Dunántúli Napló, 1952. augusztus (9. évfolyam, 179-204. szám)

1952-08-14 / 190. szám

4 fi Ä P t. ti 1952 AUGUSZTUS ti Parasztküldöttségünk útja A MŐZSI GÉPÁLLOMÁSON m. ttaToSTtttüMöttségünk & tengeücá Petőfi termelőszövetkezet meglő toga, tősa utáni a mőzsi gépál'lomőwa ment. A gépállomás vezetői a díszkapuban várták küldöttségünket üdvözölték, majd bevezették a gépállomás épü­letébe. Itt ismertették a gépállomás fejlődését és mai helyzetét. A mőzsi gépé'Jomás 1950 bem ala­kult, 12 erőgéppel, 8 cséplőgéppel és 42 különböző munkagéppel. A mázad és a környékbeli kulákoík természete, sen azonnal o'kezdték a rőgalotn- bad járatot. — Meglássátok, a gépek után „kol- hozcsajtoa rendszer“ jön — hlreszlel ték. Nos, a dolgozd pare sztok épp az ellenkezőjét tapasztalták, mint amit a kulákok hí resztéit :k. Meglátták, hogy a gép igawi barátjuk Megsze­rették a gépeket és a gépállomás do!_ gozőival együtt örültek minden újabb gépnek. Meglátták azt hogiy azok az úttörő dogozó parasztok, akik a kö­zös gazdálkodás útjára léptek, job ban élnek, mint ők, többek között azért, mert géppel műveűik a föld jüket és így több a termésük. S vá­laszul a kuláikoknak, mindnyája^ kő, vették társaikat. Mözs ma már ter­melőszövetkezeti község, a gépá'Eo más pedig egyre erősödik. — A gépáVomás ebben az évben •már 43 erőgéppel, 29 cséplőgéppel, 123 munkagéppel, 4 ara tógéppel, illet­ve aratócséplőgéppel rendelkozdk. A gépállomás 13 csoportnak és terme- lószövetikezetnek dolgozik é3 24.170 holdat munkál meg — mondotta pa- rasztküldőtteirdcnek a gépállomás ve­zető mezőgazdásza, majd kdvttzette küldötteinket a gépállomás udvarára és megmutatta a katonás sorban álló különböző gépeket. Parasztiküldötte ink elővették jegyzetfüzetüket, jól megnéztek minden gépet, majd be­írták, hogy a gép mire való, meny­nyit sraéjná hány embert helyettesit, etb, A gépállomáson a következő gépeket látták parasztküídötteink: „ EKEK. A gépállomásokon használt ekék jóval mélyebben szántanak, mint a ló fogatú ekék. A Sztáünyec- vomtaitta traktorekékkel naponta 24 •~25 holdat lehet felszántani 20 cen­timéter mélységben. A ló fogatú eké­nél a parasztnak nagyo^ kel hajta­nia a lovait, hogy egy nap egy holdat felszánthasson, ha tehénnel szánt, akkor pedig másfél-két napig tart egy hold felszántása. Da még ek­kor is csak, legfeljebb 18 centimé te rés mélységben tud szántani a foga- tos ekével, míg a traktoros eke 20- szal és ezzel három mázsával terem többet a mélyen szántott föld. A Sztálinyecet vezető traktoros esőtől védett fülkében ül és úgy szánt, az egyénileg dolgozó paraszt legalább 28 kilométert gyalogol holdanként. Az egyénileg dolgozó paraszt lovai a szántás nehéz munkájánál kétszer annyi abrakot fogyasztanak, ami leg­alább 8 kilót tesz ki két lónál ami­nek forintra átszámított értéke körül­belül 40 forint. Hasonló a he'yzet a tehenekkel történő szálltásnál Is, az­zal a különbséggel, hogv itt még a két tehén tejhozama is csökken leg­alább 10 literrel a másfél-két nap alatt. GYÜRUSHENGER. A vetőmag ágya4, készíti elő. A gépvontetta gyű rüshengerrel naponta átlagosan 30 holdat lehet megművelni. A modern, gépesített mezőgazdaságban ma már nélkülözhetetlen Az egyénileg dol­gozó kisparasztoknál nincs gyűrűs- henger, leginkább a boronával készi. tik elő a vetőmagégyat. Ezzel csak napi 5—6 holdas teljesítményt lehet elérni és még nem is olyan jó, mint a gyűrüshenger. TÁRCSÁS TALAJMOVELÖGÉP. — Porhamyit és részben gyomtalanít is, 26 tói egészen 30 hőidig lehet vele megművelni egy nap alatt. Az egyé nilég dolgozó kisparaszti gazdasá­gokban nem is dolgoznak ilyen gép­pel. KULTIVATOR. Szinte mindenre fel 'lehet használni, többek között a gépi kapálásra ds. Előnye a tárcsázás, cai szemben, hogy nem fordítja ki a talajt hanem csak porhanyitja. Na­ponta 20—25 holdat lehet vele meg művelni. Az egyéni gazdaságokban nem használnak kuJtiváto-rt, KAPCSOLT HARMAS VETOGEP. Egyenletesen szórja el, egyenletesen oszíja el a magot. A keresztsoros és a rézsútos vetésnél, amelyek alkal­mazásával 20—25 százalékos termés­többletet tehet e’érnl — nólküűörtie- tetlen. (Hozzátehetjük azonba^ még arat is, hogv a kapcsolt hármas vető gépet egy még nagyszerűbb gép, a 32 soros szovjet vetőgép váltja fei, amivel nemcsak gabonát, hanem egybecn műtrágyát is lehet vetni) A kapcsolt vetőgéppel közönséges sima vetésnél 40—45 holdat is lehet vetni egy nap alatt, míg a iófogatú vető gépnél mindössze csak négy-öt hol­dat, a kézi vetess :il meg csak három holdat lehet bevetni egy nap alatt. MUTRAGYASZÓRO. Kilogrammra sőt dekára be lehet állítani. Egyen­letesen szétteríti a műtrágyát. 30 holdat lehet vele megmütrágyázni egy nap alatt A kisparaszti gazdasá­goknál ilyen gép nincs ott kézzel vetik a műtrágyát. Ez pedig így nem megy gyorsabban, mint a gabo na vetése. Es így sorolhatnánk még tovább a gépállomáson látott gépiket, a mag. takaró fogast, a kilenokölésü sima- hengert, a (rotációs) küll-őskapát, a gyapotvetőgépet, a burgonyavetőgé pet, a Zetor traktort etb. Egyiket sem lehet és nem használják a kis paraszti gazdaságoknál, csak a nagy. üzemi gazdálkodásnál, a termelőszö­vetkezetekben. a tszcsk ben, az álla mi gazdaságokban. Mindegyik egy valóságos gépcsoda, legtöbbször szovjet gyártmányú, vagy szovjet mintára készült. A (rotációs) küllös- kapa például a cserepedé talaj min­den négyzetméterét 120 helyen bök- dösi meg és nemcsak kapál hanem gyom tálán ít is. A burgonyavetögáp nyoic Stz holdat elvet, naponta 30~ 40 ember munkáját helyettesíti, a gyapotvetőgép is- hasonlóan dolgozik, mint a többi. Azok a dolgozó pa­rasztok, akik feli Einer ték a közös gazdálkodás előnyeit, a gépek aífcal- m, ázásával sok-sok ezer óra munka­időt takarítanak meg, összahasomlltha lattanul többet term sínek A faddi Uj Élet III. típusú tszcs elnöke például majdnem sírt az őrömtől, amikoT megtudta hogy tíz holdon 22 má asáe búzatermést, átlagosan pedig 10 és fél mázsás búzatermést ért el ta­valy alakult fiatal csoportjuk. Ezt a nagy termést nagyrészben ezeknek a nagyszerű gépeknek köszönhetik. Ez a sokezer munkaóra megtakarítás, a több termés látszik meg a termelő- szövellk tizetek és tszcsk évi számadó, sa’ítn, amikor a tagok sokszor egy egész vagyont visznek haza. Külön kell még szólnunk az aratógépekrőL Az aratás a mezőgazdaságban a leg. nehezebb és íegmegeróltetöbb mun­ka. A rnözsd gépállomás arafógépei mentesítik a közös gazdálkodás út­jára tért parasztokat ettől a nehéz munkától. 13—14 holdat learatnak naponta és ezzel 30—35 ember mun­káját végi7ik el. A kombájn pedig egy valóságos búzaiengerben úszó önműködő gyár. Négy méter széles­ségben faija a gabonatáblát, levágja, é.s kicsépeli a gabonát, a szalmát pe dig csomókban rakja le. 28” 30 hol­dat tear at naponta és ezzel 70 ember napi munkáját végzi él. Parasztkül- döttségünk tagjait minden gép cso­dálatba ejtette, de különösen a kom­bájn. Kovács József drávafoki kő z ép paraszt és még több küldött fel­ült a kombájnra kezébe vette a kor­mányt ... De a gépállomás nemcsak gépeivel segíti a falu dolgozóit. Neveld a dolgozó parasztokat, kultú­rát visz a faluba. A mőzsi gépállo­más dolgozói színdarabokat tanulnak A gépállomásnak labdarúgó csapata is van, játékával ellgyönyörködteti a sportkedvelőkéit, a gépállomásnak nagy könyvtára van, hogy a gépállo­más dolgozót müveit és élenjáró em­berekké nevelődjenek hogy taníthat sák a falvak dolgozóit. Paraszküldöt­teink meggyőződtek róla, hogy a gépállomás a munkásosztály bázisa a falun, a munkásosztály testvéri se­gítsége, a faiu ütőere, amely új vér­keringést visz a faivakba. A gépállo. más átalakítja a természetét, és ami a legfőbb, átalakítja az emberek tes tét'Lelkét. Megszabadítja őket a ne­héz munkától, kiegyenesíti dereku­kat. a természet legyőzőjévé teszi a közös gazdálkodás útjára tért dol­gozó parasztokat. A mőzsi <jépállomás az ország leg jobb gépállomásai közé tartozik. — Nemcsak parasztküídötteink hanem megyénk gépállomásai is tanulhatnak tőle. A tervek következetes megvalósításával fejezzük be augusztus 15-re a gabonabegyüjtést! Még csak néhány nap választ el bennünket » gabonubegyiijtési ver­seny országos értékelőiének napjától. A begyűjtésnek ebben a döntő sza- kaszában, amikor az utolsó tít-tiz százalék begyűjtéséről, tehát a leg­nehezebb feladat megoldásáról van szó, megállapítható, hogy egyes já­rások egyrészt elbi/akdottságból. másrészt a versenyszellem nem kel ló felhasználásával nem fejtik ki azt az erőt, nem nyújtják hátul kullogó községi tanácsaiknak azt az alapos segítséget, ami a begyűjtés jelenlegi döntő szakaszában biztosítaná a já­rások napi terv teljesítését és a ha­táridő előtti 100 százalékos begyűj­tést. Járásaink a napi begyűjtési ter­vek következetes végrehajtásával harcoljanak a Megyei Pártbizottság vándorzászlajának elnyeréséért, be­gyűjtési tervük augusztus 13re tör­ténő 100 százalékos teljesítéséért. A Megyei Pártbizottság begyűjtési vándorzászlajának jelenlegi tulajdo­nosa a begyűjtésben első helyen álló pécsoáradi járás. A péesvárad! járd« újabb 2 százalékkal közelítette meg a 100 százalékot és 12.1 százalékkal előzte meg a siklósiakat. A pécsvá- radi járásban mór csak „órák kérdé­se“ a terv 100 százalékra való telje­sítése, s ha a kékesdi és szellői ta­nács megjavítja boíyiij’íési munká­ját .akkor a pécsváradiak elsőkként fejezhetik be alkotmányunk tisztele­tére tett vállalásukat. Az előző napról 2.5 százalékot ja- jrftó siklósi járás a második helyen áll. Tésenfa község tervének 100 szá­zalékos teljesítésevei nagyban hozzá­járult ahhoz, hogy a siiuosi járás a harmadik helyről a második helyre került. Kásád, Saulod. Cóarnóta, Siklosnagyialu mellett Cun es Vajs/io Község is segítse hozzá a já­rási ahhoz, hogy a 100 százulékos teljesítéséhez hiányzó utolsó száza­lékot a járás mielőbb teljesíthesse. A mohácsi járás a harmadik helyre csúszott vissza, napi emelkedése csekély, mindössze 0.6 százalék. Napi tervüket nem teljesítették. Mohá­csiak, haladéktalanul számoljátok lel elsősorban a kölkedi, szűri, erdős- rnároki tanácsoknál megmutatkozó opportunizmust, de segítsetek a ho- morudiakuak is. hogy mielőbb telje­síthessék 100 százalékra tervüket Iparkodjatok visszaszerezni második helyo.eket, hisz attól még csak 2.4 százalék választ el benneteket! A szigetvári járás megtartotta ne- gyedik helyét. Ha napi teljesítését nem 1.9 százalékkal növelte volna, már a harmadik helyen álihutnu, mert attól mindössze csak 0.3 száza­lék választja el. A szigetvári járás előretörésében érdeme van Gyűrűtű községnek is, ahol 100 százalékra tel­jesítették a község gabonatervói, el­lenben még mindig akadályozza 3 szigetvári járást előbbrejutásában Hasal, Rózsafa, Ibafa, Bánié mellett Mozsgó község hanyag teljesítése. Ti is kövessétek Gvűrűfű példáját, se­gítsétek járástokat még előbbre ke- rülnil A sásdi járás 2.2 százalékos napi emelkedésével megtartotta ötödik he. lyét. A szigetvári járástól 3 4 száza­lék választja el. Ezzel szemben a vil­lányiak mar 0-2 százaléknyira közelí­tették meg a sásdinkat. A sásdi já­rást a hetedik helyről Kárász, Vé- kény, Magyaregregy, Szászvár és Vásúrosdombó 100 százalékos telje­sítése lendítette előre, viszont gátolja az előbbrejutásban Pálé, Hetvehely, Okorvölgy, Mecsekpölöske és Köb­lény dolgozó parasztsága. A villányi járás a hatodik helyen áll, 0.2 százaléknyira közelítette meg az ötödik helyet. Illoeskn, Ivánbaty- tyán, Pócsa elérte a 100 százalékot, viszont Kiskassa, Lippó, Sárok, Mó­rok, Nagybudmér és Ujpetre ugyan­akkor visszatartják a járást. A sellyeiek n hetedik helyen áll­nak, mindössze e£v százalékot javí­tottak s 2.2 százalékkal maradtak el a villányi járás mögö't. A pécsi járás 2.8 százalékos napi emelkedésével nyolcadik Ítélvén ma­radt, s a kezdeti 10—12 százalékos elmaradást 3.6 százalékra csökkentet­te Ha mindketten következetesen teljesítik napi tervüket, az országos gabonabegyiijtési verseny kiértékelő, sének napjáig ők is elérhetik a ICO «zázalókot. Valamennyi járás váltsa be ígéretét, teljesítse H gabona be­gyűjtési tervét alkotmányunk tíszte­Találkozás a kínai sportemberekkel Rekkenő a hőség: ...A hőmérő árnyékban is jóval többet mutat harm ncöt foknál. Az utoa, a tarka f iekingi utca élete azonban most is csoclá- atosan eleven, hatalmas embertcirnegék sietnek egy irányba. Időnkint megállnak a hirdetőtáblák piros-fehér-zöld falragasza előtt, amely hírül adja, hogy a Macyai Állami Népj Együttes ma szabadtéri előadást tart a város egyik rvagy stadionjában. Már az előadás kezdete előtt két órával tömve vannak a lelátók. Az előadás kezde té g aztán talpalatnya hely sem maradt üre­sen, s amikor Szőllősi Gyula, az Együttes vezetője kínai nyelven köszönti a hatalmas nézősereget, akkor már 80.000 ember derül a hajdúmegyei tájszólásban elhangzó kínai szavakon. Befejeződik a műsor, de utána tun bom­lik meg a rend, az emberek nem roham egymást lökdösve a kijáratok felé. Mindé a nelyen marad, s amikor hangszórókon k^ resztül lelátórészenkint közük az eltávozási sorrendet, a legnagyobb rendben, kilenc perc alatt kiürül az óriási stadion. Most lát­juk csak, hogy milyen szép is tz az óriási sporttelep. Köröskörül zászlóerdő, az óriási lelátókon belül atlétikai pálya, kosár- és röplabdapálya, labdarugópaiya és teniszpá lyák sokasága. Egy éve építettek maguk­nak a sportrajongó pekingi dolgozók. Kínai tartózkodásunk alatt számtalanszor tapasztalhattuk, hogy milyen mélységesen él a kínai népben a sport sze- retete. Láthattuk ezt többek között a Sár- ga-folyó szabályozását végző dolgozók kö­zött is. A kínaiaknak eddig rengeteg bajt és kárt okozott a Hoang-ho évenkénti áradása, nm-;ly megszámlálhatatlan emberáldozatot is köve­telt. A széles, de sekéiymedrö folyó ren­geteg iszapot hord magával — ezért is ne­vez k Sárga-folyónnk — s hiába dolgoztak évente tízezrek a folyó gátjainak emelésénél, a víz a legtöbb helyen jóval magasabban folyik a környező iöldek magasságánál, s szétnyomva a gátakat, minden esztendőben óriási pusztítást okozott. A kínai nép szabadságénak kivívása u^án a kommunisták vezetésével megkezdte har­cát a Sárga.folyó ellen. Ma már csaknem hárommi)Ló "önkéntes: üzemi munkás, dol­gozó paraszt, diák, művész, sportoló küzd a folyó szabályozásáért, s a munka kezde­tén az egy hét alatt jelentkezetteknél nejn- csak az Volt a probléma, hogy miként he­lyezzék el a csaknem hárommillió embert, hanem az is, hogy hogyan építsenek annyi röplabda- és kosárlabdapályát, amennyi a folyószabályozson dolgozók sportolásához feltétlenül szükséges. A munkaszünetiben most már vigan pat tog a labda, s a hatalmas táborban többszáz röplabda- és kosárlabdapálya all a spor- tolnivágyó dolgozók rendelkezésére. Hangesauban tünk, • eleinte csodálkozva forgattuk ii katlanul kisméretű ütőket. Néhány n labdamenetet láthattunk, mert együttesi tagjai között nem egy kitűnő asztsi ttniss van. Csan-Sí, a Kínai Ifjúsági Művészed tes egyik karmestere is gvönyörkó nézte a játékot. Bíztatni kezdtük: jöj játszók valamelyikünkkel. Közel tíz pert került, mig nagynehezen rá tudtuk vet hogy kezébe vegye az ütőt, de azután »v perc alatt úgy kiporolta n ház'bajnoksát« győztesét. Szekeres Jóskát, hogy az áll* is leesett a csodálkozástól. Csavart adogatásai, remek tenyeres fonák lecsapásai sorra ..ültek*4. Csak • jünket csóváltuk, amikor elmondotta, b» a legtöbb kínai középiskolás lényege» jobban játszik nála. Később magunk is mi győződtünk, hogy Kínában mindenki naC' szeret asztaliten:szezni. Egészen apró gye* keket láttunk, akik jóformán fel sem éri az asztalt és máris játszottak — s mM t ’61! Az óvodák felszereléséhez a játék* özött mindenütt hozzátartozik a kicskb méretezett röplabdapálya és a kismérr ping-pong_asztal. Szebbnél-szebb élmények után vonatunk újra hazafelé robogott. Mandű riúban, a határállomáson az esti vonat 11 dulásáig nagy röplabda-mérkőzést szer« tünk. Megint csak egvmás között k«dl meg a játékot és később kértük mejt a ■ nai elvtársakat, hogy játsszanak vclüO Gyorsan összeállítottuk legjobb csapat* kát s kínai elvtársaink is megkértk j egyik autóbusz vezetőjét, meg delegáció] kínai vezetőjét, Csang elvtársat, a tienrs' zeneakadémia igazgatóját, hogy egészít* ki csapatukat. Megkezdődött a kínai-magyar mérkőd Kínai elvtársaink azelőtt soha nemis i*®? ték egymást, összjátékuk mégis csodál* való volt. Csang elvtárs keskeny kis zené»1 kezével olyan lecsapásokat zúdított tér” lünkre, hogy majd kilyukadt a pálya, H* ba sáncoltunk, mindig megtalálta a rést I máris újabb ponttal vezettek. Simán cl 1 vesztettük a játszmát. Közben kínai ely;*j saink csapatába bekapcsolódott egy j*1’ kelő, meg az állomás szakácsa is. az ö4J játék azonban változatlanul kitilnő ma»8® s pompás adogatások után olyan lecsapás zúgtak, hogy csak ámultunk . . össze 1 súgtunk a végén* „Hát itt mindenki " röplabdáin!?*4 Aztán elbúcsúztunk kínai barátainktólJ vonatunk átlépte a határt Már néhány * te itthon tartózkodunk, de Kínában szeri** élményeink feledhetetlenek maradnak & mánkra. S a sokasok kedves ismerős ko*®# el nem múló szeretettel gondolunk azokra a kínai sportemberekre is, akikk*1 kínai tartózkodásunk alatt találkoztunk' kedves és meglepő eset részesei lettünk. A gyönyörű tóparti szállóban asztaiitenjszez­HEGYI IMRE a Magyar Állami Népi Együttes t4Íl Jóslataink a vasárnapi totóra. Szikra Gázművek—Vörös Lobogó Textilfes­tő: 1, x; Kinizsi Dohánygyár—Csepeli Sz.k- ra: 2, x; Vasas Ganzvagon—Ceglédi LoWoiqo- tiv: x, !; Előre Autótaxi—Csillaghegyi \ö9 rös Lobogó: 2, 1; Bp. Szikra—Vörös Lobogo Sortex: 2, 2; Kinizsi Sörgyár—Vasas Mávag: 2, 1; Hódmezővásárhelyi Dózsa—Szegedi Pos­tás: 1, 1; Gyékényesi Lokomotiv—Kaposvári Kinizsi* 2, 1; Kaposvári Építők— Nagyatádi Vörös Lobogó: 2, x; Mezőtúri Lokomotív— Szolnoki Dózsa: 1 2; Karcagi Vörös Me­teor—Törökszentmiklósi Vasasi, 1; Nyír­egyházi Dózsa—Nairmádai ÁGKá: 1, 2. A pótmérkózések esélyesei az elüiálló csapa, tok. Vitaest az írószövetségben A Magyar írók Szövetsége pé­csi csoportjában péntekem este 7 órakor Kende Sándor készülő re­gényének részletét vitatják meg, (ialsai Pongrác bevezető hozzá­szólásával. Ugyanakkor megbe­szélik a Dunántúl című folyóirat most megjelenő második számá­nak tartalmat. A vitaestre, me­lyet a November 7 kultúrotthon tízín ház-téri épületében tartauak meg, minden érdeklődőt szívesen látnak ________________ ■i III IC K CSÜTÖRTÖK, AUGUSZTUS 14 Béke Kupa kosárlabdamérkőzések Csütörtökön megindulnak a Béke kosárlabdamérközések őszi mérkőzései. , kupamérkőzések tavaszi fordulója után Szeged, Székesfehérvár és Pécs legj^ férfi és női csapatai a bajnoki mérkőző? előtt ismét összemérik erejüket. A mai sor szerint húrom mérkőzést játszanak Pécsett az Egyetemi Tornacsarnokban: kesfehérvari Honvéd—Pécsi Honvéd férfi. '• Óra, Pécsi Postás—Pécsi Vörös Meteor 19 óra, Pécsi Haladás—Pécsi Lokomotiv 2Ü óra. Mindhárom mérkőzésen uugy delein várható. A Pécsi Honvéd határolj győzelmi eséllyel indul a Székesfehérv*^ Honvéd ellen. A Postás—Meteor mérkőzf^ a Postás nagyobb játék tapaszt» latéval * harcolhassa a győzelmet. A Lokomotiv Haladás találkozón a jobban felkészült utas csapat az esélyes. MOZI Kossuth: PÁSZTOR CSÓKJA. Vidám dalinak egy szerelmespár körül. Augu**1^ 14—17-ik. Előadások: fél 5, fél 7, 9 órakor. Park: CIRKUSZ. Szovjet film. August' U—17j'g. Liőadaaok: 6, fél 9, vasárnap 4, 6, órakor. Kedvező idő esetén a 2. előadást a I ben tartjuk. Petőfi: TELJES GŐZZEL, SELEJT BOSSZ^ főszereplő: Latabár. Augusztus 14—H*1' Llöauusok: lel 5, tói 7, 9 órakor. Hűtött nézőtéri ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁRÁK! 10/3. sz. gyógyszertAr, SzAch^nyi-lér 5, telefon: 29-81, 10/8. sz. gyógyszer- tár, Kossuth Lajos u. 81, telefon: 23-94, 10/12. sz. gyógyszertár. Doktor S. u. 17. telefon: 13-53. — NEVNAI*! Angelika IDÖJÁRÁSJELENTÉS: Várható időjárás csütörtök estig: a délutáni órákban egy-két helyen záporeső, zivatar. Mérsé­kelt délnyugati-nyugati szél. A nagy meleg tovább tart. Várható hőmérsékleti értékek az ország te­rületére csütörtök reggel: 14—17, délben 33—36 fok között. MINDENES fízónő azonnalra, »agy *te[ tember elsejére állást keres vidékre. P»l,2 .'vcutlörinc, Altila-u. b. (Baranya). ’** ELADÓ í hl. hordók. 6 m. ponyva. Mcgtekmihetó d. e. után, Zrinyi-u. 5, ászokfa, * **< VENNÉK használt téglát, ablakot és ^*5 gcs ajtót, tokkal. Alkotmánv.u. 62. ‘á KOMPLETT konyhabútor, sezlonok ^ egyéb berendezési tárgyak, Siemen, töri® s/upptr rádió eladók. Bem (IrgninnK’-1'l Emelet balra. KERESÜNK megvételre kbnyebb, fé<l«'f kocsit, valamint jókarbau lévő tricAI’. Ajánlatokat részletei» leírással Komlói nyérgyar. Koinio címre kérünk. — Tanácstagok fogadóórái­Pécsbányatelepi kirendeltség csü­törtök délután 4—6 óráig Tárnái Józsefné és Bocz József, Perczel- utea 8. szám alatt 6—7 óráig Gál István és Pető János tanácstagok fogadóórát tartanak. — Elvesztettem feketekarkötős női aranv- őráinat. Megtalálót kérem adja le a rendő­ségre, jutalomba részesül Augusztus 20.án l'unepi Vásár Szent- lőrinceu. — Sallél-utcában elveszett töltőtollamat kértiii leadni Városház portán, jutalom el­lenében. IDŐSEBB asszony, mindenesnek elmenne. Doktoi Sándor-u. 49. Kremnier Józsefné. NŐI kerékpár sürgősen eladó. Gáli né Rá­kócziit 7V*» "GYERMEKSZERETŐ bejárónőt kc- resek azon noha. Kossuth Lajos-». 64., emelet. 7507 •SZOLID házaspár bútorozott szobá^ konyha használattal keres. „Megbízható** jeligére. . _ __________, 74SH JO GHALLGATÓK részére albérleti laké»0; kát keresünk. Jogi Kari Tanulmányi tály, 48was tér 1. FAJTISZTA, nőstény. fark.«kutya el*# megtekinthető Agrária Keményítőgyár, lósi-u. 47. ** AUTÓ- és motorszerelőket, géplakatosök^1 hegesztőt, lemezlakatost, vasesztergályosok**? marósokat, villanyszerelőt, kovácsot aiton?p, felvesz a Baranyamegyei Motor- és javító Vállalat Pécs, Bajcsy Zsilinszky ól MACASNYOMASU gumillimlőt keres t"1'*' vételre a Baranyoinigyei Motor- és javító VáMalat Pécs. Bajcsy Zs.-ú* 12. DUNÁNTÚLI NAPLÓ * Magyar Dolgozok Pártja Rarnnynmegvci Pártbizottságának lapJ*­feelós szerkesztő PaLINKAS GYOKt»“ Felelős kiadó: SZIKRA SaNDO», Szerkesztőség és kiadóhivatal: Pécs. Pttctr utca 2. - Telefon: H W és IV4Í M. N. B. egyszámlaazám 00.87* OS'*—SV Előfizetési dij: bavi II.— fonat. Baranya megyei Szikra Nyomda Pécs, Munkácsy Mihály-ufca 10 sl. Telefon: 20-27 A nyomdáért feleli MELLES REZSŐ J

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom