Dunántúli Napló, 1953. május (10. évfolyam, 102-126. szám)

1953-05-13 / 110. szám

DUNÁNTÚLI

VflJü PROLETÁRJAI EGYESÜLJETEK!

1

A hazáért, az ötéves tervért, íiasry bék ea 1 k olásain ké rt — szavazz a népfrontra!

_______________:______________j

| AZ M DP BARANYAM ECYEI PARJBI1

ZPTa'n.a

K LAPJA

X. ÉVFOLYAM, 110. SZÁM ÁRA 5Q PILLÉK

y. wmmmm

SZERDA, 1053 .MÁJUS 14

Útmutatás hazánk minden fiának

Mindenütt. m-egyénfcbein, Pécsett, KoMén és a tegíki-seibib faluban is hatalmas tömegek hallgatták vasárnap este népünk szeretett vezérlétnek, Rákosi «Mámnak, a budapesti nagy. (fyüléeen /elmondott beszédét.

Rákosi elvtára beszéde elején össze. íftgWta azokat az eredményeket, »melyet az aknáit négy évben dolgozó népünk ölért. Sikeresen ineg- 'Ta.'é'Sitjuik ötéves tervünket, emelkedik népünk életszínvonala, soha neun látott méretekben bontakozik új. •szocialista kultúránk. Mindezek azt mutatják, oél-kitűzéseimket, amelyeket a magyar nép 1949-ben maga elé ál- Htott, nemcsak megvaló-sít-ottuk. hahóm túl is szárnyaltuk. „Négy ese- teudő nem nagy idő egy nemzet történetében — mondotta Rákosi alvtárs — és mégis e rövid néhány év alatt hazánIs többet fejlődött és változott, "tini azelőtt hosszú évtizedele során."

Valamennyi! elkérünk forrása, és egyben legfőbb eredményünk dolgosé népünk szilárd, megbonthatatlan egysége. Rákosi divtára részfotosen ismertette »azokat a tényezőket, -álnevek ennek az egységnek a kibontak o zásé t oUösegi te t ték.

Munkásoisztályiunk né-moaak szám- háti növekedett. Növekedett öntudatában .te, szélesedett kultúrája, elmélyült szaktudása. 70 ezer -sztailiáno- vLstánk bizonyíték, hogy munkásosztályunk egyre jobban megközelíti a műszaki vezetők szaktudását, műveltségét. Négy év alatt bebizonyosodott. bogy a magyar 'munkásosztály hivatott vezetője dolgozó népünknek, következetesen, biztos kézzel vezeti népünkét, a bék’u, a szocializmus útján.

Dolgozó parasztságunk nem ke- vósbbá fejlődött és jeioivtősen erősödött, ennek -következtében népünk egységének alapja a munkás-paraszt szöveteég. 1949-ben a termelőszóvet- heze,tökben még csak 15.000 család dolgozott, 1953 tavaszán pedig majdnem elérte a 340.000-et a tewielftw.ö- vfitkózeleikben dolgozó családok -száma. Az efimúlt négy évben -kézzel,. l'oglutóati bebizonyosodott a nagyüzemi gazdálkodás fölénye, „Ma mér biztos -- mondta Rákosi divtára — «■ szövetkezetek erőteljes továbbfejlődése, meri « parasztság egyre nagyobb rétegei győződlek meg a szo- táalls'a nagyüzemi termelés fölényé, ről.a kgyre szorosabban felzárkózik a munkásosztály mögé egyénileg dolgozó parasztságunk is. Paraskt- «ágúink az elmúlt négy év akiit igó- nyos&bb, politikusabb, műveltebb lett. A munkásosztály száz és ezáf. szállal fűzte közelebb a városhoz. Villanyt. telefont, rádiót kapott a falu, szorosabb kapcsolatot teremtett a műnkásoíztály és a parasztság között a gópestfés és iparunk dóoent- ra!iz41átia is. A munkás-paraszt f«ö- vctsiég -szilárdságának próbája. volt az idei aszáWvs esztendő, amikor a nehézségeik ellenére te biztosította Parasztságunk» egész népünk ettáta- «át. Joggal mondhatjuk, a muokas- Paraszt szövetség ma szilárdabb, mmt valaha.

Értelmiségünk szerepe hazánk építésében lényegesen megnőtt. Alkotómunkájának nagy része van törteneir fái jelentőségű müveinkben, t* a iövfibon még nagyobb lesz szwepe. Rákosi ©Ívtára mondotta: „Oondos- kodni kívánunk róla, hogy jelentősége szakadatlanul növekedjek es egyre nagyobb legyen szerepe is ne- ftün/c vezetésében és nemzetünk jovo útja,inak kimunkálásában "

Rákosi «Ívtárs figyekuoztetet t. hogy ahogy erősödik népünk egysege, ahogy előrehaladunk. a szocializmus útján, ahogy sgyre szükebb terüldic szorítjuk össze a tőkés rendszer maradványait városban <* falun, annál jobban élesedik az osztálynálc, annál eikeserodof'tobben védi az ».-ten* «ég aa az egyre csökkenő területet, ami számára még megmaradt.

Fejlődésünket azonban nemcsak az evened« aknamunkája _ gatcuja, akadályozzák saját hibáink is, A laza avúnkafegyelőm, a magas «elejt, az egyenetlen termőié», roi^d-mind

fékei előrehaladásunknak. Hibák

vannak az éberség, a. bírálat os ón* bírálat területén. A falu szocialista átalakításával kapcsolatiban több helyen. állami szerveink nem jártak el

kellő tapintattal az egyéni dolgozó parasztokkal -szemben.

Pártunk most a választások előtt nyíltan feltárja a hibákat, mert bízik a népben. De nc-mcsak feltárja a hiányosságokat, hanem- a választási ag'iláeióva-1 ezorosau összeköti e hiány osságok megazüntetésére váló -mozgósítást. Jugoszláviában Tito klikkje elhalasztotta a választást, mivel a tavalyi aszály okozta nehézségek és népelnyomó politikája következtében a nép elkeseredése a végleteikig nőt*. Nálunk is voltak nehézségek, nálunk is vol-t aszály - de pártunk vezetésével ezeket legyőztük és most egész dolgozó népünk biztonsággal lekint az aratás elé.

Ismertette Rákosi elv-társ a második ötéves terv nagyszerű perspektíváit: „A második ötéves terv megvalósítása — mondotta — azt eredményezi, hogy Magyarország minden téren messze magimögött hagyja a fejlett tőkésországok legtöbbjét, A második ötéves terv sikeres megváló, sífása a jómód, az erő és a kultúra országává változtatja hazánkat." Felhívta Rákosi alvlár-s dolgozó népünk figyelmét, hogy -c tervek megvalósítása érdekében már ' most Indítson kíméletlen barcot a hibák ellen, ne tűrje a termelésben a fe- gyeimezet-l-e-nségot, a lógást, a seile jt- gyártá-st, az anyagpazarlást.

„Az ötéves terv megvalósításának vau inég egy döntő előfeltétele; a béke iuegörzese." — mondotta Rákosi elv tára. Majd részletesen ismertette a Imi nmünkéi legközelebbről érintő külpolitikai ••kérdéseket és nagyerc.jü fegyvert adott népünk kezébe b.ke megvédéséért vívott harcban. Ismertette Eisebhower, az amerikai l-ap- «zerke-sz-tők elölt mondott beszédének, egyes hazánkkal szorosan összefüggő részletei*. Az elnök kijelentette, hogy minden országnak elidegeníthetetlen joga az, hogy -saját választása sze-' rím alkossa meg kormányzati formáját és, gazdasági rendszerét * hoz-', sátotte. hogy nem igazolható egyetlen országnak olyan kísérlete som. hogy a kormányzati formát rákény- szc-ritee más országokra. Ugyanakkor az Egyesült Ál-1-a.nrok részéről nyolc év óta mindig az olleivkezőjél tapasztaljuk. Elsenhower készségé* nyilvi- nitotta beszed ében aziránt, hogy az Egyesült Nemzőtök Szervezetét olya-u intézménnyé váH-oztossá-k, amely valóban meg tudja őrizni valamennyi nép békéjét és biztonságáig Ugyan- u-k-k or a Szovjetunió ismétel* javaslata ellen-éve sem vették fel hazánkat az ENSZ-be, Az Egyesült 'Áila- nio-k elnöke úgy. állította be a fegyverkezési versenyt, mintha ez az Egyesül* Államok vezetőinek különösen kedvük ellenére történne. Ugyan akkor azonban a kormányban is felelős • pozíciókat betöltő tőkések mindent meglesznek a háborús hisztéria szitása érdekében.

Rámutatott Rákosi elvtárs, hogy ezzel! szemben a béke erői egyre gyárnak és a béke-mozgalom egyre -ban szélesedik az imperialista or. «zásokban te. Majd válaszolt am a kérdésre, mit tehetü-nk mí, magyar dolgozók a béke megvédésének ügyéért. „A Vélte megvédésének nálunk mindenki közvetlenül harcosa, aki jól végzi munkáját... jó munkává* nemcsak a saját életszínvonalát emeli, nemcsak hazájának fejlődését is jólétét mozdítja elő, de egyben erőteljesen támogatja a béke frontját.

Békaharc a választás ifi. Ha dolgozó népünk zárt sorokban, lelkesen vonni fel május 17-én a független- népfront zászlaja alatt, ha egyenként szavaz le jobb. szocialista jövőnk és a béke megvédésének nagy ügye melleit, úgy ,ez újabb győzelmünket és a-z ellenség súlyos vereségét jelenti. „Legyen e választás mondotta Rákosi elv iára — békés, szocialista fejlődésünk új határköve, új győzelmek, új sikerek, új virágzás forrásáé'

Rákosi elvtárs beszéde útmutatás pártunk harcosainak, a népfront minden hívének, hazánk minden fiának. Éppen ezért népnevelőink beszéljék meg minden dolgozóval Rákosi elv- táré beszédét, legyen ez az útmutatás a választási békeverseny új győzelmeinek forrása.

raped n

jobban

JÓ MUNKÁVAL,A VÁLLALÁS TELJESÍTÉSÉVEL

SZAVAZZUNK A NÉPERONIKA

A Rákosi elvtárs beszédét követő napon ismét 100 százalék lelett tc.jesíietle tervét a vasas: Petőíi-akna

„A tcn-teljesítés nc-m egyenletes.,. még mindig elterjedt jelenség, hogy... a lemaradást.,, rohammunkával, túlórázással igyekeznek behozni. (Rákio-Sii el-v-társ választási beszédéiből)

Rákosi ©lytáwnak' ezeket a szavait tárgyalták meg Iegíüze-tesebben' a vasasi Petőfi-akna bányászai. Igaz, hogy május első de-kádjának tervét 105.7 szá»a!éfcra teljesítették, de nem- nyugtatja meg őket az a mód, ahogyan ezt az, eredményt elérték. Az -igazság az, hogy máj-us első de- kádjában minden nap kevéssel a 100 százalék alatt maradtak és csak a szombat^ 12 órás műszak, valaminit a Rákosi oivtárs beszédére való készülés láza hevítette őket 114 százalékos eredmény elérés-étre és ezzel--az első dekád túlteljesítésére.

Ezért fontolgatta 3 reggel, majd a délután« leszálló harmad Rákosi elvtárs szavainak igazságát és má-r a beszédet követő nap 100,8 százalékos tervteljesítéssei mutattak meg, mehinyim -komolyan veszik a figyelmeztetést.

De a dolgozók közül egyénileg is sokan -keresik fel a pártot, a szakszervezetei:. Sáfrány György vájár a következőket mondotta: „Úgy érzem, hogv Rákosi elvtárs hozzám is szólt ezekkel a szavaival: ,Mindnyájan tud luk, hogy a munkafegyelem terén nég van kívánnivaló.1 Amikor a izgm.og.ti nopoj, arra kérjetek, hogy maradjunk 12 órás műszakra, mert kell a több szén, nem maradtam. Pedig nem ingyenbe lenne és nem is gyakran fotdul elő. ígérem, hogy a jövőben teljesítményeim növelésével járulok ahhoz, hogy pótmüszak- ra iíf> legyen szükség de ha isméi áldozatvállalásra kértek, az elsők között leszek. Munkámm.al felvilágosító szavaimmal másokat is iöbhier- melésre lelkesnek." Sáfrány elvtárs nem is maradi adósa szavának: máMájus 10-én, vasárnap lelkes ünnepségekre készültek Hidas, Mecsek- Hádasd. Pccsvárad és Bird környékén lakó dolgozók. Ezen a napon adut át megyénk dolgozóinak Beb- rits Lajos elvtárs köziekedé,siigyi miniszter ötéves tervünk újabb béke- alkotását, a Budapest—pécsi hatos számú, korszerű új út Szekszdrd- pécsi szakaszát.

Bebrits Lajos elvtérs, rövid beszéd titán meghaílgulUi a dolgozók kéréseit is. Megígérte, hogy a Pécsvárad. ról Hidasra járó bányászdolgozóknak autóbuszjáratot biztosit és eílrájus llrén, hétfőn 131,4 százalékra teljesítette tervét.

Tóth István (7) vájár egy fejtésben dolgozik Szántó János (1) vájárral. Közösen tárgyalták meg Rákosi elvtárs beszédét Megfogadták, hogy a választások napjáig teljesít« menyük további n-övel-ésé-vej szavaznak a népfront programmjáro, a következő ö-téves terv évenként} 40— 50 millió tonna szenére, „Legyen párosverseny a lelkesítője adott szavunknak“ — határozott Tóíh István. Együtt mentek a sz:a-:ksz?nmzeti irodába és kérték, hogy értékeljék pú' r-o»versenyüket azt, hogy melyikük szavaz több szénnel a népfront programira jár-a, A Rákosi elvtárs beszédét követő hétfői n-apon Tóth István 134.3 százalékos terv teljesítés- sei- szerezte meg az elsőséget. Szántó János is 126.5 százalékot ért el napi előirányzatában,

A vas-gsi Petőfi-akna -amelynek üzemvezetője Szabó Rezső, a bara- nyam-ogyei dolgozók képviselőjelöltje, eddig is álita adott szavát. A bá-tor állandóan kezdeményező, nehéz műszaki feladatokat merészen mOgo-I-dó üzemvezetés és. a dolgozók lelkes választási béke-versenye ered" m-ények-énit május 12* k*. kedd reggelig 1914 tonnám növeltéfe az eddig esedékes negyedévi tervükön felül adott szénmennyiséget, a választások napjáig felajánlóit 1503 tonna helyeit. Gradwohl István körlete héttőn kapta meg a Baranya megye legjobb körletét illető vándorz-ásziót. Itt' dolgozik a tényét rendszeresen, magasan 100 százalék felett teljesítő- Bauer József fejtési brigádja !»;•

A v-asasi dolgozók a Rákosi elv- társ beszéde után növe-kvő lendület- fel végzik munkájukat ami biztortí. t-ék arra, hogy a jövőben eg-yenle lesen teljesíti,., terveiket és az előirányzaton felül adott szén tonnáinak további ezreivel erősítik hazánkat.

szilije « hidasi strandfürdőhöz vesető utat is.

MecseknAdasdon as MNDSZ asszonyok virágokat adtak a vendég éknek és megköszönték a pártnak a munkájukat megkönnyítő új utat. Pécsváradoti még a kis óvodások is résstvettek az ünnepségen, Hirden a vasasi bányászok fogadták a küldöttséget. Bebrits Lajos elvtárs itt vágta el az utolsó nemzetiszínű szalagot, ami azt jelképezte, hogy smbad as út a pécsi forgalom számára.

A börletvezető bízlosíti» a Műszaki teltételeket — a Páucét csapat lel esili fogadalmát

Ha a -köriétvezető biztosítja a csapatok számára a műszaki f altételeké t 8* ür-escsiliéí, a faanyagot, a gépek, az alapvágiatok és iógvág-aitok rendben tartását, nagymértékben elősegíti munkájukat. Széchenvl-aknán Judt Nándor oivtárs -körlete 116 százalékra teljesíti tervét a körletében dói. g-ozó cs-apalok közül került ki az akna egyik legjobb csapata. Pánc/ól Ferenc csapatra. Dícséretreméiíó az az igyekezet ahogy ennek csapa - nak 3. tagjai lemaradásukat pótolják. Negyven csille a csapa; ed- irányzata. Ezt eddig nem tudták mindig teljesíteni, alacsony létszám miatt. Ezért elhatározták, hogy növelik a teljesítményüket. Azelőtt u-- luk is rendszeres voit az „egykapus", de ma -már ez a múlté. A csapat"lúgjai tudták, ha a választási békeve senyben teljesíteni akarják ígéretüket, növelni kell a fej teljesítményi. Erről többször beszélték és a szavakat tett- követte. Kedden reggel kiszállás után büszkém jelentették, hogy a fejenkénti teljesítmény felül- - műi te a nyolc csiliét!

Véleményünk szerint ez..k még csak kezdet-]' eredmények amelyeket tovább nővérnek a vasárnapi képviA selő v ál a sztás után. A pécsbányai dolgozók kíváncsian várjál, az eredményeket, nagy érdeklődéssel ügyelik a Páncaél-csapat előretöréséT' a versenyben. Jud; Nándor elv-tára a jó intünk áh uz iovábhr„. is műiden feltételi biztosit számúkra.

Pécsibányátele-pen a kedd reggeli műszakon Pálinkás János vájár 225 .százalékra teljesítette tervét Háhn János 179 százalékos eredményt éri el, ugyanezen a műszakon. Mindkét vájár túlteljesítette a választás1 békeversenyre tett felajánlását.

Meggyorsult az elöváiások üteme István-aknán

A tervek teljesítésében a pécssia- bolcsi Istvén-aknán legdöntőbb láncszem" az el öv áj ások ’ meggyorsítása. Erről a kérdésről sokat beszéltek az fsfván-aknai bányászok a legutóbbi termelésj értekezleten. De nemcsak beszéltek, a beszédei tett követte. Az lstván-oknai eiövájá>i csapatok azóta sokkal bátrabban száll nak szembe a nehézségekkel, legyőzik azokat és winden erejükkel won vannak, hogy meggyorsítsák a munkát.

Mester Ferenc oivtárs csapata, a Tavasz foftés alsó Mjáró-gurítóiát hajtja. Nehézséget okoz munkájában, hogy homokkőben kell dolgozni és repesztenj is k:ll. Ennek ellenére ü csapat, az elöiránvzott egv méter helyeit egy méter húsz centi- métert halad előre naponta- Spo.árics János csapata új fejtést készít elő. A gurító már több mint száztíz méter hosszúságban elkészült Még tíz méter van vissza de a választás napjáig ez is elkészül. A ixítmzMsi békeversenyben minden műszakon egy folyómétert haladnak előre, a tervet 11Ö százalékra teljesítik, Az eredményt úgy érik cl. hogy megosztják a munkál. Az egyik vájár, Spolarics elvtárs, munkájában sc-gít. Kézhez adjn a deszkát és elkészíti az ácsoláshoz szükséges fát. Egy segédmunkás a készlet elsrul- Mását végzi. így min,t a hárman kihasználják a munkaidő 480 percét.

Háhn Gusztáv csapófa alig egv hete dolgozik új munkahelyén, már. is szép eredm#iyefcef ér el. Ö i* gurítőt hajt. Napokká) ezelőtt megfogadták. hogy elérik a 110 számiér kot. Eddig 105 százalék az átlagteljesítményük de mint fogadták a választásokig feltétlenül teljesitik ígéretüket.

így készülnek az István-aknai e;6 vájdsj csapatait a választásra, jobb munkával válaszolnak Rákosi victors beszédére.

Ismét a Gredwohl-hörSet nyerte el a megyei pártbizottság vándorzászlaját

A megyei pártbizottság értékelte a baranyai bányakörletek válasz,Iá-,-i békeversenyben elért eredményeit az elmúlt dekádról. Az értékelőbizottság megállapította, hogy Gradwohi Irtván e'vtárs körlete érte el a legjobb eredmény*. Dekádtervét 125 «szá. aalókra teljesítette, a körletben dolgozók feljosiítm-ányf, 137.5 száza'ék. Az igazolatlan mulasztók száma 10.5 zaí-é

wohl István elvtárs körlete harmadszor nyerte el a megyei pártbizottság vá-n-dorzászlaját.

Második helyre Róná Ferenc elv- társ. szászvári körlete került. 121 százalékos terviéi josit-éssel 127.4 százalék teljesítménnyel, A körlet dolgozóina«, nagy érdeme hogy teljesen megszüntették ez igazolatlan mulasztásokat,

százalék. Az értékelés alapján Gra-ci300 cs’lléve! több szenet termeltek kedden Pécsbányatelepen

Kedden reggel hat óráitól délután kettőig megállás nélkül üzemben volt Pécsbányatelepen a felvonó. A csillék szinte szünet nélkül gördültek ki a na-pszhiitre gazdag rakományukkal, ;<z értékes pécsi feketeszén,

nel. A teli csillék helyett ugyanany- nyi üres került a mélybe, mégis kevés volt ezen a napon a csilléi Máskor, ha ilyen ütemben folyt a -szállítás, nem akadályozta cs-i-I-lehíány a bányászok munkáját. Kedden pedig hol egyik, hol másik fejtésben kellett leáll-ítanj -a. fejtő'kalapácso- kat, mert csillék hiányában nem szállíthattak. A hatodik szinten van a bánya, „szive“, a legtöbb fejtési csapat- itt dolgozik. Kedden annyi eze- net termeitek ezen a szintén hogy / •*———---------------------------el sem tudták s-zél!ífam, hatalmas késztetek maradtak bon; a fejtésekben. Tültejesí-1ette tervé; a Vészeli, az Ulrich, a Tóth, a Jovi, a Svettner, a Jelensz!« fejtés! A választási bé- keversenv lendületében háromszáz csillével több szenet szállított a két akna kedden délelőtt mint hétfőn hasonló időszakban! Szerdán még többet akarnak szállítani túl akarják teljesíteni a tervet. Az üzemvezető és a főmérnök: elvtársak véleménye szerint ,ez lehetséges lesz s máris intézkedtek a nehézségek meg oldásáról. Három harmadban vég-zi-k ezután a szállításit, hogy a kedden felmerült akadályok szerdán már n-e gátolhassák a dolgozók hatalmas ve.r- ssnylenidül-etét!

Vasárnap ünnepélyesen átadták a forgalomnak a BudapesNpécsi befonufat