre fejlődik a kézilabda és mind több és több egyesület jelenti be kézilabda csapatának indulását. Az idei terembajnokságban a Szigetvári a Pécsi Fáklya, a Pécsi Lokomotiv ** indított férfi csapatot. A női csapatok lét' száma pedig a Lokomotiv csapatával növekedett. A sport fejlődése mellett nzónbaft nem tart lépést a játékvezetők fejlődése. A társadalmi szövetség fordítson nagyobb gondot a játékvezetőik tovább képzésére, hog? minél több jó játékvezető legyen a mogve területén. Jóllehet, állandóan folyik jnt»*- vezetői tanfolyam és mind újabb és újat»® játékvezetőket képeznek ki, de jelenleg még i/tékveZetőink nagy részének fejlődése nem tart lépést a sport fejlődéseiről, társadalmi szövetségek köizül talán a kézilabda * legfiatalabb és hogy jó munkát végez, az* bizonyítja az is, hogy ma már felfejlődőt» a többi labdajátékokhoz és megyénk területén mind nagyobb és nagvobb tért hódit ez a sport és állandóan újabb és újabb esaC atok alakulnak. A labdarúgás mellett * Ldoiátékok közöl a kézilabda a legnépszerűbb vidéken és a megyebajnokság küzdelmeiben is itt vesz ré«zt a legtöbb vidéki csapat. Ha a jövő évben a szabadién bajnokság rraegindulíásakor több helye® rendez a szövetség kézilabda bemutatókat, akkor remény van rá, hogy még nagyobb lesz ennek a sportnak a népszerűsége vidéken és egykét év alatt a vidéki kézilabda-sport nagy minőségi javuláson mehet át Nagy magyar siker a bécsi vívőversenyen Több napja folyik Bécsben Béc« város vfvóbajnoksága. A versenyen az osztrák versenyzők mellett a legjobb külföldi versenyzők is elindultak. Resztvettek a versenyen Magyarország, Olaszország, Svájc, Dánia, Franciaország és Jugoszlávia versenyzői is. A magyar vívók minden fegyvernemben jól szerepeltek és szép eredményeket értek el. Hétfőn került sor a verseny utolsó számára, a kardvívásra, ahol a magyarok nagyszerűen megállták a helyüket és megszereztek az elsők a világon s az idei vor9cnyek során lényesen nyerték meg a pontversenyt. A knrdvívóbajnokság végeredménye: Bécs város 1953. évi kordvívóbajnoka Gerevics Aladár (Magyarország) 7 győzelem, 2. Kárpáti Rudolf (Magyarország) 5 győzelem. 9 kapott találat. 3 Loisel (Ausztria) 5 győzelem, 15 kapott találat, 4. Papp Bertalan (Magyarország) 4_ győzelem, 5. Comini (Olaszország) 3 győzelem, 6. Roulot (Franciaország) két győzelem 6 kapott találat. Magyarország ezzel a nagyszerű győzelmével megnyerte a nemzetek nagydíját. A pontverseny végeredménye: 1. Magyarország 55 pont, 2. Ausztria 30 pont, 3. Olaszország 17 pont. A magyar vívók ezzel az újabb győzelemmel bebizonyították, hogy kardvívásban elsők a világon s az idei vercsnyek során már a harmadik pontversenyt nyerte meg a csapat. • A Tenisz Társadalmi Szövetség: vasárnap délelőtt levezető mecseki túrát rendez, melyre valamennyi szakosztályának tagjait elvárja. — Gyülekezés: Széchenyi téren a Vörös Meteornál. Turavezető: Bajtas István. * Az Országos Testnevelési Sportbizottság november 5-én és 6-án Pécsett rendezi meg az országos hadi- pisztolybajnokságot. A bajnokságon résztvesznek a Budapesti Honvéd, a Debreceni Honvéd, a légierők és a Zalka Máté lövészkörök versenyzői. Résztvesz Takács Károly olimpiai bajnokunk is. TERMÉSZETJÁRÁS. A megyei természetiérók Társadalmi Sportszövetség megbízásából a Pécsi lokomotív SK természetjáró szsk- osztálya 6-án egésznapos túrát vezet. üt' irány: Tettye, Misina, Remete-rét, Szítadé, Jakab-hegy, Babússzerkövek, Istenkúti tb., Találkozás 7 órakor a Tettyén, vezető: Póza- gai Károly. — Találtak egy női zippzáras pénztárcát, egy sárga bőrkesztyűt, női kézmelegítőt (muff). Igazolt tulajdonosai átvehetik a pécsi kapitányság házipénztárában. ÜVEGEZÉST lakásán vállal Frlet* tlvege*. Márton-u. 18. (Kossuth L.-u. végénél). 180 KG-OS SERTÉS, hasonló súlyú corn- sva 1 hasas göbe, 4 hónapos süldő eladó. Marx-U. 126. 838 PRÍMA kézibajszárítú eladó. Schneider fodrász. Városház-u. 2. 852 3+t RÁDIÓ 700 forintért eladó. Sztilin-úf 62. szám. 850 3+t RÁDIÓ 700 forintért eladó. Sztálin-út 62. szánt. 850 Szürke és kék csíkos KA MG ARIN ÖLTÖNY Ára 1.180.- Ft Kapható: ÁRUHÁZAKBAN, SZAK ÜZLETEKBE GYERMEKSZERETŐ nő gyermekek gondozását vállalja. Beloiannifiz-u. 16. 85* — ■ »—————■— MODERN, sötét teleháló szobabútor eladó. Rókus.n, L 855 JÁTÉK.BABAKOCSI, gyermek.játékok, mozigép, fényképezőgép, antóklips. fladó. Vasváry Páf-b. 2. 85* TÖBB ÉVES gyakorlattal rendelkezi kereskedelmi végzettségű könyvelőt azonnal- ra keros pécsi kereskedelmi vállalat. Részletes ajánlatokat kértük „Pontos és szorgalmas1 ‘jeligére a kiadóhivatalba küldeniGYŰ MÖl.rSSZESZTPART Vállalat átvert minden mennyiségű borseprőt. gvümölcseef- rét eserepálinkéért.. Szólótörkölyt előzd«* bejelentés alnp,ún. Átvétel minden szerdán és szombaton. Malom-n. 25. Telefon: 31-0*. PÉNZTAROS-egyszá’mlavezetőt megfelelő gyakorlattal, azonnali belépésre keres Bó lyi Állami Gazdaság. Ajánlatokat önéletrajz zal eddigi működés megjelölésével ugyanide kérünk. HELYI mnnkára segédmunkásokat és ké- mflves szakmunkásokat felvesz a 5. sn. Mély ^ építő Vállalat, Szabadság-u. *0. KŐMŰVESEKET, szobafestő-másolókat, bá dögös és < 1 vízvezeték szerelőt és üvegest felveszünk. Jelentkezés: Pécsi Általános , Énftő Ksz. Pées, Rallai.u. tt. ELVESZTETTEM pénztárcámat iratokkal, megtalálója jutalom ellenében adju a benn«. lévő cím re. PRIVAT vágást vállalok garanciával Shweitzer Béla Zöldfán. 5. DUNÁNTÚLI NAPLÓ ■ Magyar Dolgozók Pártja Baranvaiuegyei Bizottságának lapja Szerkeszti a szerkesztőbizottság Felelős kiadó EGRI GTI’Lil Szerkesztőség és kiadóhivatal, •ées. Megye-u 16 Tel., 1512. 15-11, I5J4. Előfizetési díj havi — tonnt Baranyamrgyel Szikre Nyomda Pées, Munkács. Mihály a tea ij ea. Telefon 20-27 A a^aaadáért felel: MELLES «1260