Dunántúli Napló, 1952. június (9. évfolyam, 127-151. szám)

1952-06-27 / 149. szám

4 NAPLÓ 1052 JUNIUS 97 A tanácselnökök feladatai ax aratás, eséplés, másodvetés és begyűjtés munkájában üztrdán tartották meg a Doktor Sándor Kultúrházban a községi és jd_ rási tanácselnökök értekezletét Az értekezlet a t&bbi között a következő leiadatokat jelölte meg a tanácselnökök, a tanács dolgozói, a párttagok és ci dolgozó parasztok számára: Az aratással szorosan összefügg * tűzvédeCom. Megyénk közvetlenül a Tito-banda szomszédságában fekszik, u oerazelíközi heilyzet is élesedett, az ojsitátyharc is állandóan élesedik, így várható. hogy az ellenség gyujtoga tássai akarja tönkretenni egész évi munkánk gyümölcsét, kenyerünket Az ellenség a műit évben is több he­lyen fel akarta gyújtani gabonánkat, népünk ébersége azonban megakadá­lyozta, Így a műit évben az aratástól a oséplésig mindössze 3 kazaltűz for­dult elő. Hogy a gyújtogató ellenség aljas terveit megakadályozhassuk, tanácsaink szervezzék meg az állandó tűzvédelmet. Gondoskodjanak arról, hogy a kipufo_ gó csöveken szik ráfogó legyen, hogy a tűzoótószerek mindig kéznél legye­nek ós kipróbált jó állapotban állja­nak ott, a tároló edények mindig le- gyenk to1« a csép'ésné! és tele lajtok éli járnák i tüzoitószertámáJ Az aratás, behordás és csépléssel egyideiűt-eg kell megoldanunk a md- soávstés munkáját is. A másodvetés sikers teljesítése biztosítja kétéves állattenyésztési tervünk teljesítésének döntő előfeltételeit is. Növelj folada- taónjcat még az is, hogy az idea időjá­rás folyam toseá teszi a- aratás mun­káját, vagyis «z Swlirpa befejezése úton azonnal beérik a roze, majd a búza és a tavasziárpa és ezeket la aratnünk k*T3 ós ugyanezekké! kell egyidóben eávógerrvünk a másodvetés, illetve a tarló hántás munkáját is. — Igen sasép és követésre méltó kezde­mény ezé* van Mecsekalján, ahol Kuti Jánoaek és még többen az aratáskor mindjárt magukkal vitték az ekét és az aratás befejezés« után rögtön fel­szántották a tarlót és másodvetési növényt vetnek bele. Az eifemaóg mindenütt igyekezett pá núkot kelteni a fagykárral. Túlzott becsléseivel nem egy becsületes dol­gozó parasztot, sőt még párttagot is megtévesztett De már az eőzetes becslési adatok rácáfolnak a hazug­ságokra. Igiy például az előzetes becs­lések szerint Szenitlörincen, Duna- stzekcsőn 11 mázsa Bogádmindezentef, és Kaposszdkcsóu 10—10 mázsa lesz az ösziárpa holdamként! termése. Bú­zából Szeuf.őrincen 9, Ivándárdón 9.5, Drávacsepelyen 8.5 mázsás átlag­gal lehet számolni ée hasonló jó tér més betakarítására rozsból és zabból is. Ezek az adatok a megye különbö­ző részeiből vallók, amik az.t bizonyít­ják, hogy ezeket az egész megyére is lehet bizonyos mértékbein vonatkoztat mink. Ezért aki ezután is még- annak eűenére, hogy a jó termést bebizonyí­tó adatok a szeme előtt állanak, hal­lotta ée o'vasta őket — aki ezek elle­nére is továbbra még a túlzott fagy­károkkal igyekszik pánikot kelteni, az ellenség, vagy az ellenség befolyása alatt áll. A pártszervezeteink és ta­nácsaink feladata, hogy a ku ákok rá_ galmadt a konkrét termés adataival le­lep ezzék. Az aratás, eséplés ée begyűjtés ide jén különösen fontos szerese van a tanácsok állandó bizottságának. A tapasztalat azt mutatja, hogy aho<i a mezögatadasági ásandó bizotteág jó segítséget ad a községi tanácsnak, együttműködik a községi tanáccsal, ott a munkák jói mennek. Kifitapolca község például az állandó bizottságok bekapcsotósávail hízottsertés begyűjté­si tervét 150 százalékra, félévi baromfi begyűjtési tervét 157 százalékra, tojás tervét 189, havi tejbegyüjtésá tervü­ket pedig 108 száza ókra teljesítették. Kistapolca község ma országos vi­szonylatban aiz első tíz község között van. Biztosítsuk a jó begyűjtést A gabonabegyüj tés igen fontos sza. kaszát teszi munkánknak. Elsősorban nagyon fontos feladatunk az, hogy a begyűjtési apparátust mind politi­kailag, mind szervezetileg megerősít­sük. Különösem a cséplési ellenőrök felikésizitésére ügyéjünk. Csak párt- hű, becsületes emberek lehetnek a cséptéad olemőröík és mint « rendelet előírja, a csépJiöeffilenór nem lelhet 18 évem alü lL A meleg időjárás magá­val hozta a korábbi aratást, a koráb­bi aratás magával hozta a korábbi csépiéit, ezek pedig lehetővé és kö­telezővé teszik a korábbi begyűjtést A cséplőgépeket ezért mindenütt a legrövidebb időn belül üzemképes ál- lapolba keU helyezni és a próbacsép lésnél ellenőrizzük le a cséplőgép technikai ielkésziiHségét. A próba- csépié« jelentőségét növeM az. a tény Is, hogy a próbacsép ésnél látjuk meg az áttegitermst. Ezért a próbacsépié« csaik a tanács engedéf.yéveL és az el­lenőr jelenlétében történhetik meg. Hasonlóképpen csak az ellenőr jelen­létében történhetik meg a kézicsáp'és Is. A kézicsöpréseknél fokozottan visz sza kel! vernünk a ku'-ákok bujtogwtó akn,amunlkájá.t, «kik a becsülete« dol­gozó parasztságot éppúgy, mint ta­valy, fdketecséplésTe Igyekeznek rá­venni. Akiket pedig feketeoséplésem kapnak, azokat méltóképpen meg köti büntetni, a fekete csépiót az egész köz­ség és járás előtt le kéül leplezni. DIAKOK A PÉCSI ÁLLAMI GAZDASÁGBAN A nap még alig »marital’a fel a harmatot a káposztáról, amikor a sorok végén megjelennek a pirosfő- kötős diáklányok. Tekintetük végig- siklik a sorokon és a messzibe fúró­dik. Pillanatok alatt felmérik a távol­ságot és aztán nekigyürköznek. Apró ujjuk fürgén tépi a gazt, a kényeseb­bek néha fel-felszisszennek, ha kezük­be fúródik egy.egy tüske, azután el- mosolyodnak. Ez a szokás még tavaly rúl maradt rájuk. A 30—35 diáklány közül, akik a pécsi állami gazdaság fiertészetében dolgoznak, szép szám­mai vannak ..tapasztalt munkások" is. Itt van példáid Hegyi Ilonka, 6 már tavaly is itt dolgozott, s amikor az idén meghallotta, hogy újból lehet je. lent kérni, egy percig sem várt, azon­nal Idekérte magát. Most 6 a ..brigád- vezető". ő mutatja meg a többieknek hogyan kell dolgozni, 6 segíti kiszá­mítani a kisebbeknek, menvtyit keres­tek naponta, rendet teremt a vesze­kedik között és példát mutat « mun. kában. Lassan kialakul a verseny, öt kis­lány az élre tör, először három, mafd négy, a végén már tizméteres előnyre lesznek szert. Hegyi Ilonka jár az élen, szorosan mögötte Kovács Már­ki. Gurbács Mária. Kocsis Rózsa és Wágner Irén. Mindig ők vezetnek s a többieknek nagyon meg krdl fog- rfiok a munkát, hogy utolérjék őket. ,Jtekcm nem nehéz a munka, már megszoktam, hisz tavaly is itt dolgoz­tam — mondja Hegyi Ilona. — Tar voly nyáron 750 forintot kerestem, ezen négy ruhát vettem és egy pár félcipőt. Az idén megint veszek ma­gamnak egy pár cipőt. Eddig már 03 forintot kerestem. Beiratkoztam a gimnáziumba, most több tanszerre van szükségem. Még a nyáron be aka­rok szerezni mindent, hogy az ősszel nyugodtan tanulhassak, mert jövőre is kilűnórendi^ akarok lenni." KA»hm m* irtlHtek a fiuk. Ok a tábla másik felén dolgoznak: láncot alkotnak, kezükben a kosár. így hord­ják a káposztát a csomagolóhoz. Iga­zi „fiús" foglalkozás a káposztahor­dás: lehet futkosni, egymást rángatni, versenyezni t közben nagyokat ne­vetni. Bruncz Jancsi szerint csak egy hiba van: „Focizni" nem szabad, erre nagyon kényes az agronómus. Bruncz Jancsi szintén „tapasztalt munliis". Tavaly egy öltönyt keresett meg az állami gazdaságban, az idén kerékpárra pályázik. Már kinézett egyet, de hogy hol, azt nőm hajlandó elárulni, nehogy más vegye meg. ÖQO forintért megkapja. Ennyit pedig könnyen megkeres, még csak nem is kell egész nyáron dolgoznia. Hegyi Béla nem titkolózik, ö meg­mondja, hogy az Állami Áruház kira­katában van az 6 táskája. „Az a szép sárga, tetszett már látni, azt veszem meg. 240 forintba kerül, egy forint 58 fillér az órabérünk, tehát majdnem két hét alatt megkeresem az árát". Krausz Jancsi már fizetést is ka­pott, 18 forintot. Ezt félretette, amit most kap majd hozzáteszi még, s egy szép, nagyon szép fejkendőt vesz édesanyjának, hogy előbb meggyó­gyuljon. A lányok éneke egyre közelebbről hallatszik. Gyorsan múlik az idő, né­hány perc és már itt a jó ebéd. Ma zöldségleves, kelkáposztátőzelék és hús lesz. Ebédidőig pedig még soka' kell dolgoznink, nehogy a lányok ki­nevessék őket. „Nagyon szorgalmasak ezek a... hogy is tnondjam... fiatalok {gyere­ket nem szabad mondani, mert m/f- sértődnek). Legalább húsz százalékkal többet tudunk kapáin; — mondja Pál Julianna, amióta előttünk gyomlálnak. Nagyon sokan jelentkeznek nap-nap után. a felét sem tudjuk felvenni. Csak az a baj. hogu nem jött velük peda­gógus, aki foglalkozna velük. A» ér— H-t-t mii'ii, a gyerekek a kosarakat felcserélik a tányérokkal, pihennek egy órát, hogy azután még naguobb igyekezettel segítsék a na­gyok- munkáját a kertészetben s Így minél több embert szabadítsanak fel az aratás számára. B. J III II EK PÉNTEK, JUNIUS 27 ÜGYELETES GYÓGYSZERTARAK) 10/3. sz gyógyszertár, Széchenyi-tér 5. telefon: 29-81, 10/8. sz. gyógyszer- tár.. Kossuth Lajos u. 81, telefon: >3-94. 10/12 sz gyógyszertár. Doktor S u 17. telefon: 13 53. — NÉVNAP: 1-ásrl'ó. — 11)0 JÁRÁSJELENTÉS: — Várhaló időjárás pénteken estig: Fel­növi t vonul ásók, ma tftbbfelé, ihölnap kevesebb helyen eső, mérsékelt, majd megélénkülő északi szél. A hőmérsék­let alig változik. Várható hőmérsék­leti értékek nz ország területére: pén­teken reggel ti—14, délben nyugaton 22—25, keleten 10—22 fok között. — Tanáestagok fogadóórái. A Bu­dai I. pártszervezet helyiségében pén­teken délután 5—6 óráig Jankó Mária. Nagy Jenő utca 96. szám alatti kerü­leti irudáhan fi 7 óráig Bálint Mlwily- né, a Budai II. MDP pártszervezet he­lyiségében 7—8 óráig Dani Sándor ta­nácstagok fogadóórát tartanak. — A várost tan ács begyűjtési cso­portja felhívja a tojás-, baromfrbe- adásra kötelezel! gazdá ködök figyel­mét, hogy a II. oegyedév halárideje június hó 30-án lejár. Mindazok, akik előirt kute'ezettaéci'iket még iwm ad­ták le, a fthzízaifko'ás és kártérítés elkerülése végett a jelzett határidőre tegyenek «leget. Vállalati értelmiségünk nagy feladatai A aaoclaMznruot építő népi demo- tartdÁrik hatalmas alkotásai nagy fel. adatok elé áSLttják a vállalati értelmi- «égett is. A váíRaltotá érelmteég ha talmas aktivitássá; vesz részt a terv falodatasaak végrehajtásában. Ezt a leükasedést tükrözi dg a tény iß, hogv a vállalati értelmiség tízezrei végez nek önként«« társadalmi munkát, a Műszaki ás Természettudományi Egye­sületek Szövetségében, a MTESZ ben. A MTESZ-nek Pécsett 13 tag egyesü­lete működik és végez jó munkát. — Ezeknek az egyesületeknek a fölada tűk, hogy « szocialista építés mű­szaki számviteli, tervezési stb. prob­lémáit fébmjélc és megoldják Fel­adatuk, hogy meghowoeíteák a legfej­lettebb technológiát, « korszerű szov jet gyártási eljárótokat, kidolgozzák s munka **ee*r«rve«éeéaek. a terve- résnek, a számvitel valamennyi ágá­nak «zoclaitet« főiméit a vállalatok számára. Fo'adatok még n már meg­lévő technológiai stb Eljárásoknak a tudomány«« kutatások feUiMenáláeá vaj v«ió tovébbfettr-sztése. Néhány nappat er előtt tartotta a MTESZ harmadik küldöttközgyűlését, amelyen pártunk Központi Vezetőségé­nek küldötte, a erő Imö elvtárs, az Országos Tervhivatal küldöttei, is i?fl. lomenayf gazdasági miniszter részt vett. Megjelentek a közgyűlésen Pécs politikai és gazdasági életének vezető egyéniségei is. A küldöttgyűlés útmutatásai új perspektívákat nyitottak a, vidéki egyesülőitek számára is. A pécsi vál­lalatok műszaki és számviteli értelmi­ségét összefogó MTESZ már eddig is eredményes munkát végzett A műn- kabizottságokban működő szakembe­rek már számos olyan vitás kérdést oldottak meg, amelyek«! a váitaatok nagyon jól tudtak hasznosítani. így a MTESZ munkája a tudomány és term ^és összekapcsolásán keresztül erőteljesen elősegíti a termelékenység emelését munkásosztályunk hatal­mas alkotó munkáját. Vállalati értckniségürijk a MTESZ egyesületedben végzett munkájával i6 bebizonyítja, hogy küzd hazánk erő éttéséért, a béke megvédéséért. Óvári József UTE sajtófetelös. MOZI Kossulh: VI. 27-én: GYŐZELMES VISZ- S7,ÁTÉRÉS. Sioviet film a lett purtiránok hősies ellenállásáról. Flóadúmtk: fél 5. fél 7 én 9 órakor. Park 27-.éni FURFANGOS FEJF.DFLKftl Olufla opera. Előadások: fél 7 é* fél 9 órakor. Petőfi; VI. 27—10-ip: CSODA MILÁNÓ­BAN Előállások: fél 5, fél 7 éa 9 órakor. Hogyan készüljünk fel az MHK II. próbáira As MHK II. fokozatának próbáiból már csoJc úgy tudunk sikeresen próbázni, ha remisseresen felkészülünk a különböző kö­vetelmény ekre. Csak céltudatos, rendszeres edzéssel lehet vaJűkj erős, edzett és szerez­heti mecr azokat u tulajdonságokat, amelyek az MHK II. fróbainak letételére szüksége­sek Szer ej.*tünket hozzá kell szoktatni a megerőltetéshez, meg kell edződnie a na­gyobb teljesítmények eléréséhez. A rend­szeres edzés akaraterőt, bizonyos lemondást követel, az eredmény azonbuu nem marad el és ez sok mindenért kárpótol. Azok részére, akik rendszeresen felké­szülnek, az MHK II. fokozatának követel­ményeiből is sikereaen próhézhatnak. Igen sokszor lehet hallani azt, hogy a szintek nehezen érhetők el, sőt elérhetetlenek. Ezt azok mondják, ukik minden edzés nélkül mentek ki próbázni és így nem tudták el­érni a szinteket. Az edzés hiánya különösen a mezei futás próbáinál érezteti legjobban hiányát. Az edzés-szegény indulók a futás­tól kimerültek, sőt előfordult az is, ho-gy rosszul-Jettek. Ezeknek - a kedve elment ígv a sportolástól, mert csak rossz emlékeik voltak. Ha a próbára jelentkezők rendszeresen edzenek és hetenkint gyakorolják a mezei futást, pár hét múlva nem csak e’érik, hanem könnyen túl is szárnyalhatják a szinteket. Hogyan célszerű felkészülni az MHK II. fokozatának próbáira. A sportkörök nvn denek előtt megfelelő eznkembert állítsanak he, akik a próbázók edzéseit irányítják. Az edzéseket csoportosan tartsák. Leghelyesebb ha már a télen megkezdik a próházók nz edzéseket. Ezeket az^ edzéseket szaknyelven előkészítő edzéseknek nevezzük. Tavasszal aztán formábnhozó edzéseket folytassunk. A nyári időszakban a verseny-edzéseket tart­suk. A versenyévad befejezése után foly­tatott edzést levezető edzésnek nevezzük. Az előkészítő edzésen a testet alaposan átdolgozzuk, minden izanát foglalkoz.ossukj erősítsük, hogy alapot kapjunk a további munkára. A formábahozó edzéseken a sportoló már képességeinek (gyorsaság. Ügyesség, kitar­tás stb.) fokozásával és n kiválasztott ver­senyszernek technikájának (mozgáamódjá- nak) elsajátításával, begyakorlásával foglal­kozik. A versenyedzésen az egyes próbák begya­korlására összpontosítsunk minden gyakor­lást. Az edzésekkel kapcsolatban legKé- nyesebb a rendszeresség. A rendszeres ed­zéstől az időjárás viszony tagságainak sem szabad elriadui a sportolónak. Két három heti kihagyás azt jelenti, hogy az edzése­ket élőiről kezdhetjük. Igen nagy súlyt kel) helyezni különösen kezdő sprotolónál arru. hogy az edzések fokozatosuk legyenek. Az edzéseinket lassú, kényelmes mozgás­sal kezdjük. A bemelegítés nélkül sohase kezdjünk megerő'tető munkába, mert ez rándulást, izom szak a dúst hoz magával. Be melegítést általában légzési gyakorlatokkal kezdjük, melyet könnyű futás kövesseu Az első edzéseken 200—300 métert fussunk nyu­godt, kéuyelmes iramban, futás közben több szőr iktassunk be gyaloglásokat. Ogye1- jtlnk arra, hogy futásunk ne görcsö ödj?k el. hanem laza legye. Bemelegítés legfon­tosabb része a szabádgyukorlat, mely a test minden izmát céltudatosan megmozgatja Leghelyesebb az MHK szabadgyakorlatát használni fel erre a célra. Ezzel kettős eélt érünk el. mert a bemelegítés közben egyút­tal elsajátítjuk az egyik nróba kövniebné. nveit is. A szabadgyakorlat 10—15 perc g tart/sion. Bemelegítést repülő vágtával fe jezziik be. A repülők távolság« 50-től 70 méterig terjedjen ki. Általában három öt repülőt végezzünk közben két három perces szünetekkel. A repülő célja a gyorsaság fokozása. A bemelegítő« után kezdjük el az egye* ve-senvjtzámok gyakorlását. Felkészülésün­ket úgy kell végezni, hogy mindig a?t a számat gyakoroljuk, amelyből legközelebb próbázni akarunk. Leghelyesebb, hn a pró házó edzéstervet állít össze magának A szabadon vá'nsztott próbákat ngv állfHul? össze, melvek kjépeaségeinknek legjobban meg'c YJnek. Az i djA&t minden esetben legjobb játék­kal b Te.;«>/ni A játékra fordított idő lehet így félóra Feltétlenül végezzünk az edzé­sek végén levezető gyakorlatokat, melyik a/ erős irLeíftniónyt végzett szívet, tüdőt, izn;.rkat meu vugtu^ák és a rendes állapot­ba vo/e’ík vissza ^ levezetésre legalkal­masabb a könnyű séta, levezető gimnasztika, légzési gyakorlat. Tgen helyes ha az edzést fürdés követi, mc'vre legjobb a langyos víz. mely az izmok ős a bőr vérellátását fokozza és a fellépő fáradságot enyhíti. Városi II. osztályú labdarúgóbalnokság Vírotl II. mitilyú labdarúgóbajnokság A városi II. önsúlyban beftji’íődiek a baj­nokáén tavtsri fordulójának kii*delmei. A bajnokságot két csoportban bonyolították le. A résztvevő 15 csapat több-, mint út) mérkőzést játszott 1« ■ bajnokság sorún. A csapatok sportszerűségét jellemzi, hogy mindössze 8 játékost ú'lítoltak ki. A mér­kőzések általában rendben és fegyelmezett légkörben kérditek sorra. Mindkét csoimrt- ban nagy ktlzdelem alakult ki az első hely­ért. A Táncsics cuoportban a Spártnkusz át az Eruébrttelepi Bányász II., a Petőfi cso­portban a Kesztyűgyár is as Építők II. ví­vott harcot. A bajnokság ál játszása után. 1. Spartakusz 2. Erzsébettelep 5. Dózsa III. 4. Villanyszerelő 5. Traktor II. é. Meteor Kisker. 7. Épületfestő Pe f. Kesztyűgyár 3. Építők II. 1. I.cndlilet *. Vasas II. >. Téglagyár V lltfenntartő ’ Pénzte* 8. Cementipari a tavaszi forduló le­csoporti 6 3 — 1 23:7 10 6 2­1 29:12 10 6 3 1 2 22:12 7 6 2 2 2 21:12 6 6 2 ­2 22:16 6 6 1 1 4 14:24 3 8-----­6 3;7 0 0 csoport: 7 6 — 1 22:2 12 7 6 — 1 21:7 12 7 4 — 3 27:14 8 7 4 — 3 20:14 8 7 2 1 4 1P:19 5 7 2 1 4 15:20 5 7 2 1 4 #»:32 5 7 — 1 6 6:22 1 — A Szaksierrrzéltk Megyei Taná­csa „November 7“ luiCtúrotthon veze­tőcége „Ittmerjüik meg a eji’.lagvilágot" címen f. hó 27-én, pénteken este a Leöwey Klára leány gimnázium tető­teraszán csillagvizsgáláara ezúton hív­ja meg Pécs város dolgozóit. Indulás a 'kultórotthonibóil (Színlház-tér 1.) este fél 9 órakor. — Fonyód! kirándulók figyelem! A Magyar-Szovjet Társaság szervezésében 29-ére hirdetett kirándulás a kedive- zőtlen idő miatt, a dolgozók kérésére, a következő vasárnap, július 6-án vasárnap indítjuk meg. Erre a gyors­vonatra a létszám megtelt. A nagy ér­deklődésre való tekiintettel július 13. és 27-ére szervezünk fonyódi kirán­dulást. Csoportod előjegyzést időben kérünk. Útiköltség oda-vissza 24.10 Ft. MSZT vezetőség. — A Pécsi Közlekedést Vállalat ér­tesíti az utazóközönséget, hogy a reg­geli hat órai munkakezdéssel kapcso­latban a villamosuk reggeli indulási ide­jét korábbra áClftotta be, hogy munka helyeiket a dolgozók időben elérhes­sék. A Remízből az első kocsi 5.05 órakor indul, majd 5 percenként köve­ti a többi, így a Tüzér u. végállomás­nál az első kocsi 5.2íj órakor van és 5 percenként a szabályos napi kerin­gés indul meg. A peremrészek bekö­tése érdekében Kozárroialeny község napi három járatot kapott: reggel 7 óra, déli 13.45 óra és este 18 órakor, ezek a járatok 30 perc múlva jönnek vissza. A fogadó kttzSaség kívánsá­gára az Országos Takarék* pénztár pécsi fiókjában (Kosán k Lajoa-n. 11. sa. alatt) ssrtmbnlon ettle .T líráig lehet TOTO szelvényt váfáto’ni. ItllSIfMl éa leadni. Ccak úgy nyerhet a TOTON, ha tippel. Jóslataink • vasárnapi totóra Burtapest-rVienna: 1, 1. a. Miskolci Loko­motív—Miskolci Honvéd: l, x. — Gyöngyösi Építők—Debreceni Honvéd: x, 1. — Hatvani Lokomotiv—Debreceni Dózsa: 1, !. — Egri Fáklya—Vasas BVK: I, x. — Pereceti Bá- nyánz—Ózdi Vasas: x, 1. — Békéscsabai Épí­tők—Vasas Izzó: x, 2. — Kecskeméti Kini­zsi—Bp. Építők: 2, x. — Kiskunfélegyházi Vörös Lobogó—Gyulai Építők: I, I. — Bp. Szikra—Szolnoki Lokomotív: t# 1. — Előre Autótaxi—Szikra Gázművek: l, x. — Komlói Bányász—Vörös Lobogó Sortex: x, 2. — A pótmórkőzések esélyesei: Várpalotai Bá­nyász, Soproni Lokomotiv, Szegedi Petőfi« Nagykanizsái Bányász. A Pécsi Haladás női röplnbdaesapat Szom­bathelyen villámtornán vett részt. A Szom. bathelyi Vörös Meteor ellen 3:2 arányban győzött a pécsi csapat, a Szombathelyi Lo- kr.not’vtól 3:1 arányban vereséget szenved* * # Ig7 * villámtornán a második helyen > égestek. * Sakk. Úttörő pajtinak, fiziem! A Városi Tártadalmi Snkk Szövetség Pécs—Mohács úttörő sakk csapatmér­kőzést rendt'Z, ezért felhívja a 14-ik életévük«! be nem töltött úttörő sak­kozókat, hogy jelentkezzenek a ver­senyen való részvételre. Jelentkezés június 30-án, hétfőn délután 4—6 óra között Megye utca 18. szám akti, a Sakkszövetség helyiségében. FIATAL hássapár hátomintt izobát krra, f ti rrlőflznHn haszna la ital. Címeket: „Renősze. rető‘ jelizére kérem. élb ÜZLETBERENDEZÉS etadő. Doktor Sán- (lor-n. J. 417 KÜLÖNBEJARATU bútoroiott szoba fürdő, szobahssználattal magános férfinek kiadó. „Belváros“ jeligére. 430 KOMLÓI Vendéglátó Vállalat azonnali be- lépésre keres egy segédklmyvelőt és egy gép- és gyorsíró adminisztrátort. 71S ELCSERÉLNÉM kertvárosban lévő szobá­mat ‘hasonléért a Sörgyár környékén. Cfm az INKOZ-nél. 71» ÉRTESÍTÉS. A Párat Vendégláté Vállalat értesíti a dolgozókat, hogy a Tettye és Susogé xöldkertrn klvtll üzemelteti ■ Szkókói borkertet (volt Pataesi), a Csalogány zölókertet (volt Égerszög!), aa Repülő téri italboltot (volt Pali bácsi), a Tolbuehin-ütt zenéskertei (volt Kriezt). Szombat, vasárnap hangulatos zene. Kitűnő borokkal, hideg, me­leg ételekkel várják a szórakozni vágyó dolgozókat. 721 VESZEK rádiókészülékeket, javítások ge- rauciával. llohmann rádióé, Pelrezselynm-u. tt. szám. ALAPFOKÚ jogosítvánnyal személy- vagy trhrrgépkói'sira elhelyezkednék elsejére, se- cédvezetőnek is. Cím: 422. szánton a kiadó­ban. UJ ÁLLAPOTBAN lévő. fehér, steppelt. Combor-féle mélykocsi eladó. Kulich Gyulá­mra 21. 41* IPARI Leányközéptekola érettségizett nö­vendékei részére a szakmunkás vinsgs szom­baton d. e. 8 érakor lesz. , 44* ÉI.EÍEIT mész Fürst hándor-a 2. sz. ás Mari-ét 77. sz. alatti telepeinken Vk má­zsán felöli tételekben korlátlan mennylaáf- ben kapható. Pécsi kféaségetó. Kő- ás Ho­mokbánya Vállalat. ZJt KÖZÖLJÜK vevőinkkel, hogy fiókjainkat félévi lelláresés miatt f. bé 28-án. 20 én ée július 1-én zárva tartjuk. Emiatt a jelzett napokon az árukiszolgáltatás szünetel, be rauyamefyei Eűsaer- éa trieasi gkcretkedeluu Vállalat. TOT DUNÁNTÚLI NAPLÓ a Magyar Dolgozok Pártja Baranyamegyei Parlblroilaágnnnk lapja. Felelés szerkeszd PyMVKtS C.VORtiV Felelős kiadó: SZIKRA SaNOOU Szerkesztőség és kiadóhivatal: Páca, Prresal- nlra 2 — Telefon1 ri-23 és 12-42 MNB egysaéml-.sám 00*7*022-1). Flóflaetésl illj: havi II.— forint Raranvamrgvei Síikra Nyomda Pécs. Munkársv Mihá'v-nlra 10 aa. Telefon. 20-27 A nyomdéért feleli MSLLF5 REZSŐ

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom