Dunántúli Napló, 1953. június (10. évfolyam, 127-151. szám)
1953-06-11 / 135. szám
4 NRP h tí T 7 1953 JÜNIUS 11 Meg kell gyorsítani a A majsi Táncsics termelőszövetkezet az elsők között, mindjárt • a kaszálóról teljesítette szénabeadósi kötelezett ségét. Pálfi Erzsébet és Stefán Dezső, a bólyi gépállomás traktorosai örömmel viszik a hazának az első takarmányt, a Terményforgalmi Vállalat mohácsi telepére. A termelőszövetkezet tagjai azt fogadták, hogy rétiszéna beadási kötelezettségüket is legkésőbb június 15-ig tel jesítik. A mohácsi Béke termelőszövetkezet tagjai sem maradnak adósai az államnak, ök is mindjárt a kaszálóról teljesítették szénabeadási kötelezettségüket. Példájuk sok mohácskörnyéki dolgozó parasz tot lelkesített hasonló szép tettre és azóta egy re több széna kerül a begyűjtő helyre. Ismét a ,.Pulyo1al“-ról Hozzászólás a „Dunántúli Napló" 1953 május 31-én megjelent cikkéhez A „Dunántúli Napló" 1953. május 31-i számában a pécsi Patyolat Mosoda Vállalat működésével kapcsolatban kifogásokat emelt. A meg jelent cikk a valóságot tüntette fel. A munkavédelem ennél az üzemnél a lehető legrosszabb volt. A rendszeres munkavédelmi vizsgálatokat az üzem megindulása óta időn ként a szakszervezetek megyei tanácsának munkavédelmi felügyelője végezte, aki sorozatos kifogásait minden esetben közölte a vállalat vezetőivel. Az üzem dolgozóinak munkavédelmi kéréseit nem hallgatták meg tehát nem is orvosolhatták. 1953 április 8-án az üzem munkavédelmi hiányait a szakszervezeti munkavédelmi felügyelő és a városi egészségügyi felügyelő 18 pontban foglalta össze és az előző hiányosságok pótlásának elhanyagolása miatt Alföldi László igazgató 290 forint büntetést kapott. Ezt követően az SZMT munkavédelmi felügyelője, 1953 május 21-én újra megállapította a hiányosságokat és feljelentést tett Alföldi László akkori igazgató ellen. Helytálló a most tárgyalt és 1953 május 31-én megjelent újságcikknek az & része is, hogy „az olyan instruktorok, akik az ilyen — enyhén szólva hibákat — nem veszik észre és úgy akarnak a vállalattal feladatokat megoldatni — bürokraták és nem méltók arra, hogy azt a feladatkört betöltsék, amellyel megbízták őket." A „Patyolat" munkavédelmi hibáit, súlyos hiányait észre lehetett venni mert azok csaknem „kiabállak". Hogy Alföldi miért nem orvosolta a hiányokat és miért nem iparkodott együtt dolgozni a gyár, illetve üzem üzemi bizottságával és üzemi munkavédelmi felelősével, en nek a kivizsgálásáért már az illetékesek a felelősek. Az új igazgató az egyéb feladatok elvégzése mellett elsősorban a munkavédelem megjavítására fordítson nagy gondot. Ahogy javul majd a munkavédelem, ahogy a dolgozók látják, hogy törődnek egészségükkel, munkakörülményeikkel, szívesebben dolgoznak, jobban megy májd a munka. Mayer József SZMT elnök h. Temesiványi Lajos SZMT munkavédelmi felügyelő. Az elmúlt héten állandó esőzés akadályozta, hogy dolgozó parasztságunk eleget tehessen szálastakarmányabeadási kötelezettségének. — A kedvező időjárás lehetővé teszi, hogy mindazok, akik mégnem tettek eleget beadási kötelezettségüknek, most teljesítsék. Vannak már jó példák megyénkben arra, miként kell államunkkal szembeni 'kötelezettségnek eleget tenni. A mároki Uj Barázda, a villanykövesdi Alkotmány, a matlyi December 21 tszcs már az első napokban teljesítette egcszévi beadási kötelezettségét. Az erzsébeti Béke tszcs pedig cz- évi tervének teljesítése mellett multévi hátralékát is ictörlesztcttc. — Egyéni dolgozó parasztok közül a dunaszekcsői Gyuricza Lajos 180 százalékra, Báder János 129 százai élira teljesítette első napon egész évi szálastakarmánybeadását. De rajtuk kívül még sokan eleget tettek kötelezettségüknek. A minisztertanács határozata értelmében a községi tanácselnökök felelősek a begyűjtési tervek teljesítéséért. Nagy gondtól szabadulnak meg a gyorsbcgyíi.jtés időszakában, ha még aratás előtt gondoskodnak orról, hogy községük teljesítse szála stakarmánybeadási kötelezettségét. Hol művelöd/imlí, Kossuth: Egy asszony állja a szavát. Vidám cseh vígjáték (fél 5, fél 7, 9 órakor) Park: Császár pékje. Humoros cseh film (6, fél 9 órakor) Petőfi: Trubadúr (fél 5, fél 7, 9 órakor) EGÉSZSÉGÜGYI . ELŐADAS A November 7 kullúrotthonban (félemelet 42. sz. helyiség) 11-én, csütörtökön délután 7 órai kezdettel a Vöröskereszt és a városi MNDSZ rendezésében dr. Kummenlender Lajos tanár tart előadást: „Harc a rákos megbetegedés ellen" címmel, diafilm vetítéssel. hol szórakozzunk ? i>,öadAs A pécsi Tudományegyetem (állam és jogtudományi kar) ludpmányos bizottsága 11-cn, csütörtökön délután fél 5 ójakor az egyetem tanács termében (Rákóczi út 80. I. ern.) nyilvános ülést tart, melynek tárgya; „A haladó hagyomány a magyar jogtudomány múltjában" című előadás sorozata keretében, dr. Földvári József .egyetemi tanársegéd „.Haladó vonások az 1843. éyi bünte- tötörvcnykönyv-javaslatban" című előadás. II I IS K K CSÜTÖRTÖK, JUNIUS 11 ÜG YELETES GYÖGYSZERTA KAK: 10,3. sz. gyógyszertár, Széchenyi-tér 5. Telefon: 29-81. 10/8. sz. gyógyszer- tár, Kossuth Lajos-u. 81. Telefon: 23-94. 10/12. sz. gyógyszertár, Doktor S.-u. 17. Telefon: 13-53. — NÉVNAP: Barnabás! — IDÖJArASJELIÍNTES Várható Időjárás csütörtök estig: változó felhőzet, kevesebb helyen záporcsö, zivatar. Mérsékelt szél. A meleg kissé tovább mérséklődik. Várhaló hőmérsékleti értékek az ország területére: csütörtökön reggel 11—14, délben 22—26 fok között. ■— Halálozás. Bionszúk Károly temetést, pénteken 4 órakor lesz. DÉLDI'NAYIÜI.I Araiiis/ulgáliafó Vállalat a transzformátor műhelyr rós/ére folvo-s/ agy segédmunkást. Jelonlke/és a .személy* Zfti osztálynál. Légszcszgyár-u. 13. A felvételhez sziikséiges: munkaköuyv, cs 3 példányban önéletrajz. — Tanácstagok fogadóórái. A pécsszabolcsi kirendeltségen 11-én, csütörtökön délután 6—7 óráig Marton János és Vindics Mihályné, a pécsbányatelepi kirendeltségen délután 4—6 óráig Havas István és Nemes .Jánosné, a tanácsháza félemelet 26. számú helyiségében délután <i—7 óráig Horváth Gyuláné és Martyn Ferenc tanácstagok fogadóórát tartanak. — A „Dunántúli Napló" 1953 június 10-i számában megjelent „Nagyobb figyelmet a minisztertanács határozatának végrehajtására mezőgazdasági üzemeinkben“ című cikkben tévesen közöltük az alábbi mondatot: „Egy új traktorkerék körömmel való ellátása 64.000 forintba kerül.“ A mondat helyesen: „Egy új traktorkerék körömmel való ellátása 96 forintba kerül.“ A BŐRGYÓGYÁSZATI klinika (Attila-o. 14.) kullancsokat vesz. juhokon élősködő kullancsokat is. Dr, Dvorszky. Bírósági ítéletek Keller József 48 éves foglalkozásnélküli csavargó, Kiss Kálmán bak- sai lakostól május elsején két darab libát lopott, amit május 3-án a pécsi piacon 45 forintért eladott. A pécsi járásbíróság egy évi és 6 hónapi börtönre, öt évi közügyektől való eltiltásra ítélte. Az ítélet jogerős. Gergics János pécsi lakos két borjút vásárolt járlatlevél nélkül és engedély nélkül levágta. Ezért a pécsi járásbíróság négy évi börtönre, 3000 forint pénzbüntetésre, öt évi köZügyektől való eltiltásra ítélte. A pécsi járásbíróság Földi József malomi kulákbarát középparasztot, mivel két borjút és egy birkát vágott feketén, két és félévi börtönre, 2000 forint pénzbüntetésre ítélte és a közügyektől öt évre eltiltotta. ^ , Felvétel h L)ol{»o?.ók Általános Gimnáziumába A minisztertanács határozata értelmében ebben az évben is megindul a dolgozók tanulását biztosító esti Dolgozók Ált. Gimnáziuma. A Dolgozók Általános Gimnáziuma a Nagv Lajos gimnáziumban működik hetenként négy napon, délután 5—9 óráig tartó tanítási idővel, Felvételre jelentkezhetnek mindazok a dolgozók, akik 17. életévüket betöltötték és az üzemtől megfelelő ajánlást hoznak. Háztartásbeli nők is jelentkezhetnek. Az első osztály szeptemberben nyílik meg, de harmadik és negyedik osztáiv is működik. Az első osztályba való beiratkozáshoz szükséges az általános iskola nyolc osztályának elvégzése. Jelentkezni lehet a Nagy Lajos gimnázium földszint 12. sz szobájában kedden és pénteken este 7—8 óráig. — A KIOSZ Baranyamegyel Adó- köznsseg 1952. évi záró és 1953. évi alakuló közgyűlést tart, 1953 június hó 14-én, délelőtt 10 órakor a KIOSZ Rákóczi út 24. sijám alatti helyiségében. Napirendi pontok: titkári beszámoló. 1952. évi zárszámadások ismertetése, határozatok, felmentvény megadása, 1953, évi vezetőség megválasztása, Az esetleges indítványokat a közgyűlés megtartása előtt legkésőbb 3 nappal írásban kérjük beadni. KIOSZ Baranyame- gyei Kisiparosok Adóközösségénck vezetősége. Javíí\u\\ meg a kolhozleslnevelést M egjelent a Sxovjetszkij Szportban DECEMBERBEN két éi Je, I hogy az Orosz Szövetséges köztársaságba p I ícgalakult az öukéutes falusi sportügyi süli t, a ,,kolhoz-! niik”. Ennek az egyesült Ina k megalapítása fényesen bizonyítja a pá ít és a kormány fáradhatatlan gondoskodás, ft fa falusi fiatalság testneieléséről és a k olho/paiüsztság egészségének védelméről. Hogyan hajtják légre a \ fúr|t és a kormány testnevelésről szóló határo. taÜ U a falun és a mi kolhozunkban? Az elmúlt két évben értő oki cl némi sikereket. A kolhozban mega la, >ít( ttuk a sportkört. amelyet a konimunisU. \ aáuszev elvtárs vezetett. A kolhoztagok testnevelése jó hatással van mezőgazdasági munkateljesít nd nyűkre, fegyelmezettekké teszi káderei! »ki t és a kommunizmus építőire jellemző Itq lajdonságokat neveli ki bennük. Icáját ta z.talatninkból győződtünk meg arról, hogy ka Or a kolhoz- tagok. akik testneveléssel és fp írttal foglalkoznak. sokkal jobban dolgozi ni. és könnyen túlteljesítik normájukat. Az elért sikerek ellenére jog 1 feltehetjük magunkban a kérdést: mindéi ü megtett-e a kolhoz vezetősége, a párt, a ki inszomol és a testnevelési szervezetek azért. Ja így a ..Bolsevik“ kolhoz összes tagjainak? közkincsévé váljon a sport és emelje a mái * 1 sportoló Iá- Dióknak és fiúknak tudását? Sajftt ‘Os — nem, nem mindent. * Nemrégen azt a megbízatást k tam. hogy a gyemini falu tanácsgyülésén (3 rts«k olvadást — ..A tömegtestnevelés m 13 :avításáról a falun.“ A beszámoló vitája Tel ül rta a testnevelésünk további fejlődésénél: főakadályait. Nagyon hiánvzik és hiún yi *s kolhoz- kultúrházunkban (klubunkban) a; sportpropaganda cs gyenge a kolhozparas. ai »k nevelése is. Ez nem teliesen a m-i hibánk, h<> fi °m bűnös 1 ebben .a ..Kolhoznyik“ sportegyesül fel 1 kerületi és területi tanácsa is. NAGYON FONTOS feladatok áTJh «ak még előttünk — a kolhoz «portkörök 1 tervezeti megerősítése, a sportolók önt^vékr hí vségének és kezdeményező erejének feileszté wj . a társadalmi káderek löroegénck fejleszti' sí az oktatás minőségének emelése. A kádc ti kre vöt- rptkozóan — a kiibánvi tanítók '‘Idájára kell, hogy a kolhoz területén levő iskolákban tanító négy tanítónk — segítségünkre I*- gyének. A tomegkáderképzós különösen 1°11; los részünkre, mert a kolhoz brigádok kilométeres távolságra, dolgoznak a központi irodától. Természetes, hogy a ió sportok tatást oda kell kivinni közvetlenül ezekhez a brigádokhoz*. Mindezekre a kérdésekre, melyik a tanácsgy ülésen felvetődtek, nagy iigyclmüt fogunk fordítani. Hogy- sportkörünk életét érdekessé és színessé tegyük, a kolhoz vezetősége kidolgozott 1953. ca re egy hosszúlejáratú tervet. Ez a terv előirányozza, hogy bevonunk a rendszeres sportolásba 150 tagot, előkészítünk 40 '(.TO l. és II. fokozatú próbá/ót, tizenöt minősített sportolót, hat társadalmi oktatót képezünk ki. Elhatároztuk továbbá, hogy uio- torszakosztály t szervezünk, télen pedig sí. súlyemelő, túllövő, sakk és saski versenyeket rendezünk. Hogy ezt a tervet megvalósíthassuk, a kolhoz vezetősége lehetővé teszi, hogy a már megkezdeti stadion építkezését 1953-ban be is fejezzék és felszereljék. Előirányozták a stadion körülkerítését, fásítását, tornatér berendezését, GTO akadálypálya építését, labdarúgó-. röplabda- és gorodki-pálya építését, valamint lőtér berendezését. Előzetes számítás szerint ez az építkezés és berendezés 50 ezer rubelbe fog kerülni. Az cpítke/és és berendezés nagy részét társadalmi in,unká>al, népi építéssel végezzük. yk kolhoz vezetősége ösztönzés végeit elhatározta, hogy „Vörös zászló“ vándordíját alapít a jobb testnevelési munkáért folyó szocialista versenyben győztes brigád részére. Ezenkívül elhatároztuk még, hogy a kerületünkben levő Molotov elvlárs nevét viselő kolhozt szocialista versenyre hívjuk — a jobb testnevelés érdekében. ÉN EGY LÁTOM, hogy a testnevelési kérdések megvitatása a falutanues üléséit nagyon fontos és szükséges volt. Kétségtelen, hogy az ilyen megvitatás segítségére van a kolhoz vezetőségének a falu testnevelésének élénkítésében. A kolhoz elnökeinek meg kell érteniük. Jiogy a testnevelés ügye nagyon fontos ügv. anjellvel rendszeresei) fogMknz- ni kell. VJlágos, hogy a dolgozók küldöttei lorülefi tanácsának ezt a fontos munkaterületet ellenőrizni kell és meg kell követelnie a helyi tanácsoktól, hogv azok a t^tnevelési ügyekkel rendszeresen foglalkozzanak. AZ NB II BEN Az NB II. nyugati csoport jóban Pécsi Lokomotív előnye 8 i pont. 3 l vasúti-« sapat mar tavaszi elsőnek tekinthető. Má: i o ií k he(yen jelenleg a Pécsi Dózsa, harmat'tí k heíven a Komlói Bányász áll a táblázat.« i. t. Pécsi Lokomotív 13 12 1 43-4 1 24 2. Pécsi Dózsa 13 6 4 5 24: A t 16 3. Komló 13 7 2 4 29:25 16 4. Csillaghegy 13 6 4 3 22:11 16 5. Pápa 13 6 3 4 29:tiA 13 (E Szómbath. Honvéd 13 6 3 4 31:2T 15 T. Pécsúihegy 13 7 6 33:3( t 14 8. Várpalota 13 6 2 5 17:21 U 9. Nagykanizsa 13 5 3 5 21:20' í 3 tO. Gvőri Lokomotív 13 5 2 6 20:23 * 12 !f. Köb. Bástya 13 5 1 7 2>:18 I 11 12.. Szombatb. VT,. 13 4 2 7 2t:24 Á 10 13. Tafab. Építők 13 3 3 7 17:31 * 1 9 14. 7nlaegDpSZCg 13 2 5 6 10:24 1 9 15. Pécsi VL. 13 3 2 8 12:39 \ 8 16. Pécs]>ánvatelen 13 2 2 9 15:30 \ 6 Jóslataink a vasárnapi tolóra. Dózstibrnmbathelyi Lokomoti v: l, 1. ■ Bp. BáMH a \r * — -Diiaiui vasmű iüpilOK- Csepeli vasas: 2, x. — Dorogi Bányász- - Salgótarjáni Bányász: 1. 1. — Győri ’Vas.* ; —-Bp. Postás: 1, 1. — Miskolci Építők—Mis. kolei Honvéd: 2. x. — Lőrinci Vasas—Debrc-, ceni Honvéd: 2. 2. — Tatabányai Építők— Csillag hegyi Vörös Lobogó: I, x. — Várpalo lai Bánvász—Komlói Bányász: I, x. —- Kecskeméti Kinizsi—Kőbánvai Lokomotiv: 1. 1. Gyulai Építők—Vasas Dinamó: x, 1. — Szege P á rí h í r e k Pártnapok beosztása Az alábbiakban közöljük a pártnapok előadóinak névsorát: Porcelángyár csütörtökön fél 3 órakor Alies János, Sopiana fél 4: Zdellár János, Dohánygyár fél 5: Ivánovacz János, Szerárugyár fél 5: Újlaki József, Magasépítés összevont, 5: Tóth Ferenc Béla, Vágóhíd fél 5: Marko- vics Olga, Tejüzem fél 5: Sátori József, Tatarozó Vállalat 5: Hajnal János. Pécs .VI. 7: Szécsi Zoltán, Szabolcs telep 7: Kiss Jánosné, Újhegy estit. Császár Károly. Cementipari V. pénteken 2 órakor Ambrus Dezsőné, Kokszmű fél 3: Bércekéi István, Közlekedési V. 5: Bakán József, XIV. Autójavító V. 5: Kiss Balázs, Téglagyár 6: Kotczián Raj- mund, Szabolcs falu 7: Tímár József, Meszestelep 7: Miklós Gyula, Kesztyűgyár- kedden, 16-án, fél 3 órakor Földvári Józsefné, Bőrgyár fél 5: Gungf János. Ahol az előadók nevét nem közöltük, ott a párttitkár elvtársaknak kell megtartaná a pártnapot. MDP Pécsi Pártbizottság kőzésekcu a pályaválasztó csapatok az esélyesek. A megyei sakkcsapat-bajnokság döntőjében Pecs B) csapat végzett az első helyen, 2. VI., 3. Pécs C), 4. Pees D) csapata. Pécs Az országos :csapatbajnoki elöntőn, melyet szombat-vasárnap és hétfőn rendeznek meg, a következő válogatott csapat képviseli Baranya színeit: András, Magyar, Palcsó, Bcre^/ki, Ivánffy. Katona, Hajdú. Horváth, Gőbel, Végit, Veres, Kard, Antal, Somogyi Ripsznm, Lovász, Tákos cs Keller. A társadalmi szövetség kéri a válogatott keret tagjait, hogy csütörtökön fél 7 órakor az MTSB helyiségében fontos megbeszélésen jelenjenek meg. A vasárnapi országos atlétikai vorseovpn a kísérő számokban az alábbi eredinénvek születtek: súlv, női: t. Varga (Petőfi) 0.81. 200 méter fér Ti Ifi: 1. Sik (Lokomotív) 24.3. 2. Horgos (Lokormotiv) 24.5. RO0 méter férfi •fi: 1. Somorjai (Lokomotiv) 2:0#.ő. 2. Kovács (Dózsa) 2:09, 3. Schreck (Lokomotív) 2:10.2. A KOMLÓI Búnvagépjavító Vállalat esz, tergylyo'sokat, lakatosokat és segédmunkásokat keres azonnalü felvételre. A havi kereseten felül 4* százalék komlói helyi pótlék lesz még btetosítva. Jelentkezés a lálUlöt muníkaügyi osztályén. ALIG HASZNÁLT ützwnképes hintó eladó. ÉrdekIdőni lehet 26-£t telefonszám alatt. A BAMANYAMEGYIM Bánya- és Építő- anyagípari Egyesülés Pécs, Bajcsy Zsilinsz, ky-u. 42. szám alól elköltözött Pécs, Pcr- czeVitca 2. szám alá. KOMLÓI parkosítási földmunkához férfi íizikai dolgozókat felveszünk. J-clentkezni munkakönyvvel a Péesi Kertészeti Vállalat, Siklósiját 77. sz. alatti telepén lehet. Eszleigályos, gyalus, lakatos jó szakmunkásokat felvtsj Épületelem« gyár. Jelentkezés: Épüjetelrmgyíjr, roun- kaerőgftz.dálkodúsán, Budapest, XI., Budafoki-út 78. Napi háromszori ótkezé# 7.40 FUért, vidékieknek szállást havi 10.— Pt-ért biztosítunk. A Magyar Rád ó pécsi stúdiójának mai műsora Prózai rész: Élenjáró dolgozóink tízperce. Hírek Baranyából. A Dunántúli Napló írja. „Üzenem a Béke Világtanács résztvevőinek“ — Gál János sztahanovista segédművezető levele. — A dolgozók egészségéért — beszélgetés dr. Székely Gábor főmérnökkel és Lukács János vájárral, István-akna munkavédelmi i felelőseivel. — Ezen az építkezésen „az 506-os tanulóintézet fiataljai j dolgoznak.“ Külpolitikai beszámoló. Zenei műsor: Szórakoztató mu- i sika. Délszláv-nyclvű műsor. FfJÖGULYÁSOK AT kercij nk azonnali f i; vetelre. Étkezés, lakás biztosítva Ajáo- I« tj okát levélben, rövkl önéletrajzzal. Ká- r n'ymajori Áll Gazd. u. p. Magyarbólv c | térc küldendők.. 53g f AI \ ÓLAI Mosoda a dolgozó nő érde- k' « t szolgálja. Időt, pénzt és fáradságot te I árit meg, ha szennyes ruháit az újon. ne átszervezett Patyolatban mosatja. Hé. ló ruhát a Patyolat, SzabadsAg-út 13. szóin ab $ li üzletében 24 órába vállalunk. Többi üz. 4 tőinkben hálóst, kilóst, pipere-m°*>ást 7 i ipra teljesítünk. 1 1) IIV és ^ statisztikai ügyekben képzett pen »ügyi előadót és pénzügyekben jártas pén tí pirost alkalmaz a Baranyamegyci Motor- ; cs Kisgépjavító Vállalat. Gyors és gép. írók - valamint nők előnyben. Jelentkezés rész I tes önéletrajzzal Bajcsy Zsilinszk^-út 12. « '.ám. Gi yüjts étkezésre aljkalmas erdei GtOMBÁT, átre « :i «I Erdógardtsíj Btgyfljt« AUo- mísa. kg-ként 5.— foriníös AiHan. Ki Erdígazdasíg Begyűjt« Álla. mása j minden gombatermő vidék köJsé gében^ megtalálható. Erdei Gomba Felrésírló és írtékesít« Vállal a t. ÍUNANTÜLI NAPLÓ .a Magyar Dolgozók Pártja Bar* nynmegy.ci Birottságáoak lapj* Sz* rkesjeU a ?4trkc»4tőbizott*ég I rlelős kiadó: ECItl GYU1 A S » -rkesztőség és kiadóhivatal. Pécs. M g :ye-u. tó. fcl.i 15-32, 15-42 és 15-i E'fl rizetési díj; havi 11.—. forint Ba; ranyamegyel Szikra Nyomda Pcc h, Slunkiírsy Milláiy-utca 10. 6z. Telrfon: 20-2? A n mdáért felel: MELLES REZSŐ
