Dunántúli Napló, 1952. június (9. évfolyam, 127-151. szám)
1952-06-29 / 151. szám
tjwt juntos tt NAPLÓ T Példásan dolgoznak a diákok a komlói építkezéseken 'A* étmúlt vasárnap 300 fiatal difit érkezeti Komlóra az új szocialista bányaváros épitéséhei. A kökönyösl, geszten^'ési és az általános iskola ham marosan megtelt a fiatalok vidám kacajával. Hétfőn reggel nagy örömmel Indultak a fiatalok munkába. Mindjárt az első napokban brigádokat szerveztek. Egyik húsztagú diákcsoport kedden reggel a Beloiannisz DISZ-bri gád munkahelyére indult. Kemény feladatra vállalkoztak ezek a fiatalok, iítex ebben a brigádban kiváló szlahám novisták dolgoznak, akik vállalták, hogy lejenként kétezer téglát falaznak he naponta. Hogy ezt a felajánlásukat teljesítsék, sok téglára vagy habarcsra lesz szükség, amit a diákfiatalok nak kelj btztosítaniok, Verie Ilona a habarcsosok brigádvezetője már az első napokban kikötötte, hogy csak teljesítményben dolgoznak. Azóta már egy hét lett el. A fiatalok lendülete még tnlcább fokozódott. „Eleinte kis. sé szokatlan volt a fizikai munka — mondogatták, — de most már megszoktuk és könnyen megy. Úgy fogunk dolgdrni, hogy ne hozzunk szé- Went a diákit jóságra, úgy lógunk dolgozni, hogy a Beloiannisz brigád necsak teljesítse, hanem túl is lelje, sít se leiajánlását. Vadas Nóra brigádjában is szorgalmasan lapátolják a diáklányok a piros salakot. Ha valaki megkérdi őket, hogy mindig ilyen jó kedvűek-e, azt felelik: „Különösen akkor vagyunk jókedvüek, mikor az új szocialista vá ros építésében dolgozhatunkBoldogan meséli Nórái Etelka, hogy ilyen jó dolga még otthon sincs. Jó az ebéd, a reggeli, a vacsora. Tegnap is any- nyit adtak lekváros buktából, hogy meg sem bírtuk enni. Halász Erzsébet, Kovács Jolán, Bognó Mária azt mond_ ják: „Nem számít nekünk, akármit kell dolgozni, az a fontos, hogy dolgozunk‘‘ A gesztenyés! táborban is nagy lendülettel kezdenek nap-nap után a Hálálok a munkához. A Makarenko tanítóképzős brigád bevezette a 480 perces mozgalmat. A Dózsa brigád versenyre hívta ki Kökönyös összes Untat jait. Mikor vége van a munkának, kezd élénkülni a tábor. Egyik helyen táborgyülésen megbeszélik a munkájukat, a másik helyen a könyvtárból kapott könyveket olvassák. Van szórakozási tehetőség is bővem. Mozi, sport, mindenki azzal foglalkozik, amihez kedve van. Ezt a szép és boldog diákéleteit látja az ellenség is, és rémhíreivel el akarja venni a fiatalok munkaked- vét. Ezért híresztelik azt, hogy nincs mit enniök a fiataloknak és már ösz- szeesnek az éhségtől. Hjreszleük, hogy olyan nehéz a munka, hogy nem bírják. Ezzel az a céljuk, hogy a szüm löket nyugtalanítsák és rávegyék őket, hogy ne engedjék a gyerekeiket dolgozni. Azt akarják, hogy minél lassab. ban fejlődjön Kökön)-ös vagy az altá ró. De az ellenség m&r oly sokszor szenvedett kudarcot és most is kudarcot fog vallani. Maguk a tiata'ok cáfolják meg ezeket az aljas rágalmakat. Megcáfolja Kripp János brigádja, de megcáfolja Keszthelyt András is, akik szorgalmasan rakják a piros tégm Iákat a hordóládákra, hogy a jelenleg elért 101 százalékos teljesítményüket még magasabbra emeljék hogy Alán a tanácselnök «Irtára naponta végigjárja « határt a rendőrőrs terfiletfelclősérel és figyelmezteti az érett táblák tulajdonosait; kezdjék meg az aratást. A kis délszláv községben ennek eredményeképpen 21-én befejezték az ősziárpa aratását. Elsőnek Bosnyák Márk 15 holdas és Kovácse- vles Tádé 12 holdas kőzépparasztok végeztek az árpa aratásával. hogy Beccfán a tanács elnök« és a mezőgazdasági állandó bizottság elnöke minden reggel kimegy a határba, megnézi melyik tábla gabona érett. Azonnal azélnak a gabona tulajdono- aánafc, hogy kezdje el az aratást. így érték el, hogy szemveszteség nélkül, sárgaérésben fejezték be az öszlárpa aratását Tegnap reggel pedig elkezdték a bdzát aratni. Ezt a módszert alkalmazták a széna betakarításánál |s. •A azénakaszálást elvégezték az aratással egyidejűleg. Szénabcgyfljtésl napot tartottak, melynek eredményeként a község dolgozói 1(12 százalékra teljesítették •» egész évi szénabegyiljtésl tervet. hogy az ócsárdi gépállomás süket fülekkel fogadja az beérkező kérelmeket és panaszokat. Kedden hajnalban a Béke őre tsz dolgozói nagy igyekezettel kezdték csépelni a repcét, egészen délig, amikor elromlott a gé-p. A gépállomásról gzonban többszöri kérés ellenére, sem ment ki szerelő az elromlott cséplőgépet megjavítani és így négy-öt órai várakozás után a tsz dolgozó kedvetlenül és dolgom égezetlenül mehettek haza. hogy Bátykapelerden nem ellenőrzi a tanács és a mezőgazdasági állandó bizottság, hogy hol érik a gabona. így nem tudnak arról sem, hogy Kovács József 28 holdas és Kis Bagoly János 32 holdas kulákók még el sem kezdték az árpa aratását, pedig már teljes érésben van és pereg a szem. A tanácselnök. Idomvas János nem járt kint a határban és azon a véleményen van, hogy „még zöld az árpa, nem lehet aratni“. hogy a szigetvári gépállomáson még 12 cséplőgép bent van. akkor amikor már itt az árpa cséplésének az ideje. A szenti ászlói gépállomás cséplőgépei már kint állnak a helyszínen, de a szigetváriak úgy látszik elfeledkeznek arról, hogy 20-ig ki kell vinni a cséplőgépeket és ott bejáraim mégegyszer, hogy nincs-e valami hiba. HÍREK a békearatásról Pog&nyban a délszláv dolgozó pa. ^asztok megkezdték már a búza aratását i*- Csálc István MDP-titkár és a tanács vezetői példát mutatnak a dől gozó parasztoknak. Jó felvilágosító munkával elérték, hogy a dolgozók viaszérésben aratják a búzát. Pé’dát mutat Kadia Tivadar VB-elnök, aki as árpa és a rozs aratását befejezte és helyébe már a másodnövényeket Is elvetette. Szemejác János tűzoltóparancsnok nemcsak a gabona megvédésének érdekében tesz meg mindent, hanem részlvesz az aratás gyors elvégzésében Is. Már megkezdte a búzaaratását, hogy ne érje szernvesz- A példáját követik a dolgozó parasztok, egyre több délszláv dolga 'ó búzaföldjén csendül meg a kasza £ váriak már a búzát. A község dél. mlávdo'gcnói versenyre hívták fci a kökényicket és pécsudvardiakot , megfogadták, hogy elsőnek végzik el 07 aratást. • Bóffl István kfjemcholdas kisherendi közép paraszt három és fél hold bűzé ját, awxrtkfvül egiy hold öraiárpáját 26-ig teat-atta. A nagynyárádi Kossuth tsz-ben elvé- aczték az árpa aratását és mar jelke sziUteksa búza aratására is. A szo- vetezetben tizennégy „hatos bngra- dof szerveztek, negyvenkét kasza« vess részt az aratasban. Az alán azonnal elvégzik a tarlóhantast és a másodvetést is. ér Az aratás nagy munkájában a vflL lényi gépállomás jár az élten,. A gép- á /tamás hat gépe négy nap alat t -2b holdat aratott te. Ét on járnak az aratási munkákban Varga Lajos ócsárdi, S«abó Károly vitányi és Bér.-s József paCotabozsoki traktoristák. Varga La jós 182, Szabó Károly 120. Béres József 113 százalékos átlagteljesítmény • nyel dolgozik. Példamutatóan végezte az aratást a mágocsi Dózsa 1. típusú tszcs-ben Molnár János és Ke1 tér György arató- brigádja. A brigádok taaial össze lógva, egymást segítve aratták őszlárpáju- kat. Lelkes munkájuknak az lett az eredménye, hogy a tszcs hatvannyolc hold ösriárpáját kézikaszával két nap alatt learatták. A gabonát közös szérűre hordják és átlagelosztást mér nek. A tarlóhántást nyomban megkezdték és a tagok vetőmagtartaléká bői elvégezték a másodvetést. A Haladás tszcs-ben is jól halad az aratási munka. 120 hold ősziárpát két és fél nap alatt arattak le. A ócsárdi Béke őre tszcs-ben is elvégezték az aratást, de az ötven holdas oszriarpa tarion az összegyűjtött kapairékot még mindig nem hord t'ák a keresztek közé. Javítsák ki 6ür. göson a hibát, mentsék meg a drága gabonát, Singly a tarló hántásával a főidbe kerülne! * A pécsi 1. számú postahivatal dől gőzéi a határozták, hogy arató brigá. dot szerveznek. Ezzel akarják elősegí- em az aflami gazdaságokban az ara. ,°,s. • /V dolgozók lelkes röpgyülésen ztak el, hogy 10 hold kalászost pofnak, le és gyűjtenek be. Igv járul ta ^°zzó< hogy a cséplést határidő , °}. befejezzék, hogy az állami gaz- aasag dolgozói korábban végezhessék a ferjóhántást és másodvetést. — (Andrási Aladár leveléből) Dolgozók Pécsi Állami Közgazdasági Középiskolája (Technikuma) Felhívom az üzemek és vállalatok dolgozóinak figyelmét a dolgozók közgazdasági technikumára, amely, nex első osztálya szeptemberben megnyílik. Ebben az iskolában képezzük az adminisztratív munkaerők középkádereit: a gazdasági tervezőket, statisztikusokat, képesített könyvelőket. A tanítás ingyenes, hetenként négyszer, délután 3 <)-ig tart. A jelentkezés határideje július 1. Kivételesen és bizonyos feltételek alatt azok a dolgozók is jelentkezhetnek, akik az elemi iskola <>. osztályát végezték el. Érdeklődni lehet a Fürdő-utca I. sz. alatt. Telefon; 24-86. 1 Orosznyelvi továbbképző tan’olyam pedagógusok számára A Dunántúl négy megyéjéből seneg lelték össze Pécset#, a pedagógusok, hogy aiz orosz nyelvben továbbképez- zék magukait. Baranya, Somogy, Tolna és Zala megye nevedéi egy hónapot töltenek Pécsett, hogy ez alkatit aiz idő afett etaiéCyitsék tudósukat a hadadé tudományok és pedagógia ■terén. A közoktatásügyi minisztérium rendezésében ma délután 5 órakor nyitó tanfolyam m egyetem központi épületében, az aulában tartja ünnepélyes megnyitóját. A megnyitó ünnepélyre a tanfolyam vezetősége ezúton hívja meg Pécs és Baranya közönségét. Párt hírek Értesítjük a pártszervezeteket, tömegszervezetek vezetőségét, honvédséget, rendőrséget, hogy 30-án, hétfőn délután 6 órakor előadást tartunk a Pártoktatók Házában. Az előadás cinre: „üzemi pártszervezetek feladata a termelés ellenőrzésé, ben“. Előadó Suretz József elvtárs, a Központi Pártbizottság osztályvezetője. Felhívjuk a meghívott elv- társak figyelmét, hogy az előadásra pontos időben jelenjenek meg. Megyei pártbizottság ágit. prop. osztálya * MDP Pécs városi pártbizottsága értesíti a kereskedelmi, hivatali és lakóterületi pártszervezetek titkárait, hogv részükre június 30-án. hétfőn délután 5 órakor a várost pártbizottság szervezési osztályán titkári értekezletet tartunk. (A fenti közlemény a M ESZTI ART-ra nem vonatkozik.) Városi pártbizottság ágit. prop. osztálya. II ( It EK VASÁRNAP, JUNIUS 29 ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁRÁK; 10/3. sz. gyógyszertár, Széchenyi-tér 5, telefon: 29 81, 10/8. sz. gyógyszer- tár, Kossuth Lajos u. 81, telefon: 23-91, 10/12. sz. gyógyszertár, Doktor S ti. 17, telefon: 13-53. — NÉVNAP: Péter-Pál. — ÍDÖJARASJELENTÉS: Várható időjárás vasárnap estig: Csökkenő felhőzet, valószínűleg eső nélkül. Mérsékelt északi szél. A hőmérséklet alig változik. Várható hőmérséklet'! értékek az ország termeiére: vasárnap reggel 11—14, délben 25 28 fok között. — Tanácstagok fogadóórái. Fürst Sándor ->0. szám alatt hétfőn délután 5—6 óráig Kárpáti Ferenc és Bencze Istvánná tanácstagok fogadóórát tartanak. ....................... — Áramszünet lesz hálózati javítás miatt folyó hó 29 én, vasárnap reggel 6 órától 8 óráig a Basamalmi. Fürst S.. Bokor. Mész- kemencc. Baranvavár, Pélinonostor. «Diós út, Meszes dűlő út. Fner-u. és Előd.út. Felsznb«- dulús'út. Csaba. Botond. Gyula. Álmos. Táltos. Huba és C.éza„utcákban, 6 óráiól 12 óráig az Állami Közraktárak területen, t'szög állomás és Üszög pusztán. — Felhívom a város lakóit, hogy állategészségügyi szempontból kutyáit. kecskéit a belkereskedelmi miniszter 356/')60—1931. R, K. Mű. számú rendelet alapján kérjük, hogy *a kövelkező napokon nyi- ratni szíveskedjék. Nyírási hely és^ idő: .1932 június 30-tól minden hétfőn Felszabadulás út 83 gvep- mesteri telep, <zoröán Megveri úf 13. pénteken Siklósi n. 1 sz. MÉH vállalat vas-telepe. Nyitási idő reg- pel e v.i ,lAl..Mn i a — A pécsi állami Tanítóképző lguz«-Htó- 8ÚgR közli n tanuló1! júsággnl. hogv július é< augusztus hónapokban minden héten csü_ törtökön 9—P óráig korrepetálást, tart. azonkívül az ifjúság; könyvtár is ebben az időben áll rendelkezésére «z ifjúságnak. — Halálozás, Papp József cipész temetése hétfőn fél 3 órakor. x — # Felkérem Kacsmár; József kórtérét rcuniiknbát ja vévretl. Oe.ák.u. 4. sz. alatt uilkeresni szíveskedjék. Giret. A pécsi járás körzeti Béke szpártákiád versenyei Hosszan kígyózik a* oríorágút fehér szalag- ja a robogó gépkocsi előtt. Ragyogó, napsütéséé reggelre ébredt a vidék. Vidám aratók éneke veri fel a csendet, itt is, ott is hatalmas kévékbe gyűlik a gazdag termés, jövőévi kenyerünk. Mióta Pécsett elhagytuk, alig látni járművet az országúton. De itt Szenílőrinc közelében egész sereg fellobogózott kocsit kerülünk el. Vajon hova tartanak? Humar kiderül ez is. Szentlőrincen, mindjárt a falu elején van a sportpálya. Már messziről látni, hogy ünnepi díszbe öltözött a sporttelep. A zöld gyepszőnyeg felett vörös és nemzeti színű zászlókat lenget a szél. Ide tartanak n fedlobogozótt kocsik is. rajtuk sportolók. A pécsi járási TSB rendezi a körzeti szpár- tákiádokat. — A járási szpártákiádok előtt megrendezzük a körzeti versenyeket is. — mondja Keresztes László, a pécsi járási TSB-el- nöke — hogy így a falusi sportolók minél több versenyzési alkalomhoz jussanak. Szentlőrincre Bükkösről, Bakonyáról. Bo- dáról, Ilelesfáról, Cserdiből és Dinnyeberkiből jönnek a sportolók. Itt több. mint száz sportoló vesz részt a versenyeken. Befutnak a Pécsi Haladás ökölvívói és tornászai, akik a szpártákiád keretében bemutatót tartanak. Németh István, o szent- lőrinci sportolók egyik vezetője fogadja •őket: • — Ne azt nézzek a sporttársakr hogy itt a szorító csak szükségrnugoldás — mente- getődzik az ökölvívók előtt — ezt is csak úgy állítottuk fel, hogy elhoztam hazulról a ruhaszárító kötelet. Ax ökölvívók mosolyognak. — Nem baj — mondogatják — lényeg az. hogy megvan a szorító. Elkezdődik a verseny az ünnepélyes felvonulással, aztán népi táncosok mutatják be tudásukat. Távolugrásban. súlylökésben, diszkoszvetésbeh, gránátvetésben már javában folyik a küzdelem. Lelkesedésben nincs hiány . . . csak egy baj van Szentlőrincen: az, hogy Pillinger József, a sportkör elnöke nem végez egyáltalán semmilyen munkát a sport előrelendítése érdekében. A szpártú- kiád rendezéséből sem veszi ki a részét. Joggal feltehető a kérdés: miért ő akkor a sportköri elnök? Megyünk tovább. Buksán éDen a kerékpár- versenyzők rajtolnak. amikor odaérünk. Vagy íiúsr. fiatal ta.po^ea a hajtókart olyan iramban, hogy valaki meg is jegyzi: — Ilyen iramban nem bírják majd régig a húsz kilométert. Mégis birják. lihegve, de frissen futnak be, a célba. Itt Baksán. Szentkirály. Biesévd, ócsárd. Bellérd, Görcsöny, 'léséin- és nyc fiataljai mérik Hssze^ erejüket. Közel száz sportoló verseny,.győzelemért. A7. ócsárdiak versenv közben futnak be vontatón. Az egyik lelkes traktoristának köszönheti, hogy el tudtuk jönni. A traktor ugyanis kora reggel még V^jszlón volt. a vezetője azonban fáradtságot nem ismerve vállalta, hogy a sportolókat elhozza Baksára. A pellérdiek panaszkodnak: — DISZ-titkárunk Albert László egyáltalán nem törődik a sporttal, nem támogat bennünket. A verseny előtt is ki jelen tette, hogy őt nem érdekli a »port. Ugyanez a pana^znk a baksaiaknak is- Közben megkezdődik az ökölvívó bemutató is. A Pécsi T.okomotiv ökölvívói mutatják itt be tudásukat. . \ következő állomás Szalánta. Kökéu>ból. Malomból. Németiből Bo«t»ról é« Pogánybó! jöttek ide a sportolók. De úgy látszik nem sok értelme volt. hogv ide jöttek, mert egyáltalán nem készítették elő a versenyeket. A közel száz sportoló csak lézeng összevissza a sporielepen. senki sem tud semmit, rendezőt, sportvezetőt nem is látni. Közben folyik a gránátdobás, de • legkisebb óvatosság ncJkfll. Többször raajdneai bale*#* fordul elő az összc-vissza dobálódzás miatt. A lányoknak nincs sportruhájuk, utcai ruhában röplabdáznak. Mire Belvárdgyulára erünk, itt már * végcfelé jár a verseny. Az érkezőt hatalmas diadalkapu fogadja. A szép. gondosan rend- bentartott füves pályán sorra születnek a jó eredmények. Súíylökésben a Kelvád gyulai Pcigcr János t0.90-el lesz első,, ae távolba is 310-ci ugrik. Halmi László tanító, a boivardgyulaiak egyik sportvezetője már sorolja is a sorrendet: — Első lett Belvártlgyula 144 ponttal, második Kozúrmislény. harmadik Üszög. Itt tehát jól megszervezték a versenyt, s amint látszik az eredmény sem maradt cl. Tűző napsütésben criinW Hirdre. A meleg azonban nem zavarja a sportolókat. Hatalmas felirat hirdeti a pálya^ feliratánál: ..Sporttal is harcolj a békéért“. — Pontosan 132-en vesznek róezt a versenyeken — újságolja Szabó Sándor, a sportkör elnöke. _ Jó r red írtén y ben itt sincs hiány. Akad 19? centiméteres magasugrás, (>2 méteres gránátdobás. A legövvendetesebb azouban ,8?,. — és ezt a többi helyeken nem tapasztaltuk — hogy a résztvevők fele nő. \ női versenyzők indításában a liirdick viszik el a pálmát és részben ennek köszönhetik', hogy a pontversenyben is az elsők. Méltatlankodik i« az egyik somogyvasasi snortvezpwh — Könnyű nektek, ennyi nőversen) zof nem indítóit senki. Viszont erről nem a hirdick tehetned. Minden községnek jogában állt nóvereeny*®- ket indítani. A VERSENYEK GYŐZTESEI: Szálán (a, férfiak: 100. Vincén Szalánt* 13.5. 1000: Kovács Múlom 3:53. 8000 gyaloglás: , Sztokovics 44:04. Círúnátdobás: Vincén S/.a- lúnta 58. Túvolugras: Vincén Szalanta 480. Uöpiabda: 1. Múlom. Pontversenyben: 1. Kökény 85 pont, 2. Szalánta 79, 3. Pogány 66 pont. Raksa, nők. 100. Lindorfer Bicsérd 19.2. Súlv: Lindorfer Bicsérd 4.10. Magas: ‘Berta- lan Regénye 120. Gránátdobás: Lindorfer Ricsérd 24.20. 10.000 kerékpár: .Csepregm# Görcsöny 25:00. Férfiak, 100: Mánfai Bd*?a 11.5' 1000: Haraszti Bak«a 5-.00, 6000 gyaloglás; Haraszti Baksa 43:00. Magasugrás: Go- boncz ócsárd 155. Gránatdobús: l'ttzés^ic- sénv 59.80. Távol ugrás: Fekete Ócsárd 5.20. 20.000 in. kerékpározás: Kovács Bak*>a 4".00. Röplabda. 1. Baksa. Pont versemben; ,1*. Baksa 121. 2. Bicsérd 111. 3. Ócsárd 61 pont. Relvérdgv nla. férfiak: 100: Sveríl ReWaM- gvula 13.2." 1000: Baranvi Kozármiáiény 2:V> Súly: Peiger Belvárdgyula 10.90. Magasugrás: Tihnnvi Kozá mi isién v 150. Gránát-lóba«: Zdencsák Vszög 61.20. 20.000 m. kerékpározás: Erdorfer Belvárdgyula 1 óra 03 00. lévői: Geiger 5:20. Hird. nők: 100 Szabó Hird t5 6 r»00: Szabó Hird 2:02. Magas: Bánkuli Hird 120. Gránátdobás Jozifek Hird 39.30. Férfiak. 100: Boczka Vasas 1. 12.9. 1000: Boczka Vasas 1. 3:09.7. Távol: Horváth Hird 4aí8. NU- gas: Erdősi Vasas 155. Súly: Pernecker >*- sas T 9.00. Gránát: Rónai Vasas L 62 7». 20.000 m. kerékpárofá«: Urbán Hird 46:00 Pontverseny: 1. Hird 161. 2. ^ asas T c4. "• Vasas Ií. 28. Szeiitlőrine. férfi. 100: Giczi Szén tlő rin« 11.4’ 1000: Bence Szcntlőrinr 3:34. Maga<: Horváth SzenPőrinc 1"4 Távol: Giezi ^zent- lőrinc 633' Súly: Giczi S/.entlőrinc 9ó6. Diszkosz Szenf'őrinc 2*J.7Ö. (^ránát: Giczi S/.entlőrinc 59.30. ,20T>00 m. kerékpúrozá?: Dombni Boda 25:00"' Röplabda női: Biik- kösd. Férfi Szentlőrinc. Portvcrsenv: 1. Szenílőrinc 184, 2. Boda 88, 3. Biihkösd 45 pont. VASÁRNAPI SPORTMŰSOR. Labdarúgás: P. Vörös Lobogó—Tatrbáuyai Építők, Verseny-utca fél 6. Pécsújhegvi Bányász—Győri Lokomotív, Pécsújhegvi fél 6. Soproni Lokomotiv—Péc»bányatelepi Bányász. Sopron. Komlói Bányász—Sortex, Komló 6. NB II. mérkőzések — Postás— Honvéd. Vasas-pálya fél 9. Kinizsi Sörgyár —MecsekszahoJesi Bányász. Kinizsi-pálya fél 9. Lokomotiv II.—Szászvári Bányász. Ver- senv-utca fél 4. Yémcndi Kíiiízbí— Haladás. Yéincnd fél 6. Mohácsi Petőfi—Sz'get vári Vörös Lobogó. Mohács 6. Megyebajuoki mérkőzések. OroszJó—P. Előre, Oroszló. Szigetvári Kinizsi—P. Traktor, Szigetvár. Szentegút—MÁV Igazgatóság. Szentegát. Komlói Építők—r. Kesztyűgyár, Kom’ó. Vasas 11.—P. Porcelángyár. Vasa« II. Komlói Erőmű—P. Építők. Komló. Hird—P. Vendéglátók, Hird. Sásd—P. Petőfi. Súsd. Pécsvá- rad—Húsos, Péeavárad. ilosstúhetény—P. Erzsébettelepi Bányász, IIo«ezúhetény. Cső Jelentkezz a MÁV Fatelítő Vállalathoz (Dombóvár) segédmunkásnak! A FateWt’ő Vállalat Dombóvár, talp fa. vá'V.ófa pámto ásához, továbbá méretre vágásra, kis. és berakodásra se- géclmunkásokaf, keresA váliai'at a do’gozúk résr-ére a szállást, és az étkeztetést biztosítja. A segédmunkások általában havonta 520~700 forintig kereshetnek. Jelentkezni a megyei tanács VB. XII., mur.kaerőgazdátkodási oszíályá rvál, Pécs. Széchenyi-tér 9—10. szám aflait iehist. — Az Alföldi Nagycirkusz társulnia július l-éu kezdi meg működését a Halokány-Iigetben. Ali jól akar szórakozni, nézze meg az óriási mű sort. Idomított vadállatok. Előadások kezdete este 8 óra. Vasárnap délután 4 óra. — Kihágást biintetőbírci ítéletek. A városi tanács \ b. kihújrási bünte- tőbirúsága Schadt Ferencné kereskedőt ári tűzés elmulasztása és mérték- iigvi kihágás miatt 1000 Ft, Kalotai István kulákot gyümölcsös gondozásának elmulasztása és rézgtiie- készletének be nem jelentése miatt s;;:> Ft. Piliván Mihály kulákot gyümölcsű« gondozásának elmulasztása miatt 600 Ft. Pintér Fndréné gazdálkodót gvjimölcsiis gondozásának elmulasztása miatt 400 Ft. Reizet- Ferenc órásmestert és \aev In jós volt kőművesmestert miinkakönvv- és közvetítés hiánya miatt 300—300 forint pénzbüntetéssel sújtotta. Fentieken kítiil még számos os/tálv idegen elem ellen hozott megtorló ítéletet a városi tanács \ b. kihágási büntetőbírósága. bok&pus^ta—Vfipzló. C.sobok*pu^ta. Siklós— Nag.hursánv. Sikló«. Harkány—Srtlyei t t- töfi. Sellyci Bástya—Beremend. Sellye. Her- crgiöítös—Bólv. Hcrceglötíöí, Lánycwok — Szederkény, Lánycsók. Dunas/.ekcső—Moaa C5i Építők. Dunaszekcső. Babarc—Villany, Babarc. Moháe«i MTSK— Mohácsi Dózsa, Mo- hues. Népköztár>asági Kupamérkőzések. Vívún. Pécsi Haladás országos Hl. osztálya párbajtőrversenve. Lgvetemi tornacsarnok Röplabda- Villány—Építők, női . mérkőzés. Villánv—Húsos férfi mérkőzés. Vil'ápy- Marok—?. MTSK férfi mérkőzés. Márok—I . MTSK női mérkőzés. Múrok. Sá«di Fég1*- Pyit—Petőfi férfi mérkőzés. Sfisd. Nepkoz- túr>nsági Kupamérkőzések. Úszás. P. Dózsa sportkörök közötti vort.«- nye, Váro.si fürdő 5. SAKK Úttörő pajtások figyelem! A Városi Társadalmi Sakk Szövetség Pécs—Mohács úttörő sakk csapatmérkőzést rendez, ezért felhívja a 14-ik életévüket be nem töltött úttörő sakkozókat, hogy jelentkezzenek a .T®ri»e- nven való részvételre. Jelentkezéi junius 3(j-án, hétfőn délután 4 —6 óra kö zött Megye_utca 18. szám alatt, * Szaksző- >etség helyiségében. • Jnlins 1-én, kedden délután Bánváss válogatott—Lokomotiv labdarugó mérkőzés lesz 6 órai kezdettel a Verseny-utcai pár Iván. A mérkőzés bevételét a Pécsújhcgyi Bányász nemrégiben elhunyt fiatal játéko. sának. Gróf Sándor temetési költségeire fordítják. ____ MO ZI Kos*|th. Június 29: GYŐZELMES VlSSEA. TÉRÉS? >>/ovjct film. Ma utoljára. Június 30: kalózok kincse, a fél 7 órai előadáson koreai május 1. és Kalózok kincse. Előadások: fél 5. fél 7. 9 órakor. Ma matiné 9—It orakor Szuhe Bator, fejedelem. Olasz opera fUm.gbrBóé '//fill Park. Jón. 29-től július 2jg: FL’RFONGÖS FEJEDELEM. Olasz opera.film. Jön: Ifjú gárda. Ülőűdások: 0, fél 9, vasárnap 4. 6 fél 9 órakor. Petőfi Június 29 tői július 2-ig: CSODA MILANÓBAN. Előadások: fél 3. fél 7. a órakor. Matiné 11 órakor: Boldog aratás. J ELLSLLGES öblü* és idénviivegjeit 'igya el a T im-Lom Bolllia és a MÉH VállaJat ál vev oh cl vei re. jó árut fizetünk érte. Melléktermék és Hulladékgyűjtő Vállalat. MINDEM A |TA szerszámnyelek 'hányás* csukánvnvelek isi 89—100 literes kdposzlás- hordók 200 literes tű/rendészeti hordók készítését. árjegv/.ékr áron vállalja ;i Kaposvári Mezőgazdasági felszereléseket gyártó év Karbantartó Kit. Kaposvár. Achint András-ií. 2-4 6. s/. ELADÓ ket íróasztal, cgv stílbútor szekrény«"' ag. székek, Megtekinthető hétié Y' './(.j'üáig tlólelŐTt 10—13 óra között. Punus Pannoniul u. 11, I. emelet. MSZT székház.