Dunántúli Napló, 1952. június (9. évfolyam, 127-151. szám)

1952-06-10 / 134. szám

4 NT Ä P I» <5 052 JUNIUS 1» Lelkes ttnnepsé^eken köszönlötték eggésx mesénkben pedagógusainkat Gyarmatiéit ti U!n5liek tanulók és szülök együtt ünnepelték szómba ton és vasárnap az egész megyében az Első Magyar Pedagógus Napot. Pé­csett már szombaton a kora reggeli rákban virágokká telt markú úttörők ereslék fel otthonaikban tanítóikat, tanáraikat, hogv csokrokkal, dallal kószőntsék őket. A vidékről Pécsre érkező pedagógusokat az áldomáson DISZ- és uttörőflatalokból alakult dlszszázadok üdvözölték és már me*z- sziről harsogták a nevelők felé: ,.El­jönnie a mi szeretett pedagógusaink!" Délelőtt 9 órára mintegy hétszáz pedagógus Jött össze a megye minden részéből a szakszervezeti székházba. Ezek közül 280 tanítót és tanárt jutái. mázott meg államunk, 200—1000 forin­tig terjedő pénzjutalommal és dísz oklevéllel jó munkájukért. A jutái, mat Nagy «ívtárs, a megyei tanács végrehajtóbizottságának elnökhelyet. tcse nyújtotta ót és a szülői munka­közösségek is hálájuk, szerete+ük és megbecsülésük jeléül felköszöntötték es könyvajándékban részesítették legjobb pedagógusainkat. A jutalmazások után kultúrműsor következett, majd közös ebéd zárta le a »rombati nap déle ötti program ját. Délután az egyes iskolák tanulói köszöntötték ünnepélyeken, rendezvé­nyeken tanítóikat, tanáraikat, meg­köszönték nekik azt az áldozatos munkát, melyet érdekükben végeztek és végeznek. Ugyancsak a szombati napon jutott tudomására pedagógusa­inknak a minisztertanács határozata, mely szerint három kiváló pécsi pe dagógust a pedagógus nap alkalmá­ból kiváló cimm»' tüntettek ki. „Ki. váló tanító1' kitüntető címet és 3000 forint pénzjutalmat kaptak: Füstös Józsefné sámodi tanítónő. Kabar Fe zene Vasas II. iskolaigazgató. „Kiváló tanár“ kitüntető címet és 3000 forint pénzjutalmat kapott Szántó Károly, a pécsi tanítóképző igazgatója. Vidéken vasárnap ünnepelték a pedagógus napot. Falvainkban is már kora reggel úttörők és DISZ fia­talok köszöntötték zenével és dallal a nevelőket és virágokat ajándékoz­tak azoknak, akik a jövő virágait, ifjúságunkat a szocializmus szellemé­ben nevelik. Vasárnap délelőtt szá­mos községben ünnepséget tartottak, ahol a pártszervezet titkára, vagv a tanács végrehajfőbizottságának enöke méltatta a nap jelentőségét, üdvözölte a község pedagógusait. Délután kul­túrműsorok, sportbemutatók tették ün nepélyesebbé a napot, majd este együtt szórakoztak pedagógusok és dolgozók egyaránt Komlón aa úttörők valamennyi pe­dagógust már kora reggel fel köszön­tötték. A déle ötti ünnepségen a szakszervezet budapesti és megyei képviselői is résztvettek, majd disz ebéd következett. Mohácson a járási kultúrotthonban gyülekuztek a peda gógusok, miután zenés köszöntővel ébresztették az úttörők. A tamr'.óvá- ros fiataljai egyenruhában vonultak fel az ünnepélyre, melyen a megyei tanács elnökhelyettese és az oktatási osztály kikü dötte is megjelent. A szü­lői munkaközösség könyvajándékok kai lepte meg a legjobb pedagógus*^ kát Villányban az ünnepély után tartalmas műsort adtak az úttörők, majd közös bálon kerültek még kö­zelebb egymáshoz szülők, nevelők és fiataok. Szentlőrlncen a tanulók dí­szes albumot készítettek szeretett ne velőiknek. Szigetváron a rendőrség és honvédség is kivette részét a neve­lők ünnepéből. Szederkényben a han- goshfradót is bekapcsolták a nap ün­nepi fényének em.lésére, Beremendcn pedig az úttörők saját verseiket és jeleneteiket mutatták be kultúrműsor keretében a megjelent tanároknak és szülőknek. Ab *I«í magyar pedagögm« napon tehát dolgozó népünkhöz még köze lebb kerültek a, új ember kovácsai és pedagógusai, hatalmas erőt, tendü letét merítettek abból a «Kereteiből és megbecsülésből amellyel diákok és szülők elhalmozták őket. Látogatás a Pedagógiai Főiskola orosz tanszékén X főiskolára rátelepedett a csend, az alkotás csendje. A faliújságokkal, jelmondatokkal, szemléltető táb ák- kai szépen dekorált folyosókon csak itt-ott látni egy-egy diákcsoportot, kezükben az index — beszélgetitek. A termekben kipirultarcú fiúk és Iá nyok számolnak be egészévi munká­jukról. Vannak, akik csak holnap, ho'nap- után kerülnek sorra, — ezek még ta_ nulnalt. Négyen öten összebújnak egy- egy teremben, vitatkoznak, magyaráz­nak, kikérdezik egymást és mégegy- szer elolvassák a legfontosabb ré­szeket. Néha néha benéznek a taná­ri szobába a tanárok is ellátogatnak hozzájuk, megbeszélik velük a vitás kérdéseket. Tanárok é» tanítványok együtt készülnek a kollokviumokra, •zigorlatokra. A közös munkának meg is van az eredménve. A föisko én so_ ha ilyen szép eredményeket nem ér­tek el, mint az idén. — Tovaris Selymes», hogy is mond­ják oroszul szintén? — Barát József és Bálint József másodéves orosz- rzakosok akadtak meg a fordításban. Magyarból fordítanak oroszra és bi­zony vannak nehézségek még előttük is, pedig ők a legjobbak az ország­ban. Néhánv napja jöttek csak meg Szegedről, az országos versenyről és magukkal hozták az első és harmadik díjat. — Amikor tavalyelőtt beiratkoztam a főisko'ára, még gondolni sem mer­tem arra, hogy két év múlva én le szék a legjobb — mondja Barát elv­társ. Azelőtt a Porcelángyárban dolgo­zott, közvetlenül a termelő munkából került a főiskolára. Tudta, hogy ne­héz les7 a laou'ás, de tudta azt is, hogy meg fog birkózni a nehézségek­kel, be fogja bizonyítani, hogy nem­csak a termelésben, a tanulásban is megállja helyét. Nem ő volt az egye­düli, aki a kalapácsot, csákányt fel­cserélte a tollal, kezébe vette a nyelvtankönyvet, hogv megtanuljon oroszul. Az elején bizony nehezen ment a tanulás. De a tanárok, külö nöa?n Selymese tanár elvtárs és Bo. rosné elvtársnő mindent megtettek, hogy a kezdeti nehézségeken minél előbb átessenek. Lassan uto'érték az érettségizetteket év végéTe pedig Lgen sokat már le >9 hagytak. Előttünk egy asztalon nagy halom könyv fekszik. Orosz könyvek. — Ezeket már enedetiben olvassuk — mondja Barát elvtárs. — Itt van például Gogol: Mjortvie dust, magya­rul Holt lelkek című könyve. A ig használtam szótárt. Természetesen vannak nehezebbek Is. Gorkij: Majo Gyetsztvo című könyve például sok­kal nehezebb. Óriási szókincse van Gorkijnak és milyen szépen ir! Fel­olvasom például hogyan Írja le a nagymama táncát. Fo yékonyan olvas, mintha csak anyanyelvén beszélne. Bálint elvtárs közben le is forditja az olvasott szö­veget és hozzáfűzi: „A versenyen is fordítottunk, újságcikket olvastak fel a Pravdából, de fordítottunk magyar­ból oroszra is — és elsők lettünk." — Hallgatóinknak nemcsak fordí­tani kell jól tudniok, hanem előadni- ok is még pedig tökéletes kiejtéssel — mondja Borosné, a tanszék „marná ja“. — Hallgatóink ezen a térén is megállják helyüket. Alig lehet már észrevenni a másodévesek kiejtésén, hogy nem született oroszok. Minden évben tökéletesebb módszerekkel ta nitunk és ez meglátszik az orosz szakosok tudásán is. Állandóan gya­rapodik a könyvtárunk, de hallgató­ink létszáma is. Amikor az «1&6 év­folyamot vezettem a főiskolán, alig voltunk tizen-tizenöten, most pedig már száznál is többen vagyunk. A szomszédban a lányok már vé­geztek. Gondtalanul tréfálkoznak, éne­kelnek. ,,Lehko na szerce ot pesznyi viszoloi Ana szkucsaty nye dajot nyikahda". Nyoma sincs az izgalomnak. a vizsgák előtti ..szurkolásnak" Boldo­gok, vidámak, mert jó munkát vé­geztek. Bátran állhatnak a tanár elv­társak elé, hogy beszámo janak mun­kájukról. Leveleink nyomábnu Kis össze" — nagy bürokrácia ra a «ajtót is. Tudják, hogy a párt lapja mindenüvé elér, sok­helyen hallják hangját és tud­ják azt is, hogy a pnrtsajtó bírálata nyomán az esetek nagy többségében gyors javulás kö­vetkezik be. Ezért fordult hoz­zánk levelével Almási János, a sásdi járási tanács oktatási osz­tályának vezetőbe, aki többek között ezeket írja: ,,Az általános Iskolák munkanaplót vezetnek, ezek azonban két Ívvel kevesebb lapot tartalmaztak, mint amennyire a tanév be­fejezéséig szükség lett volna. Ezért a sásdi általános iskola a Pécsi Kiskereskedelmi Vállalat Nyomtatványellátó Holtjából 21 pótivet rendelt- Ugyancsak négy ívet rendelt a Kaposszekesö- ssölöhegyi általános Iskola Is. Az első esetben a számla három forint 84 fillért, a második esetben 64 fillért tett ki. Mégis mire a csomag megérkezett Sásdra. 10 forint 94 fillért kellett fizetni kiváltásáért. Kaposszekrsőn pedig nyolc Torint 14 fillért fizetett az iskola a 64 fillér értékű nyomtatványért.“ Népi demokratikus rendsze­rünk minden területen igyek­szik a bürokrácia hétfejü sár­kányának fejét venni. Minden területen értünk is el eredmé­nyeket, mégpedig azért, mert dolgozó népünk felhívja a párt és állami szerveknek a figyel­mét bürokratikus ceökevények- re és túlkapásokra. Nem egy dolgozó Veszi igénybe erreacél­Honnan eredt ez a nagy árkü­lönbözet? Erre is választ ad Almási János elvtárs. Közölte levelében, hogy a Nyomtatvány ellátó Bolt 80 fillér csomagolási költséget számított küldemé­nyeihez, ezen kívül utánvét mellett adta fel küldeményeit. —» az áru értékének csekély összegével nem törődve — és ez esetenként hét forint portóvni terhelte meg a számlát, nem is beszélve arról, hogy milyen nd- misztráeiós terhet jelentett a postának. A levél nyomában érintkezés- ho léptünk a Nyomtatványellá­tó Bolt vezetőjével és a minisz­térium egyik eppen Pécsett tar tózkodó kiküldöttjével. Mind a két elvtárs látta, hogy » nyom­tatványok küldésének o mód.iu ■dlenfmondt n takarékosság és ‘srszerftség legelemibb követel menyeinek ia­Az elvtnrsak hivatkoztak ar- Za, hogy az egyszámlarendszer Öleli ott nem áll módjukban a felsorolt visszásság ellenére sem ánit hitelezni, ennek elle­nére a Nyomtatványellátó Holt vezetőie vállalta, hogy ezentúl a kisebb összegű remlelé-sek árú ról előre értesíti a vevőket és postribélyegheu kéri majd bo n küldemény ellenértékét. Ez n megoldás helyes, azonban még helyeseld) lenne, ha a Nyomtat­ványellátó Vállnlat országosan hozna intézkedést a kisebb ér tókfi küldemények továbbításá­ra és kifizetésére vonatkozóan mert n fentebb fidsorolt után vétóié* * * nyom tntvány esőm «»ok minden bizonnyal nemesnk Ha rnnynban. de mán megyékben ir sűrűn terhelik a posta adtai ni.sztráeióját és n megrendelő intézmények költségvetését. Az írószövetség szerdai műsora A Magyar írók Szövetsége pé­csi csoportjának vezetősége fel hívja a tagság figyelmét arra. hogy 11-én. szerdán délután 6 órakor a Szakszervezeti Kultár- otthonbnn fontos megbeszélést tartanak. Ttt sor kerül a jövő évi írói tervek megvitatására. A meg beszél csen résztvesznek a párt­központ, a népművelési miniszté­rium és az írószövetség Központ­jának képviselői is. Mimién tag megjelenésű kötelező. Iliit i:ic KEHI), JUNIUS 10 Ügyeletes gyúgyszertakaki tÖ/'a. »I. gyógysirrákr, Sríchrnyi-lér 5, telefon: 29-81, 10/8. jz. (jyógyjzer- tir, Kossuth Lajos u. 81, telefon: 23-91, 10/12. sz. gyógyszertár. Doktor S. u. 17, telefon: 18 53. — NÉVNAP: Margit IDÖJ AKANJ ELENTES: Y'árbntó időjárás kedd cetig: Fol- hőátvonulások, többféle eső, eset- lcy zivatar. Mérsékelt időnként élenkebb délnyugati, nyugati szél, n hőmérséklet alig változik. Várható hőmérsékleti értékek az ország területére kedden reggel: 9—13, délben 20—21 fok között. Tanácstagok fogadóórái. A Szabadság át 2ő. szám alatti is­kolában kedden délután 5—6 órá­ig Mikolic« István tanácstag fo­gadóórát. tart. — Elköltözött a belvárosi MHP Í mrtszorvo/.ot a (hosier Eta utca I szám alól n Perczol n. 8. szám alá. INMIntfat KutiiciM Vttván trnfléáe 10 un (él é órakor. Pttruutiftlfy Fwt*tnj kosárfonó töltik ****<* IrciM’»*! f**l 3 /ífilior. — Nvárl tánciskola |?.én ke,Mm estit 9 Órakor, kezdődik n Pannon iában. Diákoknak kedvuznuuy & Olimpiai Keret I—Lokomotív SE 3:1 (2:0) Budapest, vezette: Kallós. Olimpiai keret I: Grosics — Buzánszki, Börzsei, Dalnoki — Kovács I, Bozsik — Buda« 11, Kocsi, Palotás, Puskás, Czibor. —- Lokomotiv SE: Horváth — Nyirő, Hegyi, Szőlősi — Szőke, Dombni — Pop, Túra, Varga, Czigony, Kolesánszki. Az első percekben az Olimpiai keret tá­mad. A tizedik percben Czigony megs étül. Udvaros lesz a középcsatár. A 13. percben vezetéshez jut uz Olimpiai keret. Kocsis be­adását Czibor védhetetlenül a hálóba Tejeli, 1:0. A 23. percben Kocsis lő félmagasan a balsarokba, 2:0. Ezután is a válogatott van fölényben, a csatársora azonban túl körül ményesen játszik. A második félidőben a Lokomotivban j Kolesánszki helyett Horváth 111. lesz n bal- 1 szélső, Szőke helyén pedig Kulcsár játszik. Az első percekben Puskás és Kocsis vcizé- lyeztot. A túlsó oldalon Pap lövése száll kapu mellé. A 15. percben Horváth 111. tiszta helyzetben hibáz. A 25. percben Palotás ki* ugrik s a bal sarokba vágja a labdát, 3-0. A 3ft. percben Udvaros közvetlen közelről a Vasutasok egyetlen gólját szerzi meg, 3:1. A Lokomotiv várakozáson felül jól j«t szolt. A válogatott viszont gyengébb já­tékot nyújtott. A válogatott csapat védelme többször bizonytalankodott, a csatársor jc, dig erőtlenül játszóit. A Lokomotiv játeko* sai lelkesen és sokkal nagyobb erőbedobám sál küzdöttek. Egvénilcg Dalnoki, Bozsufc* ! Puskás, Czibor, illetve Hegyi, Domb«!, i Pnpp és Udvaros játszottak átlagon felül. A felsőszentmártoni sportkör versenykihívása A felsőszentmártoni első délszláv minta- sportkör sportolói magukévá teszik a Ma, gyár Népköztársaság minisztertanácsának a* aratás, behordas, cséplés, másodvetés és tarlóhántásról szóló határozatát. Megértve azt, hogv a jövő évi kenyerünkért folytatott harcunkban mozgósítani kell a mezőgazda- sági dolgozókat, hogy ezzel Is elősegítsük szocialista építésünk meggyorsítását és ezzel is szilárdabbá tegyük a béke magyarorszá­gi szakaszát. A község sportolói vállalják, hogy a község termelőszövetkezeti csoport­jának, az egyénileg dolgozó parasztoknak az aratás, behordó», cséplés behordás, másod­vetés munkájúban u legnagyobb segítséget adják és váltalják, hogy a bii*n aratását ’ nein nyolc, hanem öt, a Zab és árpa áru­lását pedig Öt nap helyett bárom napon belül befejezik. A felsösZentniártonl mintasportkör felhívja i n* ország területén lévő minden falusi «port, kört, hogy sportolóik hasonlóan vegyék ki részüket a jövőévi kenyér biztosításáért ví­vott harcból, és fogadják el versenykihívá­sunkat. Előre a jövőévi kenyerünkért vívott harc­ban! KUSTRA ANTAL KECSKÉS JÓ7SEF sportköri elnök. tanácstitkár. NB II. eredmények Az NB Tt-hen vasárnap ismét gyengén ment a barunyai csapatoknak. Egyetlenegy csapatunk sem tudott győzni, a récsbánya- telepi Bányász otthonában szenvedett vere­séget. Eredmények: Győri Lokomotiv—Sop, róni Lokomotiv 3:2, Szombathelyi Vörös Lo­bogó—Tatabányai Építők 1:0, Kaposvári Va­sas—Nagykanizsai Lokomotiv 3:1, Sortét—• Székesfehérvári Építők 1:0, Tatabányai Bá­nyász-Várpalotai Bányász 4 1. Nagykanizsai Bányász—Komlói Bányász t:0 (0:0). Nagykanizsa, 2000 néző, vezette: Varjú. Nagykanizsai Bányász: Kovács — Balogh, Németh, Horváth — Kemény, Hor­váth 11. — Andris, Magasházi, Kiss — Gaál, Téli, Kapornoki. — Komlói Bányász: Mn­Í yar — Baum, Orosz, Kr pl — Károlyi, áskerti — Pólinger, Szám, Cserháti, (Ju. rics), Kiss, Huszti. A komlói csapat tar­talékos összeállításban is egyenlő ellenfél­nek bizonyult. A hazai csapat valamivel többet támadott. Góllövő: Horváth 11. Jó: Németh, Kemény, Téli, illetve Magyar, Orosz és Pólinger. Pápai Vörös Lobogó—Pécsújhegyi Bányász 2:1 (0:1). Pápa, 1000 néző, vezette: Horváth. Pápai Vörös Lobogó: Fendrieh — Kassai, Simon, Eisenbeck — Ny iga, Orbán — Molnár, Vámos, Rauch, Nagy Perényi. — Pécsújhegyi BányasZ; Karczagi — Bárdosi, Kresz, Baranyi — Rófi (Schwara), Lengyel, Mazil, Pintér, Steiner, Keszler, Horváth 111. Hatalmas küzdelmet vívott a két csapái. Az újhegyiek az első félidőben főbb gólt is lőhettek volna. A második félidőben a ho­zni csapat került fölénybe. Góllüvők: Hauch 2, illetve Horváth 1. Jók: Orliáu, Vámos, Perényi, illetve Karczagi, Krcsz, Keszler. Zalaegerszegi Vörös Meteor—Pécsi Vörös Lobogó 3:1 (2:1). Zalaegerszeg, Í0Ö0 néző, vezette: Szelei. ZaluegersZegi Vörös Meteor* Varga — Dolgos. Nádasi. Fii lop — Lópert. Zsidó — Lang, (Madarász), Oláh, Kerkni, Szubados, Perlaki. — Pécsi Vörös lobogót Sarbak — Kovács, Solymár, Hegedűs — Bognár, Müller — Katies, Leipám, Dara, (Visnyei), Vida, Karácsony. — A mezőny­ben a pécsi csapat kielégítően játszott. A kapu előtt azonban u csatárok u legjobb helyzeteket is elhibázták. Góllövő* Keltái 2, S/ubaHos, illetve Katies. Jó: Nádasi. Polák, Kerkai, illetve Solymár, Bognár, Yid/i. Veszprémi Bástya—Pécsbányalelepi Bá­nyász 3:1 (2:01. Pécsbányatelep, 300 néző. vezette: Pákozdi. Veszprémi Bástya: Domon kos — Orosz, Forgács, Kopási — Pieck, Németh —- Urbán, kolman. Fazekas, Ju­hász, (Balogh), Gyulai. — Pécsbányatelep' Bányász: Horváth, (Judt) — Gynnesi Vág- uer 1, Göttüng — Nagy Böhm — Hirczi. Vágner II. (Hámori), Krivanek, Gyurkó, PáL fai. Változatos, helyenként kemény , mérkő­zés. A játékvezető téve* ítéleteivel elrontott« u játékot. Góllövők: Kolman, Gyulai, Urban, illetve Krivanek. Jók: Forgács. Urbán, Kol- man, illetve Vágner l, Nagy. Böhm MEGYFBAJNOKSAO A megyebuinoksúg vasárnapi fordulójában a Dózsa játék nélkül jutott a két ponthoz, mivel ellenfele a Kinizsi Sörgyár, nem állt ki a mérkőzésre. Szigetvárott ^ Szigetvári Vörös Lobogó—Bástya mérkőzést nem fejez ték be. 3:2-cs Bástya vezetésnél ni elége­detlenkedő, sportszerűtlen közönség a part­jelzőt kővel fejbedobta, mire a játékvezető lefújta a mérkőzést. A szigetvári eset leg­teljesebb mértékbeli elítélendő. Az MTSB vezetőinek a legcrélyesrbben kell fellépti az ilyen szórványosan felmerülő sportsze­rűtlenségekkel szemben és súlyos ítéleteitől kell meggátolni az ehhez hasonló esetek megtörténését. A fordulóban különben a Véméndi Kinizsi szolgáltatta a legnagyobb meglepetést, Mohácsról is hazavitték az egyik pontot. A Szászvári Bányász—Honvéd mérkőzésen két öngóllal szerezte meg n győzelmet a helyi csapat. A Vasas fölényes győzelmet aratott a Sz-kra ellen. Ugyanénak biztosaa szerezte meg a Haladás Is a két pontot a Postástól. A Lokomotív több első vonalbeli játékossal megerősítve győzte lé a Mecsekszaboleai Bányászt. Eredmények: \aaas—Szikra 3:0 (2:0), Haladás —Postás 3.1 (2:1). Lokomotiv—Mecsek szabóiéi Bánvász ?:? ? n • H0,*01". PrtÄ,i—'Vémíndl Kiülni <V«» Si4«r»4,j Hunv4n—H.m.ód 2:0 (2:0). Bá«ty»—-SzifetTári Vtlrä» Lobogó 3:2. Póesofl !4, |3-#n rendőrik meg a me- ryei h4romtu«,bajnok«4gokal. A rertenvl Dirom CHoportb.n bonyolítják le. A t>íc«l Ter.cnyrók iüduU.kn klrtll ,r4mft«nak a komlói oh a mohái-M h4romtu,4zók indulá »ara n. — Kirándulást szervez a Ma­gyar Szovjet Társnság folyó hó 2*2 en Sztálinvárosba. Külön «ryorwvonat indul, amely a kirán dalokat röggel viszi és est« visz- sznhozza. Az útiköltség kedvez­ményre, oda-vissza 58.— forint. Jelentkezés az MSZT városi tit­kárságán és üzemeknél, az MSZT titkároknál június 18 ig. “ Sr*Mvó, A pArii FtfAsr.rjflmtftinAnYi Szakcsoport folyó évi jrtnius 11-én d. u. 6 órai kezdettel tudományos ülést tart ax Or vostudumányi Fg vetem I. •*. Belklinikáié nak előadótermében. Tárgy: A nőm unka égé«nrpvédelem egyet kérdései. Napirend l. dr. Miskolczy Vilmos: Menstruáció ét inunk«, dr. Stontarh Ferenc: Terhesség é« munka. II. dr. Tóth Sándor: Vetélés és inun ka. dr. Deák Barna: Klimax és munka. FeL kert hortásróló: «Ir. l a los f.ássló és dr. Ja A« előadásokat vita kHvMi. Ai előadások Ide ja 1*—20 pere, a holtáétól* •Oké 1 pere. f elvétel a readórségkex! A 10. életév!) kM már b«trtltótt. de 10 évüket még tn nem haladott férfiak jelentkerh« tnek a ren. d«»rs. trliox való felvételre. órsrolgálat telje •Héséfe. A jelentkezéseket Barnnv amrgv« égést területén a lakóhely siennt Illeték«« VOrfdOrdrsüo lehet esxkttxőlni. a jrlemkető). réaxerol a katonai stolgalat nem előfeltétel VI O/l KiM.iith. J.inln, JKirrZI.T FALU. Fgf n> ligninemet (,1a harca a, amerikai únocrl.lUiúV ellen il’B! V»lelyr. »irah.a, StoTjct film. Park. jámu, »0— II: AI(>ls/r|HI VA MüNaP. Ml Ittrlónlk agg n»4rl v,.4rnnp! U| ol.., film. FlifadlHnk- »M T. f#l », ra»4rnop fél S, • él f$ fél 1 érakor Jön: Arany csillag lovagja. ftADf6K*S2l'l.tWKrr veszek. Javítok, eladok. Ilohtiiaun v>radio*i, PatreZselsen* »» * VW 1 3:1 1 3 2 X 2:2 X 2:2 1 2:1 t 3:J 2 0:1 2 2-t> 2 1:3 2 0:1 i 3:1 2 2:3 A TOTÓ 12 TALALATOS SZELVÉNYE 1. Olimpiai keret I—Lokomotiv 2. Vasas—Bányász 3. Miskolci Építők—ózd 4. Debr. llouvéd—Miskolci Honv. 5. Hatvan—Pereces 6. Gyöngyös—Debreceni Lók. 7. Km text—Szegről Petőfi B. KínkunfÓligyháza—Bp. Építők *>. Kőbáuya—dzzó 10. Szegedi Lók.—Bn. Szikra 11. Zalnegersteg—Pécai VL 12. Sopron—Győri Lokomotiv ÉRTEMTJUK Pécs váró* vásárló közönné gél. hogy konzervboltunkat Pécs, Briu-utca 1. szám alatt nioguyitottuk. Szigetvári Kon- ^fyár __________________ bl i GYORS IRrt, góplró íh IrodtkrtnlAi Unfa. Wam keidóHik július 2-ín n Felnőttek All. l.eplró. Győr,(ró í, In.ilnlii-Zelöi Sinkinko- Uinban /.lelket«,: »llm-u. u. II. a. (Molnár) fi,'lelőtt 10-12.,,. d. u. ^_T ftrí, Bem-u 18. I. e. (Fillich) d. a. »0—12-ii. d. ti. 3—6 óráig. FIZIKAI MUNKÁRA főrfl munltar4llalókat frlTC , Péc^i Bőrgyár. PÉCSI VIZ. ft CáatornatnŐTek őrit,(ti » ♦Érő, kflröntégáá. hog, , dolgnrők kérel- mennk IigrelembcTólt lével fUrdőilanmaink. b»ü « »«onibati é, rasérimpi napokon n k,d’ »eitnénye, 1.10 Ft-o, diákjegyek errénytele nek Sitiik,égen »olt ez nr liitérki dé,. mivel “"'»V'0*1, ••’«k cxen a j nnpon tndiál. fürdő nket Mlogatni , akkor n diák,ág pi tinié,ükben nagyon ravartn őkit KOMLÓI konyhára férfi firlkai dnlgorókal aninnali belépé,ri felvr„Unk. Jrlrnlkeri- Pécs, l renielelmeré,! V. Karinctysu. o ,». AJ ló^FRH ÖKFT. aniévillan,«lerelól. geplnk«to,t. »„„itvrgályoat, tnaró,i. ko»á r,ot ntonnnl fe|ye,t a Uaranyamnegyci 3le '."í.,** •tta«4pl.vlt« Vállalat, Pér.. Ilaje.y /.,ilin,iky.u. 12. ,t. ott, KISKFRESKtDEI Ml Válllnt krre, gyaknr- lallal bíró boltelirámnlókat, aronunh belé r". JrlentkeW'H ré,«lolr, bnélrtrajiral. ■“ őöld,ég é, Gyi mőlc, Kiskor. Vállalni. KONNrO igé.kooai ol.dé, Yárh.di. Army- hJKT 4- _________ 1» MFG BIZHATrt fiatal kiia,párnak külnm bejáraid bulororolt ,/obn kiadó. Frkel Fa- r, nr-n. I. Sikgeil végállnmáanél. Sradarká­___________________________________,y, Bf HKMZAMOIrt (né) olkelrarkednn helyt »agy komlói »éllnlninál. Ajánlalnknt »ék •<4mrt a kiadóhivatalba rZI.CT- é. kirakatbaroadrré, óladé. Filvl Dénoa, Sallal.u. 7, íjj Jr4iLr%tonr v*rl- + •dó. I éee.Ujmeszes, Keller j-üt |. f.z. ó m sréJm 2—3 m tungm Kylihaió vagy tolható hf(anyo|fgUt fitt hár­•»»••kotSXU^'UkoU Kóvá fAiniiua, «M DUNANTUll napló a Magyar Ool.orok Pórija Itarnayaatag) ,| Parlblrnli.ágnnnk lapja t"'rló. ■i»rhoJ«io. Ptl INA ts t.vOKt.V Fololé, kiadói * P I K R A 84NOOR »«•rhfsztőség és k•«.lóhtvat«l Pér«. »•«».-•••' nira sí — Tettfnn t3.35 4«, 1« 42 MNB, egyszámlnziám o© rm_ TV. FMfl/rté»| díj; hsvt II — fortat öarMvaffirflviri taihra Pécs, MunMr«v Mihály me« to «a. frtr fun 30 77 * nyomdáért falaL MULM RUM

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom