Dunántúli Napló, 1952. december (9. évfolyam, 282-306. szám)

1952-12-30 / 305. szám

<’

4

NAPLÓ

mv» rrnEiwBER 3*

TÁNCOL, DALOL, MŰVELŐDIK A FALU

A művészeti csoportok pécsi körzeti bemutatójának néhány tanulsága

Vasárnap délután a megszokottnál ezlnasebb, mozgalmasabb képet nyuj' tott a Doktor Sándor kultúrotthon.. Sza’áatai délszláv asszonyok és Iá nyok harangsv.oknyában. püspök bogádiak színes népviseletükben üszög! cigányok sürögiték-lorogtak minden helyiségben és készülődtek izgatottan a művészeti csoportok má sodik országos versenyének péosi körzeti bemutatójára.

Ez a bemutató a pécsi járás kul" turális fejlődésének újabb tanúság tétele volt. Nem csak azért, mert a pécsi körzet hét községének tíz esoportjn szerepelt — tehát annyi csoport, annyi dolgozó, mint eddig még sohasem — hanem azért is. mert a versenyoaoportok művészi munkájának, különösen a tánccso portok színvonalának fejlődését tűk rőzte.

Táncol a falu... — «zt érezte, ezt látta a néző, mikor a* üszögi cigá nyok. szatántai dé’ez'lávok vagy piispökfoogádi lányok, asszonyok táncában gyönyörködött. És valóban nem csak egy csoport, nem csak néhány ember táncolt a színpadon hanem a csoportok összeállítása, han góbiba, előadásmódja. a táncosok mily átélése, önfeledt jókedve magával hozta a falu, a felszabadult, őrömmel táncoló, vigadó falu hangulatát, minden szépségét.

Legm egkapóbb, legmagávalraga

dói Vb t

a ézalántai délszláv tánc- és énekkar

bemutatója volt. A huszonöttagii csoport népi játékot: délswlév lakodalmast dolgozott M — teljesen önállóan, és a táncos'énekes játékot saját maguk által irt rímes magyarázd szöveggel kísérték. A nézők előtt teljes egészében feltárultak a szálán taiak ősi népi szokásai, lakodalmi hagyományát A menyaíszonykisérés, a leánybúcsúztató, a menyasszony- fogadás, menyasszony tánc szertartássá avatott szokása, a kólóval, kuku" nyestyevel együtt szerves, szétszakít, hatatlan egészet alkotott, A közönség el hitte, hogy a színpadon valóban lakodalom folylkl Ez pedig abból eredt, hogy a táncosok magúk is hitték., csupa őröm, boldogság, esti. pa mosoly sugárzott arcukról és ha lehet —» Ok még jobban élvezték tán caikat, mint a nézők.

„Gondok ne érjenek Kerüljön a bánat Unokák öröme Verje fel a ház,at...*

— Így köszöntik a vőlegény szülei a háíukba érkező menvasazonvt. és ebben a néhány rímben néhány sorban összesüritette a rigmus Írója az új életbe vetett hitet, a felsZa. bódult élet derült optimizmusát. Milyen szépen egészíti ezt ld a régi néphagvomány. a termékenvsécret jelképező alma az esküvői zászlón, s gyertya jóslás, a búnak, bánatnak egy pohár borral való jlátralöttyin' tése, a borral-kenyérrel fogadás és a sok-sok más népszokás, melyet a szalántaiak szeretettől, gonddal bele dolgoztak műsorukba.

A múltban vájjon ki értékelte vol na ezeket az ősi. szép hagyományokat? Az urak semmi esetre sem! A Doktor Sándor kultúrház közönsége — üzemi, falusi do’gozók — azonban alig akarták leengednt a szhi pádról „ nemzett kultúrájukat szabadon fejlesztő és továbbfejlesztő délszláv szálánfaiakat.

A dicséret mellett azonban meg kell jegyeznünk a szalántei csoport munkájának hiányosságait js. Az el só ilyen hiányosság, hogy a színpad* ra hozott lakodalmas kissé nyers, még csiszolásra, feldolgozásra szorul. Ki He,l*'ne például hagyni néhány apró, a cselekmény folytonos, eágát megbontó „döccenős” részletet és szervesebbé kellene tenni az egyes lakodalma* részek közötti kapcsolatot. Az sem szükséges — különösen kis színpadon nem. — hogy a cső' port valamennyi tagja állandóan a színen legyen és táncoljon. Ez rész ben az előadás rovására megy. részben pedig a táncosokat is igen erő. sen kifárasztja. Helyes lenne. ha például a kólót egy kisebb csoport járná, a következő táncot pedig ismét egy másik kisebb — anélkül azonban, hogy a csoportok váltása * színpadon űrt hozna létre.

A szalántaiakhoz hasonlóan szí* nes, értékes népdal ás tánccsokrot hoztak a bemutatóra magukkal

« bogádi Innyok-asazonyok

í'. A bogádlak már szlnpompás meg. jelenésükkel, fegyelmezett bevonuld- sukkal magukkal ragadták a közönséget és szép dalaik, helyi gyűjtésű, saját feldolgozása táncaik csak erősítették ezt a kapcsolatot. Zákopyl Lászlóné tanítónő jó munkát végzett. mikor időt és fáradságot nem kiméivé gyűjtötte, feldolgozla és betanítói!;» ezeket a mór-inár feledé»'

be m-eiit gyönyörű táncokat, dalo kát.

De megelégedhetik-e a bogádi tánccsoport, mege'ége-dh etünk-e mi valamennyien a bogádiak bemutatott számaival? Nem, egészen bizonyos, hogy mm. A bogádiak táncai kiido gozottak. éhezzük: gyakoroltak, próbáltak eleget, de még nem jutottak cl az átélés olyan magasságáig, mint például a sxalánbuak, vagy az üsző- giek. A cnoport összetétele is lehetne jobb. Kevés az asszony, inkább csak fiatalok táncolnak — U- hát nem képviselik tulajdonképpen az egész falut. Be kell vonni a csoport munkájába az idősebbeket is, hadd tanítsák a fiatalokat, hadd legyen még szélesebb skálájú a csoport művészete. De be kell vonni a csoportba a legényeket, férjeket is. A bogádiak csak leónytánccal jöttek, feltehetőleg a férfiak is részit kértek volna n bemutatóból, ha lenne a csoportnak férfitagja. Ezt a hiányt is könnyű bepótolni: ha minden' leány csak egy legényt hoz be a csoportba, már meg is oldódott a kérdés. A számszerű növekedésnek pedig más előnye is lenne. Az énekes táncjátékok ugyanis nagyon ki* fullastztják a lányokat. Énekelni és táncolni egyszerre nem könnyű feladat. A létszámnövekedés pedig lehelövé tenné, hogy a színpadon nem- táncoló tagok énekükkel kísérjék a táncosokat, mint ezt a szaJ álltaiknál Is láthattuk.

Az físzögi cijványcsoporf

bemutatkozása a sztálini nemzetiségi politika újabb eredménye. A frázi sokkal zsúfolt kísérőszövegtől eke kintve — mely nem a csoport tag javnak munkája — a bemutató pom pásan sikerüli. Igazi élményt nyuj tottak a gyors, tüzes cigánytámcok élményt nyújtott n felszabadult, dől gozó cigányok ügyes, vidánwógban obzódó tánca. Kik táncolták? Kilenc éves gyerekek, erejük teljében lévő férfiak éti nők. hetvenöt éves aggas' tyánok — az egész üszögi cigányte lep. Orsós Péter még C9ak kilenc éves, iskolába jár, jó tanuló, és már táncol. Orsós Sándor, egy másik áncos. a Kokszmflvek dolgozója. Ka anyós József bizony már nem fiatal 70 éves is elmúlt, d; felszabadultan vidáman ropta, jobban, és ékeseb ben bizonyítva ezzel megváltozott életét, m-'nt ahogyan art a már elóbb említett gyenge essz eköt ősmö- veg tette.

Érdemes ezzel a csoporttal foglal* kozni, megérdemelnek az üsrögink minden segítséget*. Nyújtson hát lehetőséget a népművelési osztály a csoport ragjainak taníttatására, nyújtsanak szakmai segítséget a fdn. cosoknok táncszakembereink, az ö*z- s/ekötÖ szöveg írásához pedig igényelje a járási tanács népművelési osztályának előadója bizalommal a helyi Irócsooort támogatását.'

E három igen jó! szereplő tánc cső' porion kívül szerepelt még a h«rau- atón a Mecsekaí ja—patnesi tánccsoport W ..ízűién yi verbimkos',-ávai \ kezdő tánccsoport még nőm eléggé gyakorolt, a patronázamumka ki* szélesítésével állandó Támogatással és fo’ytonos tanulássá! azonban a mocsok alja iák H könnyen a |ó csoportok közé kii7dhet;k magukat.

és az írnok magamutogató, öncélú neveltetésre beállított játékán tűk" rözódött.

Az előbb felsorolt hiányosságok teljes egé-zébon a

Mec9ekalja I.

színjátszócsoportjának „Esküvő" rí. mű jelenetén is meglátszottak. — A csoport csak néhány hete késéül-. így nem is volt módjában ezt az igen nehéz. mondanivalójában 6oksaor túcitázatlan szöveget jól megismerni és betanulni, hát még előadni és átélni! Helyesebb lett volna köny. nyebb, rövld'bb jelenettel indulni Ezen túlmenően azonban az eszmei mondanivaló tisztázatlansága azt hozta magával, hogy nézői’e elejétől vígig találgatták: ki a kulák, ki a dolgozó paraszt a színpadon mozgó emberek közül. Devecseri e’.vtársmö, a pécsi járás népművelési előadója mindezeket a hiányosságokat a csoport fiatalságévzü magyarázta. Hát ha fiatal a csoport, miért nem kopott a járástól, a megyétől több segítséget?! Azt azonban a csoport fia* talsága sem menti, hogy a színjátszók nem igényesek magukkal .szemben és nem becsülik meg eléggé a közönséget. Hogy ez fgy van. azt bizonyltja a szereplők színpadi megjelenése. A kulákmenya&szony a fehér ruha alatt barna patentharisnyét és bokáig sáros cipőit hordott. A volt tszcs'tag vőlegény gyűrött ruhában, kócosán lobogó hajjal készült az esküvőjére, a falusi DISZ-Ütkám5 alakítója egy nyafka, erélytelen, bu- bífrizurás úri'ánykát hozott színpadra. így lehetne még sorolni azokat a komoly hiányosságokat, melyeket a csoport könnyűszerrel kijavíthatott volna, rendlbehozhatoit volna. — ha valaki előzöl-g felhívja rá a fi* gyeimet. '

És éppen ezért ismételten ki keM hangsúlyoznunk a tanácsok népművelési vezetőinek felelősségét a *rín- játszócsoportok fejlődésében. „A ta. nácsok népművelési vezetőinek ál- lajidónn foglalkozzatok kell a népi

Az országos női kosárlabda-döntő tapasztalatai

Másodszor kertllt be Baranya megye női

kosárlabdacsapat«; a Pécsi Lokomotiv az

országos női kosárlahdabajnokság hatos döntőjébe. Az idén is, mint az elmúlt évben az ötödik hel>ct sikerült a csuputnak kiverekednie.

A csapat lelkiismerete« edzésekkel készült a döntőre. A raeg'yebajnokság végére hullámvölgybe került az együttes, a középdöntőt közepes formában játszották 4 végig a játékosok. A hat héten keresztül folytatott heti négyszeri edzés a döntőre jótékonyan éreztette hatását. A döntőn már feljavult formájú csa|>nt állhatott ki. A felkészülés folyamán nehézséget okozott a megfelelő ellenfelek hiánva. A pécsi csapatok pihenője miatt Sopronba kellett edzőmérkőzésre menni a csapatnak. Az erős ellenfelek elleni játék hiánya a döntő első három mérkőzésen különösen észrevehető volt,

A döntő valamennyi résztvevője jól felkészült. A válogatott játékosok ug>an formájuk tetőpontján, de a Prágai Nagy díj

miatt fáradtan játszották végig a mérkőzéseket. Az erőviszonyok kiegv ensúlyozottnk voltak, úgynevezett előre lefutott mérkőzés nem volt. Az első mérkőzéstől eltekintve (Bp. Petőfi—VTSKi csapatunk minden budapesti csapatnak komoly ellenfele volt. A sokszoros bajnok Petőfi ellen n 35. percben fsuk 1 pontos hátránvbnn voltunk, a 111. kér. Vörös Lobogó ellen a második félidő közepéig vezettünk, az Előre ellen is sokáig ilöntetlffnre álltunk. A Budapesti 1 okonmti- vnt az utolsó mórkózcscif 18 ponttal legyőztük.

A döntő küzdelmei alapján arra a tapasztalatra jutottunk, hogy »íz ilyen és ehhez hasonló küzdelemre bejutó vidéki c-apatnak a megyei bajnokság gyengébb igénybevétele

miatt az eddiginél sokkal jobban kell felkészülnie. Erőnlétükön kell javítani főleg a játékosoknak, fokozni kell Hobásbiztonságirknt. Természetesen ez a felkészülés a játékosok részéről fokozottabb, oduadóbb munkát kíván.

Már az idei döntőre való felkészülés folyamán csapatunk fokozatosan áttért a gyors, korszeréi támadási rendszer alkalmazására. Utánpótlásunkat képviselő ifjúsági esc re játékosaink tervszerű, gyors, kemény, de nem durva játéka nngyr sikert aratott.

A statisztikai adatokat nézve megállapíthatjuk. hogy a Lokomotiv dobta a legkc- vr-t bb büntetőt. A kis-zúmban dobott büntető orra enged következtetni, hogy a c$a- put támadásai nem voltak elég meggyőzőek, veszélyesek, ellenkező esetben az ellenfelet szorosabb, keményebb védekezésre lehetett volna kénya/eríten . A csapat dbbásbiztonsága sem volt kielégítő. A csapatok niér kötésen ként átlagosan 263 rndobásból 83 kosarat értek el. ez 31 százalékos eredményt ic- lent. A lokomotív ezzel szemben 231 rád<>- básból 03 kosarat ért el átlagosan, ami százalékos eredmény'. A büntetődobáiokná 1 a csapatok átlagosan 44 százalékos eredményt mutattak fel. míg csapatunk eredménye csak “ti százalék. Játékosaink százalékos dobóteljesítménye a következőképpen alakult: Kelenfiné 31/18; 38 százalék, Lov- ries 27/7: 25. Aratón* 102/27: 26. Benéz* 78 30. 38. S/abó 6N/20: 28. Bálványi l0/5l 3ö. Mogyorósi 4/2: 30 ‘■zúzalék.

A döntő tnfMi^ztalntait felhasználjuk én a ininiát-február hónapban lejátszásra kerülő vasutas bajnokságon azokat inár nlkul- tritízni is fogjak.

Béita László

• lokomotív kosárlobdncsnpatának edzője. •

AZ 1^32. ÉVI TEKEBAJNOE5AGOK

VÉGEKLDMkME

A hó folyamán befejeződött Megyei és Kaposvár—Péc« városi tekebajnokségok győ/.tene a Pécsi Szikra Sportkör tekecsapata lett. A győztes csapat sikerét és további fejlődését lelke« versenyzői biztosítják. A bajnokság végeredményét az alábbi két tu- bella mutatja be:

A körzeti bruiutató fontos, figyelemreméltó tünetre hívt^ fe! n népművelés munkásainak figyelmét. Arra. hogy a színjátszócsoporiok fejlődése elmaradt a tánc- és énekcsoportok művészi előrehaladása mögött. a körzeti bemutató stinjátszó- gárdái ugyan nagvjábó’-oqéí/ében jó műsort választottak, mai életünket tükröző, mai problémáinkat feltúró, osztályharcos művokkol indultak. — ha azoknak »mcgíráíbcli gyengeségei s vannak —. azonban n műsorválasztás jóságát valamennyi csoportnál egyformán lerontotta az eszmei mondanivaló tisztázatlansága, a művészi munka elmaradása. ’

V Kővágúszöllőni színjiílözók

Móricz Zsigmond ,.TeJ“ című <*gv- fetvonásosáviil indultak.*A szereplők különösein nz ügyvédet és a pa* raírzta'szonyokat megelevenítő színjátszók tehetségesnek jól felkész.Ql- tclmek mutatkoztak. A darab mégsem érte el célját. N«m érte el célját, mert nem tisztázták a szerep* lök eszmei mondanivalót, nem tisztázták, hogy az előadás célja: a horthysta elnyomó államgépezet, rend őrség mvggyülöltetése ét a, dolgosé parasztság életkedvének, úrgyülöleté- nek bemutatása. Ehelyett « jelenőt végén a parasztok váltok nevetsége- sel.ké, kigúnyottakká — és m:ntlez a ucrepldkön. n rentlcAó hiányán, e— só-óiban pedig nz eszmei mondanivaló tlavtázá-ának. m»;|hfttározésánair almellózósén múlott. A rendezés hiá nya lökónt a falusi rendőrkapitány * lük.

kább, mert a reakció minderst elkövet, hogy a kultúrotthonők, üzemi klubok színpadjain minél kevesebb jó, a mához, a máról szóló színpadi jelenet szerepeljen’4 — Írja a ,.Szabad Nép“' vasárnapi számában Jur- mic* László és Simon Iríván. Helyes lenne, ha ezt a tanácsot megyei és járási tanácsaink népművelési osztályai is roegifogiadnák! Vájjon hány helyi bemutatón, hány próbán, hány kuttúrcsoporti megbeszélésen jo'en* tok meg a népművelési osztályokon dolgozó eívtársak? Bizony, lenne ezen a területen mit javítani és ke'l is minél előbb javítani! Az sem meg_ ivgedhető. hogy egyes eegiteni aka ró. a kuli úrforradalom ért lelkesedő e.v'ársak saját költségükön utazgassanak patronálni ellenőrizni. — mert a népművelési vagy pénzügyi osztálytól csak hosszú hura-vona után kapják mog útiköltségüket!

Végül néhánv ezó* a baju-z é je'mez kérdéséhez: Nem szükséges és nem Is helyes, hogy mind. n ír tusi szereplő■ föl-rosszul — és inkább rosszul — bajuszt ragosszon maga■ nak! Gyökre ti nevetségessé lesz pozitív hós rosszul ragasztott,«kajPá ra formált. te*ieeső bajusz^ miatt Az pedig különösen megengedhet#! len, hogy horthysta csendőrt vagy katonatisztet a ml néphadsi regünk egyenruhájában jelentessenik meg n színpadon! A kövágószöllösiek je lenedében a (vrndőr például gyalog ági fegyvernemi jezéssel ékesített néphadseregben zubbonyban je’ertt meg a színen! A srínház nem tud minden igényt' kielégíteni, az igaz De az.t a csoport mag« is megteheti hogy legalább a íegyvernemi jelzést efejti a kabátról a szoreplés ide. éré!

A pécsi kör7c'i bemuta'óu még egy-egy csasztuskabrigád. árnvjátazó csoport és fúvószenekar szerepelt, A mecsekaí ja i rigmu-'ének.lők bírál* ak. dicsértek strófáikkal, i^ár. hogy első. a falu fejlődéséről szóló rl.grmi sóikat a ..Kis Ink áll a nagv Duna mentében'’ moil-ban írt dallamára énekelték és így nz nem adhatta vissza a fejlődés örömét A kővágó, lőtt ősiek fáradságos munkával készített ámybábjáts/ó lolszere'éssrl jöttök. „A szultán ó* u kiskakas'’ című mesejáték vontatottsága ellenére is sjkort aratott. A his^ágyi némrt- anyanyelvű dolgozó parasztok és csoporttagok fúvószenekar« polkákat, kertnlgöket jáuzott, olyon jól, annyi lendülettel, hogy Jónéháhyan szívesen- táncraperdül'.ek volna.

Mindent összevetve: g pécsi kör. zetf bemutatö bizonyságot tett kuű turúlis területen elért újabb eredményeinkről és megmutatta a gyenge frontot, n színjátszás vonalát, ahol még erősítenünk, munkálkodnunk kell, sokkal inkább, mini eddig tétMe#y«ü bajnokság:

1 Szikra I.

12 11

1 9 oon

22

2. Magasén. L

12 8

4 36W2

16

3. Vörös Lobofró

12 8

4 MOH

16

4. Dóaaa

12 7

•> 33989

14

5. Előre

12 4

8 33454

8

6. Lokomotiv

. *2 3

9 350>3

6

7. Tpszer

12 1

11 34382

2

( Kaposvár—Péc*

bajnokság:

P Szikra I.

?6 24

2 79321

49

P. Magasén. I.

26 22

4 79429

44

P. Dózsa I.

26 17

9 77995

34

P. V. Lobogó I.

26 16

10 77540

32

K. Maga.sép.

26 15

1b 76708

30

K. Kinizsi

26 15

1% 76665

26

K. Meteor

25 13

12W 73932

26

K. lokomotív

26 12

14 75904

24

K. Útfenntartó

23 12

13 73649

24

K. Van a*

V. Előre K. Spártakn« K. Lokomotív P. tfp^Eor

23 9/1 14/1 72347 19 26 9 17 74103 18

23 6 19 70138 12

26 3/1 19/1 68339 11 26 4 22 73024 ~

PÉCSI DÓZSA PÉCSI LOKOMOTÍV 0 0 Tü/ér-ntca. 1000 nőző. Vezette: Papp J. P. Dótsa: Ktauaz — IllEa. Horváth (Szúróv- k«). Sárköti — Swibó, Polgár — Tóth (Dávid), Lehel, T.ovig (Cscrpon). Fgervári# Szmtunnai. — P. Lokomotiv: Mike II — Szrgoili. Hegyi, Mike I, — Inra, llerbvzt — UdvuroK, Berki, Jlorváth HL, Miloftovic», Horváth II. — A mély. s&ros pólyán feltűnő« n bizonytalanul mozogtak a játékosok. Mimlkőt csatársornak több helyzete uku.lt, uzimhan ezeket nemtudták kihasználni* A* első félidőben a Lokomotív, « második fél- időbon a Dózsa támadott több'M. Mindkét csapat játékán erősen meglátszott a/, edzés hiánya; Jók: fiién, Horváth, Lehel, illetve Hegvi. Ttira és Herbst.

A TOTÓ 12 TALALATOS SZELVÉNYE

1. M Posztó—Cs. Vasas

2. Hp. Posta.«-—Bp. V. Meteor

3. Sz. (.ázmővek—'W- Kellex

4. Bp. Kinizsi—Bp. Honvéd

5. Athenaeum— Paiimttextil <

6. (ían/vill.—Bp. fnkoinotiv

7. C#. Visa*—Bp. Dózsa

8. Bp. Vas«s—P,p Kinizsi

9. Bp. Építők—VM Iilker

10. Bp. Hal

....................

11. Efektromon—Bp. V. Meteor

íalüdás—VL Kistcxt

1 3:2

1 53

x 1:1 1 6 3

1 5:3

J 3 3

1 10:4

2 10:1t

1 10 8 2 9:10

2 7:12

1 9:6

12. Bp. Honvéd—TF Haladás

A Góltotó 4 találaton szelvénye I Athenaeum—Pamuttextil 5:3 (4;f)

2. Bp. Kinizsi— Bp. Honvéd 6:5 (4:2)

* Sakk. A minősítő sakkversenyek sorsolását december 30-án, kedden este 6 órakor a P. Vörös lobogó sakkholvLégéhen tartják meg. A sorsoláson a Vörös I oh >gó által rendezett T osztály ú é« a lendület. Szikra és Előre által rendczMt ftl. osztályú minős tő verseny résztvevői jelenjenek meg. Az* első játéknap január 2 án lesz. óroindítás 6-kor.

P á i* t hírek

ErtcNÍtJiig áapiierrrirteliikel, hogj december S0.án, délután 0 órakor a SZOT Azékliárhan Kgrl Gyula flvtárs a megyei pártbizottság titkára előadási tart. Az előadás címe: „A Szovjetunió Kommunista Pártja a kimimu. nisla és munkáspártok példaképe." Az előadáson vegyenek részt • függetlenített pártfuiikrinnárlusok, a ká derképzö és az alsófoku oktatás pro- pagundistál. propagandista azeminá* rininvezetők, a kétéves esti iskola hallgatói, alapszervezeti párttltkárok és vezetőségi tagok, továbbá az állami, gazdusagi és tőmegszervezeti vezetők.

MEGYEI PARTOKTATÁS HAZA.

GYAKORLOTT g>or»- én gépíróoól feivasz.Unk. Pécsi Hús- éa Tej»í»kcre#kedelmi

Vállalat, Kossutli-tér 4. 1394

SZOMBATON e*te a komlói buszon elveszett csomagom, melyben jegyek, iratok voltak A ungtaláló valamelyik kalauznak adja át. 180

A PÉCSI Vendéglátó Vállalat felhívja a

dolgozók figyelmét, hogy Szilveszter estére különlegesen lelkészül a dolgozok ellátású- ru. Minőségi borokkul, kitűnő pálinka* é* íikörklHönlegeségek kel én az étclneniűck nagy vúlnaztckával áll n dolgozók rendid ke zéftare. /úrórák: Tsttye-étterein, Hullámétterem. Béke-éttere. Jók«i-téri étterem, Len;n téri étterein. MeC«ok«zál»olcsi Biirfé, éexbányatelepi Bllffc, Szabolrsfalti rentlég* l<>. rOlbuCk0Í-dt 2. IL alatti vend.-lö reggel 6 óra. Egyéb italboltokban, kisebb ven- Jéglőinkben. valamint az Éva ém a Kedve* ukráftzdábnn éjjel 2 óráig.

(íÉPIRóNö bormilytn admiuisztráriő* munkára elhelyezkedne. ,,Fiatal** jeligére.

ELADÓ konyhaszekrény 380 Ft., plü* di- vriny, konybaoiztal, nagy asztal. Bartók

Béla

49

175

KM/3R KALYKA közép nagyságé eladó, /idilla ti. 26 * 163

KÉIRÉS/ES mosogatót keretek Ugyanott nngvméretfi Meteor kályha eladó. Szent Imre u I. 162

uhujuk

KEDD, DECEMBER .10 CGYBLETE8 GYÓGYSZERTÁRÁK:

10/3. sz. gyógyszertár, Stéchmyl-lér ä. telefon: 29-81, 10/8. sz. gyógyszer- tár. Kossuth Lajos u. 81. telefon: 23-94, 10/12. sz. gvógvszertár. Doktor S. u. 17. telefon: 13 53. — NÉVNAP: Sebestyén. — IDŰ J A R A S J E LENTflS: Váirbató időjárás ko<UI esfig: Felhős, ködi'ia idő, többié lé esővel, a hegyeken havazással. Mérsékelt légáramlás, a hőmérséklet nyugaton kissé csökken, máshoC alig változik. Várható hőmérsékleti értékek az ország terüVtére: kedd röggel mínusz 1—plusz 2, délben p'usz 1—plusz 4 fok közölt. A várható napi középhőmérs-éklot december 30-án, kedden 4 fok alátt tlesz.

Értesítjük -előfizetőinket, bogy a* 1933 évi falinaptárunkat u mai számhoz mellékeljük.

DUNANTUM NAPI.Ő KIADÓHIVATALA

— SZTK tagok figyelmébe! 1053.

év jansiár hó 1-én az ünnepi ügyeleti szolgálatot dr. Wieslcr Magda httlyett dr, Saórtav Árpád Célja el. Lakik: Fürst S. utca 03. Tel: 10-Ó8.

— Értesítjük l’éc* város lakosságát, hogy n Mngynr-Szovjd Társaság ren- derésúhen ,, Szovjetunió se-gltségével megyéink felvirágoztatásáért"' című ki- állltáat a dolgozók kívánságár» I9Ő3. január 6-ig niochoesznhhltolták.

— TnAárstngok fogadóórái. *\zab»d. ság út 2ú. szám alatti iskolában kedden délután 5—ő óráig Rinne Islánné lanársla? fogadíórát tar!.

CirPMZTEt IIMKI’S fr'sálparbknlai vér- vHt«éjíirel 30 éti ir.vaknrlattal a* ipafok

o"/i,i air.ibm úMánt vállalna. Cím « kiírna 300 »/amott.

ELKME any#di«rnómaf ö«<«e* matnn»/apor<ilatáért turtúeru kiadnám. Cím 149.

»CÚlllOá!

DUNÁNTÚLI NAPLÓ

a Mnfvar Dof*n/áli Plrtf« Raranvamncvrl PArlbi/nlUá« 4n«k fanja. rdHA* «/rrke*/fó; P.\f f\R L' ( TOPOT

feifiő^ kiadói re.ni c.Tn \

é* k ndók ie*t«j:

Pác*. Prrr/H n ? —■ TfUÍA*» 4* 13 4

Előfizrléni díj» ha«l II.— fuá«|

Baranvamef v*1 S/ikr« Nvn*4a Péc*. Munká<*«v Mdói!Y u«v# ic •«. Telrfn«: 20 T

A irrWUóft feiri» UKIffl íUOSA

Hol szór<Tkoz7iink ?

SZÍNHÁZ:

Dohányon veti kapliánv iSzelvény- lóriét i,E*‘) ette fél 8 órakor,

3IOZI;

Szj.roy»kJ dalLuuuá. Uársuj Berkiy

f dl éplével (Konmlh) fM i, I# J. 9 óra kur.

Két ót fPartt) ft, f*l 9 órnksn CArnó c'qiöj*. Hérán |t,Hay MUy lével tf’.tóié MU K I, !