Dunántúli Napló, 1953. november (10. évfolyam, 257-280. szám)

1953-11-03 / 258. szám

N A P C Ö 1953 NOVEMBER * Exner Lajos, Platthy György és Őry József képkiállítása Október 25-én nyílt meg a Nép- / rajai Múzeum kiállítási termében Exner Lajos, Platthy György és öry József közös képkiállítása. A három festőművész 26 olajfestményét mu­tatja be, részben ezévi, részben ré­gebbi alkotásaikból. Jó kezdeményezés a Képzőművész Szövetség pécsi csoportja részéről, hogy nagy kollektív kiállításai mel­lé programmba vette egyént, vagy kis kollektívákban rendezett kiállí­tások rendezését is. A kiállítások nyilvánossága áLlandó kapcsolatot biztosít az alkotó művészek és a dol­gozók között, így festő és közönség közelebb kerülnek egymáshoz. Ezek a kiállítások hozzájárulnak festőmű­vészeink fejlődéséhez, mert a gya­kori kiállítások nyilvánossága jó le­hetőséget ad a dolgozók bírálatára V’szont fejlődnek dolgozóink is, ala­kul ízlésük és fokozódik érdeklődé­sük. Ezt pedig igen fontosnak tart­juk. mert el kell érnünk, hogy a dol­gozók ugyanolyan érdeklődéssel és hozzáértéssel forduljanak a képző művészetek felé, mint ezt zene és irodaíom- terén már tapasztalhatjuk. A cél elérése érdekében ezeket a kis kifutásokat jő eszköznek tartjuk. A kiállítás összbenyomá­sa jó. Mindhárom kiá’Irtó művei komo’v fejlődést mutatnak. A fejlő­dés főleg Platthy esetében szembe­tűnő. de Exner is határozott előbbre- jutást ért el kiállított festményei szerint. Orynél a fejődés nehezeb­ben mérhető, mert kiállított művei t'í’nyomó részt régi terméséből ke­rültek ki. úi alkotásai azonban szin- f’t bíztató képet adnak előbbrejutá- sá-ól. A fejlődés lemérhető témavá- ls’rtásban és kifeiezó módban egy­aránt. Különösen Exner fordirl nagy é-dek’őd issei és szeretettel megyénk é’ szocia’ísta létesítményei felé, de P'atthy érdeklődése is szélesebb si­te i mozog. Érdeklődése azonban el­sősorban a mezőgazdaság felé von- za. ez természetes is. hiszen hosszú éveken át falun lakott és éppen té­maválasztása igazol’«, hogv benne é'f- környezetében, öry érdek’ődése y > irá.nvu, érdeme, hogy a csend­est. ez az utóbbi években nagyon e banysgo’t téma is érdekli. A kifejező módot, az ábrázolást il­letően szintén fejlődésről számolha­tunk be. mind három festőben meg van a realista ábrázolás felé való törekvés, sőt ezen túlmenően ezen a téren is je’entősek eredményeik, amnban Örynél naturalizmus. Plat- Ihvnál impresszionizmus, Exnemél vz'ami'ven ösztönös dekoratívra haj­ló törekvés tapasztalható helyenként. Fö’yg P'atthy bocsátkozik egyik­másik képén könnyű kalandokba. A kiállítás közős problémá- j a, a* emberi alak ábrázolása, habár az ember a kiállított festményeken csak mellék motívumként szerepel Ezt a feladatukat nem oldják meg. Úgy érezzük, félnek az ember ábrá­zolástól. Mi lehet ennek az oka? Egyrészt érdeklődésük valószínűen a múltban a tájkép-festés felé von­atta őket, másrészt nem volt alkal­muk elmélyülni az emberábrázolás- oan, ezért emberábrázolásuk hatá­rozatlan, bizonytalan. Ugyanazon a képen a tájrészletekről könnyedén, elegánsan beszélnek, viszont ember­ábrázolásuk bizonytalan. Általános tünet ez a pécsi festőművészek köré ben. A kiállításokon kevés figurális tórgyu képet láthatunk. Ez azt bizo­nyítja, hogy hiányzik az alakrajz állandó és folyamatos kultiválása és ez nagy feladatot ró a Képzőművész Szövetség pécsi csoportjának vezető­ségére. Biztosítania kell, hogy tagjai módot és alkalmat találjanak a rend szeres alakraizra, mozgástanulmá- nyokra, anélkül ezen a téren nem lesz javulás. Viszont a festőművé­szek feladata, hogy éljenek majd az alkalommal és elmélyülve az emberi test ábrázolásában, mozgásának, kü­lönböző helyzeteinek tanulmányozá­sában, felújítsák régi tanulmányai­kat, vagy megismerkedienek elmé­lyült munka alapján azzal. Ezek u'íti nézzük meg egyen­ként a kiállító kollektíva alkotásait. Exner Laios ré<i ismerőse, a oécsi műbarát közönségnek. Munkás­festő, aki hosszú évtizedeken át a maga ereiére támaszkodva dolgozott. Tö’-'b kiá'Htáson szeremért műveivel, utoljára önáltó kiállítást rendezett. Az elmért években sokat fejlődött Érdoik’ódése széhesíkörű,, elsősorban -•zömben az építés motívuma ragadja meg. Ábrázolási média egyszerű, ki­fejező. de visszatérő letónsés kémein '< fm-rnák dekoratív síkokra való ösz­tönös felbontása, ennek következté­ben képei egészében, vagy helyen­ként keményekké vá'npk. Ez a jelen '■ég azonban kisebb mértékű, mint a •multiban volt. 7ö’rt;<M nem minden set,ben kiérettek. Kiállított művei 'tórirt legsikerültebb alkotása „Az útépítés." Megkapó ezen a képen a ‘évo'bavesző úi betonút, az ember 'így érzi, mintha szocialista fejlődé­sünk végtelen perspektíváját szem- 'éltetné, azt az új utat. mely a ma­gvar dolgozó társadalmat mind ma­gasabbra eme’i. Zavaró ezen a más- ifőnben iól sikerült a’kotásán a ba1 e’őtérben lévő barna fö'domladék. A képpel nincs összehangolva sem zínben. sem formában. E’hagvása nem csökkentette volna képe való­színűségét, de emelte volna szín és forma kompozíciójának értékét. „Szabadtéri színpad épül" festményé nek témaválasztása nem szerencsés. Sok a szürke, egyforma elem, ezek unalmassá teszik festményét. Platthy György mutatja a leg nagyobb fejlődést. Sokat levetkőzött modorosságából. „Cséplés két brigád­dal, „Cséplés szekérről" és „Mecsek- nádasdi táj" festményei jelzik, hogy hosszú vajúdás után megtalálta azt az utat, mely számára a további fej­lődés lehetőségét biztosítja. Ezek a képek azt igazolják, hogy a megszo­kott technikát és kotort le lehet vet­kőzni, el lehet hagyni, hiszen ezeken a képeken már nem láthatók a jel­legzetes citromsárga felhők, feloldó­dott a vonalkázó technika, széles, bátor ecsetkezelésnek adva helyet. Előadásmódja könnyebb, egyszerűbb, természetesebb és éppen ezért érthe­tőbb is. Ezek a képek közelebb áll­nak a valósághoz. A „Virágzó gala­gonya", „Napsütésben" festményei viszont azt igazolják, hogy időnként visszatér a régi modorossága. „Me­csek ősszel" festménye csak felső harmadában megoldott, „Városrész­let" festménye vázlatos. Figurális képei nem jutottak túl az első, eset­leg második fogalmazáson. Sokkal nagyobb súlyt helyezzen az ember­ábrázolásra, többet kell foglalkoznia az alakrajzzal. Platthy legújabb képei biztató je­lenségek, azt igazolják, hogy magára talált, ez azonban arra is kötelezi őt, hogy megalkuvás nélkül harcol­jon az egyes képeiben még fellelhető impresszionista jelenségek ellen. Öry József új alkotásai közül csak néhányat állított ki. Kiállított képei túlnyomó részt régebben készültek, és jellemző rájuk a naturalizmus sok ismérve. Például „Mecseki rész­let", „Erdőirtás". Figyelmét erősen ’ekötiik a részletek és ezek nem en­gedik meg a lényeges kihangsúlyo­zását. „Csendélet" festményét tart­juk legsikerültebb alkotásának. „Ba- atoni felhők" festménye szintén si~ keriirt kép°i közé tartóik. Fxner, Platthy és Öry kiállítá­sa biztató jelenség, azt mutatja, hogy festőművészeink jó irányban halad­nak. keresik, kutatják a realista áb­rázolás felé vivő utat, sőt helyen­ként erre már rá is találtak. Fő ér­demük, hogy komoly harcot folytat­nak a formalizmus ellen, látják en­nek veszélyességét. A Képzőművész Szövetség pécsi csoportja nyújtson nagyobb segítséget nekik ebben harcban ankétok, képbírálatok, ha­gyomány anyagból összeállított ki­állítások és közös műtermi munka biztosításával. Debitzky István TTIT műv. szakoszt. titkára Két NB II-es csapatunk győzött, egy döntetlenül mérkőzött és három vereséget szenvedett a szombat-vasárnapi forduló során Az elmúlt fordulóban több meglepetés szü­letett az NB II. nyugati csoportjában. Nagy meglepetésnek számít a Komlói Bányász nagyarányú győzelme a Pécsújhegyi Bányász felett. A Győri Lokomotiv idehaza vette el mind a két pontot Pécsbányateleptől, a Pé­csi Lokomotiv pedig Csillaghegyen szenvedett verenget és ezzel ismét elvesztette vezető helyét az NB II. nyugati csoportjában. A Pécsi Dózsa gyönge színvonalú mérkőzésen f-yőzött a Szombathelyi Lokomotiv ellen. Je- enleg ismét a Dózsa került az NB II. nyu­gatig csoportjának első helyére. A forduló egyéb eredményei: Tatabányai Építők—Zala­egerszegi Vörös Meteor 5:0 (2-0), Pápai Vörös I<.bogó—Kőbányí i Dózsa 1:0 (0 0), Nagyka­nizsai Bányász—Várpalotai Bányász 1:1 (1:1). Pécsi Vörös Lobogó—Szombathelyi Honvéd 0.0. Pécs, 1500 néző, vezette: Tárkány. Ala­csony színvonalú, gyengciramí mérkőzést ví­vott a két csapat. Az első félidőben a Bőr­gyár valamivel töbhet támadott, a második félidőben azonban a lelkesen játszó ßzorn- bathelyi csapat teljesen kiegyenlítette a já­ték képét. A hazai csapat az első félidőben több gólhelyzetet kihagyott. Jó: Bognár, Dara, illetve Danka, Velkei, Kovács. Pécsi Dózsa—Szombathelyi Vörös Lobogó 4:0 (1:0). Pécs, 5000 néző, vezette: Szafián. Alacsony színvonalú, gyenge iramú mérkő­zést hozott a két csapat találkozója. A Dó­zsa szétesően, teljesen lélektelenül játszott. A második félidőben a szombathelyi csapat­ból három játékos lesérült és csak ezután tudta némi mezőnyfölényét gólokra váltani a hazai csapat. A szombathelyi csapat lelke­sen küzdött, azonban játéka nem volt terv­szerű és nem jelentettek komoly veszélyt csatárai a Dózsa kapujára. A második fél­idő 20. percétől a szombathelyi csapat ifi emberrel játszott. Góllövő: Dávid 2, Csere­pes, Szentanai. Jók: Szabó, Dávid, indT Molnár, Pék. , Komlói Bányász—Pécsújhegyi Bányász (4:0). Komló, 400 néző, vezette: Kovács. mérkőzés elején mindjárt a komlói csap81 veszi át a játék irányítását. Csatársora söK ötletes és veszélyes támadást vezetett pécsújhegyiek kapujára és ezúttal a c*8' tárok lövéseit szerencse kísérte. A másod1 félidőben továbbra is a komlói csapat nyitja a játékot és még ilyen nagy arány ban is megérdemli a győzelmet a gyenge n®* pót kifogó pécsújhegyi csapattal szembe®' Góllövő: Róth 3, Cserháti 3, Schmelcz *• Szám II., illetve Pintér. Jók: Kani^®1' Orosz, Schmelcz, illetve Kresz, Keszler. Győri Lokomotív—Pécsbányatelepi "®.‘ nyász 2:1 (1:0). Pécsbányatelep, 400 néz®- vezette: Kristóf. Jóiramú, változatosaméi*0’ zést vívott a két csapat. Az első félidőbe® a győri, csapat lép fel támadólag és eo, veszélyes támadást vezet. A pécsbányatelep1 csapat is több támadást vezet, azonban j* madnsai nem elég veszélyesek. A másom*] félidőben megváltozik a játék képe, a P bányatelepi csapat támad többet, azonba® csatárai nem tudják eredményesen befejez®1 a támadást. A vendégcsapat támadásai vesz6' Ívesebbek és eredményesebbek voltak. G°' lövő: Deák. Szondi, illetve Bérces. Jó: Sáp' hegyi, Szilva, Hadnagy, illetve Kocsis, Bőh®- Milo-sovics. Csillaghegy! Vörös Lobogó—Pécsi Lökön®' íiv 3:1 (2:1). Csillaghegy, 3500 néző, v' Zetk” Dankó. A nagyiramú mérkőzésen véaig 8 csillaghegyi csapat irányította a játékol- Csatárai szép, ötletes támadásokat vezettek a vendégcsapat kapujára. A Lokomotív cs®; társora nem boldogult a keményen védekez0 csillaghegyi védelemmel. Góllövő: Szirmai* Rázsó, Udvaros (öngól), illetve Hirezi. Dávid, Turóezi. Rázsó, Szirmai, illetve Ud­varos, Horváth I., Horváth III. EGYETEME NK KULTÚRÉLETE Idán Pécs város dol­gozóinak kellemes meg topetéseket tartogat az egyetem és a főiskola. Mi, egyetemisták is be akarunk kapcsolódni Pécs kulturális vér­keringésébe. „Kultur fei radalmunk sikeré­nek feltétele nemcsak abban áll, — mondotta Révai elvtárs, — hogy a tudomány és művé­szet a nép felé fordul, hanem abban is. hogy 8 nép a tudomány és művészet felé fordul... A tömegek igénye, veteiményei, bírálata egyre Inkább kultúrál f "máié tényezővé vá­lik." Ezeknek a gondola­toknak a jegyében ál­lította össze az egyete­mek közti Kulturális Bizottság a programm- ját. Elhatároztuk, hogy csakis nívós és él­ményt jelentő műso­rokkal lépünk a dol­gozók elé. De nézzük meg köze­lebbről az előkészüle­teket. Minden évfo­lyamnak van egy kis kuitúrgárdája. Novem­ber elején ezek a gár­dák kultúrversenyen mérkőznek és a leg job bakból alakulnak a Kari Kultúrcsoportok. A két egyetemi kar és a főiskola azonban szo­rosan összedolgozik. -- Nagy anyagi áldozatok kai létrejött a Köz­ponti Kultúregyüttes, amely az egyetem és főiskola legjobb éne­keseit, színjátszóit, né­pi táncosait, hangsze­ren játszó tagjait fog­lalja magában. Pillant­sunk be ezeknek az együttseknek a mun­kájába. * Nagy szorgalommal készül a Központi Kó­rus, mely a Jogi és Orvosi Egyetem tag­jaiból és dolgozóiból áll. December közepén akar bemutatkozni a pécsi dolgozók előtt. A „Forradalmi jelenet"-et Musszorgszkij „Borisz Godunov" című operá­jából, Wagner: Tann- háuser-iéből részlete­ket. Verditől operakó­rusokat sajátítanak el A Pedagógiai Főis­kola nagvon sok ének­tanárt képez ki és kü­lön nagy kórusa van. Ok november végén mutatják be tudásukat a kórusművekkel, szó­lószámokkal és hang­szerszólókkal. Távolab­bi tervük pedig Ko dály Székelyfonója, — amelyet tavasszal ad­nak elő a Honvéd Ze­nekarral eevütt s ami­re maga Kodály Zol­tán is megígérte je­lenlétét. December elején ad műsoros estet a Medi­kus Kamarakórus, mely négy szólistával is rendelkezik és a most megalakult Pécsi Madrigál együttessel lép fel. | Itt kell megemlíteni azt, hogy önálló kul- túrgárdankhoz egy ki­sebb zenekar is hozzá­tartozik. Sok fiatal van, aki jól játszik egy-egy hangszeren, ők a tagjai a zenekarnak, amely komoly segítő­társa lesz a kórusok­nak. Szorgalmasan próbál­nak a népi táncosok és színjátszók is. Eddig két zenei este' rendeztünk a „Novem­ber 7" Kultúrotthon ban és novemberben további háromra ké szülünk. 13-án Cho- pin-est, később egy Schubert- és Verdi-est lesz a „November 7" Kiú túrotthonban. Eze­ké* az esteket a Jogi Egyetem rendezi. Városunk nagyobb kulturális szervei öröm mel támogatnak. A ..November 7" Kultúr- otthontól termeket ka­punk rendezvényeink számára. Segít a Tár­sadalom- és Természet tudományi Ismeretter­jesztő Társulat is. A társulattól kapjuk az előadókat a zenei, ré­gészeti, történelmi, földrajzi előadásokra. További kulturális fej lődésünk érdekében még szükségünk volna egy kultúrhelyiségre. klubra, ahol tanulá= után összejöhetnénk és olvasással, rádiózással, sakkal, asztalitenisze­zéssel szórakozhat­nánk. Pécs egyetemistái, akik a nép fiai, nem akarnak elszakadni az őket tanulni küldő nép töl. Kérjük, hogy Pécs dolgozói kísérjék figye­lemmel egyetemistá­ink kultúréletét, fo­gadják szeretettel ren­dezvényeinket, hiszen hozzájuk akarjuk kö­zelebb vinni a zene, művészet és színjá’- szás szépségeit­Borka László joghallgató. P á r t hír eh Értesítjük a politikai iskola I. és TI. évfolyamán tanuló propagandista szemináriumvezetőket, és a propa­gandistákat, hogy részükre az előké­szítő szemináriumot az értesítéstől "itérően nem november 6-án tart- iuk. hanem november 5-én, azaz csü­törtökön délután 4 órakor a megadott helyeken, mivel az elvtársak több sége így kérte. Városi Pártbizottság ágit. prop. oszt. II I It F I* KEDD, NOVEMBER 3 ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁRAK 1. sz. gyógyszertár. Széchenyi tér 2. Tel: 17-85. 8. sz. gyógyszertár, Kos­suth Lajos u. 81. Tel: 23-94. 12. sz. gyógyszertár. Doktor Sándor utca 47. Telefon: 13-53. — NÉVNAP: Győző. — IDŐJÁRÁS JELENTÉS: — Várható időjárás kedd estig: erősen felhős idő. Ma néhány helyen, hol­nap több helyen eső. Élénkétato dél­keleti-déli szél. Helyenként reggeli köd. A hőmérséklet alig változik. Várható hőmérsékleti értékek az or­szág területére: kedden reggel: észa­kon és a Tiszántúlon 0—plusz 3, más hol 2—5, délben 6—9 fok között. — A fűtés alapjául szolgáló várható napi középhőmérséklet kedden tíz fok alatt lesz. — Tanácstagok fogadóórái. A gyárvárosi kirendeltségen 4-éu, szerdán délután 5—6 óráig Farkas Jánosné és Ramaisel Ferencué tanácstagok fogadóórát tartanuk. — Levelező-tanfolyam indul a közgazda­ság! technikum mari tagozatával kapcsolat­sán Pécsett, Koíozsvür-u. 2. sz. alatt. A légyévus technikum .ivég/ése utáu u hall gatók képesítő vizsgálatot tesznek és köny­velői tervezői, statisztikusi munkakörben nyerhetnek olyan 20. életévüket betöltött dolgozók, akiknek legalább nyolc ált. iskolai v. ezzel egyenértékű végzettségük van és a felsorolt munkakörökben kívánnak dolgoz­ni. Elsősorban pécsi, illetve baranyamegyei dolgozók részesülnek felvételben, de a Dél-Dunántúl más helységeiből is elfoga­dunk jelentkezéseket. Az iskolai foglalkozás minden hónap második és negyedik vasár­napján van. A vidékről beutazók 50 ^zúza­lékos útiköltségmegtérítés|)*-n részesülnek. A tanfolyam iránt érdeklődők felvilágosítást fenti címen kaphatunk. (Telefon: 30 94) A jelentkezéshez szükséges: szili: anyakönyvi kivortat, utolsó iskolai bizonyítvány és a vállalat vezetőségének ajánlása. KÉZILABDA A városi kupamérkőzések során vasárnap az esélyes csapatok győztek. A bajnokság lassan befejezéséhez közeledik. A bajnokság kérdés© azonban úgy a nőknél, mint a fér­fiaknál még teljesen nyílt. A férfi cso­portban jelenleg a Pécsi Honvéd és a Ped. Haladás csapata veretlenül áll és csak az utolsó fordulóban sorrakerü'ő Honvéd—Ped. Haladás mérkőzésen fog eldőlni a bajnokság kérdése. A nők csoportjában csak a Pécsi Petőfi a veretlen, azonban még két leg­erősebb ellenfele, a Ped Haladás és a Lo­komotiv mérkőzés hátra van. A bajnokság kérdése minden valószínűség szerint a Ped. Haladás—Petőfi találkozón fog eldőlni. A Ped. Haladás jelenleg két pont hátránnyal a második helyen áll, 28:l-es gólaránnyub A forduló eredményei, férfiak: Ped. Hala­dás—Komlói Bányász 20:8, Ped. Haladás— Nagy Lajos gimn. 37:4. Komlói Bányász- Pécsi Dózsa 16:14, Pécsbányatelepi Bányász —Tud. Haladás 14:12, Honvéd I.—Pécsbánva- telopi Bányász 19:1, Honvéd JT.—Nagy Lajos gimn. 9:6. Nők: Komlói Bányász—Pécsi len­dület 9:2. Pécsújhegyi Bányász—Pécsi Hon­véd 10:1. Ped. Haladás—Pécsi Lokomotív 6:0, Ped Haladás—Tud. Haladás 9:0. KOSÁRLABDA Vasárnap befeiezŐHtek az országos kosár- labdabnjnokság középdöntői. A péfcsi csapa­tok közül a Lokomotív női csapata a buda­pesti csoportban, a Pécsi Honvéd férfi csa­pata a szegedi csoportban mérkőzött. A Lo­komotiv női csapata a Székesfehérvári Ént- tők mögött második helyen végzett. Harma­dik a Debreceni Lokomotiv, negyedik a Szombathelyi Lokomotiv csapata. A buda­pesti női csoport eredményei: Pécsi Loko­motív—Szombathelyi lokomotív 65:30 (30:<3). Székesfehérvári Építők—Debreceni Lokomo­tiv 44:35 (27:16), Debreceni Lokomotív—Szó®- bothelyi Lokomotiv 66:30 (31:23). Székest6; hérvari Építők—Pécsi Lokomotiv 51 (19:195 A rendes játékidő 43:43 ra végződik és csak az öt perces hosszabbításban tudón fel ii (kerekedni a székesfehérvári csap3*' Székesfehérvári Építők—Szombathelyi Lók0* motiv 55:24 (25:14), Pécsi Lokomotiv—Dobi'6; ceni Lokomotiv 57:53 (22:23). A szegedi férfi csoport eredményei; Bp. Honvéd—Szombat; helyi Lokomotiv 137:46 (50:20). Pécsi Honvéd —Soproni Haladás 70:58 (35:35), Szombaíhe' lyi Lokomotiv—Pécsi Honvéd 73:6l (31:321 Bp. Honvéd—Soproni Haladás 88:27 (37:18]! Szombathelyi Lokomotiv—Soproni Haladj 69:62 (29:26), Bp. Honvéd—Pécsi Honvéd 126:28 (53:1 I). Végeredmény: 1. Bp. Honvéd 6. 2. Szombathelyi Lokomotív 4, 3. Pcc51 Honvéd 2, 4. Soproni Haladás 0 ponttal A Pécsi Lokomotiv női csapatának játékosai második helyezésükkel megszerezték az u osztályú minősítést. MEGYEBAJNOKSAG. Szászvár—Bóly f>° (1:0) A TOTÓ 12 TALALATOS SZELVÉNYE 1. Bp Honvéd—Csenni 2. Bp. Postás—Bp. Kinizsi 3. Győr—Sztálin Vasmű 4. Szombathely—Salgótarján 5. Szeged—Sorter 6. Síiig. Vasas—Misk. i okomotir 7. Nagybátony—Debr. Lokomotiv S. Csillaghegy—Pécsi Lokomotív Q, Bp. Szikra—Tzzó 10 Bp. Előre—Légierő tt. Szegedi Lók.—Orosháza 12 Makó—Szeghdi Petőfi férbeszakndt 13. Sajőszentpéter—Nyíregyháza A beküldött szelvények száma 260.000 f^ lett jár. törölve 1 31 ÜZLETEK ZARóRAJA A városi ion ács kereskedolmi osztálya ér­tesíti a vásárló közönséget, bogy a november 7-i ünnepnapra és n rákövetkező vasárnapra tekintettel a boltok nvitvatartási ideje az alábbiak szerint változik meg: A borboltok esíitö-tnkön a pénteki, pente ken a szombati, vasárnan pedig a rendes va­sárnapi nyitvatartási idő szerint tartanak nyitva, szombaton zárva lesznek. A tejboltok pénteken a szombati nyitva­tartási idő szerint, vasárnan pedig 7 0 ig tartanak nyitva. Szembalon zárva lesznek. A kenvérszakiizletek és élelmiszerboltok szombaton nem tartanak nyitva azok ame­lyek tejet is árusítanak, vasárnap 7—9-ig tartanak nviíva. A vasárnapi nyitvatartásii bo'tok nyitvatartási ideje nem változik. Trafikok szombaton a vasárnapi nyitvatar. távi idő szerin! tartanak nviiva. A vendéglátóipart egységek, cukrászdák, vendéglők, srtb. nyitvatartási ideje nem vál­tozik. Ruházati és egyéb iparcikkeket árusító boltok szombaton zárva tartanak. — Az 506-os MTH ipari tanuló- intézet vizsgára készülődő fiiatariai a November 7. kultúrotthonban „Bé­kés építés" címmel kiállítást rendez­nek vizsgamunkáikból. A kiállítás november 1-től 5-ig marad nyitva, megtekinthető minden reggel 9-től este 21 óráig. — Halálozás. Dr. Sinkó Anted ok­tóber 31-én váratlanul elhunyt. — A Mátyás király-utcai dolgo­zók ált. iskolájában fodytefólagos tanfolyamok indulnak november 15- •n az V„ VI., VII. és VIII osztályok elvégzésére. Jelentkezés minden na,p délután fél 5 órától a tanfolyam ve­etőjénél. Könyvekről a tanfolyam gondoskodik. Egyidejűleg jelentkez­tek a tanfolyamnak az a kb. 500 void naldgatója is, akik okmányaikat még nem vették át. — Megkezdődött a szovjet lapok 1954 évi előfizetése. Felhívjuk a szov et sajtó iránt érdeklődők figyelmét, hogy a szovjet lapok az 1954-es évre november 15-ig fizethetők elő. Késve beküldött előfizetés esetén a megren­delés teljesítése 1954 januártól nem biztosítható. Előfizetést felvesz, kí­vánságra teljes folyóiratjegyzéket, mutatványszámot küld: Horizont fióküzlet, Pécs, Kossuth Lajos u. 5. HOL MŰVELŐDJÜNK. HOL SZÓRAKOZZUNK? SZÍNHÁZ Bánk bán. Szelvőnybárlet „A". E*te 7 ómkor. MOZI Kossnfh; Csuk ós Grk. (Kát lurkó kaland­ja) (fél 5, fél 7, fél 9 órakor). Park: Bátrak arénája. Színes szovjet film. (fél 5, fél 7, fél 9 órakor). Petőfi: BátTak arénája (5, 7, 9 ómkor). Jószerencsét. (Pécsszabolcs): Twist Olivér, (fél 6, fél 8 órakor). Az M.SZT székházban (Janus PannnniuS-ű. 11.) 4 én, szerrlan délután fél 6 órrtknf „Pénzügyi Közlöny ismertetése*' a Mü«zh!nI és Természettudományi Egyesületek Szövet­sége rendezésében. A HIRDT Kenderfonógyár azonnali be­lépésre felvesz férfi és női s. munkásukat, gépészt, villanyszerelőt, lakatost, fne^ztei*- gályost. Kedvező utazási feltételek, útikölt­ség megtérítés. ^ ELVESZETT trműtőig drap rétik«! kul­csokkal. Megtalálója adja le Nagyvárad n. íl. I. emelet. 543 RÁDTÓT javít, világvevóre alakít, vasalót rezsót rendbehoz Horgas, Teréz-utca. 542 KOMBTNALTSZFKRÉNY. komblnáltsíobrt­nsztal, ajtószárnyak, ablakszárnyak, faz^n- vasablakok eladók. Apponyi-tér 6. Kövéc.-,né. A ROMLÓI Bánvagépjovító Vállalat nrtgT gyakorlattal rendelkező géplnkutos és bádo­gos szakmunkásokat keres azonnali belépés­re. Jelentkezés a Bányagépjavító Válbdnt munkaügyi osztályánál. 106 ÁLLAMI GAZDASÁG azonnali belépésre keres perfekt anyagkönvvelőt. valamin* M- teliigvekben is jártas pénztárost gépírás lit- dőssnl. Csak hosszabb gyakorlattal rendel* kozok ajnnlkozáfiát kérjük életrajzzal együtt. „Jó munkaerő“ jeligére a kiadóba 28-ig.-ft DIJNANTÜM NAPLÓ a Magyar Dolgozók Pártja Barimvnmegyei Bizottságának lapja Szerkeszti a s2erkesztŐblzntMág Felolós kiadó EGRI GYULA Szorke*íZtó«é2 é* kiadóhivatal Pécs. Megye-u. 16. Tel.: IV32, 15-33, 13-34. Előfizetési rlff havi n — tonn» Baranyamegyei Szikra Nyomda Pécs. MunkrtecT Mihátv utca t0 s*. Telefon 20-27 A nyomdáért felel: MLLULö HEZSO

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom