Dunántúli Napló, 1953. május (10. évfolyam, 102-126. szám)
1953-05-29 / 124. szám
DUX! ÁWTIITÍ VtLÁG PROLETÁRJAI EGYESÜLJETEK! A MAI SZAMBÁN: A „TASZSZ“ a „Pravda” május 24-iki cikkének nyugati visszhangjáról (2. o.) — Jugoszlávia gazdasági élete a külföldi monopolisták érdekeit szolgálja (2. o.) — A Szovjetunióban tartózkodó argentínai, chilei cs kubai munkás és szakszervezeti küldöttség sajtókonferenciája (2. o.) — Bányászaink harca a félévi terv teljesítéséért (3. o.) — Államunk ajándéka az ipari [tanulóknak (3. o.) — A bevehetetlen erőd lakói (4. o.) J AZ M D P BAK AN YAM ECYEI PÄRTBIZ C >TT Vt w IÁ CAN AK LÄPJ A X. ÉVFOLYAM, 124. SZÁM ARA 50 FILLÉR PÉNTEK, 1953 MÁJUS 29 A fejteljesífmény növelésével az egyenletes termelésért Két nap múlva megkezdjük az első félév utolsó havi tervének való' rav állását, Júniusban nemcsak a havi tervet kell bányászainknak teljesíteniük, hanem törleszteniük kell azt az adósságot is, amelyet az e’- múlt. hónapokban bányáink felhalmoztak, Pécs VI. kerület 97, Szabolcs 96.6 százalékon áll félévi terve eddig esedékes részének teljesítésében. A félévi terv teljesítése komoly erőfeszítéseket kíván bányásza' inktó] és ezért sürgősen fel kell számolni azokat a hibákat és hiányosságokat amelyek a terv teljesítését eddig gátolták. Rákosi elvtárs választási beszédében felhívta figyelmünket, hogy a tervteljesítés nem egyenletes: „Még messze vagyunk attól, hogy napról- napra, hétről-hétre, hónapról-hánapra teljesítsük a tervet. Még mindig elterjedt jelenség. hogy a hónap vagy a: negyedév kezdetén a termelésben esik az iram és a lemaradást a végén rohammunkával, túlórázással igyekeznek behozni.“ Ez a helyzet a pécsi soénbanyákban is. Csupán az első dekádban 1320 tonna szénnel maradtak adósak és ez az adósság — a pötmüßzakok ellenére is, — nemhogy csökkent volna hanem a ■ második dekádban további 528 tonnával nőtt. Éppen ezért a félévi terv teljesítése érdekében júniusban a hónap eleji lemaradással nem kockáztathatjuk ez egész havi tervtelje- oités sikerét, hanem úgy kell megszervezni már most a munkát, hogy elsejétől végág minden nap ne csak teljesítsük, hanem túl is teljesítsük a tervet. Ehhez a lehetőségek adva vannak csak ki kell használni őket. okokat, amelyek miatt viszonylag alacsony a fejteljesítmény és ez a következő napok fő feladata. Bányáinkban még mindig gyakori a lógás. Béke-aknán például naponta 30 csille szén, 12 ember munkája vész kárba, csupán azért, mert egye" sek Kiefer Vilmos Bózsa Sándor. Föhlich Hermann és Somogyi György fél órával, vagy egy órával a műszak vége előtt elhagyják a bányát. Petőfi-aknán Varga István (21) méq délután 4 órakor is nyugodtan ült egy másik fejtésben. A közös étkezés még mindig általános. Vasason az Árvai-lejtésben éppenúgy megtartják, mini Béke-aknán a DlSZ'bri- gádban. Kiszámították Béke-aknán, ha minden csapatnál bevezetnék a nie'.egCEÓkágvt. ha megszüntetnék 2 lógást tervüket minden nagyobb erőfeszítés nélkül 100—105 százalékra teljesítenék. Növelni k^ll a fejteljesítményt a műszaki feltételek fokozottabb biztosításával is. Tóth elvtárs, a Pe'őfi- aknai Árvai-csapat brigádvezetőhe' lyettese azt mondta: „Ha nálunk a fejtési vájároknak csak éppen réseim kellene, legkevesebb megkétszerezhetnénk eredményeinket és kiadhatnánk a 240 csillés előirányzatot.“ Csökkenti a fejteljesítményt, hogy egyes orvosok olyanokat is javasolnak könnyebb munkákra és így elvonják őket a 6zénfaliól akik fej" tőka'apáccsal kezükben is kitűnően megállnák helyüket. Béke-aknán például Bózsa Sándort azért javasolták könnyebb munkára, mert „műtét utá ni állapota szükségessé teszi.“ Három éve operálták. És ilyen eset egy héten hat fordult elő, Kétségtelen a második negyedévi terv teljesítése, az egyenletes termelés megvalósítása júniusban. — nehéz feladat, de nem lehetetlen. — Pártszervezeteinknek biz/tosítaniok kell a pártcsoportokon és pártmeg- bizatásokon keresztül, hogy a fejte', jesitmény növelésében, a fegyelem megszilárdításában a kommunisták járjanak az élen. Küldjék legjobb kádereiket a gyengébb teljesítményű fejtésekbe, hogy átadják munkamódszereiket és magukkal ragadják az egész csapatot. A népnevelő], mozgósításával semmisítsék meg az ellenség aknamunkáját, rémhíreit, bér. demagógiáját. Feltétlenül szükséges, hogy műsza. ki vezetőink tovább fokozzák ellenőrzésüket. Tűrhetetlen, hogy a lógó- sok, a naplopók, szorítsák vissza to. vábbra is aknáink teljesítményét. Helye«, hogy a műszaki vetetek a körletek felett védnökséget vállalnak és 6egítik a középkádereket a munka megszervezésében. Szitás elvtárs például a Móhn körletet patronálja. Nagy lendületet ad a tervteljesítésnek, ha a műszaki vezetők között a szakszervezetek tovább szélesítik a párosversenyt. Ne csak ar, üzemvezetők, hanem a bánya mesterek, a körletvezetők között is sze#vczzenek versenyt. A fej teljesít meny, a müszakszám növelése, az egyenletes tervteljesítés megvalósítása, pártszervezeteink, műszaki vezetőink kezében van. Fejtések kellő mennyiségben állnak rendelkezésre a tervek teljesítéséhez. Anyira fogják tehát teljesíteni bányáink az első félévi tervet, úgy fogják megvalósítani az egyenletes termelést júniusban, amennyire már most megszilárdítják a fegyelmet, biztosítják a feltételeket, kihasználják a munkaidőt, vagyis növeli!: a fejteljesítménvt. Ezért pedig jó munkával, helytállással, a hibák elleni kérlelhetetlen harccal kelti, megküz. deni. Azt mondják egyesek, kevés a múszakszám, alacsony a fejteljesítmény ezért nem teljesítik az aknák a tervet, ezért van szükség pótmű. szakokra. Való igaz, kevés a mű- szakszám, de nézzük meg miért. Az igazolatlan mulasztók szánna _e hónap második dekád jóban az elsőhöz viszonyítva Szabolcs kivételével valamennyi aknán csökkent. Ugyanakkor azonban vele párhuzamosan. sőt kétszerháromszor olyan gyorsan nőtt a „betegek“ száma. Pécs VI. kerületben például a „betegségek“ által mulasztott műszakok — a szokásos 4.5 százalékkal szemben — május második dekádjában 8.17 százalékát tették ki az összmü- szakoknak. Az igazolatlan mulasztásokból, „betegségekből“ eredő mü" szakkiesések Pécs VI. kerületben elérik a napi 164-et. Ez n .164 műszak pedig egymagában elegendő volna, hogy a kerület ne 98.5, hanem 100 százalékra teljesítse tervét. A niú- -iZakszám növelésének módját, tehát elsősorban itt kell keresnünk. A fejtési fejtcljesitrhény — annak ellenére, hogy az első negyedévhez víszonyitva 3.6 százalékkal nőtt — Pécs VI, kerület kivételével nem éri el az előirányzatot. A fejtések tervüknek csupán 93 százalékát adják. s különösen feltűnő az elmaradás Szabolcson. A viszonylag alacsony fej teljesítmény azonban nem ad jogcímet arra, hogy június első dekádjában ismét visszaessék a tér melés és hogy a hónap második felében pótműszakokkal próbálják behozni a lemaradást. A viszonylag alacsony fejteljesítményböl fakadó lemaradásnak pótműszakokkal való kiegyenlítése, nem megoldása, hanem megkerülése a problémáknak. Ugyanis, ha például május első két dekádjában a fejteljesítmény egyenlő lett volna az előirányzattal. 6040 torma szénnel adtak volna többet ak" náink mint így. Ugyanakkor az ösz- szcs pótműszakon csupán 3853 tonna szenet termeltek. Nyilvánvaló tehát, meg kell szüntetni azokat az A FALVAK DOLGOZÓINAK LEGFONTOSABB FELADATA A NÖVÉNYÁPOLÁS Traktorok a babarci A babarci termelőszövetkezet tagjai mint minden munkában, most is élenjárnak a növényápolásban. Az előirányzott 95 hold kukoricájukat az új módszer szerint — négyzetesen vetették. A négyzetesen vetett kukoricatáblán gyorsan halad a kapálás. A bólyi gépállomás két traktora egyik keresztben, a másít, pedig hosszában húzza a kultivátorokat. Amerre elhalad a kultivátor már kevés munka akad a gyalogmunká- soknak. a kézi kapának. A gépmunka a sorok között tökéletesen kiirtja a gyomot a csak a tövekné; kell kevés munkát kézierővel végezni. Dícséretreméltó munkát végeznek Lécz István és Szabó Ferenc traktoros elvtársak. Egy gép teljesítménye eléri a napi 35—40 holdat. De ahogy Lécz elvtárs mondja még ennél is többet tudnának elvégezni, ha a gépállomás vezetősége segítségükre lenne az óragrafikonos módszer alkalmazásában. Növényápolás vt Szabó Károly elvtárs a villányi gépállomás íiaial traktoros„ óragra/i- konos módszerrel kimagasló eredményekei ért el már eddig is a ne vényápolásban. Egy nap alatt 36 hold kukoricát kapált meg az ivón- dárda Sarló-Kalapács /si-’jen. Szabó elvtársat lelkesítették az eredmények. bátor versenylelhívásra késztették: Tóth Lászlót, a hartai gépállomás traktorvezetőjét szólította párosversenyre és vállalta, hegy gépével ezer holdon végez növényápolást. A villányi gépállomás vezetőségének az lett volnn a leiadata, hogy Szabó elvlársat segítse a vállalás teljesítésében. Ehelyett Ludvig elvtárs. a gépállomás igazgatója más murr tsz kukoricatábláján — Nekem i6 érdekem — mondja Lécz elvtárs —. hogy előbb végezzek a növényápolással. 12 perc alatt érek végig a soron. Ezt az időt pedig méq csökkenteni lehetne — csak nem jövök rá magamtól, hogy milyen módszerrel? A lelkesen dolgozó traktorosok alig várják, hogy valaki Pécsről a gépállomás központjából meglátogassa őket. hogy kikérhessék segítségét tanácsát a fejlettebb módszer alkalmazásához, A bólyi gépállomás vehetői, akii, a múlt hét péntek óta csak egy esetben nézték meg a traktorosok munkáját, — ne várják, míg Pécsről kapnak segítséget a babarci határban dolgozó traktorosok hanem menjenek ki és nyújtsanak segítséget az óragrafikon szerinti növényápolás bevezetésében, hogy a két traktoros minél többet tehessen a nagyobb terméshozam eléréséért vívott harc sikere érdekébrn. % «v gyapot vet és? kával bízta meg Szabó elvtársat, a növényápolás helyett gyapotvetésre állította be. Szabó elvtárs itt. is megállta helyét 9 óra alatt IS hold gyapotot vetett el. Ennek ellenére Ludvig elvtárs. segítés helyett maga vált gátlójává a vállalás teljesítésének és intézkedésével egy lelkes traktoros versenykedvét csorbította. Másik gépet is beállíthatott volna Ludvig elvtárs gyapotvatésre. hisz van belőle szép számmal a villányi gépállomáson. Szabó elvlársat ismét a növény- ápolási munkákkal kell megbízni és a gépállomás vezetőjének, segítéssel, buzdítással ki kell javítani az elkövetett hibát. Az ibafai termelőcsoport földjeit nem lepi a gyom Az ibaíai Petőfi termelőcsoport be-. fejezte a cukorrépa egyelését kapálását. végzett a kukoric-, iogaso'ásá* val. mos; a kapálás van folyamatban. Már a növényápolási munkák megkezdése előtt, egyénekre felosztották a területeket. — tudja minden tag. hogy hét hold kapa-növény megműveléséért felelős. A tszcs tagjai már kora reggel lelkesen dolgoznak a határban. Úgy tervezik, hogy mire az aratás elérkezik végeznek a nö- vénvápolási munkákkal, A növénv- ápolási munka szép eredményei mel- 'ett összes takarmányuk kazalban van. idén rem lesz gond az állatok takarm ánvozása. Még lehetne fokozni az eredményeket a csoportban, de ebben akadályozza őket, hogy t verseny nyilvánossága gyenge. A versenyfelhívás óta — amelv néhány hete volt, — még nem értéke'ték. hoq„ az egyes munkacsapatok milyen crec'- ménveket értei, el. A vjrsenvtab'a is üres nem használják fel az élenjárók népszerűsít ssére. Pótolják ezt q hiányosságot is a csooort vezetői, segítsék ínv is elő i még szebb eredmények elérését. Á'lí’sák munkába, a harmadik növényápológépei is A sellyei járás termelőszövetkezetei é- doloozó parasztiéi az egész járás területén befejezték a ruko-- és takarmányrépa egvelé-st a második kapálással is mar a ísrv 60 százalékánál tartanak. Kukorica vetésük felét is már megkapálták. A még szebb eredmények e'éré-ét azonban nem segíti elő a kétújfa'usi gépállomás, amelynek három növénv ápoló gépe van fie ebből csak kef- •őt üzemeltet. A járás: tanács kérte. hogv állítsa munkába a harmad'k qépet is. Erre azt válaszolták a gép. állomás vezetői: „Rossz a gép. előbb meg keil javítani,“ Vájjon télen a kélujfa'usi gépállomáson nem a gépjavításokkal foglalkoztak? Helyes lesz ha nem halogatják a műnk., megkezdését, ha- nem megjavítva munkába álütják a harmadik ku'.tivátort is.. NINCS AKADALY ELŐTTÜK . .. A komlói Kossufh-ak. nún a 201-es DISZ-brigád az én körletemhez tartozik. A Somogy vári Ü1SZ- brigád felhívásához csatla. kozva vállalták, hogy a IV. Világifjúsági Találka, zó tiszteletére az előirányzott napi 300 csille helyeit 300 csi’le szenet tér. »telnek. Vállalásuk első napján kimagasló eredményt értek el: 98 csille szenet adtak terven felül a hazának. Stccsovics István elvtárs, csapatvezető vájár, a versenyszerzödés megkötése előtt megbeszél te velem, hogy biztosít_ sam számára a műszaki feltételeket, kapjanak fa. anyagot, ürescsülét. Ez cd. dig rendben is volt, s a levegőellátás megjavítására is megtettem a szükséges intézkedéseket. Néhány napja azonban váratlan akadályok tornyo. sultak elénk: a front felső részén szakadás történt. ami jelentősen akadályozta a termelési. A csapat tagjai, Alfám Jó. zsef, .ké szeres sztahanovista vájár vezetésével és a gyakorlóvájárok lelkes munkájával rövid idő alatt helyrehozták a szakadást.. Hétfőn újabb váratlan körülmény adódott: frontunk 30 niéteres, egy 70 centi. méteres kőbeágyazásba ért. A széntelcp dlvizsgá. lása után most egy gurító ' kihajlásával — .ami két- három napon belül eltcc- sziil — ismét rendes mederben folyhat a termelés. Ha ezt az akadályt leküzdöttük: a 201-es D1S7. brigád naponta tel. jesíti u vállalt 360 csillét. BÁNKÚT/ ANTAL a Kossuth.akna IV-es körlet vezetője AKIKRE BÜSZKÉK VAGYUNK Lakatos János elvtárs, Béke-akna Gaál József formázó, a Sopiana Gép szlahánovista vájára, aki a válasz- gyár öntödéjében dolgozik. Három- tások után is élenjár a munkában. t ü brigádJa 185 százalékra teljc- Majusi átlagteljesítményé 153 szá- , ..... - , ... zalék. sítette legutóbbi dekadtervet. Bien József (3) elvtárs, alapszervezeti párttitkár, az István-aknai hármas számú fejtési , csapat vezetője. Csapata 111.8 százalékos havi eredménnyel a legjobbak között van.