Dunántúli Napló, 1952. november (9. évfolyam, 257-281. szám)

1952-11-06 / 261. szám

DUNÁNTÚLI

NAPLÓ

Vuio PBOirrÁRJAl E6VEJUL3ÍTEK t

c ———------------------------------------------------------------A MAI SZÁMBAN!

A Najy Októberi Szocialista Forradalom Jrletilft*égc '2. o.) — Bőzrnharh Károly Ko*»utti-«kn»l aknász tel- jesftl fogadalmát '3. o.l — l.elkesen készül mrfiénk népe novrmher 7 mpciinneplé.sérp (.'1. o.l — A b«*gyiijté*l terv törvény — teljesítése kötelező a najykor.ári Szabad, ság tszes-re is (3. o.) — Egy helyi kultorbemo*atö tanulságai (4. o) — Baranya vízgazdálkodásának lehetőségei I (4. o.)

AZ MDP BARANYÁMÉ GYEI PÁRTBI

ZOTTIÁGí

AN A V

C5’LA

PJA

IX. ÉVFOLYAM, 2«l. S/.AM AHA 5Ű fii.i.eh

t „StlTOHlOl

k. 1U.V2 NOVFMBOt 8

A november 7 tiszteletére elért eredmény legyen kiindulópont az évi terv teljesítésére

Egy nap vajasat el bennünket november 7-tói, a Nagy Októberi Szó elállttá Forradalom 35. évfordulójától. M.gyénk do-gozól a nagy ünnep tisz leletére lelkes munkaversenyt Indítottak. a több és jobb minöaégü szénért Indulta^ harcba bányászaink, a terven leüili toljeeitménye-k elérését tűzték célul üzemeink, gyáraink mun. kásái, De ebből a harcból nem ma füdt le megyénk dolgozó parasztsága W'iu. Mezőgazdaságunkban is versenyben folyik o munka a vetés mielőbbi Mejezóséért, a begyűjtési tsrvek ma tadéktalan végre-hajtá-iáért. Ezekben a napokban megyénk dolgozói a Nagy Októberi Forradalomra emlékezve újabb erót merítenek ahhoz, amely a szocialiamus építéséért folyik. Egy. ttásután érkeznek azok a győzelmi jelentéseik, melyek hűen tükrözik az «dott sző és a tettek egységét, a nagy •hinep tiazteletére tett szocialista fo •Odaírnak mar adók t&l&n végtehajté *át. Erről ad számot a Pécs VI ke- ötletben dolgozó G'.ock Imre «Ivtirs léjtérú csapata, amely az elmúlt hónapot I« 116,1 százalékos áUagtmJe.it ’aénnyel zárta. E lelkes csapat tagjai.

közeledünk a nagy ünnephez, fokozzák munkai endületuket. No- r e>^ napjaiban a csapatok vameitybvn az első helyre ve "lód,*p fc| magát a Glock brigád és állítható, hogy MESZHART- ty lóiban is az elsők közt fog — e. u helyét az adott szó te.)« 1‘ésében. E li tvi átlagte )«sitmonye 1 csopakiak kedden már 200 3 szaza- ^kr i nmeik edett.

De nmucwk a bányákban, üzemi* "fa. hanem fa valnJtbun i* leüt«»*« K**'.ül dolgoaó parapztságunk növöm* ,0t 7 r*j, A lekes kéizüődcuüJc «rő «khrs U a vetési tervek és nz á • >Ui'nuii szembeni kfrolezettséguk ma "•‘általán végrehajtásában tutnak

: ,ojz»v»:a Cenk a keddi napon több, "dn*. II köre égből jelentettók. hogv ** slóiiáiiyzott föjdierü'et őszi Kiöl ai vetését 100 staza.ékig elvégez ! k. L így .ehetne sorolni tovább a Py^tvlmi lekötésükéi De meg* i egod • a november 7-ra lelt vál "•fUiih Wljesiléeéve ?

^emt Bár »redményaln^ széjsk

•torUu»,, a harcot tovább kell fo vtat ^hk. hisz ötéves te;vünk do-vó évé /Jk a leljeaitéaéról van szó Még nem In bármilyen U».|asltésröl. réiztle'éb.n való végieha|iá»A

Bányász« nk szi*re:ett vezérünk!**. Ráköti u.vtáranak táviratban tat. logada'snat arra, hogy dec»mb**t “J. S* élte elvtárM 73 szülo ésnap r*9 <JYÓs»I«toi* vmxUt r*t a '.ervévpt ír Hasonló vállelások, logndatnsk «•ögrotuüt cl üzemeinkben, gyáraink J*1 é» a mezotfazdnsági srocialásta j'^ktoftink részéről is a terv nvnrn v^n. minden részletében való ^ ra. annak érdekében, adómáq né kOl :éph.**lk át az ■ >853-0» ttrvév küszöbét.

i mh*r 7 tUttelviére tndu. ma»* a holnapi nappal vé

v Vaovi |

gTÍ]**ny»a.uu»aa a holnap! nappal CJ- D» « varspnvt tovább kell Jj2"Uftk Feladatunk. hogy mind.* «kenő nélkül biztosítsuk ni átmenc k? • kővetkező v*rs--nvaw«kapzt# üj'v a* Októberi SinrtalUU Forta.

*tazteli<:éra c'kndliott utunk i ^j*vjyhen éjért «reittTWmyainket k ts;iJ?*>nb’n«k tekintsük a még »**b (^i?*bnényok nléréaéért folyó hai ’-*n. ágy n bányákban, űzetnek ***‘01 a im--ó<nu>Uaá't területen fi4r " *,'dő példaként áll elöltünk Mu »i* ,tván nlvtér«. komiéi talahén« •* Vv*lér hopvszrrá kaademényesé k ájbbb nagy fogoda'mat let1 bta?'11 *ránvi|ynn Irlüiásárui '^•té«i érdekéi,-n Szté.in elv is!^, r ‘ •••é*» 7j, éefotdu ójn lUa'« St ««vében váUalla. hop

Ö

# 4''j normákat m«v(«löníve. ai e»l en *r*4ntánviée' ma#«»«’ iá Űőy^T | vá, havonta JOn mé%( m"d Hnj7|/*' *»*H ki havonta A brlo4 te*,. 0,52 tl4 4luk V4i

nyien azok közé a lelkes ifik közé tnr toznak, akik elsőnek ismerték tel komlói viszonylatban a veneenykam- pányszorüaég elleni harc Jelentőségét. Most újult erővel indultak harcba a szavak és a tett egységének a meg. valósításáért, a döntő tervév sikeré

én.

Az előttünk álló — a világ dalgo zóitiak szeretett vezére. Sztá.in olv- társ 73. születésnapjának tiszteletére — Indult versenyszaka8z sikere is elsősorban a pártszervezetük, a kom. mun isták példamutató helytáliásától tügg, attól, hogy a kommunisták ho gyan ádják továbbra U szilárdan he lyüket a versc>nymunka ó'ón. Első feladatunk tehát, hogv Uiztosi'suk a termelés csökki-nés,« nélkül az átmenetet egyik ver.senvszakaszról a má. síkra. Népnevelőknek, agitátoroknak legfontosabb feladatuk, hogy agitá ríójuk kö-séppontjába, a döntő terv év maradéktalan végrehajtása hatal ma,s jelentőségének tudatosítása á 1 jón. Mindenhol szükség von erre. de különösen fontos ez bányászainknál és ezen bőiül is a komlói bányászok körében, rskik a leqjobban !< marad rak a »zéntcrme'ésben. De ezt kell ,ennünk üzemeinkben, gvárainkbun ás a mezőgazdasáribun is. A falu dolgozó paraertsérra segn ünnepelhetné meg méltóbban Sz‘á In elvtire szulctés«- rwpját. mint akkor, ha az előirány- eott őszi muHiá'a'oknm’c. a-» évi be

o-iljtAsi terveknek maradéktalanul eleget tt«. Egv cél lebegjen tehát mirólim üommnnjjg*» m'-fjen IxtsüjC os do'gozó előtt: a döntő tervévet sl kér koronázta, ne .egyen megyénkben egy üzem sein olyan, mely ne to. lerdiené a tervét

Ebbp a harot>a sokkal jobban keli bevonnunk müsz-aki vez.tóinkat ia. A novomlau 7 i verscnyszakasT ta- pa,'Z.*latai azt bi*onvit.'ák. hogy mii- e-alci vezetőink. — különösm a l»á. nyáitvknál —nem teltok meg mindent i f'zltkai dogozók Hegítése. a vá! aú sóik maradék né lkü l •*> Jaeftése é-de kében. Ez főként a múszsski előfelté :e<n< bányáinknál az Üresosilüe, faanyag, sib. nem klrlégitő blrtosf. tátwában mutatkozol meg. ami azt mu tw)«s, hogy párlbizoV«*ago.rvkna'k. párt- szerv eret«* nénei:. d« a szakszervize tpknek is. sokkal többet ke.l törőd mttk i műszaki értolmha-q. a műszaki dolgozók pt> ttlkai név,*.ősévé’. Hl !yi*»en tHtnók a bényáezoér'Mzortsá- Tok tagjai ha egyénileg is többel fog «Ikomanz*k a gazdasági ve* >tök- kö: e'kósorban is > párttag műszakiakkal. Erre azért is inkább szükség van. mert csak a fizikai és müs*;ski dolgozók »toros együttműködése, kö' csönd* segl'srignyujUaa, a közős eri- ft*-allét •redmenyeshati a kft űzött cél valóravá.tását. s«t. hogy bányAtna- Hxk -- de a tírbbl üzetneie. gyáruk do gotól U. — te!Ja»i.the**éfc a dón tő terv év meg valósítaná! é* odóseág nóikü! láthassanak hotz.1 az 1»5S as év ipegkézdiiéhsz,

Magyénk doájosói — bányászaink, üzemi munkásaink, dolgozó parasztságunk és műszáki érte'miséglek — a Nagy Ottókért Sso<-l«.üaa Fortada lomra ,mléketva. molyét holnap ümw pel as eg ész világ háladó emberisé ge, — új erőt mer'tve induljanak harcba az Ünnep u»án, Bizonyltnuk he törhetetlen siCárdaágunkat. odaadó. le’kes akaratunk»! a döntő terv óv sittem* vér:ruhajié*ával sít. hogy pártunk és szeretet* v«térünk. Ráko d ű vUrs muat iá mint mindenkor ói • Jövőben |a. bátran i^mlUiát ránk. Túróink no vorn 6#r 7 után ú sbb cé lokát magunk el* á tervok tol)oal:é sóéig ón túlteljast léséé rí, kővsasük va «mennyien a komlói Molnár látván •ívtár» vvealtc DISZ fiatalok páidsmu •tó keademényeaá^t atmak érdeké, ben, hogy december II én búsakén je lontheaeük lUkoő elvláranak- Ml, ba ronyal dolgoséit, rétben az évben ta beceOlaUai MjwiMtflk Idtaadaa kö- lelotetUágOnkei

VERSENYBEN A NOVEMBER 7 TISZTELETÉRE TETT VÁLLALÁSOK. _________A DÖNTŐ TERVÉV TELJESÍTÉSÉÉRT________

Ha

rcban az elsőségén, a november 7-i vállalások teljesítéséért

a vasast Petőfi-akna dolgozói

A va»a*i Pető ft akna bányászai az év egész folyamán az élvonalban küzdöttek a több saénért. Alig volt hónap, amikor kevéssel elmaradtak az előirányzattól. Inkább jelentősön túlszárnyalták torvükit A hanruidik negyedév végére, ígv máj- 102 száza lékra teljesítették az akna kilenchó napos tervét. Októberben azonban erősen visszaejtek. A cikluso.- munka módszer előny olt nem használták fel mindenütt, elhanyagolták ?.z p öké- »r.itő munkát t amikor láüák. hogv már e sóségpirk'.t is .'JveszTettól, hó- végj rohismimunikaba lógtak, hogy inonts«il<, ami még menthető. Ezzé. azonban csupán azt érték el. hogy feltárás, elő vájárt csak részben készült, — amit most ke!’, behozniok — október havi terv teljesvlésáve! mégis adósak maradtak: októberi e.ótrány- «‘-irkat Ü5.7 százalékra valósították meg.

Az új hónap kezdetén, a Nagv Ok tóberi Szocialista Forradalom 35. évfordulójának közeledtével azonban is niót ó-sz«fogtak Petőfi akna legjobb jói: uü-zakdak ó-> banyászdolgozók röpgyOlésekvm beszélték meg: hogyan tehetnek meg minden tőlük tel hetöt a vállalások valóraváYása ér- deicében. Az új negyedév kezdetéin a vasaslak is csatlakoztak a szabolcsi

kezdeményezéshez: a „Mecseki béke akna” cirnért ío.vó versenyhez. A Nagy Októberi Szocia i*ta Forradalom évfordulójának ó- a harmadik magyar békekongrosszusnali a meg ünnep'éséro majdiium minden esaprst tett 5—10 csillés többte.-melé.-i fe.- ajánlást, hogy ezzel is hozzájá:u jón ahhoz: a Petőfi-akna nyerje ei a bék *-aJ«.na címet. Most. a etiistóbb megtartott kif*gvülc*ek«n a műszuáctak megígérték, fokozottabban megjd- n.v u .oi>o.erme és előfeltételeit. Min denekeló'.t a korábbi három hc.yett novembertől kezdve öt fejtésben úgy megerősítik az- éjjeies eőkészitő — harm:vd teepítését. hogy a fab-* készítésben és pillérwésben semmi hiánv Be légy ,r> é- a dé elöttos hor mád bányá.-.aai már c.--ak közvetlenül ta;Tnelömunkára fordíthassak ere « harmad külön műszaki felügyeletét is biztosítják. A yo Kiíia.sziiá.asánti — a párt csoportok -regi‘.^égével a bánvász

dolgozók ünnepélyes ígéretét tettek a gvű ósiácon, a műszakiak pedig azza; járulnak hoczá oí-knek a véltlé soknak a sikeréhez, hogy a ..lorzál lási menetregde:” ponio«an betartják ás mmdnn ogve* fefésj csapattal együtt jzáfl le a munkahelyre a fe, ügyelő aknász is, aki « féltés szin.

helyén azonnal segít tanáccsal, vagy intézuodtissel mind járt a műszak kéz. detén. Sok baj volt a múltban a fejtési kijáratok biztonságának elhanya golásával 1-. Legtöbbször akkor fi- gye'éek fel erre és adtak embert ezeknek a munkáknak a-z elvégzésére, amikor már többórás kiesé-1 okozott ez a termeásben Most csapatonként névszerIrv meghatározzák azt a ba nyáset. aki te'elös a kijárat rendben. ar*ásóért i'-s műszakonként i>eszátnol- tatják, valóban magtörténik c a tetté -i kijárat fo yama:os. )ó biztosítása.

A műszaki előfeltétele!, jobb biztosítása már az új hónap elfő nap- iának termelésén ;» tn.g'átszik: november 1 én 100.3 százalékra teljesítette Petőfi akna a tervét. Az olyan csapatok is. mint Bauer Jó/seté és Arvsi Pé'é és az 6 példájukat kö ve'ő leücv vasasi bányászok a birto ».tékái annak, hogy novemberben a vasas lak is a becsületes, tervüket te’- 'e-itő dolgozók közé sorakoznak. — Mimikét élenjáró fejtés VaHqura elv társ jnóds*«révo, ctk'usos grafikon állapján termei. Bauerék 500, Arvtiék pedig 49 csille tér von főiül termeit szónnsC tettek eddig hitet békeakar«_ lukró: és buzdították követésre elmaradó társaikat Is.

Ijfrh1, l^ljesítésév»*! kiülnek mcírUnnopoliii

mminbfir 7-ét a komlói hánvászok

»

A kom ói Kossuth aknán e hónap e’sején műszáki á.Szerv.vőst hajtőt tnk vég:* a bányában, hogy a kör tetuk vezetői jobban átlekiuthessók manlca terű létükét w több sogiteégot adhas«arrük n bánvászoknag- a külön, böző műszaki mdiczjégev leküzdésében. A rógii kör leiek helyett most nyolc körlet működik Koa-uth-aknán s a körletek dolgozói az új beosiz ás szerint újabb fog« dal márkát retteg » Nagy Okróheri Szocialista Forruda- om misjiituiep.ÖKiZie. Ropo< l.siván elviár*. bányanu>Bter az átszervezés után ez*, irta -<ze''kesz.'ő-égünknctk;

...Mi, a komlói KoSMjth-aknni Mr

ma., körlet rnóstak; 6« fltikai dolga iő< együttesen vóllalfuk. hogy no vember havi előirányzófiirdcnf 102 »zdra/éfcos Átlaggal tel/eelt/iik. Ml. műszaki vezetők ennek érd. kében aí hfszex elóváfó é.i fe/tésj csapot részé. re biztosítjuk 2 terv teljesítéséhez szükséges feltételeket f, at ürescsille ».'látást Is jól oldjuk meg. Az ötös seinti elövájó csapat részére at tires. csili cellóttist ügy szervezzük, hogy döntő csillével a VI. szintre adjuk le a szenet és így az ötödik szinti t lova inai csapatoknak lesz elegendő úresisiHéjük.

Vállaljuk azt is, hogy a me.'egcsd. kányvállásl, azokon az elövőié c*a patakon, ah<J ez még nem tökéletes — bevezetjük

Az elúvá/ó és fejtést csapolok kő 7ül a IIOcs csapat dolgozói nevében fíánvölgyi Ferenc. Dobos Józ*»l és Somogvvdri Jenő harmadvetelő vd/d. rok vállalták, hogy a 10) méteres mozgalomban ebben a hónapban száz- méteren idill tel jesitményt érnek <). csapatukban igazolatlanul mulasztó nem lesz és a 480 perces munkaidőt kihasználják,

A 115-Ós lejtési csapatnál Sfecso- vics István harmadja megtogadta, hogy az előirányzott tervet öt száza

l it'mokhÖI, bányából november 7-re

A ftn'rmv»m*gve'. ílpi'ő és Tatarozó Vá lolat dolgozót örőmipe' je.entik. hogv vál a ása.kat tmljeei'ették, a vál la't határidő éótt. lgv a szentegűti épiíkezés dolgozói a munkák határ idejének t-rövidí'é+éve 56000 lórint*>t lakaritottak rravj a népgaSilaságnak. Je’retős összeget takarítottak meg a boldogtMiionyfai építkezések mun ká«ai !*, akik n december 31 -i ha- tárldóre kitűzött munliát november 7 lg. a forradalom 35. éN’fordu óí*s ÜV7. teleiére b:fejí»ii.

h

Ai letván-aknai í5-ós csapatból je jent! Mesteri János szUrhánovtsta vá jár: November 7 tiszteletére tett vál.

léklcai túliéijesi'ik és csapatukban a hidnyzásotet tel lesen megszüntetik

A hármas körleten kíviil új toga- du makat tettek az 1 es 2 es. 4 es, 5- ö* és 6-os körletek do’goaól la. a terv te’jesité-ére. illotve túlteljrsPé sére. A hármas körlet, — amelyrteA do’gozói 2415 csille szén kitermel ésér vállalták november 7 tiszteletére. — a folyó hónapban, november 3 ig már 670 csillét te ji*sltett Az üzem <r-\sze sen 15.305 csille viterme'ésére *ett válla'Aat és e it eddig 23 százalékban

teljealtet'e.

jelentik: leljenitettéI; élt vállalatukat

lalá-omat teljesítettem A csapatban dolgozó gyengébb teljesítményű vájá_ raknak átadtam munkamódszeremet, amelynek eredményeként két vájár az addigi 4,5 folyóméter htlyett 7.5 folyóméter hosszúságú Iron ion fejti ki naponta a szenet *

A pécsi Bőrgyár blanko» műhelyé bő; je.entik: A november 7 tisztoleté. re vá'leit 400 kiló hátepalbőrt határ, idő előtt elkészítettük Kisbédi Béla é-s Gubráis Rózsi ifjúmunkások addien 130 százalékos leljeeilmétiyüket 138 —145 Kzáaalékr« emelték n fo ajánlásuk t«'je»('.é*e során.

Versenyben november 7 tiszteletére az őszi veíés befejezéséért

óbbt napokban hala'más len., folyik a szántás vetés mo- ainden közoéqében. A kőié t

>mb<*r 7-e újult erőt ad 02 nká’atok v6g,/<v*éluz. Közse n turmc 6iw<vetlkeze!i cső kban harcolnak a kommu- il m élen. — a vá’.U áso* t«l

Váaáro sdombóo

l«te n*°V hlányosaéflok vof'ak « év körül. „váftdV’ a dolgosó pa ztok a vetőmagra Ezt a he ytelen »vpon’.ot faUséooíták a népneve- s#fftaétéva| é» nva már ott faraik, hogy befejezték 100 százs’.ék 1 a búsa. roes és a* őazlárpa voté . Moat *r ő**á niélYwáuká» e.véq- éért Indultak harcba Váaárosdom.

Kőik «den

k maradói bahozA*«« érdekéhen rgoatoF.Ak az et.éaz falut. A ler Aiaövi**4te«e'.| ea«‘,>ort Intézőbiroft- a bátran harcol a lemamdá» efion aUlrtéé, hogy egv napon bi'WI vé má a busa. rois m as öwiárpa

veté-ével. A méq egyénileg dolgozó parasztok azonban még ..vetőmagra várnak”, még mindig halogatják az időt ért ezzel gátolják a vo‘ési terv tc!j.fí:éeét, A nár‘szervez«*t iránvltá f*Avw Javitsarvúk ezen az áV&potoné* ni* engedjék, hogv ogveerst késleltet sók • -ve’ést. A köaeégben van vetőmag c*ak fe! kelj kutatni. Ahogy a többi do'.gozö parasztom tud'ék biz (Oeftani a hiánvzó veldwagmennvisé qe‘. úgv lehet b'ziosítani az oae'Ie- gi*i hiányok«'

Godfaa

kö7»é>g>en sokfelé '.ehetVt hallani, hogv m megy az ft*«!e.k vetése, nine*, ski tránvftaa, komolyan ké»- bevagya. mart maga a fanácae'nők som tartja komoly felada'Anak a ve lés befejezését Sok aika'.ommt’, va dámqatoU. mikor nem m~nt a rzán tás-vetés Való* ággal meqállt a nnin ks Gödiéin a’*l«i egv Vét wánalékm A3u«k a ve‘éelerv teljesítéssel. Fele lótien muoitáiáért a do oo’Ak iavaz-'-! •ára ieválloffák tlwt'-é.géről és olyan dolgozó pom-z/ot áflltotwvk helyébe aW s«fwe'-Wi>kke4 állt rváti » mun kénaá t<ov^ pár n«p alaV elárlált.

hogy a rozs vetését befejezték, az ö-sziárpa vetésével az ogyénleyt 92 szó. Zalákon állnák és a búza vetése is $5 százalék Feladat most az. hogv s ielcn'egi ji-mcradás behozása érdé. kében szervezzék meg a kölcsönös segítségnyújtást a dolgozó puraMi’olc között és minden erőt mozgósítsanak a vetés befejezésére.

Magyarszéken

már csőéi. 7 —8 szüze ők van vissza a vetés befejezésétől. Ahogv Magyarszékiül. úgy a sásdl járás területén 1« ű*!tálában meggvorsult az ö*rzi munka mene‘e. A mezőgazdasági állarvlóbl- zottsáq a pártszervezet é* a tanács 'cőzfts rrvurJcájának eredményt mőqrmi. '.átkozik. November 7 én jelenthetik Wisakén az elvtáreak. — ha igyekei- nők. — hogy: vetési tervünket 100 széwilékban t^Ijwlh'ttök Egy oap. é» falun, városon egyaránt Ünnepeljük november 7 ét A me! napon erőiket maotokszorozva, harcoljanak termelőszövetkezeteink, do'gozó paraszt ja tok a vetés befejezé téért. hoqv kötelezettjük teljnnité »Avul ünfU’p’“ hesNi nok a Nwv Októberi FornuUloui 35 évfordulóján