Dunántúli Napló, 1953. szeptember (10. évfolyam, 204-229. szám)
1953-09-09 / 211. szám
1953 SZEPTEMBER 9 NAPLÓ 8 Hírek a sellyei járásból a% őszi mezőgazdasági munkákról A sellyei járásban számos helyen az árleszállítás után új lendülettel folytatódott az őszi munkák végzése. A járásnak Sellye község mutat Példát. Hétfőn megkezdődött az árpa vetése. Az első napon öt holdat vetettek el a község dolgozói. A vetőszántás eredménye: a terv 50 százalékát teljesítették, míg a trágyáéi tervet teljesítették. ' A szántás-vetés mellett nem hanyagolják el a község dolgozói a betakarítást sem. A napraforgótermés 42, a burgonyatermés 32 százaléka már a szárítóhelyeken van. Ezzel az eredménnyel Sellye a járás községei között folyó versenyben az első helyre küzdötte fel magát. Sósvertike községben már nem halad ilyen jól a munka. A trágyázást tervet csak 36, a vetőszántást 42 százalékra teljesítették. Takarmány- keverékből 25 hold a terv, de még csak 4 holdat vetettek el. Ne késlekedjenek Sósvertikén sem az őszi munkákkal, Sellye község nekik is példát mutat. * Felsőszentmártonban a kukorica törése jól halad, de a szárvágást elhanyagolják. A letört kukoricaföld három százalékáról vágták csak le eddig a szárat. Ne halogassák ezt az igen fontos munkát a felsőszentmár- toniak, mert jelentős kár éri őket. a kukorica szár — ha időben levágják, — egyenlő értékű takarmány a közepes minőségű szénával. A felső- szentmártoni dolgozó parasztok a burgonyaszedés 50. a trágyázás 90, a takarmánykeverék vetését pedig 25 százalékban már elvégezték. * Gyöngyösmellék dolgozó parasztjai messze elmaradnak Sellye és Felső- szentmárton mögött. Itt a trágyázá- si tervet eddig 8. a vetőszántást egy, a napraforgószedést. 6, a burgonyaszedést 10 százalékra teljesítették csak. A gyöngyösmellékiektől gyors előretörést várnak a sellyei járás dolgozó parasztjai. „Okultunk a tavalyi hibákból: kerrztsorosan, korán vetjük el bizán!:at“ Csoportunk annak ellenére, hogy czévben jól gazdálkodott, igen sok hibát követett el. Ezek a hibák már az elmúlt év őszén kezdődtek, amikor a következő évi termést készítettük elő. Hallgattunk az egyes tagok véleményére, hogy „ráérünk a vetéssel.“ A gépállomás sem sokat törődött velünk és így a szántás sem haladt úgy, ahogy kellett volna. Hiányzott a vetőmag, amit mázsánként kellett beszerezni. így aztán nem is csoda, hogy az árpa és búza vetését csak szeptember végén kezdtük meg. De volt olyan búzánk, amelyet decemberben és januárban vetettünk. Hiba volt az is, hogy csak szűk körben alkalmaztuk az új módszereket. Ennek az lett a következménye, hogy búzából is, árpából is alacsonyabb volt az átlagtermésünk, mint más tszcs-kben. Ebben az évben csoportunk sokkal jobban indult harcba a következő évi bő termésért. A lelkes munka, a helyes szakirányítás azt eredményezte, hogy már készenlétben van vetésre a búza, az ősziárpa vetőmagunk. Elvetettük a repcénket, a vető szántást két traktor végzi, így még ezen a héten megkezdhetjük a vetést. Úgy határoztunk, hogy ezévben az őszieknek több, mint ötven százalékát keresztsorosan vetjük. Ebben a gazdasági évben munkaegységenként három kiló búzát, 1.70 kijó árpát, 30 deka borsót és 40 deka hagymát osztottunk, de a mostani jó munkánkkal, a korai vetéssel, az új módszerek alkalmazásával azt akarjuk, hogy a következő gazdasági évben az osztalék az ezévihez viszonyítva kétszeresére emelkedjék. Horváth János a mohácsi Béke tsz elnöke. ..Minifen ?gronfmu$naf az éN#ri módszerek propagand,s asnak kell teim«" A párt és a kormány programm- j árnak végrehajtása rántk mezőgazdasági szakembereikre azt a feladatot rója, hogy még odaadóbban dolgozzunk a bő termésért, az élenjáró agrotechnikai módszerek elterjesztéséért. Minden agronómusnak az élenjáró módszerek: propagandistájának kell lennie. Járásunkban 31 termelőszövetke- kezet, van. Minden csoport várja segítségünket. A segítség csak úgy lehet állandó, ha a szövetkezetek vezetőivel, brigád vezetői vei állandóan kapcsolatot tartunk, és Legalább hetenként egyszer megbeszéltük a so roll következő feladatokat. Ez biztosítja, hogy szakmailag helyesen végezzék el a munkákat. De nem ez az egyetlen lehetőség. Megbeszéléseket, úgynevezett „tájérte- kezletet*" kell tartani, ahol a helv-i sajátosságoknak megfelelően példákkal mutatjuk meg a korszerű agrotechnika alkalmazásának jelentőséget. Ilyen értekezletet tartottunk a teklafalusi Vörös Őrség és a gilyánfai Alkotmány termelőszövetkezetben. Eredménye lett, hogy már a tavaszi kapások elvetésénél széles körben alkalmazták a négy- z/otes vetést. Ezeken a területeken a termés eléri a 40—45 mázsát is holdanként. Propagandamunkánk eredménye, hogy- a járás területén lévő csoportok az őszi gabonafélék mintegy 50 százalékát keresztsorosan és korán vétóik. E néhány példa is mutatja, hogy milyen nagy az agronóinnsok felelőssége és ez a felelősség különösen most az árleszállítás után nőtt meg, amikor mindenki láthatja, hogy a jólét, a bőség a mi kezünkbe, a dolgozók kezébe van letéve. A jólét és a bő termés pedig elválaszthatatlan egymástól. Puskás Margit, a sellyei járási tanács agronómusa. 485 hold velöszántást végzett a Miltner-brigád Miltner Ferenc elvtárs. a palota- bozsoki gépállomás traktoros bri- gúdvezetője versenyre szólította megyénk gépállomásainak összes brigádvezetőit az őszi szántási terv túlte'jesítésére. Miltner elvtárs brigádja vállalta, hogy a 4246 normálholdas tervét 5945 normálholdra teljesíti, a brigád minden egyes erőgépénél bevezetik a me'egkor- mánvváttast. Miltner Ferenc elvtárs brigádja eddig 485 hold vetőszántást végzett. A brigád példája nyomán a palota- bozsoki gépállomáson minden traktoros brigádnál bevezették a melegkormányváltást, ami azt eredményezte, hogy amíg augusztus 20-tól augusztus 31-ig a gépáV’omás traktorosai mindössze 46? holdat szántottak meg, addig szeptember 1-től szeptember 5-ig 695 hold vo’t a teljesítményük. Ml VJSÁG BARANYÁBAN? TÚLTELJESÍTETTEK AUGUSZTUSI TERVÜKET A VÉCSI HELYIIPARI VÁLLALATOK A pécsi helyiipari vállalatok megfogadták, hogy december 21-re rí teljesítik''évi termelési tervüket. A pécsi Épületkarbantartó Vállalat a fend időre huszonhat lakásnak terven felüli elkészítését vállalta, míg a Patyolat Mosoda, a cipőipari vállalatok, általában a kisipari sző. vetkezetek azt vállalták, hogy a iavi ások, u szolgáltatások idejét lerövidítik. Ezt a vállalásukat máris teljest’élték, mert a javítások idejét Ilii nap helyeit ma már 6—8 nap alatt végzik el. Az új kormányprogramtn elhangzása óta a pécsi helyíiparl vállalatok a közilletek részére való dolgozás helyett, áttérlek a dolgozók szükségleteinek fokozottabb mértékben való kielégítésére. A pécsi Asztalos és Hangszer gyár 137 százalékra, a Komlói Vegyesipari Vállalat pedig 150 százalékra teljesítette augusztusi tervéi. Nem. rég alakult meg Pécseit is a Vegyesipari Vállalat. Ez 210 százalékra teljesítette tervét, ami azt mutatja, hogy beváltó'ta a hozzá fűzött reményeket és valóban a dolgozók szükségletét elégíti ki. MEGALAKUL PÉCSETT A MAGYAR FÖLDRAJZI TŐP^ASAG HELYI CSOPORTJA A közeljövőben Pécsett is megalakul a Magyar Földrajzi Társaság helyi csoportja. A Társadalmi és Természettudományi Ismeretterjesztő Társulat baranyamegyei szervezete a Magyar Földrajzi Társasággal karöltve tervbevette, hogy Pécsett földrajzi tárgyú előadássorozatot tart. Jeles budapesti és helyi előadók bevonásával összesen 6 előadást terveznek egész délutánt betöltő földrajzi filmvetítéssel. Ennek keretében filmen keresztül is bemutatják a Mecseket, a Balatont, és Magyarország több más földrajzi nevezetességét. 420.000 FORINTOT KAPTAK A BARANYAI HELYIIPARI VÁLLALATOK SZOCIÁLIS ÉS KULTURÁLIS BERUHÁZÁSOKRA Az új kormányprogramra alapján, a könnyűipari minisztérium 420.000 forintot juttatott a baranyamegyei helyiipari vállalatok részére. Ezt az összeget teljes egészében szociális és kulturális beruházásokra fordítják. A 420.000 forintból a szigetvári Műszaki Vállalat, a mohácsi Gépgyár, a mohácsi Szerárugyár, a Baranyamegyei Szikra Nyomda és a siklósi Faipari Vállalat részére ebédlő-helyiséget, öltözőt és WC-t építenek. Az építkezési munkálatokat máris megkezdték. FELKUTATJÁK A BARANYAI ÉS TOLNAI GEKET TBC-GYANUS KÖZSE A baranyamegyei tanács egészségügyi osztálya, az új kormányprogramra megjelenése óta még fokozottabb gondot fordít az ipari és mező- gazdasági dolgozók egészségvédelmére, a betegségek megelőzésére. A tanács Pécsett, a Sallai utca 1. szám alatt Röntgenképszúrő Állomást létesített, ahol a pécsi ipari üzemek dolgozói és az iskolák növendékeinek tüdejéről készítenek röntgenfilmf elvé telt. Óránként 100 dolgozó tüdőszűrő vizsgálatát végzik el. A Röntgenképszúrő Állomás létesítése óta eddig már 12.900 pécsi dolgozót vizsgáltak meg teljesen díjmentesen. A hatalmas röntgengépet hamarosan tehergépkocsira rakják és elindulnak vele a baranyai és tolnai községekbe, ahol a tbc-gyanus betegeket vizsgálják meg és a tüdejükről szintén keskeny filmfelvételt készítenek. Ezzel elejét veszik annak, hogy a tüdőbaj vidékein tovább terjedjen. OLCSÓBBAK LETTEK A HÚSÉTELEK A VENDÉGLŐKBEN Kormányzatunk az éttermi ételárak haszonkulcsál harminc százalékkal csökkentette. így az ételek eladási ára 10—í5 százalékkal csökkent. A gyakorlatban ez azt jelenti, hogy még olyan ételáru (például a hús), olcsóbb lett az éttermekben, amelyek nek beszerzési ára a szeptember 6-i árleszállítás után változatlan maradt. dolgozhatnánk. Az anyja keserves ... káromkodott egy kanyargósat, aztán elment ő is. Bokor egy szivarka véget tett a fogai közé és erős harapásokkal rágni kezdte. Nagy Lajos a földhöz csaota sisak’át. mellé ült és szúró Pillantásokkal célozta Gabit. Nyomasztó csend '’olt. A fiú tehetetlenül érezte, hogy még Bokor b öt okolja. Darab drót akadt a kez^b“ óda- ént vele a megl.yukgatott falhoz és beledugta j* nyílásba, mely mögött a víz folyt. Nézte milyen mélyen van bent a sziklában. Kis ideig tartott a csend, de a segédvájár nem bírta sokáig Te, az Istenedet, ha nem hagyod abba, én lepénnyé verlek! — Engem nem! — fordult feléje Gabi. torkát fojtogatta a keserűség. Kis ideig állta a pillantást, aztán leakasztotta a lámpáját, a deszka éléről és elindult kifelé. — Hova hé? — szólt utána a vájár. , — Nem leszek senkinek rugdalni való boiQndia, — fakadt ki a gyerek. Mióta bányász lett .annyi szitok érte, hogy úgy érezte, torkig *an vele. — Tedd le azt a lámpát — szólt rá enyhül- febb hangon a váiár. de Gabi »ele volt daccal, jekoppantottá a fal tövébe és nekivágott a sötétnek — „csak azért is!“ Kiért a fénykörből, eSyik karját magasra tartva a födémet tapogatja, másikkal a támfákat ügyelve. Figyelte a lebegő húzását meg lábai alatt a keskeny sint. dogy el ne tévedjen. A folyosó ijesztően néma volt, csak a támfák recsegtek a nyomástól vagy ®gy-egy darabka szén esett le. Botorkált lassan lépegetve. A sötétség és elkeseredés úgy elcsüggesztette, hogy kövér könnyek gurultak le az a>'cán. Távol a kanyarulatban fény tűnt fel. Gabi 6rra gondolt, ha megbújik, a szemben jövő el- hlegv mellette anélkül, hoav éc7revenné. Kite- £ett a sínek közül,, de megbotlott s nekiesett egy kálóm fának. Elfutotta a méreg. — Nem buiik ő 'kórki jön! Nem parancsolhatja vissza senki, *Syszerúen nem megy — elég volt! , Tüntetőén, zajjal lépett. A lámpa már egész közel került. ., — Mi az öregisten — állt meg a szembejövő. Megfogta a mellén lógó villanylámpát s ^világított Gabira. — Mit keresel itt — kérdezte határozott hangon. — Kiszállok — dacolt egyenesen a fénybe JJézve a fiú. Az ember láthatatlan volt a fény- ^óva mögött, de a hang ismerős. —t Ki engedte meg? — Én magam. Nem leszek senkinek rugdalni Val6 bolondja, — ismételte meg Gabi. ■— Hm ... szóval szöktünk? — Én ugyan nem. Megmondtam, hogy kiűzök. S hol a lámpád? — Otthagytam az elővájásban. — Mo'vik csanal-hoz tartozó!? — Egyikhez sem. Tegnap csilléztem, azelőtt két napig lónál voltam, még előbb készletet toltam a huszonhármasban, ma meg idetettek, — sérelmezte, de mintha már a beszéd is oldotta volna az érzelem keserűségét. Az ember mintha mérlegelné a helyzetet. Nincs itt valahol egy farakás? — kérdezte. — Innen nem messze van egy — készséges- kedett Gabi. — Hogy láttad a sötétben?-- 13fi1 4 ,'Y‘4D'*-n--ón Né hány lépést visszafelé mentek a falmentén. — Várj csak — mondta az ember és leült, letette maga mellé a lámpát és a sisakot s lehúzta egyik lábáról a gumicipőt. — Ki kell rázni — magyarázta cinkos mosollyal, — bele ment a szén. A fény arcára esett .amely fekete volt a szén tői, de homloka fehéren világitott, néhány szeplő barnálott rajta s a félhomályban is látszott, hogy világos hajában sok az ősz szál. Gabi most megismerte. — Maga a mérnök — mondta. A férfi bólintott, lehajolt s gonddal tekerte körül kapcával a lábát. — Hova valósi vagy — kérdezte a fiútól/ — A felvidéken születtem, de a háború után idekerültünk Pécsre, most Gyárvároson lakunk. — Hogy kerültél a bányába? — Édesanyám megbetegedett, de van két kisebb testvérem is még — nézett komolyan a férfi fiteite-cö szemébe Gabi. — Apád? — Nem tudunk róla, eltűnt, amikor megsemmisült a második magyar hadsereg. — Emlékszel rá? A fiú nemet intett. — Csak a napra, amelyen feketét öltött az anyám, akkor nyilvánították holttá. Gabi mesélt. A mérnök jóindulattal hallgatvágatra. Meg aztán... néztem a vájárt ahogy fúrt — úgy állt a gép mögött, mintha gyeplőt fogna. Jó lenne bánni tudni avval a géppel is. Meg aztán ... — megakadt, ránézett a nyugodtan ülő emberre, nem tudta, mit kell most tennie. Felállt. — Hát akkor én megyek ... — Hová? — Mondtam, hogy kiszállok — felelte dacosan. — Azt lehet — mondta a mérnök, — de előbb menjünk csak a lámpáért, mert ki sem szállítanak így. — Gabinak már előbb is fúrta fejét, a gondolat, mi lesz, ha az aknánál nem engedik k> No ió vis^o-negy, ha muszáj, de ott nem marad, annyi szent. Messziről nagyivben lengő lámpa fénye közeledett feléjük. Melléjük érve megállt, Gabi kicsit meghökkenve ismerte fel Bokori, aki mellé ma reggel osztották. — Mi van Bokor munkatárs? — kérdezte a mérnök.-c Állunk, felelte kelletlenül. Gondoltam meg keresem addig ezt a fiút, nehogy valami baj érje a sötétben. Úgy otthagyott minket. — Miért ment el? —- Mert én dolgozni akarok, ahelyett meg járatják velem a bolondját és csúfot űznek belőlem. — fakadt ki Gabi. A mérnök kérdően nézett Bokorra. — A Lajos — legyintett a vájár. — nem rossz ember az. csak ideges, ma aztán, hogy nem ment a munka, hát kissé kirohant. Erről nem nehéz tenni. — S mit csinált a fiú? — Semmit, hozzánk különben is csak ma került — magyarázta a mérnöknek, — ki a jó- tene gondolta, hogy ilyen hamar tüdőre szívja. Gabinak szertefoszlott a maradék keserve. — No jó, — csapott vállára könnyedén a mérnök — menjünk csak azért a lámpáért. Szóval miér.l állnak maguk — fordult a vájárhoz. Bokor elbeszélte a történteket Farkassal, ta. Egyszeresek fölkapta fejét. — Tudja Tölgyes meg a lőmesterrel. A rrternök dühbe gurult ar? imonf r»+f q furáénál «nn n ír _ - \ ' . r , ... elvtárs, az imént ott a fúrásnál találtunk egy csermelyt a sziklában, hát az éppen olyan volt, mint a Klobucsár apó patakja. — Hány éves vagy — kérdezte a mérnök. — Tizenhat — felelte szégyenlősen. — Iskolába? — Tavaly még jártam. — Szereted a bányát? Gabi megvonta a vállát. — Szeretném, csak.. — Tanulnál inkább ugye? Majd én utána nézek a lőmesternék — mondta. — Addig menjetek le a fejtésbe. Te meg... — fordult Gabi télé. — Osztassa be hozzám mérnök elvtárs — szólt közbe a vájár, — majd én nevelek belőle bányászt. — Jól van — egyezett bele a másik — legyen gondja rá, hogy mindent lásson, de... — ránézett Nagy Lajosra, aztán a fiúra. Tudom, — találta el Bokor a mérnött- Azt gondoltam, hogy a bányában is lehet gondolatát, — nem lesz hiba semmi, tanulni — tért ki a felelet elől. A mérnök elsietett. Gabi fölcsillanó szemmel — Mit? nézett utána, majd fölkapta a lámpáját és oda— Hát... például, hogyan lehetne megzabo- állt a vájár elé. lázni azt a vizet, amire ma bukkantunk, mert — Melyik fejtésbe megyünk Bokor elvtárs" ugye ha elrobbantjuk a követ, kicsorog az alap Leszko Margit. ÚJABB GYÜMÖLCSBOROK ÉRKEZTEK A PÉCSI CSEMEGEBOLTBA A Kossuth Lajos utcai Csemebolt- ba a sóskaborbolyabor, meggybor, almabor után most újabb vitamindús gyümölcsborok érkeztek. Ilyen a galagonya és a som-bor, amelynek literje 8 forintért kapható, míg a málnabort 10 forintért hozzák forgalomba. E HÉTEN MEGKEZDI MŰKÖDÉSÉT A TÁRSADALOM- ÉS TERMÉSZETTUDOMÁNYI ISMERETTERJESZTŐ TÁRSULAT A Társadalom- és Természettudományi Ismeretterjesztő Társulat baranyamegyei szervezete, amely Pécsett július 5-én alakult meg. szeptember 11-én. pénteken délután tartja meg első elnöki ülését. Ezen megválasztják az egyes szakosztályok elnökeit és jóváhagyják az 1953—1954- es évi munkatervet. Ezzel a Társulat megkezdi munkáiéi Pécsett és Baranya megye területén. 1090 DOLGOZÓ VETT RÉSZT A PÉCSI CSILLAGASZATI HÉTEN A Társadalom és Természettudományi Ismeretterjesztő Társulat baranyamegyei szervezete által a Sétatéren rendezett Csillagászati Héten 1000 pécsi dolgozó vett részt. Végighallgatták a természettudományom előadásokat és lávcsövön keresztül megtekintették az égitesteket. A résztvevők közül számosán olyan nagy érdeklődést mutatnak a csillagászati problémák iránt, hogy bejelentették bekapcsolódásukat a" pécsi csillagászati szakkör munkájába. A Társadalom és Természettudományi Ismeretterjesztő Társulat baranyamegyei szervezete a Csillagászati Hét lezajlása után is folytatja tudományos munkálat, az égitestek megfigyelését minden kedden és csütörtökön este. besötétedés után a Leőwev Klára leánygimnázium tető- terraszán. TÖBB. MINT 54.000 FORINT MEG- TAKARITAST .IFI ÉNT BELVARD- GYULA DOLGOZÓ PARASZTSÁGÁNAK AZ ADÓTÖRLÉS A belvárdgyulai községi tanács kapu ián fekete táblán piros és fehér krétával a következő felirat olvasható: „54.038 forint összeget tesz ki, amit a község parasztsága az új kormányrendelettel adótörlcs címén kapott. Ezen parasztságunk vásárolhat 233 pár bakancsot. 300 nár férfi félcipőt. 330 női félcipőt. 2250 méter mosóanyagot. 1350 m flanell ruhaanyagot. 55 kerékpárt és 300 női készruhát.“ Ez a felirat bár még egészen friss, szeptember első napjaiban került a tanács kapujára, mégi» vasárnap óta már idejét múlta. Ugyanis a legújabb árleszállítás óta 51038 forintért »v>«r !óval többet vásárolhatnak bct*úrá<rvul»» dolgozó parasztok.