Dunántúli Napló, 1953. augusztus (10. évfolyam, 180-203. szám)
1953-08-07 / 184. szám
4 NAPLÓ J9BS AUGUSZTUS 1 A bábjáték fejlődése megyénkben A művészi együttesek versenyében ez elmúlt évadban igen számo-.te- vően szerepelt a bábjáték. Megyénkben 22 benevezett csoport jó eredményével zárult a verseny. Bábmozgalmunk ahhoz, hogy művészi teljesítményeket mutasson fel, igen nagy segítséget kapott Sz. Obrazcov világhírű szovjet bábművésztől — aki Pécsett is bemutatkozott — s aki gazdag tapasztalata - átadva, megvetette alapját az új magyar művészi bábjátéknak. De n bábjátéknak igen komoly nemzeti hagyományai is vannak nálunk. Vitéz László figurája az osztrák császári elnyomatás idején a föl-Hv urak ellen harcoló jobbágyok törek- véseinex megtestesítője volt. Bábjátékot a nép tette naggyá és oáb- művészetet ma is széles népi tömegek igényelik. A nemzeti hagyományokat tovább kell fejlesztenünk a fejlettebb’ szovjet bábkultúra segít ségével. A bábjáték terén 1947—48-ban el ért. hatalmas fellendülést az utóbbi években visszaesés követte. Ennek oka: a báb igényes műfaj, a minőségi munka kívána'maival nem tud minden csoport megküzdeni. Kétségtelen, eljutottunk oda, hogy a cső portoktól ma már bizonyos művészi színvonalat követelhetünk, ez pedig anyagi áldozattal jár. Fenntartó szerveink legnagyobb részben ezt az áldozatot meg is hozzák, de egyebet semmit. Több csoportunk fenntartásához hiányzik a tervszerűség, a csoportok nem kannak feladatokat és nem kapnak kellő erkölcsi támogatást. Igv áll elő az, hogy a nyilvántartott 33 bábcsoportból — jelentések alapján — mintegy 20 csoport működik csak megyénkben. Bábművészet ősi művészi műfaj, többezer éves múltra tekinthet visz- sza. Bár felnőttek művészi műfala volt. ma mégis a köztudatban úgy él. hogy a ..gyermekek szórakoztatására“ való. s nvnt ilyen, a „fontossági sorrendben" hátul foglal helyet, s a legtöbb kultúrfelelős keveset törődik vele. Ha így vesszük is. akkor is többet kell törődnünk vele, mert tudomásul kell vennünk, hogy nemcsak szórakoztatás a cél, hiszen a bábiáték fontos nevelő és felvilágosító eszköz is. Óvodáink iskoláink, úttörőcsapataink sem használják ki a fontos és népszerű nevelő, felvilágosító műfaj ereiét. Közületi szerveink legtöbbjénél nem találjuk meg a báb- csoportot, ha éppen van is. sorvadásra van ítélve, mert nem kapnak megfelelő feladaiot és létjogosultságuknak megfelelő erkölcsi támoga- List. Nem egv csoportnál tanfolyamot végzett csoportvezető van, de a csoport működéséről semmit sem hallunk. így a Kesztyűgyár, MÁV igazgatóság, a Rendőregyesület, i budai MNDSZ, az egészségügyi szak- szervezet és a pedagógus szakszervezet mélységesen hallgat, előadásokat nem tartanak s az értékes felszereléseket a por lepi. Nincs minden járási kultúrházban sem bábcsoport ho' ' tudnak ezek példaképül állni a községi kultúrotthonok elé? Példa képül kell állítanunk jó munkájával a közületi bábcsoportok közül Textilnagykereskedelmi Vállalat és a Porcelángyár pécsi csoportját, amelyek a megyei és országos versenyben is helytállottak. Természetes ott, ahol a bábcsoport tagjai megfelelő lelkesedést mutatnak fel, ott a fenntartó szervek is nagyobb megértést tanúsítanak. A csoportvezetők feladata, hogy a bábmozgalmat elsősorban saját közületi szerveik előtt megszerettessék és ezen keresztül harcoljanak ki eredményeket. A további jó munka érdekében még az is szükséges, hogy a régen ígért központi bábcsoport a Doktor Sándor kultúrházban egyszer már aktív működést fejtsen ki. E csoportnak lesz feladata, hogy példát mutas son a többieknek és művészi munkában segítséget nyújtson. A kultúrotthon bábszínháza megépült, de belső berendezése mind a mai napig nincs meg, „kölcsönkért“ anyagokkal játszik, illetve játszana, ha a Doktor Sándor kultúrház vezetősége eddig többet törődött volna vele. Remérjük, Baló elvtárs, a kultúrotthon új igazgatója, mindenben segítségére lesz a csoportnak. Szeptemberben a kultúrház központi csoportja igen pagy feladatok előtt áll. Taglétszámát ki kell egészítenie s férfiak bevonását is szorgalmazni kellene. Nagyon helyes a városi kultúrház vezetőjének az az igyekezete, hogy Úttörőhöz hiányában az úttörőket is igyekezzünk bevonni a bábmozgalomba, ősszel új bábművészeti esti tanfolyamot indítunk a kultúrotthonban, amelyhez az anyagi előfeltételeket biztosítottuk. A tanfolyamnak technikai és játékos képzés lesz a fő tematikája. Üzemi, tömegszervezeti és iskolai csoportok ingyenesen megszerezhetik a további eredményes munkához szükséges kellő ismereteket. Budapesti alap- és középfokú bábtanfolyamokra is küldünk a megye területéről több játékost, ők is nagymértékben segítségünkre lesznek a bábmozgalom fejlesztésében. Zágon Gyula szakelőadó. A Pécsi Rádió Vidám Színháza köszönti az étüzem Bőrgyárat A közelmúltban nagy sikerrel mutatkozott be a Pécsi Rádió Vidám Színháza, változatos, tarka műsorukat tetszéssel fogadták a baranyai rádióhallgatók. Most vasárnap, este hét órakor a nagy érdeklődésre való tekintettel rendkívüli előadást tart a Vidám Színház a Pécsi Rádió 223.8 méteres hullámhosszán. Ezt a műsort az él- üzem Pécsi Bőrgyár dolgozóinak küldik, de mindenki megtalálja benne a neki tetsző vidám műsorszámot. Váltakoznak a tréfás jelenetek és a legújabb zeneszámok. Szabó Samu prózában és dalban meséli el strandolását. Uj műsorszám a zenés hírek beiktatása, hírközlő lesz Szabó Samu mellett Korodini Ferenc is, a Pécsi Nemzeti Színház kitűnő énekese, aki egyben bemutatja az első pécsi táncdalt, Borsai Pál zenéjére és Szántó Tibor szövegére született „A Tettyén vártalak...“ című szerzeményt. A Vidám Színház második műsora még különb meglepetéseket is tartogat a baranyai rádióhallgatók számára. HOL MŰVELŐDJÜNK. HOL SZŐR AKOZZUNK 7 MOZI Kossuth. Földönfutók, (fél 5, fél 7. 9 órakn-l. í’in'kf Twist Olivér. (6. fé! 9 órakor) Petőfi; Gőgös hercegnő, (fél 5, fél 7, 9 érakor). — Tanácstagok fogadóórái: A Budai T. párt- szervezet helyiségében 7-én, pénteken délután 5—6 óráig Biró Ferenc és Kovács Lajos, a Budai II. pártszervezet helyiségében délután 6—7 óráig Balogh Istvánná, a Nagy Jenő-utoa 36 sz. alatti kerületi irodában délután 6—7 óráig Bálint Miháíyné és Farkas Ernőné tanácstagok fogadóórát tartanak. A Pécsi Rádió mai műsora A Pécsi Rádió a 223.8 méteres középhullámon sugározza műsorát. 18 óra 40 perc. Délszláv műsor. 19 órakor kezdődik a magyarnyelvű adás. Ismerkedjünk megyénkkel — Gyenis József irodalmi riportja a mecsek nádasdi művésztelepről. Hogyan szórakoznak a pécsbánya- telepi fiatalok. Két mecsekszabolcsl népnevelő, Kovács József és felesége a mikrofon előtt. Beszámoló a mohácsszigeti Vörös Fény termelőszövetkezetről. Vásárlók nyomában a pécsi piacon. Hírek Baranyából. A műsorszámok közben szórakoztató muzsika. 20 óra, műsorzárás. e i asrc FENTEK, AUGUSZTUS 7 ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁRÁK: 10/3. sz. gyógyszertár, Széchenyi-tér 5. Telefon: 29-81. 10/8. sz. gyógyszer- tár, Kossuth Lajos-u. 81. Teleforr 23-94. 10/12. sz. gyógyszertár. Doktor S.-u. 17. Telefon: 13-53 — NÉVNAP: Ibolyka. — IDŐ JÄR AS JELENTÉS: Várható időjárás péntek estig: felhő átvonulások, holnap kevesebb helyen eső. Mérsékelt, időnként élénkebb északnvugati, északi szél. A hűvös idő tovább tart. Várható hőmérsékleti értékek az ország területére, pénteken reggel 11—14, délben 20 23 fok között. —Halálozás. Bihar Andorné, sitii. Helf Aranka temetése pénteken 4 érakor lesz — Bérceshegyi Ferencné (volt Döme István ué) temetése szombaton fél 1 órakor lesz. A falusi kupa-versenyek előkészítése és megszervezése megmutatták, ho^y ahol megfelelő volt ** cgyutlműkóílcs a járási TSB és a DISZ* Az ezért versenynaptárban szerepelnek a falusi kupa-versenyek. Az OTSB kiírása szerint asztalitenisz, kerékpár, labdarúgás, röplabda és sakk, azok a sportágak, melyekben az év folyamán a falusi sportkörök részére kupa-versenyeket rendeznek. A falusi kupa-versenyek lehetőséget adnak a faluéi sportkörök megerősítésére, tömegesítésére és a rendszeres sportmunka kialakítására. A versenyek jó előkészítése és lebonyolítása érdekében a megyei és a járási TSB-kre komoly ‘feladatok várnak. A Megyei Testnevelési Sportbizottság feladata elkészíteni mindenekelőtt a versenyek kiírását. Az MTSB a kiírások elkészítésebe vonja be a sportág társadalmi sportszövetségét is. Készítsen tervet az MTSB, hogyan támogatják a járási TSB-ket, illetve a sportköröket. Vonja be az MTSB a munkába a falusi sportköröket patronáló városi sportköröket is. Szükséges továbbá, hogy a verseny előkészületi ideje alatt az MTSB állandóan figyelemmel kísérje a járási TSB-k munkáját és azokat megfelelően ellenőrizze. A járási TSB-k a helyi viszonyoknak megfelelően készítsenek tervet az MTSB-tői megkapott szempontok alapján. A falusi szpártákiádversenyek azt bizonyították, hogy abban a járásban sikerültek jól a versenyek, ahol a községi sportkörök a TSB-től rendszeres támogatást kaptak. Baranyában a pécsi járási TSB végzett ezen a téren legjobb munkát. A járási TSB elnöke és az általa beszervezett társadalmi aktívák felkeresték a járás összes községét és ott a helyszínen adtak tanácsot és segítséget a versenyek előkészítésére és lebonyolítására. Szükséges, hogy a TSB-k falusi kupa-versenyek megrendezésénél felhasználják azokat a tapaszfalatokat, melyeket a szpártákiád- vcTsenyek folyamán szereztek. E tapasztalatokat a versenyek megrendezése terén érvényesíteni kell. A falusi szpártákiádok bizottságok között* ott megfelelő eredményeket értek el a DIjSZ*-fiatalok bevonása terén- A versenyek sikere megkívánja, hogy * helyi tanáccsal és a szocialista szektorok vezetőivel k a legszorosabb kapcsolat építsék ki a TSB-k és a sportkörök A járási TSB-k fiözöseh készítsék el tervüket a járási DISjí .-bizottsággal, kérjék támogatását a mozgósításban, illetőleg adj*' nak segítséget a feladatok közös végrehajtásában. A versenyek lebonyolítása érdekében elsősorban szakmai .segítséget; kell adni, d kell érni, hogy a társadalmi munkások, edzők, az eddiginél töqbet látogassák a falu«' sportköröket. Ezekem a látogatásokon minél több szakmai segítséget, módszerbeli tanácsot adjanak a sponSröröknek. Igen jól beváltak a szpártákiád jpersenyek során a körzeti versenyek. A faÄnsi kupa-versenyekpé| ugyancsak meg leheti rendezni a körzeti versenyeket, a helyi adottságoknak, utazási \ iszonyoknak megfeleljen. A körzeti versenyek kiírásánál a T:^B-k arra figyeljenek, hogy minél több helyezett jusson tovább a járási döntőkbe. Különítsen vonatkozik ez 3 kerékpárspovtra. A falusi kupa-versen$ek egyik fontos feladata, hogy az MHK ti« tneveíési rendszerre jelentkezettek próbáig sát elősegítse. A TSB-k mozgósítsák erre* az MHK ellenőr?:* bizottságokat. Kapcsoljpik össze a faliig versenyekre való jelentkeztetést az MH& testnevelési rendszer .ojépszerusítésével. ismertetésével. A TSB-k ’biztosítsák az MrlK ellenőrző bizottságokon keresztül, hogy a falusi kupa-versenyeken ’indulók, MHK szintet elért eredményeit, ,eé jegyzőkönyvekből az MHK személyi lapokra átvezessék. Ugyanakkor el kell érnju hogy az MHK-r« jelentkezettek az esetleges hiányzó orób«* számokból is kellő edztWel érvényes próbát tegyenek. TELJESÍTETTE MHK-TERVÉT A PÉCSI PETŐFI Júniusban a Dunántúli Napló megbírálta n Petőfi sportkört, gyenge MHK munkájáéit. A sportkörben sehogyseni ment nz MHK. Nemhogy a dolgozók, de még az aktív sportolók sera tettek eleget MHK kötelezettségüknek, az edzéseket elhanyagoltak és a nróbázásokon nem jelentek meg. Bírálatunkat megszívlelte a sportkör. Sportköri gyűlést tartottak, ahol elhatározták, hogy augusztus 2-ig a Világifjúsági Találkozó tiszteletére teljesíti MHK tervüket. Komoly szervezési munka indult meg a sportkörhöz tartozó hivatalokban és üzemeknél. A városi tanácsnál Gvörkő vb. elnök elvtárs osztályvezetői értekezleten foglalkozott az MHK-val, melynek eredménye az lelt, hogy a városi tanács dolgozói* szép számmal jelentek meg az MHK edzéseken és a próbázásokon. Lelkes munka indult meg a Vízműveknél is, ahol a dolgozók a vállalat vezetőségével az élen tették le sikeresen az MI1K próbákat. Gurbncs elvtárs, az t'B-elnöke nagy gondot fordított arra, hogy a dolgozók eleget tehessenek MHK kötelezettségüknek. Példát vehetne ezekről a jól dolgozó sportcsoportokról a megyei tanács és n járási tanács, ahol az aktív sportolókon kívül igen kevesen tették le a próbákat. Az MHK pró búzások alkalmaival igen jó munkát végeztek n sportkör edzői, Zen- tai,^ Bodor é« Gröller sporttársnk, minden edzésen és próbázáson ott voltak. A Pécsi Petőfi sportkörnél is bebizonyosodott az. hogyha jól fogják meg a dolgot, ba megfelelő a támogutas az illetékes szervek részéről és nem hiányzik a jó felvilágosító és szervező munka, akkor lehet eredményeket elérni ott is, uhol azelőtt sehogy- sem ment. Erről tanúskodik az a jelentés, melyet a Petőfi legutóbb küldött a Városi Testnevelési Sportbizottsághoz, melyben jc- lentcttek, hogy 100 százalékosan teljesítettek MHK tervüket. * Bukarestben a VUágifjásági Találkozó versenyein az atlétikai versenyek során az 5006 méteres síkfutásban a magyar Kovács 14:04.2-es új országos csúccsal harmadik A z utazók zsibongó, tolakodó serege népe** siti be a pécsi Kossuth-tér területét. Az érkező és induló autóbuszok hangos dudálással keresik az utat az emberek között. Szinte öt- percenként emelkedik a magasba a forgalmista karja, hogy útjára engedje a megye különböző részeibe induló távolsági autóbuszokat. A pontos idő 10 óra 40 perc. Két komlói busz után egy újabb távolsági kocsi következik, a Pécs—foaksai. A hatalmas Ikarus kocsi motorja felzúg, megmozdul a súlyos test és gyorsan tovagurul a síma aszfalton, hogy hazaszállítsa a Pécsett vásárló pellérdi, görcsönyi és baksai dolgozó parasztokat. A kocsi vezetője, Sztancsek Pál elvtárs. — deresedé hajú, vidámarcú férfi — biztos kézzel vezeti ki az autóbuszt a városi forgalomból, miközben társa, Rozsnyai Lajos, a kalauz, szaporán osztogatja a jegyeket. — Pellérdig legyen szíves — szól egy idősebb bácsi, s már nyújtja is a pénzt. — Nekem végig — kér Baksáig jegyet egy fiatalasszony, akinek egy 2—3 éves szöszke kislány viháncol az ölében. Rozsnyai elvtárs, miközben a jegyeket adogatja, mosolyogva simogatja meg a nevetős, kékszemű gyerek buksi fejét, aki apró párnás kezével az egyenruha fényes gombjai után kapkod. Aki gyakran utazik autóbusszal, annak szinte feltűnő, hogy milyen kedves, meleg, családias hangulat van ebben a kocsiban. Az autóbusz személyzetét régi ismerősként üdvözlik az utasok, s szívesen beszélgetnek el az utazás ideje alatt. A kocsi végében egy idősebb néni panaszkodik a kalauznak, hogy fáj a lába, már napok óta be kell járnia Pécsre, itt gyógyítják. Egy másik utas arról beszélget, hogy mit vásárolt, hogyan sikerült az idei gazdag termését hasznosítani, s ellátni a családot ruhával, cipővel. A jó hangulatot növeli egy kedves kis esemény. Már elhagyta a teljes sebességgel száguldó autóbusz a pellérdi községi megállót, s Keresztespusztához közeledik. A kanyar mögött, a zöldéit) fák között feltűnik egy csinos, virágos kerttel büszkélkedő házacska. — Utőrház — mondja a kalauz. A ház előtt, az országúton két kisgyerek szalad át az úttesten. Az utasok riadtan figyelnek fel: AUTÓBUSZON — Jaj! Elütjük őket. — Dehogy ütjük el kis barátainkat — nevet a vezető. Lelassít kissé és kiszól az ablakon: — Szervusztok gyerekek! — Jónapot, Pali bácsi — hangzik két vékony gyerekhang, s szapora integetéssel üdvözlik az elhaladó buszt a már kapuban álló apróságok, egy 4—5 év körüli barnahajú kisfiú és testvére, egy szösake kislány. Integetés közben a' fiúcska balkezét tisztelgésre emeli, hogy még nagyobb súlyt adjon az üdvözlésnek. — Minden nap itt várnak bennünket — tájékoztatja Sztancsek elvtárs a nagy riadalom után lassan megnyugvó utasokat. Régen ismernek bennünket, hiszen évek óta járunk ezen a vonalon. Itt szoktak bennünket várni minden nap. — Néha még homokkal is leszórják az utat, s lapáttal, gereblyével tisztelegnek az elhaladó kocsinak — veszi át a szót Rozsnyai elvtárs. Az utasok mosolyogva hallgatják a kalauz és a vezető szavalt. Nem csodálkoznak a gyerekek ragaszkodásán, hiszen ők maguk is minden alkalommal, mint régi ismerőst, mint jó barátot üdvözlik az autóbusz személyzetét. Egy utas van csak, aki egész úton csodálkozik, mert még ilyen dolgot nem nagyon látott. Nem is állja tovább szó nélkül a történteket, s ahogy Baksán megáll az autóbusz, kérdőre fogja az egyenruhás elvtársakat: — Mi' az oka, hogy ilyen közvetlen kapcsolat van az utasokkal. Máshol az ember veszekedést, zsörtölődést, elégedetlenkedést -hall. Az utasok idegeskednek, a kalauz feleslegesen eré- lyeskedik, egyszóval nem ilyen kellemes az utazás. — A gépkocsivezető és a kalauz összenéz. Csodálkoznak. Már nekik fel sem tűnik, természetesnek találják, hogy minden így van, ahogy az idegen utazó látta. Gondolkoznak. — Egy a magyarázata ennek — adja meg végül a felvilágosítást Sztancsek elvtárs. A kalauz, Rozsnyai elvtárs, az ország legjobb távolsági gépkocsikalauza 1951 óta. — Értek már mindent — nyugszik meg az utas, de tovább kérdezősködik: — Hogyan érte el, mit csinált? Milyen munkamódszerrel dolgozik? őM/ I £ 1 a c# *;) Lassan megered a nyelve Rozsnyai elvtársnak és beszélni kezd: Már évek óta verseny van a közlekedésben is. En még 51-ben hat hónapig 115 százalékos eredményt értem el a munkában és ezért kitüntetett a közlekedésügyi minisztérium. — Mik voltak a feltételek, miben kellett kiválónak lenni — hangzik ismét a kérdés. Tisztán kellett — s kell ma is — tartani a kocsit, rendes, pontos Jegyelszámolást kellett teremtem, hogy ne legyen tévedés és teljesíteni kellett a bevételi tervet. A baksai végállomásnál több, mint tíz perc a várakozási idő, így bőven van idő a beszélgetésre. Az utas cigarettát vesz elő, megkínálja a pihenő embereket és tovább kérdezősködik — Most arra kíváncsi, hogy milyen módszerrel lehet elérni a kalauz és az utasok közötti jó kapcsolatot. — Egyszeri ez is, mint minden, ha az ember akarattal és szeretettel végzi a munkáját — tájékoztat Rozsnyai elvtárs, miközben kiállítja a menetlevelet, s megszámolja, hány jegy kelt él Volt egy öreg mesterem Keszthelyen, mert ott kezdtem a kalauzoskodást, még 1942-ben. Ez a mesterem arra tanított, hogy a kalauznak barátságosnak, de ugyanakkor határozottnak kell lennie. Nos, hát ez az én módszerem. Úgy beszélek az utasokkal, hogy lássák azt: a kalauz Is ember, nem gép, mint ahogyan azt sokan elképzelik. —' Az is hozzájárul a jó viszonyhoz — kapcsolódik a beszélgetésbe Sztancsek elvtárs, _ hogy á llandóan ezen a vonalon járunk, Vajs'zlón lakunk, megismernek bennünket az emberek és az utasok között sok egészen közeli ismerősünk is akad. — Azért nem szoktunk kivételezni senkivel — mondja nevetve Rozsnyai elvtárs, —* hiszen akkor mindenkivel kivételezhetnénk. Lassan lejár a várakozási idő. Újra zúgni kezd a motor, s az utasokkal tele autóbusz útnak lendül, hogy pontosan beérjen Pécsre. Ahogy elhagyja a nagy kocsi a falu szélét, a kanyargós országúton, nagyobb sebességre kapcsol a vezető. Rozsnyai elvtárs az új utasoknak is osztogatni kezdi a jegyeket és közben itt is, ott is, megáll egy pár baráti szóra, T. M. lett; Zátopek és a Mórját Kuc mögött. A kalapácsvetést a norvég Strandi i nyerte 58.49-©l. Csermák ugyanekflkora dobással lett második, Németh 57.22-veiv negyedik helyet érte el. A hármasugrásban la magyar Puskás 14.67-e« eredményével ötödik lett. Férfi röplabda csapatunk első mérkőzésén fölénye* győzelmet aratott a libanoni főiskolás válogatott ellen. Megindultak a (labdanúgóinérkő- zések is. A magyar utánpótlás válogatott első ellenfele a MSK Sál s ím rg csapata volt. a mérkőzést a magyar csapat 6:l-eé félül* után 19:1 arányban nyerte »meg. A magyar csapat nyomasztó fölényben, játszott, s végig kezükben tartották a játék irányítását- labda ni gócsapatunk legkömlebbi dlenfolo Egyiptom csapata lesz, a «térkőzésre pénteken kerül sor. * Vasárnap érdekes sportműsort rendet; nek az újhegyi sportpályán. Délután 2 órai kezdettel a pécsújhegyi vasutasok játszanak barátságos mérkőzést a pécsújhegyi dolgozókkal. utána 3 órakor a Piécsújhegyi Bányász II.—Pécsi Honvéd II. hmrátiságos mérkőzésre kerül sor, majd utáttia 5 órakor a Pécsújhegyi Bányász és a ^Pécsi Honvéd első csapatai mérkőznek egymással. * Szerdán a Pécsi Vörös Dobogó a Pécsi Dózsávail játszott edzőmérkőzéaL A két csapat mérkőzése 2:2 félidő után 3:3 arányban végződött. * A Pécsbányatelepi Bányád* vasárnap * Pécsi Vasassal játszik edzőmérfcőzést, melyre délután^ 5 órakor kerül sor ^écsbanyatelepen, előtte a második csapatok játszanak. A PÉCSI Szénbánya Vállalefct keres klíl* színi munkára férfi dpdgozókaty Kereset 650 —700 forint havonta* Évi 40 q szénjuttatá*' ban részesülnek a nos, vagy cföiládfenntartó dolgozók. A jelentkezők munkai uhát is kap- na^' ,A^.e?T évre szerződést klit, Ä200 forint szerződési jutalmat kap. Felvételre jelentkezhet az a dolgozó, aki miftnkakönyvvcd rendelkezik és egészséges. Aki lakással nem rendelkezik, az a legényszállázion nyerhet- elhelyezést. Jelentkezni lehet P$cs, Moloto*- utca 4. alatt a munkaügyi osztályon. PRIMA sezlon olcsó árban kapható. Nag'v Flórian-u. 10. 666 ÉRTESÍTJÜK Pécs város dolgozóit, hogv a Pécs! Vendéglátó Vállalat kezelőében megnyílt a Pécsváradi országúton a volt Túli- pan-csárda. Kerthelyiség, kitűnő italok, szombat-vasárnap zene, kellemos szórakozás varja a dolgozókat. A PÉCST Vendéglátó Vállalat fielvesz asztalosokat. Jelentkezés önéletrajzzal: Pécs. Timár-u. 2. 90 KG-OS berksirei ártány eladló. Marx-u 126. szám. 667 K ONTTR OZÓKON YVELŐT vagy* pénzügvi- hitelüeryf munkakört vállalnék.' A jánlatokat „Gyakorlott“ jeligére a kiadóiba kérek. GYAKORLATTAL biró anyag és evó-lut segédkönyvelő elhelyezkedne. Telafon: 37 63. GYAKORLOTT gyors- és gépírómat frógép- pel együtt felveszünk. Baranvametíyei Mozi- Üzemi Vállalat Pécs, Gábor-u. 2. HASZNÁLT BÚTORAIT, női* és férfiruháit fehérnemőití BIZOMÁNYBA ÁTVESZI vagyl KÉS? PÉNZÉRT MEGVÁSÁROLJA a BIZOMÁNYI ÁRUHÁZ VÁLLAL#!* Pécs. Bem-u. 2 Telefon: 22-77. Kizárólag LABDARUGÓ MÉRKŐZÉSEKRE tippelhet az e heti TOT Ó-szelvényen! A 31. heti Totón yereménVjek: 12 találat = 3.950.— Ft 11 találat = 207.— Ft 10 találat = 38.— Ft DUNANTÜLI NAPLÓ ■ Magyar Dolgozók Pálija Baranyamagyel Bizottságának lapjai Szerkeszti a szerkesztőbizottság Feleli* kiadó: EGHI OVULA Szerkesztősép és kiadóhivatal, Pécs. Megye-o tó Tel.t 15-52. 15-42 és 15-T7 Előfizetési dfj: hasd II.— forint Baranyamegyei Szikra Nyomda Pécs. Munkácsy Mihály utca 10. **. Telefoni 20-27 A nyomdáért feleli MELLES DJW,f