Dunántúli Napló, 1952. január (9. évfolyam, 1-25. szám)
1952-01-29 / 23. szám
4 1952 JANUAR *f NAPLÓ Baranya megyének fokozni kell a begyűjtést a Békés megyével folyó versenyben A komlói, »ósdi és scílyei járások fokozzák a begyfijlé* ütemét! At elmúlt heteiében meggyorsult begyűjtés üteme megyénk területén ami »mialt köszönhető, hogy egyes tanácsok alatpo* munkát végezlek. Váll alá sotckal és felajánlásokkal igye. kéz ok megtleni megyénkst, hogy ótre- törjőn a Békés megyére* folyö versenyben. De a ionrfület még mindig nem kielégítő, mert jő néhány tanács kampáoyjsertlon folytatja a begyűjtés sikeréért folyó munkát. Változtatni kel! «ron, különösen a komiéi, sásdi és ee'.tyef járásoáüban, amelyek legjobban ska-dAlyonzák, hogy megyéink mm den téren megelőzze Békés megyéi. A begyűjtési verseny áliása január 90 i állapot szerint a kővetkezőképpen »lakul: Gabonabegyttjtéaben még uMtufig Békés megye tartja az első helyet, tervérveik 98 százalékos tel jesitésével, míg megyénk csaik 85.3 vzázatéVnál tart a teirvteJjesilésben. Ktúuvrica begyűjtésben ugyancsak Békés megyéé az első hely. 4.1 százalék kai maradtunk et mögötte: Békés 112.7, Baranya 108.6 száza ék. Napra- forgóbegyiijlésben Békén 117.9 száza. Mr, Baranya 87.4 százalék. Burgonyáié- gyűjtésben Baranya megye tartja az első helyet Ml.2 százalékos teljesítésével, Békés megye 105.6 százalékot ért el. A tojásbe gyűjtésiben országos kiértékelés szerint is megyénk halad az élen: Békés megyét 20 százalékkal hagytuk le: Baranya 86.5, Békés 60.5 százalék. Raromfibegyiijtésben ugyancsak megyéink tartja az első helyet begyűjtési tervének 87.9 százalékos teljesítésével, Békés megye 80.5 százalék. Fokozzuk különösen a zsír- begyűjtést, mert itt veszélyeztetve van megyénk elsősége, Baranya 96.4 százalék, Békés 95.9 százalék. Élőállatbegyüftésben a januári tervet Baranya 63-3 százalékra teljesítette, Békés megye 52 százalékot ért etil nagyatádi traktoros brigádvezető iskola hallgatóinak levele a sásdi női traktoros iskola hallgatóihoz Kedves Elvtársnők! Örömmel hallottunk arról hogy Baranyában Is megindult az első nőt traktoros iskola, öröm ez nemcsak „ekünk, hanem egész dolgozó népünknek. Akárcsak mi, ti Is túlnyomó több_ ségben parasztliatalok vagytok és ön. ként vállalkoztatok erre a nagy, felelősségteljes munkára. Ml bízunk, hogy az Iskolát eredményesen végeitek ti és az iskoláról kikerülve átAz Allallorgaimi Vállalat dolgozóinak versenyvállalása Rákosi elvlárs 68. születésnapja tisztelőiére Ml m baa-en yamegyed Altotíorgalmi Vállalat dolgozói Rákosi ehrtAra, a magyar nép forrón wwretett vezérének 60. uzületésnapje tisrHotére jobb munkával ós munkáid ajánlásokkal készülünk. Á'Wlelvásér-lóink a vágó iUat felvásárlása terén a munkaíegye. lem megeBillárdltáaa mellett vállalják, hogy arz 1952. eleó negyedévi tér vükét március 31-ig 112 szórnék!» teljesítik. Belső «dmdnirotr Acáój dolgozóink egyénenként vállalták az Irodaszerrel való takarékosságot és a munkafegyelem megszilárdítását. Ezen vAHilalAstmädoal kívánjuk kdfe. jezni szerátétünkét és há’énkat, édesapánk: Rákosi elvtára iránt. Dolgozó népünk húsellátásának még fokozottabb biztosításával ünnepeljük Rákosi elvlárs 60. születésnapját Monzák Ferenc és még több aláírás. adjátok a tcmuHakat minden trakto. rista elvtársnőnek. De nemcsak bt. zunk, hanem kérünk is benneteket, hogy a tudást minél nagyobb mér iékben sajátítsátok el. Biztosak vagyunk abban hogy a tanulástok gyümölcse nem marad el. Ti, a Jövö traktorosai, ha kikerültök a brigádokba dolgozni, bizonyít. sótok be, hogy ej tudjátok végezni azt a munkát, amit a férfiak, sőt még többet is. Legyetek a szocialista verseny lendítő erői. Ml a nagyatádi tmkto- rista brigádvezető iskola hallgatói bízunk abban, hogy dicsőséget hoztok a brigádra, példamutató munkát fog. tok végezni. Elvtársnők! Kekünk már közeleg a vizsgánk és addig mig el nem hagy. juk az Iskola padjait, kérjük, válaszoljatok levejünkre, hogyan haladtok a tanulásban és hogyan tetszik a pálya, melyet választottatok. IFJ. VEGH FERENC szentlörincl gépállomás. BALOGH JÓZSEF szigetvári gépállomás. HARIS JÓZSEF szentlászlái gépállomás. Erősen fejlődött szocialista kiskereskedelmünk 1951-ben Rohamosan fejlődő népgazdasá. grnA életében egyre nagyobb feladatok hárulnak a szocialisita kereskedelemre. A mi szocialista kereskedelmünk csupán néhány érre tekinthet vissza, de uz alatt a rövid idő alatt is óriásit fejlődött. Azok a döntő változások, amelyek bekövetkeztek nép gazdaságnuk más területein, nem maradtak hatás nélkül kereskedelmünkre sem. Népi demokráciánkban — Így megyénk területén is — a szocialista kereskedelem kialakulásában a Szovjetunió gazdag tapasztalatait használjuk lei, mert kereskedelmünket olyan magas, rendűvé kívánjuk tenni, mint a szovjet kereskedelmi do gozók, a szovjet kereskedelmet tetiék. A Szovjetunió kereskedelmi dolgozóinak példája nyomán megyénk minden kereskedelmi dolgozójának tcijes erejével, szaktudásával és becsületes munkájával arra kell törekednie, hogy egyre fokozottabban födhessük be azt feladatot, amelyet dolgozó népünk ránkbízott. Vállalatunk eddig elért eredményei art bizonyítják, hogy kereskedelmi dolgozóink többsége megértőit« feladatát és munkájában arra törekedett, hogy a dolgozóik zavartalan áruellátását biztosítsák. Ha válla'atunk 1951-ben elért gazdasági eredményét vizsgáljuk, akkor megállapíthatjuk azt, hogy 74.3 százalékkal több árul Juttal- Inuk a fogyasztókhoz, mint 1950- ben. Bolthálózatunk számában is megmutatkozik a fejlődés, mert 1951-ben 36.7 százalékkal töhh boltban elégítettük ki fogyasztóink megnövekedett áruszükségletét. Azonban nem mehetünk el szó nélkül a munkánkban megmutatkozó hiá viyosságok mellett sem. Komoly hiányossága munkánknak, hogy áruforgalmi terveink elkészítésébe nem vontuk be kellőkép pen bolti dolgozóinkat, akik közvetlen kapcsot ni ban vannak a leg. szélesebb vásárié tömegekkel. Ez azt „eredményezte1, hogy a vásárlók Igénye soha nem jutott el a nagy- kereskedőimen keresztül a gyáriparig. Ennek tudható be az, hogy boltjaink árukészletei nem voltak szortírozó' tűk, mint ahogy azt a fogyasztók Igénye megkívánta volna. Másik komoly hiba, amolyan javítanunk kell, hogy nem folytattunk eléggé harcot a minőségi és az Idősza koknak megfelelő áruért. fordulha ott elő, hogy a szál Utó nagykereskedelmi vAlnlaltól o'.van áru is átvételre került a textilárukból, amely » festés közben már bizonyos mértékig elégett és csak akkor került minőségi kifogás alá, amikor a vásár K abból ruhát varrt és viaszához^«. Ennek tulajdonítható, hogy nyáron f.anelláruból, télen pedig kar'onbói volt nagyobb választék boltjainkban. Döntő változásnak kell bekövetkezni a vásárlókhoz való viszony tekintetében is. Síik boltunkban még ingerült, Iflrcl- me'.leu hang uralkodik dolgozóink között, — elvtársias segítség, udvariasság és türelem helyett. Egyes boltok dolgozói, vót verető! sem helyeinek kellő gondot a vásárlók udvarias, kultúrái! kiszolgálására. Nem törődnek azzal, hogy a vásárlók milyen érzéssel távoznak az üzletből. Meg keil, hogy értsék ezek a dolgozók is, hogy a szocialista kiskereskedelemben nem a vevők hódítása, hanem a dolgozókat becsülve, a kiszolgáláson keresztül “ az áruellátás tökéletesebb megoldása a feladal. Meg kell érteni azt is,hogy udvariatlan és türelmetlen hanggal nem segítik a szocialista kiskereskedelem építését, hanem ellenkező’,cg — az ellenség aknamunkáját se gitik elő. Hiányosságok vannak még a ke. reakedelml dolgozók szakmai tudásában is. A szocialista kereskedelem kuMúrál- abb kereskedelmet jelent és ebböi is nyilvánvaló, hogy a kerteket idom dolgozóinak fokozottabb figyelmei keli fordítaniok szakmai tudásuk gvara pítására, hogy az egyre igényesebb fogyasztókat nagyobb szakértelemmel szolgálhassuk ki. Nem lehet és nincs is a szocialista kiskereskedelem számára szebb feladat, mint az, hogy a szociális'a építésben eredményesen dolgozó vásár ók fokozott igényét maradéktala null kielégítse. Ezt tűzzük ki céiu! magunk elé mi, a Baranvamegyei Nép l»olt dolgozói, mert tudjuk, hogy pár. ■ unk és kormányunk határozatainak végrehajtásával a szocializmus miéiül) bi megvalósítását segít jük elő. Ragonc-sa Vendel k igazgató Észak baranvamegyei Népbo t »ZINHA/. - *1 O /. I MAi KEDVES KEDD EST II. A Pécsi Nemzeti Színház vidám szilveszteri műsorának megismétlése. S/IIVH s/t UI'SOH Jan. 29-én, kedden este fé! 8 órakor: KEDVES KEDD EST II. Bér letszünet. Jan. 30 án. szerdán este fél 8 órakor: IÍRI MURI. Bértetszüne'. Kossuth: VIRRADAT KÜL- D0TTK. Előadások: 5. 7, 9 ómkor Petőfi: RI’SZI, AN ES LUD MILL A. Előadások: fel 5. fél 7. fél 9 órakor. Fáklya: Dokument műsor- Álarc, Altáj hegység:, Híradó. Előadások: 6 órától 10 óráig folytatólagosan. Uj vezetővel ió eredményevei ér majd el a kélújfa-osi gépállomás O&pAUom ásunk az elmúlt esz>tiendő- ben mindig hátul kullogott a tervtel- jesi lésben. Ennek az volt az óka, hogy a gépállomás akkori vehetője nem tudott saervezni és ez a murik» rovására ment. A gépáilomásvezetőniek csak arra volt gondja, hogy a régi dolgozókat milyen módszerekkel lehetne a gépállomásról elriasztani. Ezek helyébe igyekezett olyan személyeket behozná, akik neki külön bizalmasai vol. tak. Meglazult a munkafegyelem és sokán elhagyták a munkahelyüket. Ezt később megakadályozta az agro- nómus és Simon elvtársnő. Amikor játita a gépállomás vezetője hogy terve nem sikerült és hogy a dolgozók ellene fordulnak, munka versenyt akart beindítani, hogy visszanyerje a bizalmukat A versenykihívások papíron maradtak, üzemi értek ez étet soha nem tartottunk. Ha volt is értekezlet, Pa tornai „e vtárs" mindenkit „lebunkózott“ és ezzel elintézett mindent. A dolgozókkal nCm tartott kapcsolatot, nem értesítette őket a legfontosabb dolgokról som. Azon mesterkedett, hogy a do .gőzök at szembeállítsa egymással. A múlt évben sűrűn jöttek a megyeközpontból ellenőrizni a gépállomás munkamenetét, de a sok hiba okára nem tudtak rájönni. A dolgozók nem merték a hibákat feltárni, mert mindegyikük félt a kiskirály Pa. tonaitól, Patonait azóta gépátlomá- suniról eltávolították. Mj nagyon örü-ünk ennek és meg fogjuk becsülni új vezetőinket s a legmesszebb- menőe„ támogatni fogjuk munkájában. Megszi árdítjuk a munkafegyelmet és tervünket száz százalékig teljesíteni fog juk. Sok női dolgozót győzünk meg és eddig is már hat nőt szerveztünk a félj tanfolyamra. A tanfolyam szépen folyik, csak az a baj, hogy a tanfolyamvezetők nem foglal, koznak eleget a hallgatókká'. ^ téli gépjavításokká; szépen haladunk, versenyben állunk a szénj'ászlói gépállomással. Vállaltuk, hogy február tizedikére a téli gépjavításokat befejezzük. Eddig mór 60 százalékba-, teljesítettük felajánlásunkat. A gépeket kiosztottuk szocialista megőrzésre a traktor ista elvtársaknak. Szarnia József «a itófeleíős Kétujfa’u, gépállomás. — Elvitte a "vél 2N-án a hajnali órákhnn. szürke velour kalapomat. Brapó utca sarkon (volt Piros vendéglők Becsületes mesríaláló jutalom e!lenéhen adja- le Kürtös. Tábnr-u. Bármilven használt bútort vásárol s Eutorériélesil Válfa'at Vélei, csere. eladás! Írdeklíríés, címek beküldése Pécs, Deák F. n. ü. Butorértékesítő V. 11. **, flottádét. T.: 26-00. 26-09 Barátságos mérkőzési játszóit a Lokomotív Gyöngyösön A Pécsi Lokomotiv Mátrában üdülő labdarúgócsapata vasárnap Gyöngyösön az újonc NB II. csapattal barátságos mérkőzést játszott. A mérkőzésről az alábbiakban számolunk be: P. LOKOMOTÍV—GYÖNGYÖSI ÉPÍTŐK 7:2 (5:0) Gyöngyös, 1500 néző, vezette, Borosi. — Pécsi Lokomotiv: Kovács — Kclenfi (Zoni- borí), Hegyi, Mike — Meggyes, Szőke — Horváth II, Túra (Dobó), Szuh (Hirczi), Milosevics, Horváth III. — Gyöngyösi Építők: Seres —■ Körtvény, Falcsik, Bencsik — Sánta, Fazekas — Hernádi, Bajukovszki, Petkó, Jenéi, Ivándi. Az első 20 percben változatos a játék. Mindkét oldalon több gólhelyzet akad, de a csatárok egyenlőre sokat csuszkáinak. A 21. percben a Lokomotiv megszerzi a vezetést Horváth TIT. révén. Két pere multi Horváth 11., majd a 26. percben ismét Horváth 111. a gól lövő, 3:0. A hazai védelem megzavarodik, Szuh, majd Horváth 11. lövése ta!ál utat a hálóba. A fordulás után váltakozó a játék képe, majd enyhe Lokomotiv fölény alakul ki. Müosovics a Lokomotív hatodik gólját lövi. A hazai csapat Patkó, majd Jenéi egyéni játéka után 6:2-re szépít. Horváth 11. lövése állítja be a végered ményt. BÍRÁLAT. A hideg, hófúvás ellenére kíe'é gífően mozgott a két csapat. A tapaszfa'tabb Lokomotív ilyen arányban is megérdemelte a győzelmet. Egyénileg a Lokoitiot'vból Kovács. Horváth 11., Túra, Horváth Hl. AzÉpí tőkből Jenei és Patkó nyújtott jó teljesít ményt. A mohácsi Hsim nyerte az ifjúsági tizek bajnokságát ♦ A megye ifjúsági asztalitenisz tezek* bajnokságát szombat, vasárnap a Meteor kultúr- termében rendezték meg. A verseny érdekes, szép mérkőzéseket hozott. A mohácsi versenyzők kitettük magukért, az első két helyet ők foglalták el. A pécsi utánpótlás gyen? e szereplése meglepetés. A Lokomotív két Lataljának gyenge szereplése mutatja, hogy a Lokomotiv alig törődik utánpótlásával. Kőhalmi eredményes, jó játékával szerezte meg a negyedik helyet. Braun kis szelencéével előbb is végezhetett volna. Tari el- idegeskedte mérkőzéseit. Tilmann és Frendi semmit sem fejlődtek, Pusztafalvitól is jobb helyezést vártunk. Érdekesebb mérkőzések; Heim—Vértes 2:1, Heim—Papp 2:0, Papp- Kőhalmi 2:0, Kőhalmi—Barta 2:0, Vértes Papp 2:0, Kőhalmi—Tillmann 2:1, Kőhalmi— Braun 2:1. A verseny végeredménye: 1. Heim (Mohács) 9 győzelem. 2. Vértes 8, 3. Papp II (Mecsekszabolcsi Bányász) 6, 4. Kőhalmi (Szikra Tipográfia) 6, 5. Braun (Haladási 5. (». Barta (özikra Tipográfia) 4. 7. Tari (Len dtilet) 3. 8. Puszta falvi (Mecsekszobo'csi Bá nyász) 2, 9. Tillmann 2, 10. Frendi (Lokomotív) 0 győzelem. Átigazolások a labdarúgócsapafoknál Az OTSB elnöksége az alábbi játékosátigazolási kérelmeket hagvta jóvá: Bp. Honvéd: Mészáros (Kecskeméti Dózsa). Bp. Dózsa: Kiss II. Dorogi Bányász), Gyurik (Szegedi Petőfi). Bp. Vasas: Berendi 11. (Vörös Lobogó Keltex), Csurgó 11. (ózdi Vasas). Csepeli Vasas: Hirschpold (Kinizsi Húsos). Bp. Kinizsi Bircsák (Bp. Postás), Szatt- ler (Szikra Gázművek), Grozdics (Orosháza), Szirovicza (Orosháza). Dorogi Bányász: Révész 1. és II. (Annft- völgyi Bányász), Opova (Pée&űjhegyi Bá nyász), Pálmai (Esztergomi Vasas). Salgótarjáni Bányász: Feledi (Rudolftelep), Varas (Sajószentpéteri Bányász), Gyémánt (Dorozsmai KMTE). Szegedi Honvéd: Tarr (Bp. Postás), Szondi (Szombathelyi Vörös Lobogó), Berek (Bp. Lokomotiv, Nagy I. (Bp. Lokomotiv). Pécsi Lokomotiv: Dobó (Pécsújhcgyi Bányász), Rédei (Bp. Lokomotiv), Egres (Szom bathelyi Lokomotiv). Bp. Postás: Mező (Bp. Vasas), Villányi (ózdi Vasas), Magyar (Bp. Kinizsi). Sztálin Vasmű építők: Bagoly, Bosánszkv (Bp. Bástya), Léimért, Vad, Cserjés (Bp^ Honvéd), Fábián, Fejes, Szigeti, Krasznal (Bp. Dózsa), Csáki, Ladányi (Szegedi Petőfi), Kapitány (Győri Vasas), Csapucha (Tatabányai Építők), Nagy 11. (Csepeli Vasas). Vasas Egyesült Izzó: Fürjes, Kirádi, Subái, Harvmann (Bp. Dózsa). Nagy (IV. kér Vörös Lobogó), Virágh. Makrai (Bp. Vasas). Kuncz (Bp. Építők). Aknavölgyi, Híres (Vörös Lobogó M, Pamut), Sörös (Vasas Ganz- hajó). Tatabányai Bányász: Farsang I. (Szombat helyi Lokomotív). Bp. ÉDÍtők: Marosvári (Csepeli Va«as>. Dobos (Székesfehérvári Építők), Koós, (Miskolci Építők). MTSE: Mindszenti (Bp. Kinizsi). KÉZILABDA A megyei teremkézilabda bajnokság köz délinél befejezéshez közelednek. Szombat, vasárnap lejátszott mérkőzéseken több meglepetés született. A legnagyobb meglepetést a Haladás női csapatának a veresége keltette. EredményekNői mérkőzések: Szászvári Bányász—Haladás 1:0 (1:0). A vendégcsapat jól védekezett, a Haladás elidegeskedte, elkapkodta a mérkőzést. Zrínyi—1Tanovképkő 3:1 (2:0). A Zrínyi tervszerűbben játszott, a Tanovképző több jó helyezetet hagyott ki. Férfi mérkőzések Haladás 111.—Közgazda- sági 11:8 (4:7). A nagy lelkesedéssel játszó Ha’adás megérdemelten győzött. Bástya—Haladás 1. 15:9 (4:5). A mérkőzés nagy részében, Kárpáti kiállítása után a Haladás öt emberrel játszott, íery is csak a hajrában kerekedett felül a Bnstya. Dózsa I.—Nagy Lajos 11:8 (5:7). A Dózsa jóHövő csatárainak köszönheti a győzelmet Vörös Lobogó 1.—Dózsa 11. 17:6 (4:1). A Vörös Lobogó megerőltetés nélkül győzött. Dózsa I.—Közgazdasági 12:5 (5:3). Á Közgazdaság kapusa igen gyenge napot fogott Vörös Lobogó 1,-—Vörös Lobogó 11. 17:3 (7:2). Síma gvőzelem a második csapat vé gig öt emberrel játszott. Bnstya—Haladás 11. 6:3 (2:1). Nem sok hiányzott a meglepetésből, a Bástyának meg kellett küzdeni a győzelemért. Haladás 1.—Zrínyi 1! 13:5 (7:2). A Hala dás lerohanta ellenfelét. A Zrínyi nem tu dott mit kezdeni a gyors, távolról is jó' lövő Haladás ellen. Haladás HL—Vörös Lobogó 11. 12:9 (5:4) A Haladás fiataljai mind jobban játékba len dűlnek. A TOTO 12 TALÁLATOS SZELVÉNYE Keltex—Elektromos 2 0:1, N. Bank—Do hánygyár x 2:2, Hungária—Autótaxi 1 3;0. Köb. Lók.—Bp. Építők 1 2:0, Bp. Szikra-*- Ganzvagon 1 4:3, Tüker—Kistext 2 3:8, Csepel—Füszért 1 6:5, Építők—Elektromos 2 5:6, Keltex—Postás 2 0:4, Pamuttextil—Athenaeum 2 1:2, Honvéd—Sörgyár 2 3:5. Csepel—Gáz művek 1 7:2. — A szelvények száma ismét emelkedett, a Pályázók körülbelül 112.000 szelvényt küldtek be. A nyereményekre kö riilbelüí 68.000 forint jut, az I. és II. est) portban egyenkint 50.400 forint, a 111. c»o portban 67.200 forint. * Poznanban a magyar—lengyel válogatott ökölvívóméfkőzésen a magyar csapat 12:8 arányban győzött. HAsZIÁaLI rádiókat vesz, elad ea javít» Honra» rádió# Teréz-u. t. Telefon» SZŐLŐOLTVÁNYOKAT, gyökeres vadai most még régi áron rendelhet termelőtől Kiss Bertalan, Abasár. 65 HÍREK KEDD, JANUAR 29 ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁRÁK: 10/3. sí. („Gráná:a!ma‘‘l gyógyszertár Széchenyi-tér 5. Teiefon: '29-8L* 10/8 sz. („őrangyal“) gyógyszertár. Kossuth L.-u. 81. Tel.: 23-94. ÍO/12. sz. („Isteni gondviselés") gyógyszertár. Doktor S u. 17. Telefon: 13-63. — NÉVNAP: Ferenc. — IDÖJÁRÁSJELENTÉS: — Várható időjárás kedd estig erős északi szél, felhőátvonutások, töbhfe.é havazás, esetleg havaseső, a hőmérséklet kissé csökken. — Tanácstagok fogadóórái. A Szabadság út 2ő. saám alatti iskolában kedden délután 5—6 óráig Gsorbics József és Szebeni Jánosné taaiácsta- goik fogadóórát tartanak. — A Jsinus Pannonius Múzeum természettudományi osztálya felhívja azt a személyt, aki az ásványokat a mú zeuin kiállításáról elvitte, mivel személye ismert, 48 órán belü! küldje vissza, ellenkező esetben a bűnvádi eljárási megindítjuk. — A Magyar Természettudományi Társulat élő szakosztálya 30-án, szer dán este 7 órakor helységében: Janus Pannonius u. 11. sz. alatt előadást tart: Az állatvilág kia akulása és fej. lődése címmel. Előadó: dr. Wéber Mihály,. Pedagógiai Főiskolai tanar. Előadóink feltétlen megjelenését kérjük, az érdeklődőké1 szívesen látjuk. — A magyar filmgyártás 1932-ben 11 játékfilm elkészítéséi tervezi. Három haladó hagyományainkkal foglalkozik, a többi mai témát dolgoz fel s ezen belül legalább 2—3 zenés vic- játék lesz. — Hálálsz««. Pulmni Alajosné temotésn szerdán 3 órakor lesz. /xj “ Kit cséplöszín. egy traktorszin, egy műhely, egv kút és egy iroda épül a köve kérő negyedévben a lio- morudi gépállomáson. ~ Egy új, 80 férőhelyes tchénistúl ló épül a bikali és csobokapnszlai ál. lami gazdaságokon. Mindkettő márciusban készül eL RÁDIÓT javítok, veszek, eladok. Hohmau» Petrezselyera-o. 11. Tel.: 20-07. HÁZNÁt, bármilyen varrást vállalok. Chu: 100 szám alatt a kiadóban. ELADÓ: hackstock, konyhaasztal, assze- caukható, sodronyos vaságy, réziist, előszoba tál. vitrin, toilettetükőr, szekrények. Alkotmány-utca 8. 194 ,.BOBIN", süllyesztői varrógép Járovits órás, Bajcsy Zs.-űt 5, eladó 193 GVALUPADOT Alkotmány-u. 46., vennék jókarbanlévőt telefon: 22-69. 178 GYERMEKTELEN házaspár bátorozntt szó hát keres sürgősen konvhahasználattal ágy- nfmC van, 200-ig. Ajánlatot: Nagyné, Vitéz- utca 20/2. ’ 34 ÉVES bízón yftvá óvókkal rendelkező kereskedő, több szakmában perfekt állá«' keres ipari- raktárnoki, vagy árubeszerző' beosztásba. „Komoly munkaerő" jeligére. ,^rekamié eladó. Rákócziin otí, Kárpitosnál. (go ADMINISZTRÁCIÓS munkában jártas, ikfntó, gépelnitudó, állást keres. „Fiatal nő" Jell*e____________________________ 180 AS ZTALOSOKNAK használt bútorok, faanyag tivegbal'nnnk eladók. Bijcsv Zs.-űt 7.. udvarban, délelőtt 9—t óráig. 183 ÁTJÁRÓSZOBA 2 férfinek kiadó. Molotov utca 6., udvarban. |S5 ZONGORA (hosszó) ölesén eladó ÉrdekIonul lehet: Punnnnia-szálló portáján. isi CSIKÓTÜZHEt.Y. kis Singer varrógép etml" Mezős,,M.„(rá yt ,7lím )82 BORM 1’ROrHT eserepálinkát sdunk Át veszi: Köz pond Gyllmitlesszeszipari V. Érdek. "Q'* 11 lehet: Tel.: 34 04. tttt A ROGÁDMI\DS7ENTI APaml Gazdaság nzonnali lie'epédre koré* fO hnlda* konyha kertészetbe Ho'gozó vezetőkertéizt azonkívül M-mi konvhára férfi, vnerv női főszakácnot í.i ’ ajánlatokat sürgősen a megnevezett Állami OaTdnsnarhn qo OüNANIUU NA Pl O a Miifvnr Dolsnzóli Pnrtfo Hnrnnifimorici PárthHort«Affan«ik tapfa Felelő* «zerkefzfő Pil INK4S GVflPGT Felelő, ktarló S7IR H A «4 N OOP >rerke«?tőséff és kiadóhivatal Péra Perctm*- ntc» 9 _ Telefon f* é* «2. M M B eirv«rámla*rám ^*9 Flóflrrté«! rft t Kav< M forint Pér«i Szilt rn nvomd* Pért. MimkArcv VfiM'v ntrt tü tt. Telefon. 20 77 k ■yomdAfrt feleli MELLES REZSŐ
