Dunántúli Napló, 1953. augusztus (10. évfolyam, 180-203. szám)
1953-08-30 / 203. szám
1953 AUGUSZTUS 3« NAPLÓ «■— ■" .............■ ----------------------------SZ EPTEMBER 6-R4 KÉSZÜLNEK A BÁNYÁSZOK Hare as elsőségért Az aknák versenyállása A Pető/i-aknai ssaksserveset a verseny- sikeréért Szeptember 6-ra, a bányásznap 'iszteletére a Pécsi Szénbánya Válást üzemei vállalást tettek, hogy !Wven felül is adnak szenet az országnak. Petőfi-akna és Szabolcs-ke- (fflet dolgozói vállalták, hogy 300 •irmával termelnek többet, Pécs VI. i kerület dolgozói 450 tonna szén több- | 'ermelését fogadták, I Az üzemek közül a havi terv telje "lésében jelenleg Béke-akna vezet ’94.7 százalékkal, második helyre Petőfi-akna szorult 103.5 százalékos íredményével. Harmadik András-ak- 101.2 százalékkal, a negyedik Szé- rhenyi-akna 100.8 százalékkal. Az utolsó helyet István-akna bányászai falják el 98.1 százalékos eredménnyel. Az üzemek közül vájjon melyik -s?- az első? Béke-, vagy Petőfi-ak- m®? Lehet, hogy egy harmadik, András-akna. András-akna dolgozói lelkesen harcolnak az elsőségért. Napi tervüket 28-án 104.4 százalékra teljesítették. A többi üzem is száz százalékon felüli eredményt ért el. István-akna dolgozói ekkor 102.1 szá zalékkal erősített a versenyben. A vállalások teljesítésében mindhárom kerület dolgozói szép eredményt értek el, de az Isíván-aknán dolgozóknak igyekezniük kell, sürgősen pótolják lemaradásukat a bányásznapig. Pécs VI. kerületben a vállalt 450 tonnából 28-ig már 431 tonna szenet termeltek terven felül. Petőfi-akna bányászai a vállalt 300- ból 294, Szabolcs-kerület — a Békeaknai bányászok jó munkájának eredményeként a vállalt 300-ból pedig 290 tonna szenet termelt terven felül. A frontbrigádok versenye A Pgcsi Szénbánya Vállalat front- “hgádjainak versenyében változás •J’tént. Eddig Pánczél Ferenc elv- tSfs, Széchenyi-aknai csapata volt ?? élen. Az elmúlt héten 0.5 százaikkal 131.5-re növelték átlagukat, 86 28-án Hartmann János eívtárs E®Pata 293.3 százalékos napi terv- i’iesítéssel megelőzte őket. Bartmann elvtárs csapata ezzel ’52.6 százalékra emelte havi Eredményét és terven felül 1053- csille szenet adott. aneél Ferenc elvtárs csapata má- helyre szorult. A Páncél-csa- ”9 _ dolgozói előirányzatukon felül , dig 908 csille szenet adtak az orrnak. István-aknán Szlavek elvtárs Csapata vezet a bányásznapi- munkaversenyben. ®avi tervét eddig 175.4 százalékra teljesítette. De eredményük napról- napra csökken, mert az éjjeles faadó csapat lelkiismeretlenül végzi feladatát és ezért Szlavek elvtárs csapatának műszak elején faadás- sal kell foglalkozni, ami két órát rabol el a termelésből. Az éj jeles csapat tagjai dolgozzanak úgy, hogy segítsék Szlavek elvtárs csapatát! Béke-aknán Török elvtárs csapata az első, 133.1 százalékos eredményével. Eddig 470 tonna szenet termeltek terven felül. Petőfi-aknán Raub Bálint elvtárs csapata érte el a legszebb eredményt. Havi tervét eddig 115.5 százalékra teljesítette. Szép eredményét azért érte el, mert az éjjeles faadó csapat jól dolgozik. A vállalást teljesítem Az eddigieknél is jobb munkát igzünk, hogy az idei bányásznapé a tavalyinál szebb eredmények- köszönthessük. Én az első hűség- balomban nem részesülhettem, jirt igazolatlan hiányzásom volt. ? Olásod ik évben már kaptam 700 .°hntot. az évi hűségjutalomnak a ,5jét. Ebben az évben pedig már ^ües összegű hűségjutalmat kaSokat gondolkodtam azon. amikor b mondták, hogy a műszakmulasz- 5ssal, nemcsak a tervek teljesítését hátráltatjuk, de családunkat is megrövidítjük. Igaz. Szomszédaim sok mindent vettek az elmúlt két évben a hűségjutalomból, én pedig, — volt, hogy semmit. Én, a Béke-akna hármas fejtésében dolgozom, a Varró-csapatnál. Második he&en állunk a versenyben, pedig ugyancsak rossz állapotban van a fejtés. Én vállalást tettem, hogy szeptember 6- ra 110 százalékos teljesítményt fogok elérni. Ezt teljesítem is. Nagy József (14) Béke-aknai vájár Petőfi-akna augusztus 20-a tiszteletére vállalta, hogy 280 tonna szenet termel terven felül. Vállalását túlteljesítette, mert 20-ig 648 tonna szenet adott az országnak. Az alkotmányi versenyben jó munkát végzett az üzemi szakszervezet. A jólteljesítő csapatokat, vájárokat népszerűsítette a hangoshíradón és eredményüket példaképül állította a rosszul dolgozó elvtársak elé. Nemcsak a jól dolgozókkal törődött, hanem azokkal is, akik nem teljesítették vállalásukat. Megkérdezték, mi hátráltatja őket a termelésben és gondoskodtak róla, hogy biztosítsák számukra a műszaki feltételeket. A rosszul dolgozó, vagy igazolat* lan mulasztókról karikatúrát készítettek. Ennek nagy nevelő hatása volt, mert elérték a legalacsonyabb számot a műszakmulasztásban. — Augusztusban volt olyan nap. amikor 28-an mulasztottak igazolatlanul. Ez történt 18-án is. De 18-a óta állandóan csökken ez a szám és 24-én már csak 6-an mulasztottak. Ez a módszer azonban nem minden esetben járt sikerrel. Tóth János (7) é« Tóth János (53), az apa és a fia együttvéve ebben az évben több, mint 88 műszakról hiányoztak igazolatlanul. Hiába rajzolták őket ,.bumlikirály“-nak, a rajzot letépték és tovább mulasztanak. A szakszervezet azóta azon a véleményen van, hogy ,.kár minden szóért, úgysem hallgatnak rájuk." Ez nem helyes. A szakszervezet a versenyt augusztus 20 után is szervezte és most a bányásznapra tett vállalások túlteljesítéséért dolgozik. A bányásznapra Petőfi-akna dolgozói vállalták, hogy 300 tonna szenet adnak terven felül. Vállalásukból 28-ig már 294 tonnát teljesítettek. Továbbra is úgy dolgoznak, hogy minél több szenet adjanak az országnak. A bányásznapi versenyben szép eredményt ér el Raub Bálint elvtárs csapata, amely eddig 176 és Nimsz József elvtárs csapata, mert 419 tonna szenet adott terven felül. Petőfi-akna üzemi szakszervezete jól dolgozik, jól szervezi a versenyt, aminek megvan az eredménye, mert vállalásukat magasan túlteljesítik. A szakszervezet valóban igyekszik a verseny gazdája lenni. A Pécsi Szénbánya Vállalat többi üzemi szakszervezetének is hasonlóan kell dolgozni. Munkában az ország egyik legjobb froni-brigádja ^ecsbányatelep, Széchenyi- v.na VII. szint, első keleti keresztfát. Ettől nyugatra dolgozik Pán- Ferenc elvtárs csapata, az or- ZaS egyik legjobb frontbrigádja. t A lejáró gurító meredek, poros. j.'Egalóbb nyolcvan fok dőlése van , a telepnek, egészen az osztóvá- ahol Katona Ferenc, Széchenyi "Ha egyik legjobb vájára, Fehér Vanka csilléssel megkezdte az új ,/Wó-gurító hajtását. Egy és fél mé- haladtaié a műszak kezdetétől ®”g előre, pedig csak nyolcvan f timéter a norma. Jó eredményük vT és a fejtésben dolgozók állandó — - új lendületet ad a munelkövetkezendő napokban széntömböt kell áttörniük, íny perce csak, hogy válást tettek a bányásznap tisztele- t;re- Azt Ígérték, hogy az új gurítót hap helyett négy alatt hajtják . S ha ez meglesz — áll meg egy |yrcre gépével Katona Ferenc — én Pasztára megyek. — És akkor — ’’Csodákat“ fogunk művelni! t. elhiheti bárki, mert Katona fene, ha a pásztán dolgozik, képes á süvegfa hosszan is réselni, meg jt*olni egy műszakon. Amerre gépe > r; onnan ömlik, zuhog a szén. Bla- Antallal, aki most az osztóvá- (j®, alatt a második munkahelyen JySozik, képesek egy egész csapat »irányzatát kitermelni. Fusch Já- iá°S ®lvtárs — aki nemrég lett vá- k J ás csak néhány hete dolgozik a igádban — sokszor szinte ámulva eredményüket. Ne csodálkozzál, te! Megtam- f mi téged is, ha akarod ... ^ °S?yne akarta volna? Szí- tftiSen tanult akár Katona Ferenc- Ci!’ akár Blazsek Antaltól, akár Pán- <,í Ferenctől, a csapatvezetőtől, aki fjándóan figyelte munkáját. Megmagyarázták neki, hogy ebben a s ’tésben másfél-két süvegfa hosz- $natl meg kell nyitni a szénfalat, ez- , Vp a kemény szén meglazul és ke- idő alatt könnyebben kifejt- 1-h az egyméter széles pásztát. Le- th-' hogy ismerte Fusch János ezt a °dszert, lehet, hogy nem. A tény Oo’ hogy eredménye, amely addig "-88 százalék volt — napról-napra Az rw^éteres . !>án néh emelkedett és az augusztus húszadikára indult munkaversenyben már elérte a 139 százalékos átlagot. Amikor Páncél elvtárs csapata nevében az alkotmány ünnepén, átvette a jó munkáért járó jutalmat, köszönetét mondott Fusch Jánosnak is. Az, hogy elmaradóból ő is élenjáró lett és teljesítménye sokszor vetekedett Blazsek Antaléval — komoly segítséget adott ahhoz, hogy a brigád is valóraváltóttá Ígéretét és 180 százalékra teljesítette tervét! Augusztus húszadika óta még lendületesebb a fejtésben a munka. A brigád a bányásznapra készül. ígéretük szerint addig elérik a 132 százalékot. Tudják, hogy részükről ez lesz a legnagyszerűbb hozzájárulás ahhoz, hogy a kormány- programm mielőbb megvalósuljon. Páncélék jó munkájuk jutalmául jó fizetést is kapnak. Páncél Ferenc elvtárs az elmúlt hónapban 3080 forintot keresett, Katona és Blazsek elvtársak négyezer forintnál is többet vittek haza családjuknak. Szabó Illés csillés 1870 forintot kapott. Páncélék néhány napja 2150 forintért hízót vásároltak. Szabó Illés 490 forintos félcipőt vásárolt magának és mint mondja, már összegyűjtötte a pénzét egy 1200 forintos karórára. Katonáéknál, Blazsekéknái is jobb falatok kerülnek az asztalra, több pénz jut ruhára, cipőre és ez az új kormány programmjának már egy része. A Páncél-csapat tagjai tudják: az új kormány programmjának meg valósulása azokhoz előbb köszönt be, akik tesznek is érte, becsületesen kiveszik a munkából a részüket, akik azzal válaszolnak a párt és a kormány hívó szavára, hogy rendszeresen túlteljesítve a tervet, több szenet adnak a hazának. Páncélék hűséges munkásai a bányának és ez- zért szép jutalomra számítanak az idei bányásznapon is. Páncél elvtárs 2790, Blazsek elvtárs 2710, Fusch elvtárs 1650, Fehér Aranka 1143, Katona elvtárs 1440, Szabó Illés csillés .— aki még csak nyolc hónapja dolgozik a bányában — 566 forint hűségjutalomra számít. • Délután fél három van már, de a Páncél fejtésben szakadatlanul folyik a munka. Még mindig dübörögnek a fejtőkalapácsok, Szabó Illés csillés pedig szüntelenül gördíti a rakodóra a teli csilléket. így van ez. mindig. A fejtésben nem állnak meg addig, amíg a csapatvezetőtől jelzést nem kapnak. Már megtöltötték a negyvenötödik csillét is, pedig erre a napra is csak harminc az előirányzat. Azt mondják: szégyelnének kimenni, ha csak a normát adnák. Ezért maradnak. Páncél elvtárs felemelkedik, csákányt ragad és a következő pillanatban már a legközelebbi támfán csattan a kemény nyél. — Egy. Kettő. Három. — Egy. Kettő... Percnyi szünet és a csattanások megismétlődnek. A fejtésben csend lesz, majd rázendít egy fejtőkalapács és válaszul a felhívásra: „A készletet letisztítani! Jöhet a „tórát!“ — ezt üzeni: „Értettem! Tudomásul vettem. Az utasítást továbbadom!“ Valóban, hallani: — Egy. Kettő. Három. Egy. Kettő... Most ahánvan vannak, az utasítást hajtják végre. A szokottnál is vastagabban ömlik most a szén, a hatalmas daraboknak pedig semmi sem állja útját. Szabó Illés az alapvágaton verejtékezik. Egész műszakon egyenletesen dőlt a szén, ez most meghaladja az erejét. Villámgyorsan fordul, mégis három-négy csillényi szén van a töltőgaratban, mire visszaér. Nem is számít rá, egyszercsak ott terem mellette Fehér Aranka, a csapat másik csillése. Ketten már gyorsabban haladhatnak. Ahány forduló, annyiszor számolnak: negyvennyolc, negyvenkilenc, ötven... ötvennégy. Nincs több ürescsille, nem dolgozhatnak tovább, jeleznek a csapatnak. Elsőnek Páncél Ferenc elvtárs jelenik meg a „feltörésben“, utána jönnek a többiek. Az első kérdés, mennyit töltöttek? — ötvennégyet. Páncél elvtárs is röviden, bizakodóan felel: — Tíz még a fejtésben maradt. Jó munka volt. Minden okuk megvan a bizakodásra: meglesz szeptember hatodikáig a 132 százalék! Harsányi Márta 5 Mit jelentenek a minisztertanács határozatai a nagyharsányi Ság vári tszcs-nek és tagjainak ? A tszcs pártszervezete nem világosítja fel a tagokul az állam nagy kedvezményeiről Nagy Imre elvtárs beszéde óta számos határozat jelent meg, amely a termelőszövetkezeti tagok érdekeit szolgálja. Ezek közé tartozik a beadási kötelezettség tíz százalékos csökkentése, a gépállomásoknál fenn álló 1951—52. évi tartozások eltörlése, a múlt évi beadási hátralékok elengedése, az ingyenes állatorvosi kezelés és gyógyszerellátás, egyes állami kölcsönök eltörlése, a jövedelemadó 15 százalékos csökkentése. Államunk segítsége hatalmas mértékben megnöveli termelőszövetkezeti tagjaink jövedelmét. A gyakorlatban valósulnak meg pártunk és kormányunk ígéretei, a termelőszövetkezeti tagság életszínvonala egyre emelkedik. Ezt mutatja megyénk egyik termelőszövetkezetének, a nagyharsányi Ságvári Endre tszcs példája is. Nézzük meg sorban, hogy mit kapott a nagyharsányi termelőcsoport pártunk és kormányunk nrogramm- ja óta. Nézzük meg legelőször is a pénzbeli juttatásokat. A Ságvári tszcs a múlt évben 118.379 forint kölcsönt kapott államunktól. A tartozást teljesen eltörölték. A villányi gépállomásnak már két éve nem fizetett a csoport rendesen, 66.127 forint tartozása gyűlt össze. A minisztertanács határozata nyomán ezt is elengedték. Hozzájön a jövedelemadó 15 százalékos csökkentése, ami újabb 8.250 forint megtakarítást jelent a csoportnak. A nagyharsányi tszcs legalább 1200 forintot fizetett évente állatorvosra, 1.700 forintot pedig gyógyszerre. A minisztertanács határozata után nem kell sem állatorvosra, sem gyógyszerre fizetni, mert mind a kettőt ingyenesen adja államunk. Ez 2.900 forint megtakarítást jelent a termelőcsoportnak. A pénzbeli juttatások összege együttesen 195.456 forint. Ha ezt a 82 dolgozó tagra számítjuk, akkor 2.383 forint jut belőle egy tagra Még több akkor, ha a végzett munkaegységek arányában számolunk. Kovács Ferenc (2) és fia együttesen 436 munkaegységet szereztek. Most nézzük meg. hogy mit kapott a pénzbeli elengedésekből két olyan közepes eredményt elért tag, mint Kovács Ferenc és fia. A tszcs tagjai eddig 15.722 munkaegységet teljesítettek. Ha ezt elosztjuk a pénzbeli juttatások összegével, 12 forint 43 fillért kapunk egy munkaegységre. Kovács Ferencnek és fiának 436 munkaegysége van, erre pedig 5.419 forint 48 fillért kaptak államunktól. Az 5.419 forint csak a pénzbeli hátralékok eltörléséből keletkezett. A pénzhátralékok eltörléséhez hozzájön még az a termés, amelyeket államunk a tavalyi hátralékokból és az idei beadásból elengedett. Vegyük őket sorba. Államunk a termelőszövetkezeteknek elengedte a beadási kötelezettség tíz százalékát. Ez a Ságvári termelőcsoport tagjainak 8.536 kiló búza, 1.525 kiló ái'pn, 1.389 kiló rozs, 553 kiló zab, 688 kiló burgonya, 4.837 kiló kukorica, 1.740 kiló napraforgómag, 800 kiló széna, 160 kiló bab, 427 kiló élősertés, 246 kiló vágómarha, 2.741 liter tej és 88 kiló tojás jövedelemtöbbletet jelent. Előbbi példánkban Kovács Ferencet és fiát idéztük. Nézzük meg újra, hogy mit kapott a tíz százalék elengedésével Kovács Ferenc, osz- szuk el a beadásból elengedett tíz százalékos terménymennyiséget a munkaegységek számával, szorozzuk meg Kovács Ferencék munkaegységével és akkor a következő számokat kapjuk: 235 kiló búza, 39 kiló árpa, 34 kiló rozs, 130 kiló kukorica, 48 kiló napraforgómag, 13 kg élősertés, négy kg vágómarha, 65 és fél liter tej és 45 darab tojás. Hozzájön még a zab, széna, burgonya és bab, amit nem írtunk ki. Ennyivel lett több Kovács Ferencék jövedelme a tíz százalékos kedvezmény után. A beadási kötelezettség tíz százalékos csökkentése csak egy része a kormány segítségének. Hozzájön még a tavalyi hátralékok eltörlése, ami 350 mázsa búza és 500 mázsa kukoricatöbbletet jelent a Ságvári termelőcsoportnak, Kovács Ferencnek és fiának pedig 880 kiló búzát és 14 mázsa 38 kiló kukoricát. Pártunk és kormányunk messzemenő segítsége megközelíti Kovács Ferenc évi jövedelmének 50 százalékát. Tegyünk egy összehasonlítást, nézzük meg, hogy mennyit kap Kovács Ferenc és fia a végzett munkaegységek után és mennyit a hátralékok elengedése után. A nagyharsányi tszcs-ben hat kiló búzát, három kiló árpát, 81 deka rozsot osztottak munkaegységenként, (Olyan szép részesedés ez. hogy a környékbeli egyénileg dolgozó parasztok csodáiéra járnak.) Kovács Ferenc (2) és fia a végzett 436 munkaegység után 28 mázsa 16 kiló búzát, 13 mázsa nyolc kiló ároát és három mázsa 53 kiló rozsot kapott. Most nézzük meg, hogy mennyit kapott Kovács Ferenc államunktól összesen, pártunk és kormányunk Programm iának megjelenése óta. Ha a felsorolt számadatokat összeadjuk, akkor megállapíthatjuk, hogv 5.419 forint készpénzt. 11 mázsa 15 kiló búzát, 39 kiló árpát, 34 kiló rozsot. 15 mázsa 68 kiló kukoricát. 48 kiló napraforgómagot. 13 kiló élősertést, négy kiló vágómarhát, 65 és fél liter tejet és 45 darab tojást. (Hozzájön még a zab, széna, burgonya és bab.) Ha a számadatokat figyelmesen összehasonlítjuk, akkor láthattuk, hogy államunk segítsége búzából megközelíti Kovács Ferenc ezévi jövedelmének 50 százalékát. Kovács Ferenc (2) cs a többi öntudatos tszcs-tagok látják is a közös gazdálkodás nagy fölényét, pártunk cs kormányunk szerető gondoskodásának bizonyítékát. Kovács Ferenc így nyilatkozott nemrég. amikor Schlitt Péter pártvezetőségi taggal beszélt: „Pártunk és kormányunk programmjának köszön hetjük. hogy ilyen szép lett jövedelmünk.“ Egy másik csoporttag, Varga Sándor, aki idős feleségével 341 munkaegységet teljesített, így beszél: „Nagyon meg vagyok elégedve1 a csoporttal. Amikor egyéni gazda voltam, egyszer sem tudtam ilyen jövedelmet elérni.“ Varga Sándor 17 és fél holddal lépett a termelőcsoportba. Nyilatkozata tehát azt mutatja, hogy a Ságvári tszcs-ben nem középparaszti jövedelmet, hanem még annál is többet értek el a csoporttagok. Sok ilyen Kovács Ferenc és Varga Sándor van a tszcs-ben. De akadnak olyanok is, akik még mindig a bentmaradás és kilépés között ingadoznak. Nem véletlenül. A párt- szervezet semmi népnevelő munkát nem végez. * Nincs aki megmagyarázza az ingadozóknak, hogy azért érhettek el a középparasztoknál nagyobb jövedelmet, mert pártunk cs kormányunk állandóan segíti a csoportot. A Ságvári tszcs pártszervezetének élére Balogh Bálintné furakodott. Ennek aztán nagyobb gondja volt a lógás, mint a pártszervezet vezetése. Nyáron egy kapavágást sem csinált, kukorica, burgonya és gyapotterülete nyakig gazos. (Nagy része van abban, hogy a csoport kukoricájának egy része szintén elhanyagolt.) Balogh Bálintnénak csak 92 munkaegysége van, de azt sem becsületes úton szerezte. Aratás idején fősza- káesnőnek jelölte magát az üzemi konyha élére, ahol mégegyszer any- nyi munkaegységet írt be magának, mint özvegy Albert Ferencné szakácsnak, pedig az kétszerannyit dolgozott. Később cséplőgépellenőrnek tette magát a hatósági ellenőr fölött. Itt egész nap a bódé árnyékában hüsölt, míg a többiek dolgoztak. — Természetes, hogy nem szeretik a csoporttagok. Jogosan mondják a tagok, mint Schlitt Péter elvtárs, hogy nem csak a párttitkári funkcióból kell leváltani, hanem még a csoportból is ki kell zárni. Javítsák meg a pártszervezet munkáját a tszcs kommunistái. Dolgozzák fel helyi viszonyaikra a minisztertanács határozatait, agitáljanak, érveljenek vele. Ha ezt megteszik, akkor biztosak lehetnek abban, hogy termelőcsoportjuk megszilárdul és megerősödik. Magyar László / f