Dunántúli Napló, 1953. november (10. évfolyam, 257-280. szám)

1953-11-01 / 257. szám

I

8

N Ä P C Ö”

1983 NOVEMBERI

RÁDIÓMŰSOR

ÁLLANDÓ MÜSORSZAMOK:

KOSSUTH-RÁDIÓ: 4.50: Hírek, időjárát- jelenté*. — 4.40—8.30-ig; Reggeli zene. — 5.00: A „Szabad Nép“ inai vezércikké. — 400: Falurádió. — 4.50: Színházak és mozik «atom. — 4.50: Torna. —7.00: Hírek, idő- járásjelentés. — 8.20: Műsorismertetés. — 8.50; Műsorzárás — 12.00: Hírek. — 14.00: Időjárás- és vízállásjelentés. — 15.15: Hírek szerbül —17.00: Hírek, időjárásj. — 18.40: Hírek németül. — 19.30: Hírek szerbül. — 20.00: Időjárás jelentés. — 20.10: Mit hallunk holnap. — 22.00: Hírek, sport. — 24.00: Hírek.

PETÖFI-RÁDIÓ: 4.00: Torna. — 4.t0: Reg geli zene. — 4.45: A „Szabad Nép“ mai ve lőréikké. — 7.00: Jó reggelt, gyerekek. — 7.15: Hírek szlovénül. — 10.00 Hírek. — 11.50: Műsorzárás. — 18.25. Hírek szlovénül — 20.90: Műsorzárás.

November 2., hétfő

KOSSUTH RÁDIÓ

5.35: Vasárnapi sporteredmények. — 11.30: Uj föld. Szabó Pál Kossuth-díjas író regényét ismerteti Sarkadi Imre. — 12.10: Hangverseny üdülőknek. — 13.00: Ráoz Bé la zenekara játszik. — 13.30: A rádió válaszd a hozza intézett levelekre. — 13 40: Kemény— Képes. Zengj, új világ. — 14.15: Úttörő-híradó. — 14.40: A magyar rádió kisegyüttese játszik. — 15.30: Hanglemezek. — 16.20: Ifjúsági fejtörő. — 16.45: Műsor az úttörők zenei szakköreinek. — 17.10: Jó munkáért szép muzsikát. — 17.40: Szergej Golicin útja. — 18.30- Tíz pere külpolitika. — 19.00: Hangos Újság. — 20.15: Magyar népdalok és csárdások. — 20.45: Hanglemezek. — 21.10: Lep- kedvesebb verseim Kimondja Ungvári László Kossuth-díjás. — 21.30: Jó munkáért szép muzsikát. — 22,20: Szoviet népek zenéje. — 23 20: Előadóművészeink műsorából. Bar- tók-est.

PETŐFI RÁDIÓ

7.35: Operettrészletek. — 8.30: Zenekari muzsika — 0 20. Orosz nyelvlecke az r la- iMnosi-k.dll VIII oszt tankönyve slip,én. - o.4Ű: 1.lisztig István sáovjdt-öszíondíjns énekéi. A gyermekrádió műsora. — 10.10: A magyar rádió népi zenekara játszik, — 10.30: óvodások műsora. — 11.00. Hangszer- szólók. — 15.00: Antal Livi® éhékel. — 15.15: Heti zenés kalendárium. — 16.00: Földeák János és Jankovich Ferenc versei. —

16.20: Szovjet szerzők kétnemű vei. — 16.50: Tíz perc tudomány. Előadás. — 17.00: Göndör Márta hegedül. — 17.16: Szovjet zenei hét. — 17.40: Szív küldi szívnek. — 18.10: Beszélő atlasz. Előadás. — Í8.45: Sporthíradó. — 19.00: Magyar népi muzsika. — 19.30: Az épülő kommunizmus nagy orszá*- gában.

November 5., kedd KOSSUTH RÁDIÓ

11.30: Népek dalai. — 12.15: Szirmai Albert operettjeiből. — 12.50: Tabányi Mihály és zenekara játszik. — 13.00: Szovjet zenei hét. — 13.30: Dalok é« csárdások. — 14.15; A Magyar Néphadsereg Művészegyüttese éa a Román Folklór Intézet együttesének műsorából. — 15.30: Operarészletek. — 16.20: Irodalmi összeállítás Csokonairól. — 17.10:

Pártoktatási előadás. — 17.30: Egy falu — egy nóta. — 17.50: A forradalom elméje a zenében, előadás. — 18.20: Szovjet operettek és filmek zenéjéből. — 19.00: Hangos Újság. — 20.15: Bocskorosok. Történelmi rádiódráma. — 21.52: Dunajevszkij: Keringő.

22.20: Szovjet zenei hét. — 23.00: Az

épülő kommunizmus nagy országúban. — 23.30: Uj élet, új dal.

PETŐFI RÁDIÓ

7.35: Színes muzsika. — 8.00: Könnyű dalok 8.30: Balettzene. — 9.20: A kis iskolások műsora. — 9.40: Kis muzsikusoknak. A szovjet zeneiskolák anyagúból. — 10.10: Magyar filmekből. — 11.03: Szovjet zenei hét. — 15.00: A magyar rádió kisegyüttese játszik. — 15.40: Emlékrnűsor Garay János halálának 100. évfordulójára. — 16.10; Zenekari hangverseny. — 17.00: Brahms műveiből. — 17.30: Szovjet zenei hét. — 17.45: Johann Strauss műveiből. — 18.10: Természettudományi előadás. — 18.45: Szórakoztató muzsika. — 18.55: Szovjet zenei hét. — 19.30: Tánczene.

November 4., szerda KOSSUTH RÁDIÓ

11.30: Aurora. Mihail Dugyin elbeszélő költeménye. — 11.50: Indulók. — 12.15: Jó munkáért szép muzsikát. — 13.00: Klasszikus operettekből. — 13.30: Az Osrtpov-együttes műsorából. — 14.15: Úttörő-híradó. — 14.40: Hangverseny gyermekeknek. — 15.30: Rimsz- kij-Korszaknv: Sehereznde — szimfonikus szvit. — 16.16: Erkel—Gessler: Nemzeti tánc.

— 16.20- A forradalom katonája. Sziidi György ’elbeszélése - 16.45: Forradalmi dalok. — 17.10: A rádió válaszol a hozzáérkezett levelekre. — 17.25: Szív küldi szívnek. — 17.40: Részletek Wagner operáiból.

— 18.10: Hangos Újság. — 19.00: Az épülő

kommunizmus nagy országában. — 20.15:

Szovjet zenei hét. _ 21.00: Részletek Verdi: Nabucco c. operájából. — 22.20: A magyar rádió szimfonikus zenekara játszik. — 23.36: Szórakoztató zene.

PETŐFI RÁDIÓ

7.35: Szórakoztató zene. — 8.30: Zenekari művek. — 9.20: A gyermekrádió műsora. — 10.10: Gyermekzene. — 10.30: Óvodások műsora. — 11.00: A Fővárosi Népi Zenekar játszik. — 15.00: Szovjet zenei hét. — 15.40: A közgyűlés. Fábián Zoltán elbeszélése. — 16.05: Szórakoztató zene. — l6-30; Erő egészség. Előadáfi. — 16.40: A tápéi rózsakertek alatt ... — 17.40: Dunajevszkij filnvzenéiből. — 18.15: Operettnyitányok. — 18-0: Sporthíradó. — 19.0ü; Mendelssohn műveiből.

— 19.30: Szír küldi szívnek. —

November 5., csütörtök KOSSUTH RÁDIÓ

11 30: Táncok. — 12.15: Lakatos Vince és

zenekara játszik. — 13.00: Szórakoztató zene a Moszkvai Rádió műsorából. — 13.30: Kórusok. — 14.15: A Rádió Gyermekújság műsora a kis iskolásoknak. — 15.00: A Gyer- niekrádió műsora. — 15.30: ősszel felé jár az idő Grabócz feldolgozása. — 16.00: Zenes irodalmi műsor. — 16.40: Tánczene. — 17.05: Külpolitikái kérdésekre válaszolunk. —■

17.20: Kórusrészletek Erkel „Névtelen hősök“ c. operájából. — 17.40: Szülőföldünk. Előadás. — 18.00: Szovjet zenei hét. — 19.00: Hangos Újság. — 20.15: Egy falu - egy nóta. — 20.41- A Kreml toronyórája. Rádiójáték. — 22.20: Tánczene. — 23.00: Az épülő kommunizmus nagy országában. — 23.30:

Könnyű sziinfónikua zene.

PETŐFI RÁDIÓ

7.35: Kórusok, fűvószene. — 8.30: Mozart operáiból. — 9.20: A gyermekrádió műsora. — 10.10: A Zeneművészeti Főiskola hallgatóinak hangversenye. — 10.37; Magyar filmzene. — 11.00: Fúvószene. — 15.00: A magyar rádió kisegyüttese játszik. — 15.42:

Francia zenekari muzsika. — 16.35: Szovjetsorozat. — 16.50: Fiatalok zenei újságja. — 17.40; Szív küldi szívnek. — 18.10: Agrotechnikai előadás. — 18.45: Sporthírádó. — 19.00: Sebők György zongorázik. — 19.30: Vidám népi muzsika.

November 4^ péntek KOSSUTH-RÁDIó

11.30: Leningrádi gyerekek. Vera Imber

elbeszélése. — 12.15: Hangverseny üzemnek — 13.00: Nótacsokor Dankó Pista es Sas Náci dalaiból. — 13.30; Részletek Kókai „Lészen ágyú“ e. daljátékából. — 1415: Úttörő-híradó — 14.40: Ifj. Magyart Imre és zenekara játszik. — 15.30: Szovjet zenei hét. — 16.20: Orosz

nyelvlecke, a gimnáziumok IV. oszt. tan- könvve alapján. — 16.40: Uttörő-sporthirado.

— 17.10: Nemzetközi kérdések. Előadás. — 17.40: Hangos Újság. — 19.00: Az épülő kommunizmus nagy országában. — 20.15: Magyar népi muzsika. — 21.00: ünnepi műsor. _ 22.10: Tíz perc külpolitika. — 22.20; Szórakoztató zene. — 22.51: Hazánk zenei életéből.

PE

TÖFI-RÁDIÓ

7.35: Reggedi szórakoztató hangverseny. —

8.00: Könnyű hangszere# muzsika. — 8.30: Reggeli hangverseny. — 9.20: Kinizsi Pál. Mesejáték. — 10.10: Dalok. - 10.30: Óvodások műsora. — 10.50: A gyermekrádió műsora. — 11.00: A magyar rádió népi zenekara játszik. — 15,00: Szovjet operettekből.

— 15.40: Az ágyú. André Stil regényét i®- jierteti Hegedűs Géza. — 16.00: Régmúlt idők harcos dalaiból. — 16.20: Szív küldi szívnek. 16.40- Történelmi előadás. — 17.00: Tánczene. — 17.40: A Pénzügyőrzenekar játszik. — 18.05: Pártoktntási előadás. —- 18.45: Sporthíradó. — 10.00. A magyar rádió énekkara énekel. — Í9.30: A magyar rádió népi zenekara játszik.

November szombat

KOSSUTH-RÁDIó

6.00—8.00: Zenés reggel. — Közben: 6.45: A „Szabad Nép“ mai vezércikke. — 7.30: Naptár. Színházak és mozik műsora. — 8.00; Hírek. Lapszemle. — 8.15: Egy falu — egy nóta. — 10.00: író-képviselő: Urbán Ernő.

— 10.20: Mese a Szultán cárról. — 11.00:

Szovjet zenei hét. — 12.15: Ünnepi hangverseny. — 13.30; Zenés irodalmi műsor. — 14.15: Táncdaíok a kedves városokról. — 14.45: Az épülő kommunizmus nagy országában. — 15.30: Az Állami Népi Együttes legszebb műsoraiból. — 16.00: Október lángja. Ünnepi műsor. — Ü7.00: Szív küldi szívnek. — 17.20: 17 20: Jó munkáért szép muzsikát. — 18.00: Falurádió. — 19.00: Szovjet zenei hét. — 20.15: Láttuk, hallottuk, olvastuk! — 22.20: Tánc éjfélig. ________

PE

TÖl'I-RÁDIÓ

8.00: Dalok. — 8.30v Indulók. — 9.0Ö: Wj gáti békeharcos mit vészek müsoraDO«. 10.30: Ady Endre ha« cos írásaiból. — *, Hanglemezek. — 11.36: ldegennyelvu *«r zőrszolgálat. — Népdailók ee csárdáig* 12.30: Emlékműsor Füxst Sándor születe 50. évfordulójára. _ p.00: Miljutyin opej* jeiből. — 14.00; Népsx» rű mű vészi emez«»- 15.00: Táncdalok — 15..30: Szovjet »«JWL

— 16.10: Szórakoztató zene. — 17.25: kenki operája. Erkel: Bánk bán. *a A gyermek rádió mű sóim. — 19.30: bzor< tató zene a moszkvai pádió műsorából.

November 8.,, vasárnap

KOSSUTH. RÁDIÓ

6.00:—S.OOig; Zenés vasárnap reggel- 6.45: A „Szabad Nép“ mai vezéreik*«* 7.30: Naptár. Színházak éa mozik műsor* 8.00: Hírek. Lapszemle. — 8.15: Egy *a g egy nóta. — 9.00: Zen ős fejtörő. — Vasárnapi levél. — A G yermekrádió

— 11.00: Épülő szép hazánk. — 12.1'

magyar rádió szimfonikus zenekara ja f -13.21: Hangszerfizólók. - 13.30: Beke „ szabadság. — 14.15: Az Alek*zandro*Pjatnyickij együttes műsorából. — 14.4», millió ... — 15.30: Tánczene. - 16.00: nyomott népek költői az Októberi for 1 lomról. — Szív küldi szívnek. — 17-00: 3 hét a külpolitikában. — 17.15: Nép«**

szovjet filmek zenéjéből. — 17.40: Kl®J. Kalendárium. — 19.00: Tánczene. — 20.1 ^ szovjet zenei hét záróhangversenye. — nj5 Magyar népi muzsika. — £1.30: A vaSa^,ji# sportja. Totóhírek. — 22.10:. A magyar r . tánczenekara játszik. — 22.51: Beetb°v j IX. szimfónia.

PETŐFI RÁDIÓ

8.00: Vidám zene — 8.30: Szórakójft

zene. — 9.00: Falurádió. — 9.30: Miska D®. lemezesládája. — 10.10: Tudományos ferjjj

— 10.30: A Magyar Hanglemezgyártó *«

lat legújabb lemezeiből. — 11.30; Idei.

nyelvű vízjelzőszolgálat. — 11.35: A " \

ügyminisztérium Népi Együttesének /‘e, kara játszik. — 12.15: A „Tartós békéc*]j

népi demokráciáért“ c. lap ismertetése

12.30: Emlékezés Tóth Árpa dra, haláig, 25. évfordulója alkalmából. — 13.00: b magyar operettek. — 14.00: A szőrme. ga Imre szatirikus elbeszélése. — 14.20: ... vészlemezek. — 15.00; Vidám népi müz®*

— 15.30: Szovjet zenei hét. — 18.10: RJl letek a Falusi orvos c. film kf&érőzenéjéDy

— 18.45: A Rádió Gyermekszínliázának ® sora. — Gyapottündérke. — 19.25: léméi. — 19.30: Az épülő kpmmUnizi* nagy országában.

A Nagy Lajos gimnázium udvarán kihasználatlanul hever egy hatrajtköves, ugrótornya# versenymedence, amelynek üzembehelyezése egycsnpásra megoldaná a pécsi úszók és a vízilabdázók nyári edzési lehetőségét. így, csak rongálódik az úszómedence és a magyar úszósport részére semmi értéket nem képvisel. Jó lenne, ha az illetékesek ezt a kérdést megnéznék és a jövő évben ez a medence a pécsi úszósport rendelkezésére állna.

VASARNAP» SPORFNŰSOR

Labdarúgás. NB II. mérkőzések. Péosbár nvatelepi Bányász—Győri Lokomotiv Péos- búnyatelep 14.30, Pécsi Dózsa—Szombathelyi Vörös Looogó, Tüzér-utca 14.30, Komlói Bányász—Pécsújhegyi Bányász, Komló 14.30, Csillaghegyi Vörös Lobogó—Pécsi Lokomotiv, Csillaghegy 14.30.

Osztályozó mérkőzések a megyei T. osztályba való jutásért. Északi csoport: Magyarszék— Szentegáti Traktor, Pécsszabolcs 14.30, Gyulapuszta—Hird, Boly 14.30. Oikóstöttös— Péosi Kesztyűgyár, Magyarszék 14.30. Déli csoport: MÁV Igazgatóság—Károlymajor, Villány 14.30. Nagyharsányi Építők—Felsőszent- márton, Vajszló 14.30, Komlói Vasas—Duna- •zekcsői Vörös Meteor, Vénvénd 14.30.

Kosárlabda: Országos Kosárlabda Középdöntő mérkőzések Lokomotiv tornacsarnok: Szegedi Postás—Bajai Építők női 8.30, Bata- sréki Lokomotiv—Zalaegerszegi Dózsa férfi 9.40, Komaromi Lokomotiv—Budapesti Petőfi Tervhivatal 10.50, Veszprémi Haladás— Budapesti Haladás férfi 12. A mérkőzések után ünnepélyes díjkiosztó 13 20.

Kézilabda; Pedagógiai FŐískola-pdlya; Pedagógiai Főiskola í.—Komlói Bányász ffi 9. Komlói Bányász—Pécsi Lendület női 10.20, Komlói Bányász—Pécsi Dózsa férfi 11, Egyetemi tornacsarnok: Pécsi Honvéd II.—Nagy Lajos férfi 9, Honvéd I.—Pécsbányatelepi Bányász ffi 10.20, Tudomány Haladás—Ped. Haladás női 11.40, Pécsi Lokomotiv—Ped. Haladás női 12.20.

Röplabda; Pécsi Dózsa—Pácai Petőfi női,

Pénzügy-pálya 9.30, Pécsi Lokomotív—Pécsbányatelepi Bányász női, Lokomotiv-pútya lt. Honvéd I.—Szpartakusz férfi 9 és Honvéd II.—Vasas férfi 10, Epitők-pálya, Pécsi Petőfi —Pécsi Építők férfi, Petőii-pálya 11, Tudomány Haladás—Honvéd I. férfi, Egyetemi tornacsarnok 11.

ÖKÖLVÍVÁS: Megyei serdülő és úttörő ökölvívó bajnokság Nagy Lajos gimnázium reggel 9-től.

SAKK

»

A P. Vörös Lobogó Bőrgyár II. osztályt megerősítő minősítő sakk versenye befejeződött. A résztvevők — akik túlnyomó részben fiatalok és rájuk vár városunk sakkéletének továbbfejlesztése — mindvégig kemény küzdeniakarásról és játékbeli fej'ődésről tettek tanúságot. A versenv végeredményében II. oszt. minősítésüket megerősítették: dr Kirg N., Somogy i L, Horváth 1.. Tiszttartó N , lovász L.. Kocsis L.. Hegyi J.. Pataki V. Játéknapokon sok látogatója akadt a versenynek. leginkább Pécs sakkozói köréből. Verseny záráskor könyvjutalmak kerültek kiosztásra ©gyes, szépen szerepelt játékosok között.

* A Városi TSB felhívja a sportköri elnökök. köreo'skolák és üzemek figyelmét, hogy MHK jelentéseiket november 3-ig a VTSB-nek okvetlenül adják le.

JÓL MEGY AZ MHK MUNKA A CEMENTIPARI VÁLLALATNÁL A Siklóei-úton lévő Cementipari Vállalat kis tizem, kevés a dolgozója, de a dolgosók szeretik a «portot és a mindennapi munkájuk ntán szívesen sportolnak. Az üzeni dolgozói lelkesen jelentkeztek az MHK. próbák letételére. Az üzem vezetősége és spuri köre jól dolgozott és ennek eredménye az. hogy az üzem 100 százalékon felül teljesítette MHK-iervét. A dolgozók nagyrésze letette az MHK-próbát és különösen szép volt a női dolgozók nagyszámú reszt- vétele az MHK versenyeken. Ma a férfi dolgozók aktivizálásával még foglalkozik a ve- seiőség, akkor a hátralevő időben az e’ért ©reményt még tovább tudják fokozni «* MHK tervük teljesítése még nagyobb arány« lesz. A dolgozók a próbákon egymással versenyben állták és figyelemre méltó eredA rtCSl TVheraulófuvaroíáfii Vállalat komlói fönüWne részrr,. M- TO.Z rózM.zfn kartonn«! rendelkező, évűkor loll fípkoefiivezetőket, v,|,min, villztnv- é, motorszerelőket lelenlk.vó, „ p,Vv| tel.er oiilófuvJirezH«i V el In let limiCTtóüópinóI P- Rozin F«'ri*Mc-ii. ’2. sz. alatt a szemé \ / osztályúi történik. *

mények is születtek. A férfiak közül Szubő 155 cm-t ugrott magasba és 5 méteren felül távolba. A női dolgozók közül az egyik dolgozó 38 méterre dobta el a gránátot, A sportkör foglalkozzon ezekkel a jó eredményt elért elvtársakkal, kapcsolja be őket az aktív sportba és az elért eredményeik után minősítésüket is terjessze fel, hogy a/, még nagyobb lendületet adjon nekik n további sportszerepléshez. Hu a sportkör továbbra is így dolgozik és a kezdeti siker után nem fog munkájában törés beállni, akkor az év végére az üzem még szebb eredményeket érhet el és a pécsi üzemek és üzemi sportkörök az élen fog végezni. A férfiakat mozgósítsák még jobban a .sport- munkára és okkor a további jó eredmény nem fog elmaradni és a sport hatása á munka termejékenységén is megmutatkozik.

UJ, SÖTÉT hálószobabútor eladó. VasGereben-u. 57. 518

RÁDIÓ 3+1, világvevő eladó. Rezsó, vasaló, rádiójuvítás: ilohmannál, Petreztselyein-u. 11.

IFJ. TAMÁS KÁLMÁN motoros fafűrésze- jést vállal. György-u. 6. Tel.: 39-91. 525

NŐI Singer, karikahajós varrógép eladó. Bútorozott szoba kiadó. Nagy Jenő-u. 7.

RARANYAMEGYEI Villanyszerelési Vállalat felvesz vízvezetékszerelőket. Pécs, Felsőmalom-utca 2/1. szám alatt. 103

UJ SÖTÉT, diófaszínre fényezett háló- szobabútor és új, modern konyhabútor eladó. Rákóczi-út 45., udvarban.

MÉLY, steppelt, új babakocsi, luxus kivitel eladó. Hotter, Engels- (Hársfa)-u. 50.

BÚTOROZOTT szoba kiadó. Nagy Flórián- utca 2., emelet 2. 496

^ ELADÓ használt hálószobabútor, székek, kombináltszekrény, rekaiuié, ebédlő-asztal, teknő, megtekinthető reggel 8-tól délután 4 óráig. Deák-utcai új Bérház B) földszint 1. szám. 490

SZAKKÉPZETT bádogosokat, vízvezeték szerelőket, fűtési szerelőket azonnali belépésre keresünk felvételre. 73/8. Pécsi Épületszerelő Vállalat Pécs, Beloiannisz-u. 61.

INTERZIÁS, kombinált szobabútor eladó.

Vitéz-utoa 20/1. 523

750 KÖBCENTIS, oldalkoosis motorkerékpár eladó. Baritz-műholy. Zsolnai-u. 44. 506

FüLYTONÉGÖ Salgótarjáni é« egy Kalor- kúlyhu jóállapotban eladó. Major-u. 5. 505----------------------- ■ — - ----v-----KO

MBINÁLTSZEKRÉNY, űj diófa-fűm érő®, nagyméretű eladó. Molotov- (Mária)-utca 15.

JÓKARBANLÉVŐ fürdőkályhát vennék,

Marosvásárhely-u. Ti. 504

RÁDIÓ Siemens 443 Vgr. gramofonos eladó. György-u. 4- 503

ELADÓ mély, steppelt gyernnrtekocai kifogástalan állapotban. József Attila-u. 28. I. emelet. 4^4

, DOLGOZÓ nő bútorozott szobát keres. Lehetőleg „Konyliahasználattal“ jeligére. 486

IRODAI és stíl íróasztalokat megvételre keres a Pécsi Nemzeti Színház gazdasági hivatala. 123

GYERMEKSZERETÖ,

bentlakó

rdúnden est

keresek. Deák-utca

5..

üzletben.

517

ELADÓ íróasztal

és

kihúzható

ebódlőasztál. Toldi Miklóe-u.

4.,

földszint

1. 522

SUTEMÉNYÁRUSlTÁSRA mozgóárusokat felvesz a Pécsi Hús- és Tejkiskereskedelmi Vállalat, Kossuth-tér 4. 121

ELCSERÉLNÉM belvárosi 2 szobás, félemelet, régibérű, főbérleti lakásomat 1 szoba. hallos, vagy kettőszoba komfortosért. Elcserélném Szegeden 2 szoba, komfortos lakásomat pécsiért. hasonlóért, kisebbért, nagyobbért. Elcserélném szentlőrinci 2 szoba-konyha, mellékhelyiséges lakásomat hasonló pécsiért. 15 hold föld lakással, teljes felszereléssel, gazdasági épülettel eladó, bérbeadó. Vennék életjáradékra házat, szigeti részen. Egy ház a Petőfi-utcában eladó. Azonnal beköltözhető családi házat vennék. Elcserélném 2 szoba, komfortos lakásomat 3 vagy 4 szoba, összkomfortosért. Címek: IN- KÖZ-nél. 120

DESZKAPADLÓ, asztaJitűzhely, szobiakály- ha olcsón eladó. Damjanich-u. 45. 521

SZŐRMEBUNDÁK átszabása, irhabttndák tisztítása, szőrmebélések és kulibundák Tu- kács siűosmesternél. Teréz-u. 5. Tel.: 33’-61.

MODERN, új konyhabútor eladó. Bajcsy Zsilinszky-u. 7. 508

ASZTALÉITZHELY eladó. Teréz-utca fi.. hátul az udvarban. 5d0

( NAGYMÉRETŰ csikótűzhely és varrógép I eladó. Szent Vince-utca 6. Fodor. •* 5Í..1

i 250 KÖBCENTIS NSU. szóló motorkevék- ' pár teljes jóállapotban eladó. Pécs, ^Isó-* bnlokány-u. 59. szám. 516

SEGÉDMUNKÁSOKAT, kőuinvespket, ácsokat és tetőfedőket felvesz Tatarozó, Bc- loiannisz-u. 4. 118

KERESÜNK megvételre azonnalra 9xl2-es, vagy 10x15 üs kondenzoros nagyítót, valamint 13x18-as műtermi gépet. lehetőleg „Hcliárt“. Helyiipari Vállalat, Komló. 119

DR KOVÁCS nőiszabó felvesz nőiruha, kabát, kosztüm rendeléseket. Bajcsy Zsilinszkv- | n. 5.. e.melet. 514

, EGÉSZSÉGES, bejáró, könnyű házimunkát j is elvégző csecsemőgondozónőt keres dolgozó házaspár. írásbeli jelentkezéseket a kiadóhivatalba kérünk. Hernády névre. 513

FÉRFI raktári munkásokat felvesz a Péc-si Villanymalom Pécs. Szigeti-út 83. 116

KESZTYŰGYÁR felvesz szabászati átképzésre 18—30 éves férfiakat rokonszakmabeliek előnyb en. Jelentkezés önéletrajz benyújtása mellett. Ferenc utca 10. alatt. Ugyancsak itt használható szabászollókat veszünk.

NSU 250 köbcentis motorkerékpár sürgősen eladó. Derlcpvits- (Klapka)-utca 3. 507

PERFEKT gyors- és gépírónő 10 évi gyakorlattal állást változtatna. Ajánlatokat fizetés és munkakör megjelöléssel „Gyakorlott“ jeligére a kiadóba kérem. 515

250-e, CSEPEL motorkerékpár áj állfipjj ban edadó. Megtekinthető vasárnaptól. Lajos-utca 23. Budai kertváros.

EBÉDLÖBUTOR komplett, szép. olcsón ‘Jj; adó. Bajcsy Zsilinszky-u. 27. Nylon ja'+g nál. m

ELADÓ csikótűzhely, ágyak, konyhasó rény, mosdó, összecsukható vaságy, asztal. Zombor-u. 11.

KAPITÁNY JÁNOS falfirészclőgópe ben. Tel.; 33-83. Alkotmány-u. 6.

FÖKÖNYVELÖ-HELYETTES nacr gyfik?1' lattal Pécsett elhelyezkedne. Értesítést legképes" jeligére a kiadóba. 4'---------------------------------------------------<

MO

DERN, komplett, Lingel gyájtmájÉ- cseresznyefa hálószobabútor eladó. Érd® ' lődni lehet Mohács 3-as telefon, dr Német- ,

ZETKA 150-es motorkerékpár kitűnő áll*j pótban eladó. Körorvo«, Szentiáflzló. **

KITÜNÖHANGU, Bécsi zongora é* 'f- lengő motorülés eladó. Kis Flórian-u. 4. vács. r’''

■_________________________ —

' FÜRDŐKÁD, fehér, zománco«, Sing^’ stíllyesztős, univerzális varrógép, 3 dar® Eszlingeni redőny, óra Bim-Baim Kliichl®

eladó. Váradi Antal-u. 14.

0

BttKKFASZEKRÉNY, áfry llod^onnyä,;

többféle kisebb bútordarabok, egy Mete®í* kályha é,s vaskályha (kis karikás) ed*”?« Agoía-u. 3. *2»

SINGER, bobinoe varrógép, női, előre-h«^

ra varró eladó. Szőlő-u. 61. 5*- —

UNIVERZÁLIS rádió eladó. Alkotm6nV'l,fl

14. Haraszti. 51"

OLDALKOCSIS motorkerékpárt res^.

Árvay, Halász-u. 4.

UJ ÁLLAPOTBAN, magyar perzsaszőny®^ 160x270 nagyságban eladó. Zója-u. 24., vasújj nap is. 53«

•1

KÉTSZEMÉLYES rekamié, príma, új Ion eladó. Tavasz-u. 15. 53*

ZSIROSBODÖNÖK ós kettó pilla« áíyler«í

eladó. Doktor Sándor-u. 38. 53*

JÓKARBANLÉVŐ vaskályha eladó. Tetty®' utca 27. ' 536

BÉRELSZÁMOLÁST, normát, házipénztár kezelést, könyvelést, gyors eredménnyel tanulom. „Ipar“ jeligére. 532

ELADÓ férfi kerékpár, tálalószekrény- Engels-u. 49. 53*

RÁDIÓT javít, világvevőre alakít, vasaló*» rezyót rendbehoz Horgas, Teréi-u. 41®

GÉPKOCSIKHOZ értő raktárost felveszünk azonnal. Útfenntartó Teherfuvar. Pécs, Le- nin-tér 5. 114

IDŐS/. AKT fűtőt keresünk 6 hónapra, óvónőképző, Szent István-tpr 8. 112

SEGÉDMUNKÁSOKAT, nőket és férfiakat felveszünk. Jeletnkezés: Péasi Általános Építő Kisipari Szövetkezet, Pécs, Sallai-u. 11.

í FML7LAK ATOST. esetleg segéd, vagy b( fnnffott munkást felvesz Finommechanika Türtielvkarbantarfó részlege. Rét-u. 27. 110

ÁLLAMI Gazdaság azonnali belépésre keres perfekt anyagkönyvelőt, valamint hitel- ügyekben is jártas pénztárost, gépírás tudással. Csak hosszabb gyakorlattal rendelkezők iájdkozákérjük életrajzzal együtt. „Jó munkaerő" jeligére kiadóba 28-ig. 104

ÉRTESÍTÉS! A Pécsi Finommechanikai Javító Vállalat és n Baranyameg-yci Motor- és Kisgépjavító Vállalat ogvesülíok. Mindkét Vállalat uzemrészlege változatlanul az ed- 1 digi telephelyeken működnek tovább. Az uj vállalni címe: Pécsi Finommechanikai esi ®*otorjavító Vállalat Központi Iroda, Baj- I csy Zs.-u. 12. Telefon: 30:48. 111

MEGTERVEZZÜK RUHÁJÁT

Divattervezőnk

vMMiíPMl) selyem, vagy szövetvásárlásánál díjtalanul megtervezi a ruhafazont. Keresse fel vásárlásaival az

Állami Arniliáxat!

ÓRAJA VITÁST rövid határidőre olcsón, garanciával vállal Finommechanika, Széche- nyi-ter 17. «z.

AZONNALI megvételre kereaünk e#*terga- j>a<lot Ruppert-köszörű gépet, fúrógépet, villany hegesztőt, compreasort, fizelepköszörűgé- pct. fűrészgépet, marógépet. Shnpping-gva- liit. es mindennemű szerszámgépet. Vétel Bizományi Áruházon keresztül. Árajánlatokat Pécs, Énül 'tanva"+ivar »zó ‘ V., AÍegyeri- ut 50. sz. alá kérjük írásban. 109

200-as STANDARD motorkorékpár, esetleg részletre is eladó. Belgrádi-u. 24. 495

GÁZTŰZHELY, zománco*. hárqmlángú eladó. Sallai-u. 23. Lévai villanyszerelő. ,520

GYAKORLOTT gvors-és gépírónőt kdre- sünk. Jelentkezés délután 4 és 6 között, ügyvédi Munkaközösség, Kosstith-u. 22. í?24

HARISNYAFEjfeLÉST tökéletesen készfJek gépjavítással elviselt harisnyaszárakMél. Megye-utca 11, *500

DtlNANTÜM NAPI.O

• Magyar Dolgozók Pártja

Baranya megyei Bizottságának lapja

Szerkeszti a szerkesztőbizottság Felehős kiadó: EGRI GYULA Szerkesztőség é-* kiadóhivatal*

Pécs. Megye-n. 16. Tel.: 15-32, 15-33, 15-34. Előfizetési díj havi 11.— forin*

Baranyái megyei Szikra Nyomda Pécs, Mmiikácsv Mlhálv utca 10. M.

Telefon: 20-87 jft

A nyomdáin felel; MELLBS REZSŐ *s