Dunántúli Napló, 1952. augusztus (9. évfolyam, 179-204. szám)
1952-08-09 / 186. szám
4 NAPLÓ ms AUGUSZTUS * Hatvantagú parasztküldöltség indul ma útnak Tolna megyébe tsz-láfogatásra Megyénkben mind nagyobb tért hódit a termelőszövetkezeti mozgalom. A múlt évben 6.255 család, 10.806 tag volt bent a termelőszövetkezetekben az Idén már 15.552 család 26.121 taggal dolgozott a fejlett, nagyüzemi gazdálkodás szerint. Ez a több, mint 26.000 tag 123 778 ka tasztrálls holdon, megyénk megművelhető szántóterületének 26.7 százalékán gazdálkodik. Most. ai »■ r- tóm fit ón, a tagiéig vételi zárlat feloldásával ez a lejlő- dés még rohamosabbnak ígérkezik. A községekből sorra jönnek a jelenté' sek, hogy a dolgozó parasztok újabb tömegei akarnak belépni a termelő- szövetkezetekbe és új tszcs két akarnak alakítani. Pártunk és kormányunk mindenben segíti parasztságunk e törekvését. Most a többi között azzal i* segíti pártunk a dolgozó parasztokat, hogy lehetővé teszi számukra a tszcsk, tsz-ek. állami gazdaságok és gépállomások látogatását. A dolgozó parasztok küldöttel a saját szemükkel győződhetnek majd meo a közös gazdaság fölényéről Megyénkből ma reggel 60 tagú küldöttség indult útnak Tolna me gyébe. Meglátogatják a tengelici Felőli tsz-t a tolnaszigeti állami gazdaságot és a mőzsi gépállomást. A küldöttség tagjainak többsége egyénileg gazdálkodó paraszt. A falvakban a dolgozó parasztok választották meg őket igen bensőséges gyűléseken. Személy délszláv község dolgozó parasztjai csütörtökön este jöttek össze a küldöttválasztó gyűlésre. — Bosnyák Marianna Halai délszláv asz. szonyt választották meg küldöttük nek. A lelkére kötötték, hogy nézzen meg mindent A tyúkokat, a csibéket. Mermylt tojnak? Hogyan keltetik? — Nézd meg a szőlőt is, a gyapotot is — mondta neki Kátai Antal 14 holdas középparaszt. Nézd meg, hogy mennyi munkaegységet teljesített egy tag és mit kapott rá. Jól nézz meg mindent -— mondta, — hogy ha hazajössz be tudjál nekünk szá molnl! Miátovics Mihály párttltkár elvtárs a következőt mondta Bosnyáknénak: — Te Marica! Jól nézd meg a termést! Milyen és hogyan érték el Meg akarjuk ismerni a tengeliciek módszereit... E- Is este választották meg küldöttüket a dolgozó parasztok Németh Györgyné egyénileg gazdálkodó parasztot választották meg küldöttüknek. Németh Györgynél mindenki Ismeri a faluban. Szorgalmasan dolgozik, a pártszervezet egyik legjobb népnevelője, de emellett < tettek embere is: beadási kötelezett ségét 110 százalékra teljesítette. Börőcz János párttitkár elvtárs be. vezető felszólalásában azt mondotta: — Nálunk is elérkezett már az az idő, hogy tszcs t alakítsunk. De először elküldjük Németh elvtársnőt. Hadd lásson meg mindent, hogy mindnyájan lássuk: mi is Og a tszcs? Krisch Jómmcf köm *pnara**l szintén meghagyta Némethnének, hogy jól nézzen körül mert várják a beszámolóját. Szűcs Lajos egyéni leg gazdálkodó fiatal dolgozó paraszt így szólt: — Nagyon ürülök annak, hogy küldöttünk mehet tszcs látogatásra Jól választottuk meg Németh elvtársnőt. En is csak arra kérem, hogy jól néz zen meg mindent, az állattenyésztést is, mert már 15-en vagyunk olyanok, akik tszos-t akarunk alakítani. Németh elvtársnő válaszában elmondotta, hogy nagyon örül küldetésének, majd megígérte, hogy jól körülnéz... Valamennyi küldöttünknek ez a fel adata: átvenni a jó módszereket és elmondani falujukban, hogy milyen eredményeket hoz a nagyüzemi gazdálkodás. Ősszel megnyílik Pécsett a délszláv tanítási nyelvű általános iskola A Magyar Népköztársaság a te* rfiletén élő minden nemzetiség számára biztosítja az anyalnyel- vén raid oktatásnak és nemzett kultúrája ápolásának lehetőségét. (Alkotmány. 49. §. 3 pont.) ALKOTMÁNYUNK biztosítja minden dolgozd anyanyelvén való tanulását és a dolgozók gyermekeinek tanulását te. Évről-évre újabb és újabb iskolák nyílnak a nemzetiségi tanulók számára. Ezzel párhuzamosan óvről- évre mind többen jelentkeznek középéé főiskolákba. Jakobovics István Alsószentimártonból, Kollár Szaniszló Kátolyból, Kecskés Mária Feleószent- mártoniból és még 12 délszláv fiatal jelentkezett ebben az évben szerb horvát tanitáai nyelvű gimnáziumba, az idősebbek közül is többen, mint Sajnovics Mária Olaszról, vagy Gyű. rók Illés Versendről szakéretteésrire jelentkeztek. Ez azt mutatja, hogy dolgozó népünk, délszláv nemzetiségi dolgozóink megértették a nemzetiségi iskolák fontosságát. Akad azonban olyan szülő is aki nem íratja be nemzetisé«! iskolába gyermekét azzal az indokkal, hogy ^Magyarországon vagyunk, járjon csak magyar iskolába a gyerek. Amennyit tudnia kell a, karoláshoz, kaszáláshoz, elég az is.“ Helytelen az ilyn gondolkodás és ezeket az érveket a kulák suttogja a dolgozó parasztok fülébe. A Szovjetunióban a sztálini nemzetiségi politika útmutatása alapján mimen nemzetiség számára megnyíltak az anyanyelvi iskolák. Híres pedagógusok foglalkoznak az anyanyelvi oktatás kérdéseivel. Azért helyeznek ilyen nagy súlyt az anyanyelvi oktatásra, mert aki nem tudja jól saját anyanyelvét, az a többi tantárgyban sem érhet el igazi jó ered. ményt. NEM ELÉG, ha gyermekeinket otthon tanítjuk anyanyelvűkre. Délszláv dolgozóink sajnos — a Horthy nép- elnyomó-rendszer örökségeként — rosszul beszélik saját anyanyelvűket.. Szókincsük kicsiny. Gyakran magyar, ral, vagy némettel keverve fejezik ki mondanivalójukat. Ez pedig odavezet, hogy sem magyarul, sem dél- szlávul nem beszélnek helyesen. Bő szókészletet gyermekeinknek az iskola biztosít. A helyes anyanyelvi beszédhez tudatosan rendelkeznünk kell nyelvünk kincsestárával, ismernünk kell a nyelvtant, stb. Ezt a dél. szláv dolgozók gyermekei legjobban az anyanyelvi iskolákban sajátíthatják eL Mindezek figyelembevételével határozta el államunk, hogy Pécsett, a baranyamegyei délszláv nemzetiségii gyermekek számára központosított, szaJtosíiott általános iskolát nyit az új tanévben. Ez az iskola biztosítja délszláv nemzetiségű tanulóink jó képzését. Ennek az iskolának felállítását szeretettel fogadja dolgozó népünk, szeretettel fogadják gyermekeink. Az új iskola mellett működő kollégiumban napi ötszöri érkezés, lakás, szórakozás — s mindez ingyenes — várja egész Baranyából a délszláv anyanyelvű gyermekeket. Kátoly, Péösudvard. Ma.ráza, Monyoród, Drávák eresztő r községekből már alig vár. ják a gyermekek, hogy az új iskolába kerüljenek. AZ ELMÚLT TANÉVBEN 825 délszláv gyermek járt szerb, horvát tanítási nyelvű általános iskolába. Már eddig is a jelentkezési számok azt mutatják, hogy az új tanévben még több délszláv nemzetiségű tanuló és szülő él akotmányunk 49. szaka, szénák 3. pontjában hiztositott lehetőséggel és anyanyelvi iskolában készül fel a szocialista építés föladatáraTóműn Mária tanítónő. Űj irodahelyiségeket, fürdőt, öltözőt, kuli úrb ázat kapnak a pécsi Mezőgazdasági Gépjavító dolgozói A pécsi Mezőgazdasági Gépjavító Vállalat 1951-ben Létesült. A, üzem dolgozóinak jó munkája jutalmául ez- évbon — mástól millió forintos beruházássá] — hozzákezdtek az üzem korszerűsít éséhez. A 9 szobából álló napfényes új irodaépületben már dolgoznak is. Szerdán pedig már a hatalmas ablakokkal ellátott,, 150 sze. mélyes kultúrterem is készen áll, amelynek egy'része ebédlőül is szolgál. Előtte nagy csarnok van amelyből egy 10 főne berendezett vendégszoba nyílik. Külön épületben készült el a férfi és női öltöző. Az új szekrényeket a napokban várják. Innen nyílik tovább a női és férfi mosdó, a férfiak részére 16, a nőknek 8 zuhanyozóval, amely hideg és melegvízzel van allét va, így a dolgozók munka után felA szerelőcsarnok, irodahelyiség, valamint az öltöző és fürdő körül megkezdték a parkosítást, virágágyak övezik az új, szép épületeket. Még ezévben elkészül egy röplabda- és egiv tekepálya is az üzem területén. A Gépjavító Vállalat dolgozói lelkesen készülnek augusztus 20 méltó megünneplésére. Munka után díszs- tik, szépítik új kultúrtermüket, hogy ezzel is ünnepélyessé tegyék kultúr, helyiségük első igénybevételét. Leginkább azonban jó munkájukkal igyekeznek meghálálni a részükre juttatott szép épületeket. ígéretet tettek hogy az alkotmány ünnepére 12 erőgépet 8 nappal a határidő előtt adnak át a mezőgazdaság dolgozóinak. Vállalták továbbá, hogy terven kívül egy roncsnak nyilvánított 1500friásüIve, tisztán hagyhatják el üze-l3» cséplőgépet átalakítanak Bredjukműket. I rendszerű cséplőgéppé. A Vasutasnap sporteseményei As országon vasutasnap pécsi ünnepségei sorttá vasárnap avatják fel a Lokomotiv áj sporttelepét. A vaeut-a* sportolók korszerű, modem, minden igényt kielégítő sportpályához jutottak ötéves tervünk harmadik évében. A Pácai Lokomotiv SK megérdemli ezt a sportpályát. A felszabadulás után a vidék egyik legerősebb sportkörévé nőtt fetl a pécsi vasutas sportkör. A 14 szakosztályban 495 aktiv sportoló sportol, a sportköri tagok száma meghaladja az 1200-at. Öolytiiosi Lip- pai és Rédri személyében három kiváló minősítésű sportolója van a sportkörnek. Az l. osztályú minősítésű sportolók száma "55. A sporté 1 V szakmai továbbfejlődése érdekeben ti ed.ót foglo.!lcoztat a sportkör. Ez év tavaszán teljesült a vasutas szurkoltak régi vágya, labdarúgócsapatuk hétről-hétre a leg. jobb magyar csapatokkal együtt az NB I-ben küzd a bajnoki pontokért. A vasárnap sorrakerülő sportműsor ki* emelkedő esőmén vének a Sztálin városi Vasmű—Lokomotiv labdarúgómérkózés ígérkezik. A mérkőzés előtt már 3 órakor elkezdődnek a különböző aporteeemények. A műsoron birkózás, torna é* atlétika szerepel A birkózóverseny keretében a Pécsi Lokomotív birkózói a Dombóvári Lokomotiv birkózóival mérkőznek. A Lokomotiv tornászok MHK. I. és MHK. II. közös szabadgyakorlata után, az atlétikai verseny számaiban gyönyörködhet a nézősereg. Vasárnap rendezik meg a megyei sispusKa egyéni és csapatbajnokságokat. A versenyen a megye legjobb lövészei indulnak el. A lövész-sport a felszabadulás ntán valóban tömegsport lett. Nemcsak a városi, kanrm a falusi dolgozók is nagy számban kapcsolódtak be a honvédelem szempontjából oly nagy jelentőségű sportágba. A tavasz folyamán megrendezett sportköri és járási baj' noksárokon igen nagy tömegek álltak rajthoz. A pécsi járás bajnokságain több, mait 100 versenyző küzdött a győzelemért. Nem maradt el az indulók száma tekintetében a többi járás sem. Minőségi sport tekintetében is születtek jó eredmények. A Pécsi Honvéd kispuska c-sapat országot versenyeken is a legjobbak között vé.gzett A vasárnapi versenyre ezideig a sziget- vári, siklóéi, scllyei, villányi, moháosi é« a pécsváradi járás adta le nevezettét. Várják a sásdi járás és Komló város nevezését is. Pécsről ott leez a résztvevő csapatok között a Honvéd, Dózsa. Báttya. Köles* mű. Újhegyi Bányász. A csapatversenyben a Honvéd jól kiegyensúlyozott csapata a legesélyesebb. A második helyért nagy küzdelmet vív a Dózsa, Bástya és a Kokszmú Jó szereplést várhatunk a vidékiek közül " Sellyéi Bástyától. Egyé-ni versenyben * Honvéd versenyzői a legesélyesebbek. A ver seny vasárnap délelőtt 8 órakor kezdődik * Szabadságharcos lőtéren (KisáJlomás). Vasárnap a pécsi járásban folytatódnak a Béke Spártákiód versenyek. A járás sportolói Bükkösdön. Bicsérden, V«««s T-en és Kökényben küzdenek a körzeti vándorzászlók elnyeréséért. A versenyek mindenütt délután 2 órakor kezdődnek. A pécsi észók egv része vasárnap Vér* váradon vesz részt hírverő versenyen. A következő hetekben ellátogatnap a pé<*’ úszók n többi uszodával rendelkező bárány®» közaégbe is. Szorgalmasan edzenek a pécsi úszók Teljesítsük 1QQ százalékra gabonabegyüitési tervünket alkotmányunk ünnepe előtt J&r&aaink e gabomabegyüjtósi terv WLjesitóséőrt folytat ott versenyben újabb eredményeket értek el, s megállapítható, hogy mindegyik járásunk a jelenlegi teljééi tó»ek alapján elérheti alkotmányunk ünnepére, sőt túl 1* teljesítheti a tervelőirányzatát. A járások versenyében első a pécsvá radi járás A pécsváradialc 4.3 szó- B&lékkal javították meg elözé napi tervteljesítéeüket, begyűjtötték az egy napra előirányzott tervüket, s ha továbbra is naponta teljesítik a beütemezett előirányzatot, egy héten belül a-z egész járás elérheti a 100 százalékot, A mohácsi járás tartja a második helyét, 2.5 százalékkal javított, de napi tervét nem hajtotta végre. A siklósi járás csak 2.1 százalékot javított, bár a harmadik helyen maradt, de ha így haliad, nem tudja teljesíteni alkotmányunk ünnepére váltott kötelezettségét. Az eUő helytől majdnem kereken 12 százalék választja el. Siklósi békeharcosok! Még mindig nem késő, törjetek előre, szer, réz rétek meg jobban a lemaradó köz s akkor előbbre kerülhetitek a harmadik helyrőL Teljesítsétek napi terveteket! A szigetvári járás a tegnapi napon a negyedik helyre tört előre. Nem- sokkal ezelőtt még a hetedik helyen állt, de egymásután számolja fel az elmaradást okozó hibákat, az egyes tanácsok opportunizmusát. Egyre több községük közöli ti meg a szabad piac elnyeréséhez szükséges 100 százaié kos teljesítést. Mindössze csak 1.7 százalék választja el őket. Ha a szigetváriak nem bízzák el magukat s nem 2.9 százalékot javítanak, hanem a szokásos 5—6 százalékot, úgy a siklósiakat i® megelőzhetik. A sellyel járás elhízta magát, ezért csúszott vissza a2 ötödik helyre. — Nem teljesíti napi tervelőirányzatát, mindössze 1.7 százalékot javított, nem kielégítő a cséplőgépek és munkacsapatok versenye több gép méltó! teljesen hiányzik a versemytábla. hi ányzák a versenyszellem, nem kielégítő a tszcsk és egyéni dolgozó parasztok párosversenye sem. A sásdi járd* a hatodik helyen áll, tatja, könnyen az ötödik helyre kerülhet, mert ettől csak 1.5 százalék választja él. Ha továbbra is teljesíti napi tervét, úgy 8 nap alatt, eléri a járás a 100 százalékos tervteljesítést. Sásdiak, fokozzátok a cséplőgépek versenyét, minden lehetőségetek megvan arra, hogv a járás legjobb dolgozóinak segítségadásával, az ed dig elkövetett hibák kijavításával az ötödik helyre kerüljetek és terveteket augusztus 20-ig teljesítsétek. A villányi járás mely most a he tedik helyen áll, szintéin teljesítette napi tervét és csak 0.2 százalék választja el a villányiakat a hatódik helytől A pécsi járás a nyolcadik helyen áll, de náluk is biztosítható augusztus 20-ig tervük 100 százalékos teljesítése. Ehhez az kell, hogy a pécsi járás naponta teljesítse begyűjtési tervét, fokozza mindonütt a cséplés ütemét. Weg Kővágószöllősön és kör nyékén, szorgalmazza a cséplőgéptől történő begyűjtést, segítse hozzá ezen keresztül megyénket ahhoz, hogy tervét alkotmányunk ünnepe légekben is a páros verseny mozgalmat napi tervét teljesítette s ha Így foiy. 100 százalékra teljesíthesse. A bányászok jó munkájának segítségével teljesítették vasutasnapi felajánlásaikat a pécsi Fütöház dolgozói előtt A pécsi fűtőház dolgozói júliusban levelet intéztek a MESZHART bányászaihoz, melyben kérték, hogy tér. vük teljesítésével és jóminőségű széntermeléssel járuljanak hozzá ahhoz, hogy a vasutasok az előttük álló egvre nagyobb követelményeknek és válla'áeaiknak eleget tehessenek. A bányászok harci ezövctséghe léptek a vasutasokkal és megígérték: a szén minőségének javítása mellett teljesítik felemelt tervüket. így aimig az év elején a ezén rossz minősége miatt egy Péóe—budapesti útnál 8—10 esetben júliusban már csak kétszer vált szükségessé a tűz tisztít ás. Jó hatással van az egyre javuló szén minősége a fűtőház vasutasnapra tett felajánlásának teljesítésé re is Július hónapban a tervvel szemben 15000 kilométerrel több utat tettek meg a mozdonyvezetők. Az előirányzathoz kénest 100 tonna szén megtakarítását vál'la’fák. Fe'afánlásu. kát eddig 140 tonnával túlteljesítették, ezzel 10 darab 1.200 tonnás irányvonalot tudnak Pécs—Budapest között közlekedtetni. Igen szép eredményt értek e! a mozdonyok javítási költségeinek csökkentése terén is. Míg az előző hónapokban túllépték a javítási köUséqe.őirányaatu, kát, július hónapban 45.000 forintot takarítottak meg és ezze; teljesítették a vasutasnapra tett vállalásukat. A bányászok és vasutasok összefogása. a vasutas-napra tett felajánlás teljesítése eredményezte, hogy a pécai fütöház juhi« hónapban Igazgatósági viszonylatban első, országé* viszonylatban pedig a 9.-ről a 7. helyre került. A rekleuő, kánikulai késésben, «ki teheti a strand tizében keres menedéket. Gyerekek. felnőttek együtt élvezik a kellemes, a napfényt és a hide« vizet. A nagy zsibon- gást egyszeresak hangos megafouszó veri ót: az eeves. kettes, hármas és a négyes úsró- páiyát szabadonhagyni szíveskedjék ,,kíváncsian várjuk a fejleményeket. A bentfen- tem-k megmagyarázzák, hogy kezdődik az üszők edzése, nekik kell a pálya. Közben HÍREK SZOMBAT, AUGUSZTUS S ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁRAK: 10/3. sz. gyógyszertár, Széchenyi-tér 5, telefon: 29-81, 10/8. sz. gyógyszer- tár, Kossuth Lajos u. 81, telefon: 23-94, 10/12. ss. gyógyszertár. Doktor S u. 17, telefon: 13-53. — NÉVNAP: Illés. — IDŐ JÁRÁSJELENTÉS: — Várható időjárás szombaton estig: Felhőátvonulások, több helyen zápor- esövcl, zivatarral. Mérsékelt, időnként élénk délnyugati-nyugati szél. A meleg keleten is mérséklődik. Várható hőmérsékleti értékek az ország területére szombaton reggel: 16—19, délben nyugaton 27—30, keleten 30—33 fok között. — Értesítjük a város közönségét, bogy ko. rabbi hirdetésünkkel ellentétben a gőzfürdőnket, Rákőesi-út S6. »*, a javítási munkálatok olkés/ültével nem a jelzett 10-én. hanem már folyó hó 9 én újból megnyitjuk ás a közönség rendelkezésére bocsátjuk. Pécsi Víz- éa Csatornamű Vezetősége. (x) — Éjjeli ügyeleti szolgálat sorrendje 1952 augusztus II—lö-éig: Augusztus tl-én: dr. Józan Béla, lakik: Deák u. 12. Tel: 24-77. Augusztus 12-én: dr. Hajnik helyettese, dr. Nemesi, lakik: Kossuth tér 2. Tel: 14-98. Augusztus 13-án: dr. Kiss E. Viktor, lakik: József u, 17./l. Tel: 27-53. Augusztus 14- én: dr. Gyopár Jenő, lakik: Kossuth I.. u. 23. Teil 15-65. Augusztus 15-én: dr. Dergars Gyula, lakik: Anna u. 36. Tel: 34-89. — Értesítem az SZTK biztosítottakat, hogy augusztus hó 4- től kezdődően dr. Zsolt Zsigroond kör. zeti kezelőorvos betegeit dr. Horváth Csabáné, dr. Dávid Róza látja el, a Megyei Rendelőintézet II. emeleti urológiai helyiségében. Rendelés: reggel 8—11-ig. _ Orvosi ügyelet, A Megyei Rendelőintézet a biztosítottak részére ügye letes szolgálatot tort 1952 augusztus 10-én a következő orvosokkal sürgős esetben: I. tömb: a városi nyugati fele, Sztálin út, Széchenyi-tér, Bem utca, Hujcsy Zs. u. és a Siklósi út lói nyugatra (Pellérd felé) eső részen: dr. Hajthat István, lakás: Bajcsy Zs. u. 5. sz. Telefon: 30-58. — II. tömb: A városi keleti fele (Pécsvárad felé), dr. Germán látván, lakás: Sztálin út 2. sz. Te efon: 10-80. Hl. tömb: Oyárváros, Üszög, pérsújhegyj rész. dr Gyúró Béta, lakás: Újhegy, Ruzsáky Imre u. Telefon: 38-29. a medence szélénél már csoportot alkotnak ai aszók. Nagyrészük, egészen fiatal 12—t* éves gyerek. Kezdődik az edzéa. Először bemelegítő gyakorlatokat végeznek, kint * parton, a medence szélén. Az egész testet átdolgozó gimnasztika ntán csoportokra oszlanak a fiatalok, úszásnemek szerint kezdenek el dolgozni a vízben. Egy jó versenyzőnek jói keli tudnia rajtolni is Erről sem feledkeznek meg az úszók. Néhány rajtfejes után kezdődik ei. csak róni a hosszakul. A pécei úszók azakvezetóje ott sétál * parton, figyeli az úszók minden mozdul»" tát. Azonnal felhívja figyelmüket a hibára, megmagyarázza, bemutatja a helye» mozgást. Később a tárokat rövidebbre fogják, előkerül a versenyára, a tempó is meggyorsul- Itt látszik meg, ki mennyül fejlődött, » gyorsaság tekintetében. Lassan besötétedik. Az edzés végeiét. As edzések ntán a játékosértekezleteken mezbe S7éiik az edzés tapasztalatait. Eeltárják > hibákat. Az ..öregek" átadják tapasztalataikat a fiataloknak. Egymást segítve küzdenek a jobb eredmények eléréséért, a szocialista tömeg és minőségi «port megterem léséért. MOZI Kossnfh: HfiStJK ÉTÉN. Szovjet film. Előállások: fél 5, fél 7 és 9 órakor. Vasárnap matiné: Becsület én dicsőség. Park: MI LESZÜNK AZ ELSŐK! Színe# szovjet film egv vidám szünidőről Kísérőfilm: Hősök emlékére. Francia film a Párizsi komflnrőL Előadások: 6 őa fél 9 órakor Vasárnap: 4, 6 éa fél 9 órakor. Petőfi: VALAHOL A VOLGA MENT«** Előadások? fél 5, fél 7, 9 órakor. Hűtött nézőtér. ELADÓ új, tölgyfa íróasztal, színl»en. Bajuay Za.-út 4. dióba m* 731° 3H0 FT-oa fadobozoe, használt Teszek. Horcasné, Teréz*u. 9. Néprédiét T3M RaDIÓT 6-F3>as „ORION" automata -*u per, nagyteljesítményű, közéletek ée knltnr teimek részére kiválóan alkalma* és eu'r frtldönálló szekrényes Bim Bam ütésé precíziós ingaóra eladó. Megtekinthető naponf* délután 2-ig, vasárnap egész nap. Virág-Q. * MAGÁNOS fiatalember bútorozott szollá* keres, azonnali bekü’tttzésre. Címeket a k’^ dől a ..Kulönhejárató* jeligére. 73$' KÖVJGÓS70U OSI Földműves szövetkezet venne eg^ jó állapotban lévé rév (hilláfd» asztalt Ajánlatokat az ár feltüntetésévé« TtJCUAftü* 15-ig kérjük a szövetkezet c k 111.leni. KOVlóí koQvhrnVrt ezv férfi fizik*] munka-rőt Vere«ünk azonnal DéldunántúH Pzemélelmezésj V. Pécs, KaZlncty-o ú. TDflSFBB háza«nár bútorozott szobát rés konyhnhasználattal Címeket a kiadóba kérünk ..Megegyező«“ jeligére. 75»* dunántúli napló s Magyar Ooleorék Pán)» Bamnvamegvet Partblzoftsáeanak lapja Feless szerkeszd PiMMUR C.VnWOf Fele'ős kiadó- R7IKRA StNDOi S«erkes*fő«ég és k-adóhlvafal Péc« Perez#1- nfea 3 - Telefon és ^ 42 MNB efvssémlasrám Ö0 ara oh\—ff Előfizetési «fffi havi |1.~ forint Baran vamegva? Szikra Nyomda Pécs Munkársv Mihá'v utca 10 sz Telefon? 20-27 A nyomdáért felel; MELLES REZSŐ
