Dunántúli Napló, 1953. július (10. évfolyam, 153-176. szám)
1953-07-02 / 153. szám
V/LÁC PROLETÁRJAI EGYESÜLJETEK! DUNÁNTÚLI NAPLÓ AZ MDP B AR ANYAM ECYEI PA' RTB I Z O TT J ÁGÁN A K LAPJA X. ÉVFOLYAM, 153. SZÁM ARA 5Q FILLÉR CSÜTÖRTÖK. 1953 JÚLIUS 3 r A MAI SZAMBÁN: 1 A Nemet Demokratikus Köztársaság kormányának újabb intézkedései a lakosság életviszonyainak megjavítására (2. o.) — A ,,1‘únitá" a Keresztény-Demokrata Párt Országos Tanácsának határozatairól (2. o.) — Képek a Szovjetunió életéből (2. o.) — A politikai tömegmunka megjavításával biztosítsák pártszervezeteink a növényápolás gyors befejezését (3. o.) — Növekszik a felhozatal, olcsóbbodnak az áruk a pécsi piacon is (3. o.) — A komlói irodalmi kör munkájáról A törvények betartása egyaránt kötelező vezetőkre és egyszerű emberekre MUNKÁBAN A BŐ TERMÉSÉRT A villányi gépállomás már kombájnnal is megkezdte a búza aratását „Minden pártszervezet, minden kommunista figyelmének középpontjába kell helyeznünk a pártunk politikáját megtestesítő párthatározatok, valamint az állami határozatok és irányelvek teljesítéséért folyó kitartó harcot" — mondotta Hruscsov elvtárs a Szovjetunió Kommunista Pártja XIX. kongresszusán. — Nem lehet más, a mi pártbizottságaink és pártszervezeteink feladata sem. Minden erejükkel harcolniok kell a párt- és kormányhatározatok végrehajtásáért, az állami fegyelem megszilárdításáért, a törvényesség betartásáért. A párt- és kormányhatározatok dolgozó népünk felemelkedését szolgálják, segítséget adnak a napi feladatok jó elvégzéséhez, ugyanakkor jó előre megszabják feladatainkat és irányt mutatnak a feladatok végrehajtásához. Ezt szolgálja az 1953. évi tavaszi mezőgazdasági munkák előkészítéséről és végrehajtásáról hozott minisztertanácsi határozat, az idei aratás, csép- lés, másodvetés, valamint a tarlóhántás előkészítéséről és végrehajtásáról megjelent határozat is. Már a vetésnél intézkedik a termés-fo- kozó módszerek alkalmazásáról, mikor előírja, hogy az állami gazdaságok legalább 40.200 holdon, a termelőszövetkezetek pedig legalább 60 ezer holdon keresztsorosan vessék el a tavaszi gabonát. Az aratásról, cséplésről, másodvetésről és tarlóhántásról szóló minisztertanácsi határozat a másod vetéssel foglalkozva előírja: „A másodnövényeket az aratással egyidőben, de legkésőbb egy tábla learatása után hat napon belül kell elvetni. A korai másodnövények vetéstervét július 20-ig, a kései vetésűekét (mustár, csibe- húr) augusztus 10-ig kell teljesíteni. Ez is dolgozóink felemelkedését célozza. Szántóterületünk nagy részén másodnövényt termelni — olyan ez, mintha megszaporítanánk a földet, kiterjesztenénk az egyénileg dolgozó parasztok parcelláinak vagy a termelőszövetkezetek tábláinak határát. A másodvetéssel részben olyan növényeket termelünk, amelyek — mint például a burgonya — közvetlenül is fontos táplálkozási cikkek; részben pedig olyanokat, amelyek kitűnő takarmányul szolgálnak az állatoknak — s ez több húst, zsírt, tejet, tojást és egyéb állati terméket jelent népünknek. A beremendi Vörös Csillag állami gazdaság, a mohácsszigeti Vörös Eény tsz, az újpetrei gépállomás, va lamint Bükkösd község dolgozóinak kezdeményezésére lelkes mozgalom indult el, hogy minden munkát a minisztertanács határozatában megszabott határidő előtt végeznek •1. Görcsöny község dolgozó népe a bükkösdi versenyfelhíváshoz csatlakozva fogadalmat tett, hogy ösz- szes gabonabeadási kötelezettségüket augusztus 20 helyett, július 28- ra teljesítik és több ilyen lelkes versenyvállalást lehet találni. E téren nincs is különösebb probléma. A fő hiba inkább ott van, hogy a mi Párt- és tanácsfunkcionáriusaink nagy része nem fordít elég figyelmet a dolgozók kezdeményezésére, nem harcol kellően a párt- és kormányhatározatok megvalósításáért. „Sajnos akadnak olyan kommunisták, akik szavakban egyetértenek a párt- határozatokkal. sutba dobják őket, közömbösek a rájuk bízott ügy iránt, kevés gondoskodást és energiát fejtenek ki annak érdekében, hogy biztosítsák a kitűzött feladatok sikeres teljesítését“ — mondotta Hruscsov elvtárs. Nálunk is vannak ilyen párttagok, vagy funkcionáriusok. Megyénk már hosszú idő óta utolsók között kullog a begyűjtéssel. A terv teljesítését törvény írja elő és e törvény betartása mindenkire egyformán kötelező. Előfordul, hogy tanácsaink nem szereznek érvényt a törvénynek. Hamvas János volt botykapeterdi tanácselnök még azt is tétlenül nézte, hogy községében néhány kulák egyáltalán nem vetett a tavasszal. Ezek a funkcionáriusok, amit ma sikeresen elvégezhetnek, „holnapra" halasztják és gyakran az eleven dolgot aktatologatásba fullasztják. A formális, passzív magatartás a párt- és kormányhatározatok iránt nagy hiba, amely elflSrf ^ pártnak elszánt harcot kell vívnia. Más túlbuzgó funkcionáriusok, vagy párttagok meggondolatlanul „hübelebalázs“ módjára akarják végrehajtani a határozatokat, kapkodnak és számtalan esetben elferdítve magyarázzák vagy hajtják végre a határozatokat. Szőke József, volt begyűjtési miniszteri meghatalmazott tavaly azt mondta a kacsótai tanács elnöknek, hogy a búzabeadási kötelezettséget árpával is lehet teljesíteni. Ez könnyebb volt a község dolgozó parasztjainak és többen örömmel azonnal eleget tettek búzabeadásuknak árpával. Ekkor jgtt , ismét Szőke József, hogy búzát — nem lehet árpával helyettesíteni és elvite- téssel fenyegette a tanácselnököt, ha nem követeli meg búzából is a teljesítést. Szőke József ezzel súlyosan megsértette a párt politikáját. Az idei begyűjtésről szóló minisztertanácsi határozat kimondja, hogy minden termelő a cséplőgépnél köteles eleget tenni beadási kötelezettségének. Ez azonban nem jelenti azt, hogy a pártszervezeteknek, tanácsoknak, nem kell semmit tenniök. Az eddiginél még következetesebben kell harcolni a törvényesség megszilárdításáért. Nem tűrhetik meg a törvényszegéseket, sem egyes dolgozó parasztok, sem a tanácsok, vagy funkcionáriusok részéről. A pártszervezetek a kötelességüket becsülettel teljesítő többségre támaszkodva biztosítsák a kulákok, spekulánsok leleplezését. Már a begyűjtés megkezdése előtt el kell érni, hogy közhangulat alakuljon ki a kulákokkal és hanyagokkal szemben, hogy a dolgozó parasztok fellépjenek a dolgozó nép törvényeit megsértők ellen. Lépjenek fel azokkal a funkcionáriusokkal szemben, akik megsértik a törvényeket, akik a munkás-paraszt szövetséget lazítják, elferdítik a párt és a kormány politikáját, akár engedményeket tesznek a kulákoknak, vagy a kulákok befolyása alá került dolgozó parasztoknak, akár önkényeskednek, túlkapásokat követnek el. A pártbizottságok, pártszervezetek és az állami szervek éberen őrködjenek a törvényesség betartásán. Tudatosítsák, hogy a törvények, rendeletek betartása egyaránt kötelező vezetőkre és A villányi gépállomás kombájno- sai és aratógépei 701 holdon szombaton befejezték az ősziárpa aratását. Tviult hét pénteken a magyarbó- lyi Tartós Béke tszcs-ben és Villányban már a búza betakarításáAz ősziárpa cséplés első eredménye: a magyarbólyi Tartós Béke tszcs-ben az aratás, cséplés, növény- ápolás, lucernakaszálás egyidőben folyik. 108 holdas ősziárpatermésük jól, — 13—14 mázsás átlaggal — fizet. Június 29-én délután néhány óra alatt 65 mázsát csépeltek el és ennek nagyobbik részét, 34.6 mázsát még aznap beszállították a begyűjtő helyre. A békésen zümmögő cséplőgép szomszédságában traktorvontatásu aratógép vág széles rendeket az érett A kölkedi Uj Élet tsz elnöke D. Csömör János Ígéretet tett, hogy teljes ősziárpa beadási kötelezettségüket június 29-ig teljesíti. A kölkedi Uj Élet tszcs dolgozói örömmel hoz is hozzákezdtek és június 30-ig hatvan holdat vágtak le aratógéppel. Kedden reggel a pócsai Uj Élet Alkotmány tszcs-be a gépállomás kombájnja is megérkezett és megkezdte munkáját. kalászoktól terhes búzatáblán. Eddig több mint 60 hold búzát arattak le. Valamivel távolabb Szabó Károly a villányi gépállomás országoshírű traktorosa gyors járású Zetor traktorával a csoport kukoricatábláját kapálja. Június hó 30-ig váltótársával 869 katasztrális hold növényápolási munkával végeztek. Szabó Károly úgy számítja, hogy csütörtök délig teljesíti 1000 holdas vállalását és utána hozzákezdhet újabb felajánlása, a 300 holdas aratás mielőbbi elvégzéséhez. jelentik, hogy vállalásuknak eleget tettek, az ősziárpa learatása és el- cséplése után 518 mázsa ősziárpát szállítottak a Terményforgalmi Vállalat raktáraiba. Gilvánián jó a fi«velŐ!»zol<íálat Gilvánfán jól megszervezték a figyelőszolgálatot. Horváth József tűzoltóparancsnok vezetésével állandó ügyeletet tartanak a tűzoltószertár- ban. A tanács minden nap más és más gazdát jelöl ki, hogy tartsa otthon lovait, ha esetleg szükség lenne rá. Estétől reggelig öt figyelőt állítottak fel a község különböző pontjain, akik ellenőrútra járnak a határba. A gilvánfai tanács állandóan ellenőrzi a figyelőszolgálatot. Hol az erőgép? A drávasztárai dolgozó parasztok közös szérűre hordták össze gabonájukat. Egy-egy szérűre nyolc-tíz gazda gabonája került. A cséplést kedden reggel megkezdhették volna, de meggátolja őket a kétujfalusi gépállomás hanyagsága. Vontatóval kiszállították a cséplőgépet, azonban nem gondoskodtak erőgépről. Az erőgépet elkésve, még csak most javítják. A kétujfalusi gépállomás igazgatójának nagyobb felelősséget kell érezni, hogy időben végezzék el mindenütt a cséplés időbeni elvégzését. A csépiéihez nem küldtek ellenőrzési könyvet A sellyei járás több községében, így Csánvoszrón, Gilvánfán és Ma- gvarmecskén is a vajszlói gépállomás végzi a cséplést. A gépállomás gondoskodott arról, hogy a cséplőgépek megkezdhessék a munkát. A.siklósi járási tanács hanyagsága azonban gátolja a cséplést. Nem szállították ki a cséplési nyomtatványokat és így a cséplőgépellenőröket akadályozzák a munkában. Csány- oszrón már megkezdték a cséplést. de nincs meg az ellenőrzési könyv. A gépállomás vezetősége is hibát követett el. mert nekik is gondoskodni kellett volna, hogy a cséplési nyomtatványok és az ellenőrző könyvek időben a cséplőgépekhez kerüljenek. A siklósi járási tanács begyűjtési osztálya sürgősen javítsa ki a hibákat. A Magyar Mit pécsi stúdiójának költeménye örömmel értesítjük kedves hallgatóinkat, hogy Baranya dolgozóinak egyik ránkvonatkozó kívánságát teljesíthetjük. Különösen a nyári munkát végző dolgozó parasztságunk — de bányászaink és üzemi dolgozóink is, — több ízben azzal a kéréssel fordultak a pécsi rádió stúdiójához. hogy műsoradásának időpontját helyezze későbbre. A Magyar Rádió vezetősége és a Postaigazgatóság megbeszélése alapjan örömmel közölhetjük, hogy a mai naptól kezdve, vagyis július máso- dikától adásaink időpontja megváltozik és a Magyar Rádió pécsi stúdiója, 18.40 perctől 20 óráig sugároz műsort a 323.8 méteres hullámhosz- szón. a valóságban pedig egyszerű emberekre. Old községben viaszérett a búza, — de halogat ják az aratást A júliusi meleg napok érlelik a gabonát. A jó időjárás arra kötelez minden gazdát, hogy időben kezdje meg az aratást, mert minden perc késlekedés kárt okozhat. Old községben várnak a búza aratásával, pedig már megkezdhették volna. — Nálunk még nem lehet búzát aratni — mondja Mihó Györgyné, a községi tanács elnöke, annak ellenére, hogy viaszérésben van a búza. Az irodából, a templomtoronyból nem lehet eldönteni, hogy lehet-e aratni, ugyanis Mihó elvtársnő a tanácsszobából és a templomtoronyból akarja irányítani az aratási munkákat. Figyelőszolgálatot ugyan szerveztek, de hogyan ... A templom toronyba állítottak egy embert, aki onnan figyeli a gabonák érését. Az helyes, van magas megfigyelő, amelyrW figyelik a határt, de ez a megfigyelő nem tudja megállapítani, hogy lehet-e aratni, vagy sem Vontatottan halad a tarlóhántás is a községben. Eddig mindössze 13 holdon végeztek tarlóhántást, a 83 Kél bombáin ég 1IO kasza vágj« a rendet a mágocsi termelőszövetkezetben A mágocsi Rákosi termelőszövetkezet 1947 holdas gazdaságán is megkezdték szombaton az ősziárpa aratását. Már előbb is hozzáfogtak volna, de a sok eső nem a legszerencsésebb helyzetbe kergette őket. Sok a kuszáit, a dőlt gabonájuk, ami nagyban késleltette a kalászok érését. Ennek ellenére szombaton reggel megkezdte munkáját a 180 holdas árpaföldön a kombájn. Szombat óta szinte megállás nélkül dolgozik. Hétfőn újabb segítséget kapott a termelőszövetkezet és kedden már két kombájn aratta az árpát. Persze a tagok sem ülnek tétlenül ezalatt az idő alatt, 110 kasza vágja szaporán a rendet. A jó szerSetlyén is örömöt hozott az árleszállítás hold árpatarlón. Sem a csoporttagok. sem az egyénileg dolgpzó parasztok nem tulajdonítanak nagy jelentőséget a tarlóhántásnak, sem a másodnövények vetésének. Fel kellene viálgosítani a dolgozó parasztokat, hogy a másod növényekkel biztosítják az állatok téli takarmány szükségletét, hogy a másodnövények után nincs beadási kötelezettség. Mulasztások vannak a növényápo lási munkákban is. A határban még mindig van olyan kukoricatábla, amelyet egyszer sem kapáltak meg. A megkapálatlan földek között van Halász Béni 27 holdas kuláké is. Halász kulákot a tanács nem vonta felelősségre mulasztásáért. A községi tanács szemethúnyt afelett is, hogy Halász kulák mással arattatta le az árpáját, de nem kötött szerződést a részesaratóval. Teljes erővel hozzá kell látni Old községben a munkához, a hibák kijavításához. mert minden perc kiesés a munkából jelentős kárt okoz hat. vező munkának meg is lett az eredménye. Legkésőbb csütörtök reggelre befejezik az összes árpa aratását. Pedig nem könnyű a munkájuk. A dőlt gabona miatt korán reggel nem is tud a kombájn hozzáfogni a munkához. Ezidő alatt azonban kicsépelik a keresztbe rakott gabonát. Amit a kaszások levágnak, azt hajnalban kicsépeli a kombájn és utána hozzáfog az aratáshoz. Addig már a harmat is felszárad. Még ezen a héten megkezdik a búza aratását is. Nyolc holdon már próbaaratást is végeztek. A 419 hold levágását a minisztertanácsi határozat szerint öt nap alatt szeretnék befejezni. Villányban, Villányköveeden és Majstyarbólv ban is hozzákezdtek az ősziárpa csépléséhez A kölkedi Uj Élet tsz 518 mázsa ősziárpát szállított a begyüjtőhelyre Híív Jó/sef niéií mindig- tartja az első helyet, Maczkó Lajos harmadik helyre került a kombájnosok versenyében Háy József, a mohácsszigeti álla- JJ?1 gazdaság kombájnvezetője ed- a‘g több, mint 155 hold földről 2000 mazsa termést takarított be. Ezzel Hay elvtárs nemcsak megyénk kom- pájnosait hagyta maga mögött, első ett a versenyben országosan is. v;: . aCZk6 LaJ°s elvtárs, a beremendi oios Csillag állami gazdaság kom- ajnvezetője lemaradt a verseny- , ®n’ Eddig 85 holdról 1217 mázsa rmest takarított be, amíg Kántor elvtárs, a gyulapusztai állami gazdaság kombájnvezetője 115 holdon végezte el az aratást, amelyről 1804 mázsa gabonát takarított be. Kántor elvtárs ezzel második helyre került a kombájnosok versenyében, de minden lehetőség megvan az elsőségre, csak meg kell fogadni a dolgozók javaslatait, tanácsait, amelyek segítik a nagyobb eredmények elérésében. Tudósítónktól: A sellyei földművesszö. vetkezet Ruházati Boltja előtt szerda reggel sokan várakoztak. Az egyik asz- szony megszólalt; „Úgy hallottam, hogy leszállítóitok az árakat“. Várhelyi Jánosné is a várakozók között áll. Kétújfalun lakik, férje útkapró. Anyai örömöknek néz elébe. Boldog örömmel, sugárzó arc. col mondta a többieknek: — Mégis igaz, hogy nálunk is, éppen úgy, mint a Szovjetunióban, leszállítják az árakat. Néhány perc múlva kinyitották a boltot, Vár helyiné négyéves Jancsi fid. val belépett az üzletbe. Megkérdezte a boltvezetőt, Szomor Ferencet, — Igaz, hogy leszállították az árakat? A boltvezető elégedetten mosolygott. — Áz államunk mindig, most is a dolgozókról gondoskodik. Valóban olcsóbbak lettek az egyes ruházati cikkek. Várhelyiné, aki csak babakelengyét akart vásárolni, most már a gyermekcipőket is nézegette. — Jancsikám, veszünk neked egy pár cipőt — mondta fiának. — A kis fiú boldogan válaszolta: — Szeretném, ha új cipőm lenne. Néhány percen belül már Jancsika lábán volt a cipő. A 41.30 forintos cipőből 28 forintos cipő lett. Tizenhárom forintot ajándékozott egyedül a kis cipő megvásárlásánál államunk Várhelyi János családjának. Várhelyiné megkérdezte a boltvezetőt, -v Mit lehetne 13 forintért még vásárolni'• — Vehet egy szép harisnyát — moiidfh a boltvezető. — 70 fillért kell még hozzátenni és máris megvásárolhatja. Sokan vásároltak. Várhelyiné nézte őket, boldogan mosolygott. Jancsiké, hoz fordult. aki az új cipőjében gyönyörködött. — Ezután több ruha te. ük a Lacinak is. meg a: édesapádnak . Mhtrfn,,., nálunknál;