Dunántúli Napló, 1952. április (9. évfolyam, 77-100. szám)

1952-04-10 / 84. szám

4 I» APLÓ 195t ÁPRILIS 1« Sürgősen fel kell számolni a gépállomások szerződéskötésében megnyilvánuló hanyagságot és nemtörődömséget L*ptrak 8-i «imában megírtuk, hogy a bólyl gépállomáson a lemara dás egyik döntő oka, hogy nem jó a mnnkarerseny. Most azt szeretnénk bemutatni, hogy a bólyi gépállomáson hogyan foglalkoznak a szerződéskö- tésael, hogy az tanulság legyen min­den gépállomái, minden járási tanács mezőgazdasági osztálya számára. A szerződés a gépállomás és tsz együttműködésének alapja A gépállomások a minisztertanács által jóváhagyott szerződésminta alapján szerződéses viszonyban van­nak a termelőszövetkezetekkel, cső portokkal, valamint a gépi munkát igénybevevő dolgozó parasztokkal A szerződés iarlalmazza mind a Jiét Pél kötelezettségét és annak betartása mind a két fél részére kötelező. A bójyi gépállomás 26 tsz-szel és csoport tál van szerződéses viszonyban. Ezek­nek a tszcsíknek tavaszi munkát 7.822 hold területen kellett végezniük. Ez 3 terület a gépállomás tavaszi ter­vének csaknem 100 százalékát teszi ki. Ezzel szembe» a gépállomás csak +■-60 holdra kötött szerződést, ami alig haladja meg a gépállo­más tavaszi tervének 50 százalé­kát. A csoportok tagjai túlzottan tá­maszkodnak a talajmunkáknál az iga- eröre s e helytelen nézet megszünte­tése érdekében felvilágosító munkát sem a gépáClomás dolgozói, sem a ta­nácsok nem végeztek. A tszcs-k’kel kötendő szerződéseket a gépállomás vezetősége adminisztratív feladatként kezeli, nem úgy, hogy ez az alapja a tsz és a gépállomás gazdasági együtt­működésének. A szerződéseken a mun kik elvégzésének határidejét nem mindenütt jelölték meg s ahol meg­jelölték, ott is igen lazák a határ, -ők 4 tsz kötelezettségét pedig egy­általán nem tüntették fel a szer­ződésben. Azt. hogy a tsz milyen munkát kö­tetes elvégezni a«nak érdekében, 'hogy a szerződésben megjelölt termésátla­got «térjék. Pedig a gépi munka alkalmazásával csakis úgy tudunk jó eredményt el­érni, ha vele párosul az agrotechnikai eljárások megvalósítása. Különben ke­vesebb tesz a tszc» jövedelme, keve­sebb lesz a munkaegység után járó jövedelem, de kevesebb lesz a gépi munkáért megjáró bér is. A tanácsok gondosabban ellenőrizzek a szerződéseket A szerződések megkötésére a mo­hácsi járási tanács nem fordított ko­moly gondot. A bólyi gépáClomás szer­ződéseit mimd aláírta anélkül, hogy ezeket a hiányosságokat egy szóval is megemlítette volna. Sőt a szerződé­seket hamarább aláírta a járási ta­nács elnöke, mint a gépállomás ve­zetője. Előfordult azonban az az eset is. hogy például a szederkényi TTI. típusú tsz agronómusa a szerződésbe belefoglalta a tsz kötelezettségeit, vagyis azt. hogy saját erejükből mi­lyen munkát fognak elvégezni. Ezt * péesváradi járási tanács mezőgaz­dasági osztálya keresztülhúzta azzal, hogy annak a résznek a kitöltésére nincs szükség. Ezek a jelenségek azt bizonyítják, hogy a járási tanácsok nem tulajdoní­tanak komoly Jelentőséget a gép­állomás és a tsz közötti szerződés­nek, nem veszik figyelembe, hogy ezeken » szerződéseken keresztül is az állam közvetlen segítséget ad a tszcs-nek, nem veszik figyelembe, hogy a szer­ződések erősitiik, szilárdítják a ter­melőszövetkezeteket, erősítik a mun­kás-paraszt szövetséget. ICack a járási tanácsok vájjon hogy akarják biztosítani a minisztertanács kétéves növényfcjlesztési tervének végrehajtását a saját területükön, ha Hyen nemtörödömséggvi kezelik a gép állomás és a tsz-ek közötti szerződést. A szerződéskötések ilyen Hívesét is an való kezelése tehát végső fokon a munkás-paraszt «szövetség lazítását je­lenti, meggyőződni a gépi munka elő­nyeiről. A gépállomás és a körzetéhez tartozó tanácsolt, a járási tanács nem fordí­tottak komoly gondot az egyénileg dolgozó parasztokkal való szerződés- kötésre. A tanácsok úgy kezelik ezt a kérdést, mint „a gépállomás ügyét“, pedig a szerződéskötés nemcsak a gépáiJlomáo ügye, hanem mindnyá­junk ügye és éppen ebből fakad, hogy a tanácsoknak elsőrendű fel­adata a gépállomással kötendő szer­ződések megkötésének elősegítése. A helyi tanácsok tagjai legyenek pél­damutatók, fik maguk kössenek elő­ször szerződést a gépállomással és személyes példájukkal igyekezze­nek ■ többi dolgozó parasztokat Is meggyőzlnl. Fel kell számolni azt a hangulatot, ami elterjedt a gépállomáson és a ta­nácsoknál, hogy: „Úgysem kötnek ve­lünk szerződést, mert nincs termény és pénzért nem szántunk“. Vájjon a dolgozó parasztok honnan veszik a pénzt? Nyilvánvaló, hogy valami ter­mény értékesítéséből. A tanácsok és a gépállomások vé­gezzenek komolyabb felvilágosító munkát, magyarázzák meg a dolgozó parasztoknak, hogy 10 féle terménynél lehet szerző­dést kötni a gépállomással, ami a dolgozó parasztok számára Igen előnyös. Például egy hold földet három kilő zsírért felszánt a gépállomás, s a gép­t Óbb letet eredményez, hanem jóval többet, azonkívül nehéz munkától kí­méli meg magát a seerzödtetők Harcoljanak a fejlettebb agrotechnikai módszerek bevezetéséért A bólyi gépállomás ossza feä a terü­letét, ami még nincs szerződésileg biztosítva, az egyes helyi tanácsokra, a tanácsok pedig biztosítsák az egyé­nileg dolgozó parasztokkal való szer­ződések megkötését. A gépállomás figyelme pedig a tsz-ek felé ne csak a gépi mun­kákra terjedjen ki, hanem a tsz minden munkájára, Igyekezzen se­gítséget, szaktanácsot adni, Állandóan kísérje figyelemmel a tsz idénytervének végrehajtását, segítsen a költségvetés elkészítésében, a mun­kaszervezetek kialakításában. Harcol­janak a fejlettebb agrotechnikai eV járások bevezetéséért, hiszen erre kö­telez a tsz-el kötött szerződé®. Emellett ne feledkezzenek meg az egyénileg dolgozó parasztokról sem. A bólyi gépállomás igyekezzen a hi­bákon sürgősen javítani, mert amit elmulasztott a szerződésiek kötésénél, még mindig pótolni lehet. A járási tanács pedig fordítson több gondot a gépállomás munkájára, állandóan se. gítse és elOenőrizze »munkáját, azt, hogy milyen a gépállomások és tsz-ek együttműködése, hogyan tesznek ele­álíomás által felszántott terület nem I get a szerződésben vállalt kötelezeti húrom kiló zsírnak megfelelő termés. | ségnek. Á MÁVAUT figyelmébe! Tekintettel arra, hogy a pécsi MAVAUT főnökség többszöri ké­résünkre sem tett lépéseket a köz­lekedés megjavítására, azzal a ké­réssel fordulunk a szerkesztőség­hez, hogy leveliinket közölj« a sajtóban. Panaszunk a kővetkező: Szederkényből naponta (réggé lenként) tizenkét dolgozó és ugyanannyi diák jár be Pécsre. A hét órakor Szederkényből induló autóbusz nem közlekedik, így az összes diák kénytelen a reggel határai busszal utazni. Ez maga után vonja, hogy vagy diákok, vagy dolgozók maradnak le a buszról .mert a forgalomban lévő kocsik befogadóképessége kicsi­Nemrég még Igen jól voíl meg­szervezve az utazásunk, mert dél­után, munkaidőnk leteltével a 17.50 kor {nduló autóbusszal haza­mentünk. De most ez a járat is szünetel és csak este 20.40-kor In­dulhatunk haza, addig Is kényts. lenek vagyunk valahol ácsorognt Ezenfelül nem tudjuk kellőképpen kipihenni magunkat is másnap újból fáradtan állunk munkába. Ennek a tarthatatlan állapotnak a megszüntetésére javasoltuk, hogy a Pécs-Mohács között közle­kedő járatok valamelyikét 17.50- kor állítsák be, hogy időben ha­zatérhessünk munkahelyeinkről. RABATIN GÁBOR és még kilenc dolgozó aláírása Megyeszerfe lelkesen ünnepelték a sportolók a felszabadulás ünnepét Felszab ad ni ás tin k évfordulóján április 4-én soha nem látott lelkesedéssel ünne­peltek sprotolóink szerte az egész me­gyében. Nemcsak a járás székhelyeken, hanem a kisebb községekben is minde­nütt megünnepelték a sportolók is fel­szabadulás ünnepét. SÁSDON ünnepélye« keretek között öt csapat részvételével váltófűtést rendeztek, me. yet a Petőfi I. csapét nyert meg. 2. Pe­tőfi II. 3. a sásdi Gépállomás, 4. Őásdi ^tég­lagyár, 5. a sásdi ált. iskola lett. A győztes csapatnék a TSB-elnöke emlékzászlót ado­mányozott. BÓLYBAN a mintaeportkör egész napoa sportműsort rendezett április 4 én délelőtt a felvonuláson résztvettek a sportolók is, a labdarúgók 64 játékossal, az atléták 24 fővel, röplabdázók 8 játékossal és az asz­tal iteniazezők 16 versenyzővel képviseltették magukat. Délután 6 férfi é* 2 női csapat részvételével röplabda villámtornával foly­tatódott a sportműsor. A férfiaknál az út­törők győztek a gépállomás csapat előtt, a nőknél a DISZ együttese bizonyult a leg­jobbnak. Ezután a helyi ÁVH ökölvívó és birkózó szakosztályának tagjai tartottak be­mutató mérkőzést, majd tréfás labdarúgó mérkőzést játszottak. Az atléták mezei futó­versenyén a fiúknál 17-én, a lányoknál 11-én indultak el. Az ttttörő ‘♦portkörök 7 csapat részvételével kézilabda villámtornát játszott. A kiesés rendszeró asztalitenisz bajnokságon 32-en vettek részt. Este 10 csapat részvételével a községi tanácsterem­ben a sakk csapatbajnokságot indították S?RLóSON a község négy részéből a fia­talok vörös és nemzetiszínü lobogóval, vi- T«pfffftknrrnl ■ kézit kb^n váVtófnfÁNt ren­deztek a* ünnepség színhelyére, ahol koszo­rút helyeztek el a szovjet hősök emlék­művénél. Utána Pécsi Útfenntartók—Siklós labdarúgómérkőzés került sorra. Kémesen, Harkányban ugyancsak váltófű­téssel ünnepelték « felszabadulás napját Beremenden nem értették meg a váltófutás jelentőségét cs nem rendezték meg a tervbe vett sportünnepélyt. Az Építők vezetősége nem he*zélte át a párt és a tanács veze­tőivel az Április 4-ei sportműsort, ezért a* ünnepségekből a sport kimaradt. A SELLYÉI járás területén Zddor, Csá- nyoszró, Kéíújfaiu és Sellye községekben rendeztek április 4-6n műsort. Zádor köz­ségben atlétikai versenyt bonyolítottak le, Caányoszró és Kétújfalu községben MHK hármasversenyt iktattak műsorba. Sellyén a felszabadulási váltóversenyen 6 férfi csa­pat vett részt, az első helyet a Selivei Bástya csapata szereito meg a Sellyéi Petőfi elől. A sportműsoron szerepelt még MHK hármasverseny és labdarúgóroérkőzés is. MOHÁCSON 10 csapat részvételével ren­dezték meg a felszabadulási váltót. A győzelmet az Alt. Gimn. szerezte meg a Technikum, az Építők, a Petőfi és a Tanuló- váró« csapatni előtt. A váltó után a ver­senyzők zárt sorokban felvonultak az ün­nepélyre. Délután a sportpályán labdarúgó- mérkőzéseket játszottak. A mérkőzések szíí. netében a Mohácsi Vörös Lobogó női tor násr. csapata az MHK I. tornagyakorlataiból tartott bemutatót, A sportműsor röplabda mérkőzésekkel zárult. Duna«zekcsőn mezei futóverseny szerepelt a sportműsorban, Babarcon a mezei futá­son kívül még kosárlabda mérkőzést is ren­deztek, Nagynyarádon asztalitenisz és • sakkversenyt tartottak. Kézilabda bajnokság sorsolása: Megyei férfi I. osztály: 1. forduló: Dóa»a—Kaposvári Honvéd, Hala^ dós—Pécsbánya, Zrínyi—Bástya, Komló— Vörös Lobogó. 2. forduló: Kaposvári Honvéd—Haladás, Dózsa—Pécsbánya, Vörös Lobogó—Zrínyi, Komló—Bástya. 3. forduló: Pécsbánya—Kaposvári Honvéd, Haladás—Dózsa, Bástya—Vörös Lobogó, Zrí­nyi—Komló. . 4. forduló: Vörös Lobogó—Kaposvári Hon­véd, Komló—Dózsa, Zrínyi—Haladás, Bás­tya—Pécsbánya. . w ». 5. forduló: Kaposvári Honvéd—Komin, Dózsa—Zrínyi, Haladás—Bástya, Pécsbánya —Vörös Lobogó. . 6. forduló: Kaposvári Honvéd—/nnyí. Dózsa—Bástya, Haladás—Vörös Lobogó, Pécs­bánya—Komló. 7. forduló: Bástya—Kaposvári Honvéd, Vö­rös Lobogó—Dózsa, Komló—Haladás, Zrínyi— Péasbánya. Megyei I. osztályú »fl: t. forduló: Kiniasi—Zrínyi, Szászvár—Petőfi, Janusz^Péoaújhegy, Komló—Szigetvár. Ha­%.* forduló: Petőfi—Kinizsi, Péosújhegy­Szászvár, Szigetvár—Janus», X—Komló, Ha­ladás—Zrínyi. . 3. forduló: Kinizsi—Péesújbegy, Szászvár —Szigetvár, Janii**—‘X, Komló—Haladás, Zrí­nyi—PetŐfL 4. forduló: Snigetvár—Kinizsi, X—Szászvár, Haladás—Janusz, Komló—Zrínyi, Pécsújhcrr-Petőfi. 5. forduló: Kinizsi—«X, Szászvár—Haladás. Janusz—Komló, Petőfi—Szigetvár, Zrínyi— PécBÚjhegy. 6. forduló: Haladás— Kinizsi, Komló—Szász­vár, Zrínyi—Janusz, Petőfi—X, Szigetvár— Pécaüihegy. 7. forduló: Kinizsi—Komló, Szászvár—Ja­nusz, Pécaújhegy—X. Petőfi—Haladás, Zrí­nyi—Szigetvár. 8. forduló: Janusz—Kinizsi, Szászvár—Zrí­nyi, Komló—Petőfi, Haladás—Pécsűjhegyr. Szigetvár—X. 9. fordulót Kinizsi—Szászvár, Petőfi—Ja- ntisz, Pécaújhegy—Komló, Szigetvár—Hala­dás, X—Zrínyi. Táros! I. osztályú férfi: 1. forduló: X—Haladás. Zrínyi—Pécsbánya* Vörös Lobogó—Nagy Lajos. 2. forduló: Haladás—Pécsbánya, X—Vörös Lobogó, Zrínyi—Nagy Lajos. 3. forduló: Vörös Lobogó—HaJadás, Nagy Lajos—Pécsbánya, Zrínyi—X. 4. forduló: Haladás—Nagy Lajos, Péca­bánva—X, Vörös Lobogó—Zrínyi. . ^ , 9. 'forduló: Nagy Lajos—X, Haladás—Zrt- nvri, Pécsbánya—Vörös Lobogó. (A-ei jelzett csapatok játék nélkül pihen­nek). Jobb népnevelőmunkával győzzék meg az egyénileg dolgozókat 'A tse-*l kötendő seersödések ilyen lazán ?*4tS küldéséért az egyéni gaz- dákkal v»!ú sierződéskötís elhanya­golásáért nagy mértékben felelős a megyei tanács mezőgazdasági osztá­lyának gépállomás csoportja és a bsranyamegyei gépállomások politikai osztálya. A másik komoly hiba a bőlyi gép Állomásnál a szerződéskötésnél az, hogy nem kötött szerződést az egyé­nileg dolgozó parasztokkal. Pedig az egyénileg dolgozó pnrasztnk .Blvcayn kötnek szerződési a gép áUomAaeal, mert már volt módjuk Párthírek Értesítjük a pártszervezetek veze­tőségeit, állami gazdasági és tömeg­szervezeteket, azok vezetőit, vezető, ségi tagjait, pártcsoportvezetőket, hogy április 12-én, 6 órakor részükre előadást tartunk a Pártoktatás Házá­ban, „A felszabadító nemzeti mozgal­mak az imperialisták ellen Közéi- és Középkelelen“ címmel. Előadó a Köz­ponti Előadóiroda tagja. Kérjük az elvtársak pontos megjelenését. Megyei pártbizottság ágit. prop. osztálya. II1KEK CSÜTÖRTÖK, ÁPRILIS 10 ÜGYELETES GYÓGYSZERTARAK» 10/3. sz. („Gránátalma") gyógyszertár Széchenyi-tér &. Telefon: 29-81. 10/8 st. („Őrangyal") gyógyszertár, Kossuth L-n. 81. Tel.: 23-94. 10/12. az. („Isteni gondviselés") gyógyszertár, Doktor S. u. 17. Telefon: 13-63. — NÉVNAP: Zsolt. — IDŐJÁRÁSJELENTÉS: — Várható időjárás csütörtök estig: feL höátvonulások, kisebb cső, elsősorban az ország északkeleti felében lehet. Mérsékelt dél-délnyugati szél. A hő­mérséklet tovább emelkedik. — Tanácstagok fogadóórái. Pécs- bányateiepi kirendeltségen csütörtö­kön délután 4—6 óráig Bocz József és Garai Gáspár, Geisler Eta utca 8. I. emeleten ti—7 óráig Horváth Gyu- Láné tanácstagok fogadóórát tartanak. — A Magyar Természettudományi Társulat földtani szakosztálya f. hó 11-én, pénteken este 7 órakor a Ja­nus Pannonius utca 11. szám alatti helyiségben előadást tart „Ősélet nyo­mok Baranya megyében“ címmel. Előadó: Reményi K. András elvtárs, a Pécsi Természettudomány Múzeum igazgatója- Az érdeklődőket szívesen látja a társulat vezetősége. — Tanköteles korba lépők össze­írását f. hó 20 ig házról házra járva végzik a városi tanács összeíró köze gei. összeírásra kerülnek azok a gye^. rekek, akik 1915 évi szeptember hó t. napja és 1916 évi augusztus hó 31. napja között születtek. Felhívom a város lakosságának figyelmét, hogy az adatszolgáltatás elmulasztása, vagy helytelen adatok közlése törvénybe ütköző kihágás. Pécs város tanácsa VB. Vili. oktatási osztálya. SZÍNHÁZ — MOZI ZENÉS BOHÓZATOT mutat be Húsvét mindkét napján Pécsi Nemzeti Színház. Gsiky Ger­gely „Kaviár-1 c. kitűnő szinjátéka kerül színre, melyeben Szabó Samu az évad legmulatságosabb szerepét alakítja. Partnere: Somogyi Nusi. Jellegzetes karakterkomikai szerepkör ben mutatkozik be ezúttal életében először: Gombaszögi Frida, Máthé Erzsi és Lontav Margit társaságában. A fiatalok szerelmét Péter Gizi és Galambos Lajos ábrázolja. Érdekes alakítást nyújt egy zord dunagőzha józási kapitány szerepében Kovács Gyula, Mulatságos szerep jutott Kál­mán Györgynek, Simonyi Magdának, Major Pálnak és Berényi Ottónak. A bohózathoz Tardos Béla szerzett ze nét, a zenekart Bakonyi Ödön vezény­li. Rendező: Szendrő József. A dísz­leteket Báthy István tervezte, * Húsvét vasárnap délelőtt 10 órakor vidám műsoros matiné lesz a Pécsi Nemzeti Színházban a MSZT rendezé­sében. A műsort a Pécsi Nemzeti Szín ház művészei szolgáltatják, többek kö­zött: Szabó Samu, Borvető János, Szendrey Ilona, Kovács Anni, Péter Gizi, Kovács Gyula, Bázsa Éva és még sokan mások. A műsort kitűnő zene­számok tarkítják, a zenekart Endre Emil és Bakonyi Ödön vezényli. Je­gyek a színház pénztáránál, a MSZT városi szervezeténél és az MNDSZ szervezeténél vá th a tök 2—ö forintos árban. SZÍNHÁZI MftSOR. Április 10-én, csütörtökön este fél 8 órakor: HARMADÉVESEK. Csajkov. szkij bérlet. Április 1 lén, pénteken este fél 8 órakor: DENEVÉR. Bérletszünet. április 12-én, szombaton este fél 8 órakor: HARMADÉVESEK. Madách bérlet. Kossuth: „OPERÁTÓL a JAZZIG“ Grúz táncok, Bolgár ritmusok, Dió törő balett. Előadások fél 5, fél 7 és fél 9 órakor. Jön: Gyermekek öröme! Utazás a mesék birodalmában Színas szovjet rajzfilmsorozat. Park: CSAPDA. Eőadások 6—8 órakor. — Jön: Szerelmem. Félreér, tések egy fogadott gverrnek miatt. Petőfi: VALLOMÁS. Előadások fél 5, fél 7 fé’. 9 óraikor. — Jön: Uj Csehszlovákia Megalakult a „Traktor“ sportegyesület — gépállomások <nu A SZOT elnökség« foglalkozott • nw*«: kakclyckem gawlasági éa erdűgaztlasági dolgozók önálló sportegvosület mega lazítására irányuló ké­relmével él aít jóváhagyta. Határozatot hozott arrnvonatkozólag, hogy a mező- gazdasági és erdőgazdasági dolgozók testne­velésének és sportjának biztosítására a szervezet elnöksége meglett meg kell alakí­tani o „Traktor“ aporiegyesületet, a rnun­_________ pedig — gépáll ts zcs-kben, stb. — az egyesület alapszabá­lyainak értelmében sportköröket kell ala; kítani. Az új egyesület megalakulájsa óriási jelentőségű a falu sportjában. Az egyse­ge» rendszerű sportkörök nagyban elősegí­tik majd a falusi dolgod sportjának fel- emelkedését. löSLATAINK A TASARNAPI TOTÓRA Bp. Bástya—Dorogi Bányász: 1, 1. — Bp. Dózsa—Diósgyőri Vo-sos: 1, x. — Lyon va­sas—Bp. Postás: 1. í. — Pécsi Lokomotív- Csepeli Vasas: x, 1. — Szegedi Honvéd Bp. Kinizai: x, í. — Kiskunfélegyházái Va­sas—Vasas Izzó: 1, 2. — Szolnoki Szikra Bp. Előre: 2, x. — Bp. Szikra-Szegedi Pe­tőfi: x, i. — Orosházi Kinizsi—Szolnoki Lokomotiv: í, J. — Szegedi ^lokomotív— Kőbányai Lokomotiv: 1, x. -- Egri Faklva- Miskolei Honvéd: t, x. — Miskolci Lokomo­tív-Miskolci Építők: x. 2. — Potmerkőíc­ni Dó»*:’ t,’ 2. — K.. Dohánygyár—Váci VB rös Lobogó: 1, x. A PécM Nemzeti Szíithá* szervező titkársága értesíti a szüiházbérlő ta­nuló ifjúságot, hogy legközelebbi bér­leti előadások április 18-án, pénteken (Ságvári bérlet 10) és április 24-én, csütörtökön .Fürst bérCet 10) lesznek fél 4 órai kezdettel. HAT nyujtottsávos Standard csúcsszuper kifogástalan állapotban ©ladó. Horváth, telefon: lí-04. 517 GRAMAFONOS rádió eladó. Cím: 513. a* alatt a kiadóban. 513 VILLAN YGR AMAFON. hordozható, voltra eladó. Kossuth-n. 6ó. 110 521 BÉRFELELÖS. bérelszámolási állást keres, azonnali belépésre is. TeL: 56-71. 32S RE K A MIÉ és gvermekágy eladó. Jakab. Bálioi-út 4. 322 KÉTAJTÓS vendéglói jégszekrény, sör é® borkimérő pult és egyéb vendéglői beren­dezések eladók. Citrora-u. 11. 540 ÚJDONSÁG! Mnsvéti virágtojá« á forint­tól. Deák-u., postával símben, virágüzlet. BORT husvétra Barla aranyhegyi rizllog- jéből vásárodon. Kiméró: Rákóezi-út 6. TISZTVISELŐ keros egyetemi hallgató la­kótársat bútorozott szobába. ,,Egyetem mel­lett“ jeligére. 544 ELADÓ 3-f-l-es Orion rádió. Ékért Ferenc, Rój»a Ferenc- (Alsómalom)-u. 15. 527 ATIRÓKÖN YVELÓT és gyors gépírónőt komlói munkahellyel sürgősen felveszünk. Jelentkezés Pécs, Kossuth L.-u. 7. Magyar Beruházási Bank Fiókja. 56$ NŐI és FÉRFI munkaerőket állandó mun­kára sertésetetóknek felveszünk. Jelentke: zéf»: Pécs, LiCfUm-u. t. wz. alatt naponta S—0-ig Pécsi Sertéshizlaló Vállalat. * Az Építők által kürt „Felszabadulad Kupa“ röplabda mérkőzéseket a kedvezőtlen időjárás miatt nem tudták befejezni. A hátralévő mérkőzéseket csütörtökön játazák le az. Építők és a Gépipari pályáján. A mérkőzések beosztása: Épitok-palya: Építők —Haladás 16.30, Dózsa-^Építok 17.30. Gép­ipari-pálya: Dózsa-Lokomotív 16.30, Loko­motiv—Haladás 17.30. * A VTSB röplabda társadalmi szövat­sége értesíti nz egyesületeket, hogy a jé tókvezetői tanfolyamra jelentkezni lehet a VTSB-n pénteken, 11-én 18—20 óráig. Azok a sporttársak, akik a röplabda edzői tan- lolyamot elvégezték ugyanakkor jelenjenek meg a VTSB helyiségében. * A VTSB «akk társadalmi szövetsége lOón 18 órakor tárttá új vezetőségválasztó gyűlését a VTSB helyiségében. A sportkö­rök sakkszakosztályainak vezetői feltétlenül jelenjenek meg. SZŐLŐOLT V ÁNY OK: lugasgy ü itemények darabonként I. osztályú Ft: 1.40. Fülöp Já­nosnál, Márkáz 107. 314 ÁTVESZÜNK á'lami vállalatoktól irodabe­rendezést, íróesztlokat, iratszekrényeket, iro­dagépeket könyvióváíráss.1, Baranyamegyei lei- tói ás- és oaromfibegyüjtő Vállalat. Pécs, Garai-u. 32, TeL: 12-50. ___________355 AZON NALI belépésre felveszünk mészkő­bányánkba fizikai dolgozókat. Üzemi étke» de. szállás, bakancs és munkaruha biztosít­ván van. Bükkösd Ásványbánya Vállalat. BükköwL_____________________________* 55* GA RANTÁLT I. osztályú, féregmentes fa­csemeték kaphatók a püspöki, basamalomi faiskolában. ELADÓ használt épületfa. Mindszent-u. 4. Telefon: 11-00._________________ 530 MŰ TERMI fényképezőgép ,.GeorezM He- liár 4.5 fényereju 25 cm F. obj. Nagyítógép 4.5 obj. teljes felszereléssel 40 cm. sírna és csipkés vágógépek eladók. Kossuth-u. 43. L DESZKÁK (üzletberendezésből) 4 darab 40x850 cm. 6 mm. vastag, új tükörlapok, festőállvány eladók. Kossuth-u. 43. I. SZALON Kabinett Originá1 varrógép tel­jesen új eladó. Ibárruri Dolore«-u. 4., föld. szint 2. 5fM ZONGORÁT keresünk megvéítire. Kultúr, otthon. Vasas IT. 5fú OUNANTOll NAPLÓ * Mnjjynr Onlso.rtV PArtj» Buranysmcsvpl lant« feleli» »zerkesrtii PH 1N1U9 GYOTIGT ^ Feleifi* kiadó; SZIKKÁ SÁNDOR Seerkp»e(fi*é(( fi, kisdóhteoHl' Pfic* Percre*. «Ice 2 _ Telefon: IA 13 fi. («-43 M N B. e?vsrfimt«»r«m EtőHrefc.l rlif; havi II — forint Pfieal Srikra »romit« Pice. MunkAcav MihAtv ine« 10 re Telefon; 30-37 A nyomdáért felel: MELLES KFZSO

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom