Dunántúli Napló, 1951. december (8. évfolyam, 280-304. szám)
1951-12-14 / 291. szám
*& . DU NÁNTÚLI VtlAG PROLETÁRJA! EGYESÜL JETÉ A! A MAI SZÁM BAN > Vtstiwrkij elvtárs beszéde a z ENSZ közgyűlés politikai bizottságában december 12-én, a fegyverzet csökkentéséről, az atomfegyver eltiltásáról és a nemzetközi ellenőrzéséről (2. o.) — Hírek Egyiptomból (2. o.) — A bőrgyári boxos üzemrész kommunistái és pártonkfvüll dolgozói jói látják a pártokra táa fontosságát (3. n) — Az ellenség minden mesterkedése ellenére is megalakítják a IIT-as tlpusií tszcs-t Hotvchelyen (3. o.) — Bezcdeken megszilárdítják az állami fegyelmet (3. o.) Al M DP B ARANYAM ECYEI PÁ RTBI Z OTT IÁCÁNÁK LAPJA V1IL ÉVFOLYAM, 291. SZÁM aha öl) Fillek PÉNTEK, 11)51 DECEMBER J4 Teljesítse mindenki hazafias kötelességét az A tanácsok Jelenlegi etíyik legfontosabb feladata, az adóbevételi terv teljesítése, mint ötéves nép- gazdasági tervünk egyik fontos ré. sze. Mégis sok esetben ezt a feladatot „népszerűtlennek" tartják egyesek és húzódoznak az állami fegyelem megszilárdításától. Az adófizetés megkövetelését egyesek még mindig azzal a szemmel nézik, mint amikor országunk még nem a nép állama, hanem urak országa, a három millió koldus or. szága volt. Akkor valóban az adófizetés a népelnyomó tőkések fényűző céljait a velük egyetértő népelnyomó államapparátust szolgálta. A dolgozó parasztság keserves verejtékéből, egész évi fáradtságos munkájának gyümölcséből a földesurak kastélyaihoz jó utakat építettek, vagy éppen „megszorult’1 gyárosokat „segélyeztek" belőle. Ma a befizetett adóból új gyárak, gépek, bekötőutak, iskolák, kultúrházak, vagy éppen szülőotthonok készülnek és ezer más formában tér vissza a befizetett őszszeg dolgozó népünkhöz, tehát közvetve és közvetlenül az életszínvonal emelkedését segíti elő a jó adófizető. De nemcsak a befizetett adó befektetésében van különbség a múlt. tál szemben! Meg kell néznünk azt is, hogy ma g.z államháztartás terheiből ki mennyire veszi részét. A felszabadulás előtt minél több jövedelme volt valakinek, annál kisebb volt az adófizetési kötelezettsége, a nagyüzemek adóikat teljes mértékben a fogyasztóra hárították. Például a cukor olyan magas fogyasztási adóval volt terhel, ve, hogy emiatj a dolgozó parasztok, munkások * gyermekei hónapszáma nélkülözték a szervezetnek elengedhetetlen cukrot. De szedte is áldozatait az angolkór és vér- szegénység. Ma az adóteher a tényleges jövedelem alapján oszlik meg, a közteherviselés igazságos, s aki rendszeresen határidőre ren. dezi kötelezettségét, nehézség nélkül fizethet. Ma, amikor pártunk és kormányunk ilyen óriási jelentőségű határozatot hoz a dolgozó nép életszínvonala ugrásszerű megjavítására: a jegyrends7.er eltörlése, az árak és «érek rendezés terén, nem marad, hat senki adóhátralékban az államával szemben! Itt az időt hogy dolgozó parasztságunk az á'Iam iránti kötelezettsége maradéktalan teljesítésével mutassa meg pártunk és államunk iránti háláját. Azok a becsületes adófizetők, akik az elmúlt napokban a Magyar Népköztársaság pénzügyminiszterétől, Olf Károly elvtárstól díszes oklevelet kaptak, ne nézzék el, hogy falujukban olyan egyének le. 'zveneJc, akik nem tettek eleget adófizetési kötelezettségüknek! Érezzék az évek óta) nem fizetők, -hogy a becsületes dolgozó parasztok követelik tőlük: mossák le ezt a szégyent magukról és falujukról is. Tanácsaink pedig vegyék- igénybe az olvan becsületes adófizetők segítségét az állampolgári fegyelem helyreállítására, mint Pécsbá- nyajelepen a Fe'sőbánom u. 8. sz. alatt lakó Fiala Ferenc. Mecseksza- bolcson Bíró János hétholdas kis- paraszt, Beremenden Kardos János t kilencholdas dolgozó paraszt, Leili szén János hármastípusú tszcs-lag, akik már októberben egész évi adó. jukat rendezték és két százalékos kamattérítést is kaptak ezért! Van még sok ilyen példa. Az a 650 dolgozó paraszt, aki most díszoklevelet kapott, a felszabadulás óta minden évben az elsők között fizette ki adóját, csak kisebbik része a jó adófizetőknek. Az adójukat becsületesen éspon. tosan befizetők ne tűrjék el, hogy egyes tanácc„^»rvek megalkuvóan •úiék az adót nem fizetőket! Ne tűrjék el Lánycsókon, Belvárdgyu- lán, Tékesen, Kisdobszán, Magyar, hertelenden és a többi helyeken a becsű’etesen, évről évre jól teljesítő dolgozó parasztok, hogy a tanács „jóvoltából" még lculákhátra. lékosok is lehetnek. Baranya megye tanácsai az első félévben majdnem kivétel nélkül túlteljesítették adóbevételi tervüket, a megye 113 százalékos eredményt ért el. Jól teljesítő tanácsaink a túlteljesítésből jelentős prémiumot, 228 község összesen 628 ezer forintot kapott, amiből terven felülj szociális és kulturális beruházásokat eszközölhettek, közvetlenül emelhették falujuk életszínvonalát így Szigetvár község 12.753 forintos prémiumából 3.185 forintot személyi jutalmazásra, 9.565 forintot pedig hangoshíradó beszerzé. sére és dekorációs anyagokra, kerékpárra fordíthatott. Pogány köz. ség 1.317 forintot a kultúrház felszerelésére és kiegészítésére fordított. Sok tanácsunk rádiót, sportfelszerelést, könyveket és egyebet vett a prémiumból, a falu művelődni akaró ifjúsága részére. A megyei tanács pénzügyi osztálya szeretné, ha a negyedik negyedévi adóbefizetési terv teljesítéséért legalább annyi prémiumot tudna kiosztani, mint az első félév után. Rákosi elvtárs november 30-án elmondott beszéde után most már valóban minden okunk megvan bizni abban, hogy tanácsaink rendet fognak teremteni az állami fegyelemben, az adófizetés vonalán is! Hisszük, hogy adóbevételi tervünk teljesítésével nem fogunk le. maradnj üzemeink dolgozói mö. gött, akik most az évi terv időelőtti teljesítését ajánlották fel Sztálin elvtárs születésnapjára, a béke védelmére! Az adóbefizetési terv teljesítését kívánja elősegíteni a pénzügyminisztérium azzal, hogy december 15-én és 16-án adóbeszedési napokat tart az egész országban. Baranya megye tanácsai versenyezzenek ezen a két napon a bevételi terv túlteljesítéséért. Mutassuk meg, hogy megyénk itt, Tito szomszédságában példás állami fegyelemmel is harcolni akar a békéért! Érezzék tanácsaink, hogy ebben a harcban mögöttük állanak, velük harcolnak azok a hűséges, hazájukat szerető dolgozó parasztok tízezréig akik kötelezettségüket már teljesítették, de egyszersmind meg is követelik tőlük a terv teljesítését! Baranya megye dolgozó paraszt, jail Előre a bevételi terv 100 százalékos teljesítéséért! Jelszónk: vasárnapra behozni a lemaradást, utolérni a legjobb megyéket, Szabol cs-Szatmárt és Budapestet! Kassai Károlyné a megyei tanács pénzügyi osztályvezetője. VERSENYBEN AZ ÉVI TERV TELJESÍTÉSÉÉRT, TÚLTELJESÍTÉSÉÉRT Ferenc-abiia bányászai nyerték el a megyei pártbizottság versenyzászlaját Fokoxxúk megyénk hányással a terv teljesítéséért harcukat ölérves tervünk második évi tervének teljesítéséért folytatott harc folyamán elérkezünk ahhoz az Időponthoz, amikor már csak nénány nap munkáján múlik, hogy megyénk bányaüzemeinek dolgozói a terv sikeres túl.eljesítését jelenlhetik Rákosi exv- ‘ársnak. A november 7 tiszteletére megindult munkaversenyben kiemelkedő eredmények születtek és amin' a legutóbbi tíznaponkénti versenyjelentés muta.ta, ezeket az eredményei kel megyénk bányászai még tovább is fejlesz ct ék- A december l-tő. 10-ig terjedő időszakban megyénk bányáiban született eredmények azonban azt muta.ják, hogy megyénk bányászai között nem szélesedik kellő mértékben a munkaverseny lendülete Különösen szembetűnő Andrús-akna alacsony teljesítménye, melynek folyón a Megyei Pártbizottság verseny- zászíajá! is kienged.ék a kezükből és a már szilárdnak hitt első helyről a negyedik helyre estek vissza, megyénk aknáinak versenyében. AZ AKNAK KÖZÖTTI VERSENY ÁLLÁSA: 1. Ferenc-nkna 94.2, 2. Szászvár 92.8, 3. Széchenyi-oknn 91.1, 4. András-akna 90.8, 5. Nagyinányok 89.9, G. Petőfi akna 88.2, 7. Istvánakna 84.9, 8. Máza 75.6, 9. Komló 74.8 százalékos tfznapi áHagtetjesitmény- nyel. A Megyei Pártbizottság vándorzászlója Így András-aknáról, most Fcrcnc-aknára került, melynek elnyerése már régi vágya volt minden Fercnc-aknai bányásznak. Adjon e zászló még nagyobb lendüie tét a Ferenc-aknai bányászoknak az évi terv teljesítéséért folytatott harcukban, melynek folyamán már elérkeztek december 27 napjáig, és most már csak bárom napi termelés hiányzik ahhoz, hogy Rákosi elv'.ársnak tett vállalásukat túlteljesítsék, me.vet minden valószínűség szerint szombaton már boldogan jelenthetnek is. A KÖRLETEK KÖZÖTT FOLYÓ VERSENY EREDMÉNYEI: I. Kincses József 108.6 százalék, Ferene-akna, 2. Gyánő Vince 101 százalék, István -akna, 3. Kraulit Ferenc 100.2 százalék, Pctőfi- aknn. A CSAPATOK KÖZÖTTI YER- . SENYBEN az István-aknai Puskás József csapatának dolgozói törtek az éltre 139.6 százalékos teljesítményükkel. A Puskáscsapat dolgozói már teljesítették ez- évi tervüket és az 1052. évi tervük 'e>l- jesítésévcl is_ már január tizenhatodi- kánál tartanak. A második helyre a Ferenc-aknai Müller Vilmos csapatának a dolgozói kerültek 120.1 százalékos átlagteljesítményükkel. A Miil- ler-csapat doígozói az egész verseny folyamán mindig az elsők közölt harcoltak megyénk bányáinak csapatai között és elért eredményeikkel nem kismértékben járultak hozzá aknájuk mielőbbi tervteljesítéséhez. A harmadik helyet a Pelöfi-aknai Máthé István csapatának dolgozói harco.lák ki maguknak 109.1 százalékos á'lag- leíjesí ményükkeL A FEJTÉSI VÁJÁROK KÖZÖTT FOLYÓ VERSENY EREDMÉNYEI: 1. Haupt Lőrinc 238 százalék, Nngymányok, 2. Selimiedesz János 214.2 százalék, Nagy Hiány ok, 3. Mózes János 202.3 százalék, Nagymányok, 4. Dékány István 179.4 százalék, Szászvár, 5. Taier József 162.9 százalék, Szászvár. A CSILLÉSEK KÖZÖTT FOLYÓ VERSENY EREDMÉNYEI: I. Oncstk Ferenc 170 százalék. Komló I. üzem, 2. Romját] Lajos 165.4 százalék, Szászvár. A kővetkező tíznapos versenyszakasz lesz megyénk bányászainak döntő ütközete az évi terv teljesítéséért folytatott harcban. Hassa át megyénk valamennyi bányászát az a tudat, hogy a hátralevő néhány nap alatt végzett munkájával, a kimagasló eredmények elérésével teremt szilárd alapot a következő évi tervünk sikeres beindí'ásához. Ez adjon versenyüknek az eddiginél sokszorta nagyobb lendületet, hogy évi tervük befejezésével ünnepeljük a világ dot. gozóinak nagy ünnepé1., Sztálin elv- társ 72. szüüelésnapját. Pécsbányatelep bányászai versenyre hívták a szabolcsi és vasast kerületek bányászait — vállalják, hogy 16-án befejezik évi tervüket és 14.500 tonna szenet adnak terven felül 'Csütörtökön reggel „békeröpgyül ést” tartottak a pécsbányatelep! bányászok. Ezen a rop gyűlésen az évi tervük túlteljesítéséről beszéltek és közösen elhatározták, h-ogv újabb vállalással, a vállalás teljesítéséért folytatóit munkában elért eredményeikkel ünncpíik meg december 21-ét, Sztálin elvtárs születésnapját. Ezt a vállalásukat összegezve, egy verseny- felhívást intéztek a MESZHART többi bányaüzeméhez. Hasonló versenyfelhívást készítettek a Kotoucs fejtési bri gád tagjai is a MESZHART üzemek DISZ brigádjaihoz, valamin: a tatabányai DISZ fejtési brigádokhoz, melyeket az alábbi szövegben küldtek el ezekhez az aknákhoz. Versenyfelhívás! Ml, MESZHART Pécs 6. kerület dolgozói r béketábor őrének, Sztálin elv társnak 72. születésnapjára vállaljuk. hogy: ötéves tervünk' második évét december 16-án reggelre befejezzük. Deeomber 16-tól 31-ig vállaljuk toA közlekedési min sztériiim XIV. főosztálya késlelle'i a Komlói Kőbánya dolgozóit a jövoévi tenne való (elkészülésben A vasúi rio’oozéi csatlakoztak elsőnek a Röder-oiozaa'onhoz Rőder Bélának, a Rákosi Mátyás Művel? csúcsesztergá'.yosának kezdeményezéséhez, hogy a sztahán-ovisták vállaljanak védnökséget a gyen gébben dolgozó, a norma alatt teljesítő táraik folett. Pécsett elsőnek a vasút- Igazgatóság dolgozói csatlakoztak. A fű’öháriaik értekezletén tárgyalták m<yi a kezdeményezés jelentöséI epét. Felszólalt a megbeszélésen Reinhardt Jenő, je vényes sztahánovista mozdonyvezető. Felnién’otta. hogy december 21 tiszteletére védnökséget válla! Vágó Imre és Fischer Gyula mozdonyvezetők felett, átadja nekik munka-módszerét, elősegíti és figyelemmel kísért további fejlődésüket. Mi a Komlói Kőbányaüzem dolgozói örömmel jelentjük, hogy az öíéves terv második évének termelési tervét december negyedikén befejeztük. Ezt az eredményt dolgozóink szorgalmas munkájának köszönhetjük. A tervteljesítéséért folytatott harcba,, kitűntek Gungi József, sztahánovista, Kiss Péter sztahánovista, Bauer Péter bunkózó és pakolók, akik már a jövő évi május havi tervükön dolgoznak Hogy tervünket sikeresen teljesíteni tudtuk, nagyban elősegítették azok a dolgozók aki-k lelkes munkájukkal a nehézségek ellen is bátran megdilták a helyüket és napi tervüket nap, mint nap túlteljesítették. Rankl Lajos, Hor. vát/i Rezső bányamesterek lelkes munkája is hozzájárult a terv határidő előtti te jesítéséhez, de ezt a munkát segítette elő Baumann Márton művezető tizenegy újítása is, melyet az üzem munkájának mégkönnyí'ése érdekében tett. — De az eredményeink mellett megtaláljuk munkánk hiányosságait is Különösen 33 utóbbi időben az egyre gyakrabban jelentkező vagonhiányok akadályozzák évi tervünk minél magasabb túlteljesítéséért végzett munkánkat. De még ennél is súlyosabb hiányosság üzemünkben az, hogy a dolgozók beszámítására nem áll rendelkezésünkre eg-y üzembiztos autó. Egy aulója van az üzemünknek ez igaz, de olyan rossz állapotban van, hogy ha reggel elindul, soha nem tudjuk megérkezik-e még aznap. Ebből adódnak azután az olya,n esetek, hogy munka- vállalóink egystf&Te, akiket 15—20 kilométerről szállítunk üzemünkbe, legtöbbször egy-két órai késéssel vagy egyáltalán nem érkeznek meg. A jövőévi tervünk 4000 vagonnal több lesz, mint az idei terv, ezért már előre gondosan fel kellene erre készülnünk, hogy a következő évi tervünket is határidő e'őtt maradéktalanul teljesíteni tudjuk. Ezen a téren még nagyon sokat kell tennünk. Az üzem évi nagy javítását a zúzómíi átépítését modern vibrátorokra ez év december hónapra irányozták elő és ehhez a munkához még csak hozzá som fogtunk. De ez elsősorban nem a mi hibánk, mert a szükséges gépeket, alkatrészeket, anyagokat nem kaptuk meg. A zúzómű vibrátorait a vagongyár gyártja. A szükséges anyagmecrrendelést és szorgalmazását a közlekedésügyi minisztérium XIV. főosztálya intézi — eddig sajnos, nem nagy eredménynyel. Hogy a jovőévi tervünket teljesíteni tudjuk nem elég dolgozóink szorgalmas munkája, a párt- és a szakszervezet állandó nevelése, hanem ehhez feltétlenül szükségesek a tervteljesítéshez szükséges feltételek biztosítása is Ennek nagy része jelenleg a közlekedésünv! minisztérium XIV. főosztályától -f' ' Január elsején * a következő 'érvünk teljesítéséért telies erőve teljes gépezettel akarunk harcba indulni, hogy még az ez- éviné; is nagyobb termelési sikereket érjünk el. Németh Imre IlB-elnök Komlói Kőbánya. vábbá, hogy népgazdaságunknak 14.500 tonna lemen fejűit szemet termelünk, tanúbizonyságot téve arról, hogy Pécs 6. kerület dolgozói szocialista iparunknak szénnel való ellátása érdekében minden tőlünk telhetőt megteszünk, pártunk áltat megjelölt úton haladva, ezzel Is erősítjük a bé- kclábort. elősegítjük r szocialista bányászat mielőbbi .kialakítását. A fertrt versenypontok alapján versenyre hívjuk a MESZHART Szabóié« és Vasas kerületeit. Tőbbtermeléascl harcolunk' a béke- tábor megerősödéséért! MÜLLER LAJOS RADÓ ALADÁR párttttkár üzemvezető h. CLOCK JÓZSEF szakszervezett titkár fl pécsbányatetepi DISZ-brípád versenyfelhívása a szabolcsi és vm\ fejtési csanaWhoz és a tatabányai DISZ-íeiléshez Pécs 6. kerület Kotoves Károly DISZ brigádjának tagjai Sztálin elvtárs 72. születésnapjának tiszte etére vállaljuk, hogy az. öléves tervünk második évének december -t-én történt sikeres befejezése u‘.án, üzemünk december 16-ra vállalt tervének hefeje- zésé'öl december 31-ig 7.2 csillés fej- leljesítmény előirányzatunkat 10.5 csil'ére emeljük. Biztosítjuk a 486 perces munkaidő teljes kihasználásit, valamint az igazolatlan mulasztások«' teljes mértékben megszüntetjük. A fenti szempontok alapién versenyre hívjuk a Szabolcs és Vasas kerület, valamint Tatabánya DISZ fejtési Csapatai!, az András-aknai Kakas József és Clock Imre, n Széchenyí- aknai Leisz József és Hartmann József fejtési csapatokat. Versenyfelhívásunkkal a béke’ábor erősítését, szocialista iparunknak szénnel valló ellátását és ötéves tervünk sikeres megvalósí'ását kívánjuk elősegíteni. Budai Miklós DISZ-tilkár Pupp József (21), Fischer János, Széesl Zoltán Irrigádtago^