Dunántúli Napló, 1951. november (8. évfolyam, 255-279. szám)

1951-11-09 / 261. szám

2

Sí Ä P L 6

1851 NOVEMBER

Moszkva népe hatalmas lelkesedéssel ünnepelte a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 34. évfordulóját

November 6-án Moszkvában, a Nagy Színházban tartották a moszkvai vá. rosi szovjetek a Nagy Októberi Szó. cialis'a Forradalom 34. évfordulója alkalmából a párt és társadalmi szervezetek, valamint a Szovjet Hadsereg képviselőivel együtt rendezett ünnep: ülésüket.

A Nagy Színház épülete ünnepi díszbe öltözött. Az ülés résztvevői — a fővárosi üzemek munkásai, tudósok, művészek, a Szovjet Hadsereg harcosai. — viharos tapssal fogadták G. M. Malenkovnak, L. P. Berijának, K. .T. Vorosilovnak, A. I. Mikojannak, N. P. Bulgan yinnak, L. M. Kaganovicsnak,

A. Andrejevnek, N. Sz. Hruscsovnak, M. N. Svernviknek, M. A. Szusznov- nak, P. K. Ponomarenkonak és M. F Skirjatovnak, a Bolsevik Párt és a szovjet kormány vezetőinek mcgjele. nését.

Az ülés megnyitásának bejelentése után felcsendül a Szovjetunió Himnusza, majd

viharos »aps közepetlc egyhangúan a díszelnökségbe választják az SzK(b)P politikát Irodáját, élén Sztálin elvtárssal, a szovjet nép és az egész haladó emberiség vezérével.

zenekar kezd játszani. A Szpaski.bás- tya kapuján lovas tűnik fel: Malinov- szkij marsall, aki a díszszemlét fogadja. Ugyanakkor a Történelmi Múzeum felöl Artyemjev vezérezredes lovagol feléje, aki jelenti Malinovszkij marsallnak, hogy a moszkvai helyőrség csapatai készen állnak a szemlére. MaÜnovszkij marsall ezután ellovagol a csapatok előtt és űdvözlá őket.

A díszszemlét a hagyományok szerint a Frunze nevét viselő Gyalogsági Akadémia díszszázadai nyitják meg. Utánuk haladnak a töbhi katonai akadémia hallgatói, majd motorzúgás tölti meg a Vörös-teret. A Történelmi Múzeum felett repülőgépek tűnnek fel a magasban. Elöl lökhajtásos vadászgépektől kísérve négymtoros vezérgép.

A légierők felvonulása után egymásután vonulnak el a díszemelvény előtt a Zsukovszkij Hadmérnök Főiskola hallgatóinak oszlopai, * haáSv tengerészet egységed, a „Legfelső Tanács" gyalogsági akadémia hallgatói, az ifjú szuvorovisták és nahimovisták századai. Friss pattogó indulók hangjai mellett vonulnak el a motoros alakulatok, a tüzérhadosztály oszlopai, majd harckocsik tűnnek fel a téren. A felvonulást a rohamtüzérség és az

I. Sz. nehézharckocsik zárták be.

A katonai alakulatok felvonulása után került sor az ünnpelő szovjet főváros dolgozóinak lenyűgöző, hatalmas felvonulásár. •

Az ország népe végtelen nagy szeretettel, kitárt szívvel köszöntötte a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 34-ik évfordulóját

Az ünnepi beszédet L. P. Berija elvlárs, a Szovjetunió minisztertanácsának eJnökhetyettese mondotta

L. P. Berija beszéde első részében vázolta az! a felfelé ívelő uta!, amelyet a Szovjéiunió népei előbb Lenin, majd Sztálin vezetésével megtettek az Októberi Forradalom óta eltelt 34 év alatt és részletesen beszámolt a nagy szovjet haza jelenlegi belpolitikai helyzetéről.

— Országunk békés építésének hatalmas lendülete ékesszólóan bizonyítja a ■Szovjetunió külpolitikájának békés jellegét

és leleplezi a rágalmazókat, akik kormányunk agresszív szándékairól fecsegnek — mondotta ezután.

A szovjet állam békés politikáját az Októberi Szocialista Forradalom szül- le. A szovjet hatalom löbb. mint bar. mine esztendős története bizonyítja, hogy az Októberi Forradalom az alkotás forradalma, az új kommunista társadalom tervszerű építésének forradalma. Az ellenségeink által reánk kényszeríteít háborúk csak akadályozlak nagy ügyünket.

Sztálin elvtárs a Párt XIV. kongresszusán elmondott beszámolójában teljesen világosan szögezte le a szov. jet kormány külpolitikáját: „Kormányunk politikájának, külpolitikájának alapja a béke eszméje. Harc a békéért, harc az újabb háború ellen, leleplezni mindazokat a lépésekei, amelyeket egy újabb háború előkészílése érdekében tesznek... Ez a mi feladatunk.“

Nem volt olyan nemzetközi konferencia, vagy megbeszélés a Szovjetunió részvételével, amelyen a szovjet kormány képviselői ne terjesztettek volna elő építő javaslatokat a nemzetközi konfliktusok megelőzésére és a béke, valamint biztonság alátámasztására. Ezirányú erőfeszítéseink azon. ban az esclek többségében egész sor burzsoá állam vezetököreinek egyenes ellenállásába ütköztek.

Az Amerikai Egyesült Államok nyíltan helyreállítja a háború két tűzfészkét — nyugaton Németország övezetében és keleten Japán övezetében Nemrégiben az amerikai-angol tömb kierőszakolta az úgynevezett japán békeszerződést, sőt az USA ezenfelül Japánnal katonai egyezményt is kő. tötl és ezzel nyíltan a japán militariz- mus feltámasztásának útjára lépett.

A világközvéleményét felháborodással töltötte el az a tény, hogy a japán békeszerződés megkötéséből kizárlak a nagy kínai népet, amely mindenkinél többet szenvedett a japán agressziótól.

Az amerikai tömb agresszív politikáját legszembeliinőbben az Egyesül; Államok koreai katonai intervenciója leplezi le.

Az USA képviselői meghiúsították n Szovjetuniónak és más béke- szerető államoknak az amerikaiak koreai agressziója megszüntetéséi szolgáló minden javaslatál, most pedig minden módon húzzák a keszoni tárgyalásokat.

Meggyőződésünk, hogy a bátor koreai nép méltó kiutal talál az amerikaiak állal provokált véres konfiik. tusból és ezzel ismét megmutatja a

világnak, hogy harcolni és győzni akaró népet nem lehet rabságba dönteni.

Külpolitikánk a szovjet állam hatalmára támaszkodik. Csupán naiv politikusok hihetik, hogy a Szovjetunió külpolitikájának békés jellege azt jelenti, hogy nem bízunk erőinkben. A szovjet emberek 'iiibbízben megmutatták a világnak, hogy meg tudják védeni hazájukat. Állhatatosan harcolunk a békéért, nemcsak azért, mert nekünk nem kell a háború, hanem azért is, mert a szovjet nép, amely Lenin.Sztálin zászlaja alatt a legigazságosabb társadalmi rendet teremtette meg, az emberiség ellen elkövetett legsúlyosabb bűncselekménynek, az egész világ egyszerű embereire nehezedő legnagyobb csapásnak tekinti a háborút. Ha azonban az imperialista rablók népünk békeszeretetél gyengeségnek értelmezik, akkor még súlyosabb kudarc vár rájuk, mini amilyet a szov. jet állam elleni korábbi katonai kalandokban vallottak.

Tudják meg a háborús hisztériától megrészegü'lt urak, hogy ha megtámadják országunkat,

a szovjet nép olyan fogadtatásban tudja majd részesíteni őket, hogy egyszer és mindenkorra elveszi kedvüket szocialista hazánk szabadsága és függetlensége elleni esztelen merényletektől.

A demokrácia és a szocializmus tábora mind erkölcsi és politikai, mind pedig gazdasági tekintetben egységes és megbonthatatlan erőt jelent. Ennek a tábornak erejét még fokozza, hogy a népek szabadságának és függetlenségének igaz_ ügvét védelmezi. Ez pedig azt jelenti, hogy ha az imperialista tábor főkolomposai mégis megkockáztatják a háború kírobbantását, akkor kétségtelen, hogy a háború magának az imperializmusnak bukásával végződik.

A szovjet nép tudatában van erejének és útja helyességének, megingathatatlan nyugalommal és a jövöbeve- tett hittel folytatja nagy alkotó munkáját,

a világ semilyen creie sem tartóztathatja fel a szovjet nép diadalmas haladását a kommunizmus győzelme felé.

Az ünnepi ülés résztvevői a beszéd elhangzása után üdvözlő táviratot intéztek Sztálin elvtárshoz, a szovjet nép és az egész haladó emberiség vezéréhez.

Nagyszabású katonai díszszemle és felvonulás Moszkvában

A Nagy Októberi Szocialista Forradalom évfordulója alkalmával november 7-én délelőtt nagyszabású katonai díszszemle és felvonulás volt a moszkvai Vörös-téren.

Pontosan tíz órakor megkondulnak a Kreml harangjai. Hatalmas, ezertagú

Kitüntetések

Ä Nagy Októberi Szocialista Fórra, daom évfordulója alkalmából a Nép- köztársaság Elnöki Tanácsa a bá.nya- és energiaüg.v terén végzett kiváló munkájuk elismeréséül:

Perus Gyula üzemvezetőhelyettesnek (Dunántúli Villamossági Vállalat) a Magyar Munkaóráéin rend bronz fokozatát és a7 ezzel járó 1500 forint pénzjutalmat,

Décsi György vállalatvezetőnek (Pélmagyarországi Áramszolgáltató) a Magyar Népköztársasági Érdemérem ezüst, fokozatát,

Lelik János művézétónek (Dunántúli Áramszolgáltató), a Magyar Népköz- társasági Érdemérem bronz fokozatát, Perneczki Géza főmérnöknek (Dél- dunántúli Áramszolgáltató) a Magyar

Munkaórdemrendet adományozta.

•

A Népköztársaság Elnöki Tanácsa a kohó- és gépipari területen végzett jó munkájuk elismeréséül:

Csatári Miklós igazgatónak (Bony, hádi Zománcműveik) a Magyar Munkáé rdemrend bronz fokozatát ós az ezzel járó 1500 forint pénzjutalmat adományozta.

Casablancában kihirdették az ostromállapotot

Paris (TASZSZ) A november 1-i Casablancái tüntetés résztvevői közül a fegyveres beavatkozás következtében támadt összeütközés során hat tűnte, tő — köztük egy nő és egy 13 éves gyermek — meghalt. A rendőrség Casablancában két nap leforgása alatt 2000 embert tartóztatott le. Mint emlékezetes, a tüntetők a marokkói

választások meghamasításn ellen tüntettek.

Casablancában kihirdették az ostromé'’ no tot. A várost rendőrök és kálón .. csapatok özönlötték el. a városi körülvevő magaslaton géppuskákat állítottak fel.

Marokkó más városaiban is feszült a helyzet.

A Nagy Októberi Szocialista Forradalom évfordulójára, az egész haladó emberiség nagy ünnepének köszöntésére ünneplőbe öltözött a magyar főváros.

A házak homlokzatán díszes feliratok sokasága hirdette, hogy az egész magyar nép szeretettel és köszönettel emlékezik arra a napra, amely meghozta az elnyomók feletti diadalt, az emberi életet, számunkra is meghozta a munka megbecsülését. Budapest dolgozó népe végtelen nagy szeretettel, kitárt szívvel köszöntötte a nagy nap évfordulóját.

kultúráltabbá alakul a magyar dolgozók élete, ezért veszi körül Sztálin elvtársat oly forró szeretettel és hűséges ragaszkodással.

— Amikor az önök küldöttsége Rákosi elvtársinál járt, Rákosi el vtárs többek között a következőket üzeni« önöknek:

Megkoszorúzták a szovjet hősi emlékművet

November 7-én hazánk fővárosában,

Budapesten és országszerte a dolgozók ezrei keresték fel a szovjet hősi em. lókmúveket, hogy- leróják kegyelete« hálájukat a szovjet nép fiainak emléke előtt, akik vérüket áldozták szabadságunkért.

Sztá’inváros és a Sztálin Vasmű névadó ünnepsége

Reggel hat órától kezdve talpon volt Dunapenitele mindé„ dolgozója. A reggel; órákban az ország minden részéből megérkeznek a munkások, dolgozó parasztok, értelmiségiek képviselői, tömegszervezetek küldöttei: azok, akik harcukkal, munkájukkal részesei a város és a Vasmű építésének, hiszen ezt a békémé vet az egész ország közös erőfeszítése emeK. Ahogy résztválla] az egész nép a munkából, úgy most kiveszi részét az ünneplésből is.

Sztálinváros nagy napján elsőnek a hősökről emlékezik meg. A pártbizottság, az építésvezetőség, a gyárvezetői, p tömegszervezeteknek és a legkiválóbb sztahánovistálknak . kül. döttsége a szovjet hősök emlékművét koszorúzza meg.

Farkas Mihály elvtárs, honvédelmi

—Népköztársaságunk minisztertanácsa az önök kérésére és Rákosi elv-' társ előterjesztésére november 2-án megtartott ülésén határozatában kimondta, hogy Dunapentele és a Dunai Vasmű Sztálin elvtárs dicső nevét viselje. ma/ naptól kezdve hivatalosan Dunapentele: Sztálinváros és a Dunai Vasmű: Sztálin Vasmű el_ nevezéssel írja be magát épülő szocialista hazánk történetébe — mondotta Farkas elvtárs.

— Engedjék meg nekem, kedves etvtársak és elvtársnők, hogy szívem teljes melegével külön köszöntsem önöket most már, mint Sztálinváros lakóit és dolgozóit, mint a Sztálin Vasmű építőit.

— Gyönyörű nap e-? nemcsak az önök, hanem egész népünk és szeretett szabad magyar hazánk éleiében és harcában is. Amikor önök Rákosi elvtárshoz azzal a kéréssel fordultak, hogy tegyen előterjesztést a minisztertanácsnak, hogy Dunapentele és a Dunai Vasmű Sztálin e'lvtárs nevét viselje, az egész ország, hazánk minden városának és falujának, minden üzemének dolgozói, fiatalok és öregek, nők és férfiak, munkások és parasztok. mérnökök és orvosok, művészek és tanárok, fegyveres erők minden harcosa, tiszthelyettese, tisztj„ és tábornoka, lelkesen tapsolt önöknek.

— Mivel magyarázható, elvtársak, hogy népünk egész történelme folya. mán nem zárt senkit o'ya.n torrá szeretettel szívébe, mint ahogyan Sztálin elvtársat?

~~ A válasz erre nem nehéz.

— Sztálint azért övezi, népünk olyan határtalan szeretettel, mert Sztálin elvtárs a magyar~ nemzet és az évszázadokon át elnyomott magyar haza nagy felszabadítója

— 1045 április 4-én hazánk egész terül étének a dicső szovjet hadsereg á'tál való felszabadításával új korszak, a szabadság korszaka, a nagy sztálini korszak köszöntött a magyar népre is.

— Ezért szereti, ezért tekinti és nevezi joggal a magyar nép Sztálint édesatyjának, népünk nagy felszabadítójának.

— Népünk a felszabadulás után sa. ját kezébe kívánta venni sorsának intézését. De a reakció szétvert, meg nem semmisített erői az imperialista hatalmak és a Tito-banditák vezetésével minden eszközziei] meg akarták akadályozni, hogy végérvényesen ovőzzön hazánkba-] a szabadsári iigve. összeesküvéssel, a Tito-banditák fegyA koszorúzás után a városi tanács- ház falán leleplezték a város új nevét büszkén hirdető táblát A leleplezési ünnepséget Berecz Bertalan elvtárs, a városi tanács végrehajtó bizottságának elnöke nyitotta meg, majd Házi Árpád elvtárs, belügyminiszter mondott beszédet.

„Mi, e kor szülöttei — mondotta beszéde során, — legyünk boldogok és büszkék, hogy részesei lehetünk ennek a hatalmas változásnak, ennek a nagyszerű, alkotó, építő munkának, Sose felejtsük el, hogy az eddigi nagyszerű eredményeinket a Szovjetunió győzelmes tel szabadító harcának, pártunknak és népünk bölcs vezetőjének, Rákosi elvtársnak köszönhetjük."

űz ünnepi díszpyű'és

A fémforgácsoló hatalmas csarnoka, az ünnepi díszgyűlés színhelye, zsúfolásig megtelt.

Az ünnepi díszgyűlést Földes László e'vtárs, a pártbizottság titkára nyitotta meg. Javaslatára a jelenlévők hatalmas lelkesedéssel választották meg az ünnepség díszelnökeinek a béke első harcosát, a nagy Sztálint és hó pünk szeretett vezérét. Rákosi elvtár. sat.

Ezután

miniszter mondott ünnepi beszédet.

veres erőinek a bevetésével akarták az imperialista hatalmaik Magyarországot újra az urak s egyben a koldusok országává tenni. Azzal szá. mo'ltak, hogy a történelem megismétlődik és mindannyiszor, ahogy ez a múltban történt, újra sikerül nekik rabbá tenni a magyar népet. De elszámították magukat! Gálád tervük nem utolsó sorban nem sikerült azért, mert Lenin és Sztálin tanításának szeMemébe,n több, mint három évtizedes kemény harcokban kiforrott és megedződött az a párt, amely megóvta népünket attól a veszélytől, hogy újra elveszítse szabadságát. Dicső pártunk, a Magyar Kommunisták Pártjának harca, Rákosi elvtársunk vezetése alatt, visszaverte a reakció minden támadását, erőinek nagy részét megsemmisitve Megteremtette a szocializmus építésének politikai és gazdasági feltételeit.

— Ilyen párttal, ilyen kipróbált, harcedzett, szervezett élcsapattal történelme folyamán a magyar nép soha nem rendelkezett. Népünk erős azért, mert építő munkáját és harcát marxista-leninista párt vezeti.

— Sztálin harca és tanítása, nélkül pártunk nem rendelkezne olyan kipróbált vezetéssel, mint amilyennel Rákosi elvtárssal az élén, rendelkezik. És mert népünk tód ja, hogy ezt is Sztálin harcának és tanításának köszönheti, ezért veszi körül népünk Sztálin eivtársat. olyan forró szeretettél és hűséges ragaszkodással.

— A sztálini gondoskodást és támogatást iparunk, mezőgazdaságunk korszerűsítése és fejlesztése, de életünk mLnde.n terén népünk nap nap után érzi és látja itt is. A Sztálinváros és Sztálin Vasmű építésénél segítségünkre sietlek a legjobb szovjet sztahanovisták, akik megtanították építőmunkásainkat arra, hogy hogyan kell korszerűen ős gyorsan építeni, itt dolgoznak az építkezésnél a. kiváló szovjet gépek, amelyek megkönnyítik munkásaink munkáját, a szovjet mérnökök, technikusok segítenek berniünkét, hogy a Sztálin Vasmű szerkezete és berendezése megfeleljen a legkorszerűbb követelményeknek. És így, elvtársak, a hatalmas szovjet nép, Sztálin elvtárs segítségéve] mi évek alatt évtizedeit feladatait oldjuk meg. Ez a Sztálin] gondoskodás és segítség meggyorsítja hazánk iparosítását ^ és

mezőgazdaságunk korszerű átépítését. S mert népünk érzi és látja, hogy a sztálini gondoskodás és támogatás nyomán erősödik hazánk és szebbé,

„Valóban megtisztelő, hogy első szocialista városurűc a magyar nép nagy barátjának, mindnyájunk szeretett vezérének, Sztálin elvtársnak a nevét viselje. A7 elvtársaknak azonban érezniök keÚ, hogy ez a név kötelez. Kötelez még nagyobb, még fegyelmezettebb munkára. A Vasmű minden dolgozója legyen büszke erre a kitüntetésre s tartsa kötelességének, hogy a nagy névhez méltóan, fegyelmezettebben, felelösebben, szocialista hazaszeretettel végezze munkáját. Szeretném, ha elmondanák otthon, hogv ezzel a kérésükkel tokozott kötelezettséget vállaltak az egész, dolgozó nép és maga Sztálin élvtárs előtt. Ez a tudat adjon erőt újabb eredményekhez és újabb győzelmekhez."

— Rákosi elvtárs üzenete legyen az önök harci és munkaprogramja. Tegyenek meg mindent annak érdekében, hogy maradéktalanul teljesítsék mindazt, amit Rákosi elvtárs üzenetében, mint feladatot állított önök elé. Ahhoz, hogy önök Sztálinváros és a Sztálin Vasmű méltó építőivé váljanak, tanulniok, sokat kell tanuhuiok Sztálingrád hős munkásaitól, mérnökeitől, technikusaitól, azoktól, akik újjáépítik, szebbé, hatalmasabbá te. szik a Szovjetunió Sztáltováro&át, a hős és dicső Sztálingrádot.

— Induljanak tehát Sztálin dicső nevével újabb harcokba Sztálinváros és Szfáli„ Vasmű sikeres felépítéséért!

Farkas Mihály elvtárs beszédét sokszor szakította meg a viharos, lelkes éljenzés és taps. Az ünnepségre összegyűlt dolgozók szívvel, lélekkel, szűnni nem akaró lelkesedésset ünnepelték a nagy Sztálint és Rákosi elvtársat.

Földes László élvtárs, a pártbizottság titkára javaslatára az ünnepség résztvevői táviratot intéztek Sztálin generaflisszimuszhoz és Rákosi elvtárshoz.

Sztálin elvtárshoz küldött távirat, ban többek között ezeket Írják;

„Tudjuk, hogy a nagy munkában csak még a kezdet kezdetén vagyunk, tudjuk, hogy még sok akadályt és nehézséget kell leküzdenűnk, de büszkék vagyunk arra, hogy Sztálin Vasmüvet és Sztálinvárost építhetünk.

A7 ön neve erőt ad nekünk, hogy határidő előtt építsük fel népünk nagy békeművét.“

A Rákosi elvtárshoz küldött táviratban többek között így írnak:

„Megfogadjuk önnek Rákosi elv- társ. hogy úgy fogunk építeni, dolgozni. úgy fogunk küzdeni-a békéért, ahogy arra Sztálin ejvtárs tanít ben- niinket. Minden akadályt legyűrve, mindig pontosan teljesítjük kötelezett_ cégünket, teljesítjük és túlteljesítjük tervünket, a Sztálin Vasmű és Sztálinváros építésében.“

Hí első csapiás a Sztálin Vasmű kemencéjéből

Az ünnepi nagygyűlés befejezése után a vendégek, élükön a párt Politika] Bizottságának tagjaival és a minisztertanács képviselőivel, átmentek a szomszédos öntöde hatalmas csarnokába. Mindenki a kupoló kemence előtt helyezkedik el. Az első öntést Borovszki Ambrus, a nehézipari beruházási vállalat helyettes vezérigazgatója, volt öntőmunkás végzi. Borovszki Ambrus a kemence elé lép. Kiszúrja a csapoló nyitásit. Először né_ hánv tűzpiros szikra röpköd szerte szét. először vékony sugárban, aztán szélesebben* megindul a Sztá'in Vasmű első olvasztott vasa. A Sztálin Vasmű első öntéséből plakett készül azoknak, akiket a magyar nép legforróbban szeret: Sztálin elvtársnak és Rákosi (^vtársnak.