Dunántúli Napló, 1952. augusztus (9. évfolyam, 179-204. szám)
1952-08-01 / 179. szám
näplo ma augusztus I LEVELEK KOREÁBA „Még jobban végzem munkámat, ha rátok gondolok“ KEDVES ASSZONYTÁRSAM! Mea*te-meesze Magyarországról, annak t* a déli határiról, Mohádról írom Neked ezt a levelet , Ragyogó napsütés van most nálunk. Nemrég még arattak <j gépek. Hatalmas kombájnok gördültek végig gabontábláinkon. Most már a cséplőgépek duruzsolnak és ontják a dússzemü gabonát. A dolgozó parasztok már a csép ögéptől teljesítik beadásukat Én a Bárány amegy ei T crmény forgalmi Vállalat 12 es számú telepének a raktárkezelője vagyok. Minden gabonával megrakott kocsi, amely telepünk udvarára gördül, öröm számomra. Tudom, hogv ezzel erősítjük államunkat és újabb csapást mérünk az imperialistákra. Harc minden szem gabonáért! — ez a mi je szavunk. Drága Asszonytársam! Tudom, ti nem arathattok, nem áthattok, nem élhettek és építhettek nyugodtan. A Ti gyermekeitek nem ismerik a szép békés, boldog nyarat most, mert hiszen felettetek dúl az eszeveszett pusztítás. Ha erre gondolok, még jobban végnem munkámat • Asszonytársam! Szeretném letörölni könnyeidet, szeretnélek megnyug, tatni. Én is anya vagyok és tudom, milyen szörnyű az egy anyának, ha gyermeke békés életét nem tudja biztosítani. De hidd el, már nem togtok Ti sokáig szenvedni! Az igafság, a szabadság győzni log és néped ismét békességben jog ént. Ti fs békességben arattok majd! Nektek ts öröm- ünnep hsz ismét a termésbctakaritás! Gondolj arra nehéz perceidben, hogy velünk van a. béke hatalmas őre, a nagy Sztálin, az 6 dicsőséges és erős népével. Velünk varrnak a népi demokráciák és az imperialista országokban a dolgozók milliói. Nagyon-nagyon sokan vagyunk. Erősek vagyunk, mert tudjuk, hogy az igazság a mi oldalunkon van. Győzni lógunk békehnrcunkban, mert nem veszhet el az a nép amely mellett a szabadság áll Szeretném asszonytársam, ha látnád, mi mennyire együtt érzünk we- lete'r és mennyire fáj nekünk a ti fájdalmatok. Szeretném asszonytársaim, ha örök barátságot kötnél velem, ha írnál nekem. Én ígérem, mindig írok neked és úgy dolgozom, hogy béke- ügyünk sikerét előbb valóra válthassuk. Nehéz, perceidben gondolj arra, hogy nem vagytok egyedül, veletek van a világ minden békeszerető BUDSZÁKUA JANOSNÉ délszláv dolgozó, Mohács. „300 munkaegységet teljesítek augusztus 20-ra“ Orr. Pados József né, a mohácsi Béke termelőszövetkezet tagja így Ir: Kedves Koreai Elvtdreakl Sokat olvasunk a Ti hősies harcotokról és arról hogy milyen csapásokat mértek betolakodó amerikai imperialistákra. A Ti harcotokon keresztül látjuk azt, hogy az amerikai zsoldos csapatok gyarmatukká akarják tenni az egész világot. Ezért mi, felszabadult magyarost- szonyojr megfogadtuk, hogy anyagilag .erkölcsileg és jó munkánkon ke. resztül támogatni lógjuk a ti harcotokat a végső győzelemig En a mo hácsi Béke tszcrben dolgozom. A tavasszal létajánlottam, hogy 300 munkaegységet fogok teljesíteni október é'ejéig. Most ünnepélyesen megtogadom, hogv felajánlásomat már augusztus 20-ra, alkotmányunk ünnepére teljesíteni fogom. ,,Kívánok Neked, te hős koreai harcos sok sikert! — írja Pávkovics iózset délszláv egyénileg dolgozó paraszt. — Veled vagyunk, veled van az egész békeszerető emberiség. A győzelem a mi (idolunkon van, mert aki úgy szereti hazáját, családját és otthonát, mint mi, az meg is véd! és megsemmisül azt, aki el akarja tőle rabolni** Táncos János tisztiiskolás száz forintot ad Sere« élvtárs száktuzogi- tátor hangja egészen be. tölti a termei. Az arca kiszínesedik és szemei csil tagnak. — Korea harca a mi harcunk isi — mondja szinte kiáltva. — Meg kell mutatnunk elvtársak., hogy minden áldozatra készek vagyunk a hős koreai harcosokért.. Most ugyan csak anyagi áldozatot kell hoznunk, de kiképzési és tanulmányi eredményeikkel is be kell bizonyítanunk a koreai »épnek, hogy a békéért folytatott harcban mi is melle (lük állunk: mégpedig kiváló tudással, biztos kézzel és legyőzhetetlen fegyverekkel! — Azt javaslom elvtársak, hogy a gyűjtőivel először Táncos elvtársnak adjuk át, akt tegnap kiváló eredményt ért el a lövészeten. Helyeslő kiáltások hallat szarnak, majd, minden kéz magasba emelkedik. Táncos elvtársé kivétel, ö most úgy ül a széken, mint akit váratlan szerencse ért, de nem tud vele mit kezdeni Száját két. szer is szólásra nyitja, de aztán mégsem mond semmit, hanem a gyűjtőin után nyúl. Minden szem a kezére szegeződik. A betűk lassan, megfontoltan kanyarodnak elő a toliból: Táncos János s azután egy jól megtermett kettes szám. Ez azt jelenti, hogy kél darab bélyeget kér. A toll azután más rovatban állapodik meg és nyomában egy százas kerekedik. Tehát Táncos elvtárs két darab 50 forintos bélyegei vett 100 forint értékben. Az elvtársak közül többen elismerően bólogatnak. TJgy látszik Táncos elvtárs is elégedett önmagával, mert büszkén mosolyog, amikor jobbról-balról megszemléli a gyüjtőlvet. Kovács elviár s jegyzése következik, < azután sorra jönnek a többiek: Szekeres, Illés és Sáfrány elvtársak*. Mindegyik nagy összeget jegyez. Érthető is, hiszen valamennyien együtt éreznek az imperialisták éllen harcoló koreai néppel. A „Koreáért“-mozgalom a gyűjtések lezárásával nem szakad félbe a Dózsa tiszti iskolán. A növendék elvtársak közül sokan minden egyes feladatot a „Koreát hónap“ jegyében hajtanak végre. Ezzel mutatják meg. hogy a koreai nép számára nyújtott segítség nem merül ki anyagi áldozatokban, hanem érvényesül a kiképzést eredmények fokozásában is. Táncosaink örömmel várják a megyénkbe érkező Magyar Állami Népi Együttest Még nincs két éve, hogy 1950 végén megalakult a Magyar Népi Állami lílépi Együttes, hogy elkezdje a Szovjet együttesek példája nyomán a ma ffyar néphagyományok gyűjtését, ta nujásál és továbbtejlesztését. Azóta mi együttes járt a szomszédos népi demokráciákban, büszkeséggel gondolhatunk szereplésére a berlini VIT- *n és nemrégen tért vissza három (és fél hónapos útjáról a Szovjetunióból és a Kínai Népköztársaságból. Azt, hogy az együttes ilyen szép mredményeket tudott elérni, a szovjet együttesek és elsősorban Mofszejev •ívtárs állandó baráti segítségének és útmutatásának köszönhetjük. Az R példájuk nyomán Indult ed a. tánc kar Rábai Miklós Kossuth-difas ka reográtus vezetésével, amikor személyes é’mértyü gyűjtéssel és Hímen keresztül egyaránt igyekeztek a lehető legjobban megismerni néptáncainkat, elsajátítani egy-egy vidék jettegezetes táncolást módfát, de Ugyanakkor nemcsak megőrizték, ha- »em alkotóan tovább is fejlesztették azokat. Ilyen elmélyü’t munka ered wlényeként születtek meg azok at án. eok, amelyekről minden táncos és nem táncos csillogó szemmel tud csak beszélni mint például a „Bihari sárkantyús*, „Pontozó*, „ Késért lakodalmas“. Szeretette1 kőszöntjük az Állami Népi Együttest Baranya megyében Köszönjük, hogy eljön közénk, hogy szereplésével gyönyörködtesse megyénk dolgozóit és még jobban megszerettesse néptáncainkat és egyúttal segítséget is ad csoportjainknak további fejlődésükhöz. Tánccsoportjaink oktatói és tagjai egyaránt lelkes izgalommal várják a bemutatót, hogy az Állami Népi Együttes szerepléséből nagyon sokat tanuljanak. Megtanulják elsősorban azt, hogyan táncoljanak, hogy legjobban mutassák be néphagyományainkat de ugyanakkor a szocializmust építő ember boldogságát, saját egyéniségüket is. Türelmetlenül készül megyénk min den táncosa az együttes előadásaira, mert tudjuk, hogy az előadások és utána a csoportoknál és az oktatók közt tartott megbeszélések és viták sok értékes útmutatást adnak számunkra ahhoz, hogy Baranya gazdag néphagyományatt felhasználva tánc- csoportjaink minél jobb munkát végezzenek. KOLTA FERENC megyei táncszakelőadó. »Augusztus 5 helyett július 26-án tebe-íteltük beadásunkat“ ’ Büszkén jelenthetjük, hogy váílalár •tulkát teljesítettük. Fék ed község tszcs-je augusztus 5 helyett július 86-án, délben teljesítette beadási kötelezettségét. Közvetlen a cséplőgéptől szállították a szövetkezeti raktárba a gabonát. A község egyénileg dolgozó parasztjai je azonnal a géptől szállítják be terményüket a raktárba, mint például Bereczk Ernő kétholda* dolgozó paraszt, aki 202 százalékra teljesítette kötelezettségét. Van több egyéni gazda is ezenkfvttl, akik 156—100 százalékra teljesítették beadásukat. Amikor a tszoe-nk befejezte a esép- M*t pikkor a palotabozsoki gépállomás elvitte egy másik községbe a cséplőgépet. Nem tudjuk, hogy mi ennek a magyarázata. A gépállomás vezetőségének kellett tudnia arról, hogy az egyéni dolgozók jó része még nem csépelt. Ha a gépállomástól nem kapjuk meg a kellő segítséget, akkor fennáll az a veszély, hogy a község egyénileg dolgozó parasztjai august, tus 5-re nem tudják befejezni a csép- lést. Ez pedig szégyen lenne községünkre nézve. Kérjük a palotabozsoki gépállomás vezetőségét, segítsen bennünket abban, hogy ígéretünket teljesíteni tudjuk és augusztus 5-re az egyéni gazdák is befejezhessék a csépiéit. Saffke Ferenc levelező, ... _ .. . Párthírek Üzemek, UftziHetek és intézmények személyzeti vezetői szombaton 8—13-ig a városi pártbizottság adminisztratív osztályán jelenjenek meg. Úttörők figyelem! Pécs városi helyitábor augusztus 4- én délelőtt megindul a Ralokány-Iiget- ben. 4-én, hétfőn reggel 8 órakor jelentkezzetek az iskolátoknál és csoportban jöjjetek le. A helyi táborban 20 fillérért fürdési lehetőség vár benneteket egész délelőtt. Sport, játék, kirándulás, szórakoztat egész nap. Jöjjetek minél többenI Szórakozzunk egvüttl Várost úttörő titkárság. HIRK 14 PÉNTEK, AUGUSZTUS 1 10/3. sz. gyógyszertár, Széchenyi-tér 5, telefoni 29-81, 10/8. sz. gyógyszer- tár, Kossuth Lajos n. 81, telefon: 23-94, 10/12. sz. gyógyszertár. Doktor S. u. 17. telefon: 13-53. — NÉVNAP: Péter — IDŐJÁRÁSJELENTÉS: — Várható időjárás pénteken estig: Kisebb fethÖátvonuCások, valószínűleg eső nélküL Mérsékelt szél. A hőmérséklet alig változik. Várható hőmérsékleti értékek az ország területére: pénteken reggel 13—16, délben 28— 31 fok között. Új gépekkel harcolnak vállalásaik teljesítéséért a hidasi téglagyár dolgozói A hidasi téglagyárban — amelyet négymillió forintos beruházással ez- évben gépesítettek — egy heti működés után pénteken reggel már két műszakkal indították meg a gépi sajtolási. A gyárban még csak most ismerkednek meg a dolgozók a gépekkel, de máris aapről-napra emelik termelésüket. A gépek megindulása óta naponta 2—3000 darab téglával termeltek többet. Míg ar új üzemben állandóan emelkedik a termelés, addig egyne kevesebb embert láthatunk a régi, kézi vetésű üzemrésznél. Pénteken pedig már az utolsó darab téglák készülnek nehéz fizikai munkával, kéz- és láb- gyurássaL A talicskák bolyéit az újonnan épült — KeCler-féle — szárítók között lefektetett síneken „Keller“ kocsi végzi az anyagmozgatást. Ezzel egy ember peTcek alatt továbbít 120 téglát a szárítóba, majd — a modern szárítóberendezés segítségével — felére csökkentett szárítási iái után a kemencébe, A gyár építésénél dolgozó brigád már eddig is megmutatta, hogy jt munkájával köszönd meg a szép modern üzemet: 11 nappal a batáridő ellőtt fejezte be a munkákat, hogT ennyivel is hamarabb kezdhessék m«í az új szocialista város. Komló részé ne szükséges tégla gyártását. Mos* már a termelésben foglalják ej helyüket és főcéljuk: minél jobban kihasználni a modern gépi berendtesé teljes kapacitását. Ezzeí i* hozzájárulnak ahhoz, hogy a baranyai téglagyárak — amelyek az elmúlt félé'- ben 27 kétszobás családi ház felépítéséhez elegendő téglát termeltek tar ven felül — eleget tehessenek vállalásuknak: augusztus 2fl-ig 1,467.000 darab téglát adnak terven felül a béke építkezés éknek. Az MNDSZ-asszonyok jó munkájával biztosítottuk a város burgonyaellátá^át Az aratási idő alatt tanácsaink minden erőt az aratási munkákra mozgósítottak, ezért a burgomyasze- dés üteme csökkent. A MEZOKER- vállalat vezetősége a városi MNDSZ titkárságához fordu t, hogy segítsenek a mezőgazdaság dolgozóinak a horgony«jszedésben, hogy elkerüljük a burgonryaelláfásban a zavarokat Kérésünket örömmel fogadta a vá_ read MNDSZ titkárság és a város MNDSZ asszonyai segítségükre siették a termelőcsoportoknak és egyénileg dolgozó parasztoknak. Tíz napig hat termé-őcsoportnál szedtek búr gomyát. összesen 650 mázsa bürge nyét takarítottak be. így biztosítót ták az MNDSZ tagjai hogy hő búr gonyaeUátása legyen a városi do- gozóknaik és segítették a mezőgazdaság dolgozóit munkájukban. Kostyák Mihály igazgató, MEZÖKER. Hegyi Gyula, a magyar olimpiai csapat vezetője Helsinki, Otaniemi fába* szeretette! 113 benneteket. szép eredmények eléréséhez kívánunk jó szerencaét! A péeabáityatelepi fejté»! sportbrigád koa»uth_díj«j rttabánorbte vájárMHK verseny az Építők sportkörnél — Tmicstagofc fogadóórát Budai I. pártszervezet helyiségében péntek déJután 5—6 óráig Faubel Antaloé, Nagy Jenő utca 36. szám alatti kerületi irodában 6—7 óráig Szekeres István, Budai II. MDP pártszervezet helyiségében pénteken délután 7—8 óráig Balogh Istvánná tanácstag fogadóórát tart. — A Terménzettudornáiiyf Társulat pécsi titkársága értesíti ez akvarista csoport tagjait, hogy aug. 1-én este fél 7 órakor ülést tart a társulat helyiségében. Kérjük a tagok megjelenését. — Közöljük a pácfii kisiparosokkal, bogy adóívüket augusztus Mól átvehetik a KIOSZ pécsi titkárságán, reg-1 goi 8-tól ? óráig. KIOSZ tagsági köny-1 jriikat hozzák magukkal, As elmeit évben • Péeai Építők vportkőv«. *9 Építők Szakszervezet Országos Elnöksége által beindított MHK versenyen jó helyo zést ért el. és ezért dicséré oklevelet ka pott Tavaly azonban fennállt az a hiányos ság. hogy az ér régén kampány munkára] tudták behozni lemaradásukat. Az 1952. érben a sportkörnél egész jűlms régéig nem volt említésre méltó MHK mun- ka. A sportköri vezetőség nem foglalkozott an MHK kérdésével. Ugyanezt mondhatjuk az Ü2erni bizottság, pártvezetőség, valamint a vállalat vezetőségére is. Fzért történhetett meg, hogy e2en az MHK vonalán nem tudtak felmutatni eredményű Döntő változás történt mikor az áj öze mi bizottságot megválasztották. Július 25-én az tán az Építők sportköre megtartotta első MHK versenyét 70 fővel. Ez az jeredmény azt bizonyítja, hogy a pártvezetőség, az üzemi bizottság, valamint a »portvezetőség súlyt helyez erre a kér désre, feltétlenül tudnak eredménvf felmutatni, annál is inkább, mert vannak a vállalatnál sportolni vágrjó fiatalok, akik szívesen bekapcsolódnak a sportmozgalomba. Bíztató, hogy az MHK verseny 70 résztvevője köztit 1% m6 volt. A versenye* el^J eredmények azt mutatják, bogy vann^ olyan fiatal dolgozóink, akik rendsze** . edzésen keresztül még jobb eredmény«^ | érhetnének el. Zsankó János 54 métert : bott gránáttal, Gábner Ilona 8 méterre do** a súlygolyót. Csákány Imre 3:21-e» futott az 1000 méteres síkfutásban. ■ Annak, ellenére, hogy a sportvezető*^ minden lehetőséget megragadott a szervere vonalán (egyéni agitáció, hangos bemond®1 kere érdekében, mégis voltak olyan vc*e szemléltető ágit. plakátok) a verseny *’ , tők, akik nem tartották fontosnak, érjj j -nesnek, hogy ők az MHK testnevelő I rendszerünkbe belekapcsolódjanak. Ez a közöny mntatkozott Nagy Uaí'* anyamellé te váll. és_ Sándor Alajos 75/1. ff p. vall. főkönyvelő, Bertrán Károly así^ losipari Váll., valamint Szekeres Jówf Anyagellátó Váll. igazgatói részéről. Ez**. 1 nők az elvtársaknak is me»g kell ért«*' végre*, hogy pártunk irányításával, a sp^v az MHK, a dolgozók nevelését, és felke szításét szolgálja, a raunkaemelése és *** i cialista vívmányain^ megvédése é^dekéb«,' * A Szabad Ifjúság serlegéért folyó usro dák közötti postaverseny második fordulóját vasárnap rendezik meg. A múlt vasárnapi verseny a tömegsport szempontjából nem sikerült. A verseny megszervezése érdekében sem a DISZ, sem pedig a sport körök nem fejteitek ki kellő munkát. Remélhetőleg a vasárnapi verseny jobb előkészítés mellett sokkal nagyobb számú in dúló részvételével fog lezajlani. * A VTSB felhívja a sportkörök vezetőségének figyelmét, hogy az esedékes havi MHK jelentésüket legkésőbb aug. 5-ig juttassák el a TSBhea. Azokkal a sportkörökkel szemben, akik elmulasztják a jelentés beküldését a legszigorúbban fognak eljárni. * Mohácson a TSB rendezésében folyami úszóversenyt rendeztek. A versenyen résztvevők előzőleg orvosi vizsgálaton estek át. Eredmények, férfiak (táv: 500 méter): 1. Sillinger, Mohácsi Pctőfj 29.00, 2. Seregély Mohácsi Petőfi, 29.08. 3. Tóth Mohácsi Vö. rős Lobogó 29:f0. Ifjúságiak (táv: 1500 in): 1. Keroenes Mohácsi gimnázium 17:13, 2. Vargha Mohácsi Vasas 17:50, 3. Bakó Mohácsi Petőf, 18:00. Nők (táv 5000 méter): 1. Pásztori Mohácsi Petőfi 18:40. FIATAL ORVOS' házaspár keres 1—2 azobés albérleti lakást angnsztus 15-re a belvárosban. Címeket a kiadóba kérünk. TETTYE^FÉLE vendéglőben minden vasárnap délelőtt 11 órától sörzene, ugyanezen idő alatt változatos zónák éa ízletes ebéd kapható. 897 A Pécai Vendéglátó Vállalat értesíti a dolgozókat, hogv a Susogó Vendéglőben minden este ? órától lene és hideg-meleg ételek állandóan kaphatók, 896 FEJŐGULYXST keres azonnali hatállyal a Pécsi állami Gazdaság. 893 — Értesítem a* SZTK b:*tosította- kat, hogy dr. Gyopár Jenő körzeti kezelőorvos ismét átveszi rende-lásá! dr. Kincses Jánostól, július hó 31-től kezdődően. Egyben értesítem a biztosítottakat, hogy dr. Oppe Sándor kk. orvos betegeit is dr. Gyopár Jenő látja «1. Lakás: Kossuth Lajos u. 23. sz. Tel: 16-65. — 1952 augusztus 1-én az éjjeli ügyeletes szolgálatot dr. Karg Norbert körzeti kezelőorvos látja el. Lakás: Molotov a. 10. sz. Tel: 21-99. NAGT STNC.FR kardrabalös varrógép el. „dó. JUménypuszta t»w». Bódog Ferenené. * Az országos áttörő tornászbajnokságot szombat, vasárnap rendezik meg Pécsett Lokomotir tornacsarnokában. A versen? igen tok sportkör küldi el versenyződ MOZI Kossuth: KÉSIK A TONAT. Uj fvlm. Kclet.berlinl vasutasok harca az nkai kémbanda ellen. h óaciHhok re v té* 7 9 öralcor Vasárnap matiné: ElsőosZtályosok. ParK. BaTOK LMBEttLK. ... Izgalma«, színes, magyarul beszéld I- , Előadások; 6, fél 9, vasárnap 4. 6, & órakor. Kedvező idő esetén az utolsó előadá** Kertben tartjuk. Petőfi: MÁGNÁS MISKA LioaUasok: lel 3, tel 7, 9 órakor. Nagy nyeremények a 30. fogadási héten! n találat 13.387 fonni 50 fillér 10 találat 608 forint 75 fillér 9 találat 78 forint 25 fillér Ezzel a héttel iádul az augusztusi vigaszdíj. TOTÓZZON! NYERHET1 DUNÁNTÚLI NAPLÓ A Magyar Dolgozok Pártja Baranyameg>ei Partbirottsuranak Felelő» »aerkeagtd. PaLINKaS («ynllü g Felelős kiadó: SZIKRA S A N D Szerkesztőség és kiadóhivaMl: Pécs. ólra 2. — Telefon: 15-32 fs 13-42 IÁ N. B. egyssámlaszárn 00 87V.095—-35 Előfizetés» díj: havi j| — forint Baranyamepyei Szikra Nyomda Pécs, Munkácsy M»háty*utca 10 •* Telefon: 20-27 A nyomdáért felel: MELLES KKZ3Ö A sav. VA