Dunántúli Napló, 1951. október (8. évfolyam, 229-254. szám)
1951-10-20 / 245. szám
2 1951 OKTOBER 20 M Ä P L 6 A szovjet kormány nyilatkozata Korea és a szovjet-amerikai viszony kérdéseivel kapcsolatban Moszkva, október 18. (TASZSZ) A szovjet sajtó ma közli a szovjet korma,nyilak az Egyesüli Államok kor mánya számára tett nyilalkozaiá'.. A közlemény a kővetkezőket mondja: Október 5-én A.. Kirk, az Egyesült Államok nagykövete felkereste Vlslnsz- kijt, a Szorjetnnló külügyminiszteréi és az Egyesült Államok kormányának megbízásából szóbeli nyilatkozatot tett elölte a koreai helyzet és a szovjetamerikai viszony kérdésében. Október 15-én Vlsinszkij fogadta Cumin Ingót, az Egyesült Államok ideiglenes ügyvivőjét, aki az Egyesült Államok moszkvai nagykövetét helyettesíti annak távollétébcn és a következő nyilatkozatot tette előtte. A nyilatkozat szövegét átnyújtotta Cum- mlngnek; — Október 5-én saját kérésére fogadtam A. Klrkct, az Egyesült Államok Szovjetunióban működő nagykövetét, aki kijelentette, hogy meg szeretné vitatni qz országaink közötti kapcsolatok megjavításának kérdését. Ennek során a nagykövet közölte, hogy az Egyesült Államok kormánya felhatalmazta, kérje, hogy hozzák a szovjet kormány tudomására azt n nyilatkozatot, amelynek megtételével e kérdéssel kapcsolatban meghízták és hívják fel rá magának .Sztálin genera- lisszimusznak a figyelmét. A nagykövet azután terjedelmes, hét-nyolcoldalas nyilatkozatot olvasott fel. Mikor kifejeztem azt a kívánságomat, hogy adja át a nyilatkozat szövegét, a nagykövet — csodálkozásomra — kijelentette, hogy utasításai értelmében a nyilatkozatot csupán szóbeli formában kellett megtennie és Írásbeli szöveget nem hagyhatja nálam. Tj A, Klrk által tett szóbeli nyi- latkozat tartalma alapjában véve a következő volt: *0 A. Kirk áttol felolvasott nyilatkozni rámutat arru, hogy a koreai kérdés jelenleg a legélesebb és legveszélyesebb nemzetközi kérdés, amely haladéktalan megoldást követel. Az amerikai kormány óriási jelentőséget tulajdonit a koreai fegyverszüneti tárgyalásoknak, az a véleményé, hogy a fegyverszüneti tárgyalások kedvező kimenetele lehetővé tenné a több! megoldatlan és nemzetközi viszonylatban feszültséget előidéző kérdés rendezését és kilátásokat nyitna a Szovjetunió és az Egyesült Államok viszonyának megjavítására. A nagykövet kijelentette, hogy az Egyesült Államok kormánya reméli, a szovjet kor- mány elősegíti c tárgyalások pozitív befejezését. Kirk azonban — azzal párhuzamosan, hogy a szovjet kormányhoz ilyen felhívással fordult és közreműködését kérte — eléggé furcsa célzásokba bocsátkozott valamiféle lehetséges „kellemetlenségekről'4 a Szovjetunió és az Egyesült Államok között, e tárgyalások kedvezőtlen kimenetele esettén. A nagyköveit közölte azt is, hogy az amerikai parancsnokság ellenzi, hogy Kcszonban megvitassák a tűzszünet vonnia meghatározásának kérdését. Arra hivatkozott, hogy ez a kérdés politikai jellegű. A nyilatkozat figyelmet szentel a szovjet-amerikai kapcsolatok kérdésének is. Ennek során kísérletet tesz, hogy a nemzetközi helyzet feszültségéért, a felelősséget a nagykövet által „kommunista tömbnek“ nevcze.it demokratikus államokra hárítsa, amelyek állítólag nem óhajtják a megoldatlan nemzetközi kérdések rendezését. A nyilatkozat arra is rámutat, hogy a Szovjetunió állítólag hajthatatlan álláspontot foglal el sok nemzetközi probléma tekintetében és ez — úgymond — aggodalmat kelt az Egyesült Államokban és más országokban. Kirk azt is kijelentene. hogy az Egyesült Államok kormánya részéről katonai téren tett intézkedések nem köveinek semminemű agresszív célt a Szovjetunióval és más országokkal szemben és csupán védelemre irányulnak. Ezt — mondotta Kirk — ő hivatalosan. kormánya felhatalmazásából jelenti ki. <*& Kirk szóbeli nyilatkozatában főleg két kérdéssel foglalkozott: a koreai helyzettel és a szovjetamerikai viszonnyal. A szovjet kormány ezeknek a kérdéseknek nagy jelentőséget tulajdonít s ezzel kapcsolatban szükségesnek tartja kijelenteni a következőket: a) A koreai helyseiről Kirk nyilatkozatából látható, liogy bz Egyesült Államok kormányának aggodalmat okoz a Koreában kialakult helyzet és n hadműveletek beszüntetésére irányuló tárgyalások menete. Ez az aggodalom teljesen érthető, mert mindenki előtt Ismeretes, hogy a koreai nép elleni háború felidézésével az amerikai kormány olyan helyzetbe került. amely nyugtalanságot kelt benne az általa kitervelt koreai háborús kaland kimenetele miatt. A nagykövetnek az a kijelentése azonban, hogy az Egyesült Államok kormánya a koszon! tárgyalások sikeres befejezésére törekszik, pines összhangban azzal a politikával, melyet ebben a kérdésben az amerikai kormány követ, amikor rendszeresen elutasít minden javaslatot, amelyet a koreai kérdés valóban békés rendezése érdekében terjesztenek elő, mégpedig azokat a javaslatokat, hogy haladékta? tanul szüntessék be az agresszív háborút Koreában, vonjanak ki Koreából minden külföldi csapatot és békés úton rendezzék az egész koreai kérdést. Ezzel kapcsolatban fel kell hívni az Egyesült Államok kormányának figyelmét azokra az erőfeszítésekre, «melyeket a Szovjetunió tett a ke- szoni tárgyalások sikeres befejezése és a koreai háború beszüntetése érdekében. , Nem az Egyesült Államok kormánya, nem az Egyesült Nemzetek Szervezete, hanem éppen a szovjet kormány kezdeményezte a koreai konfliktus békés rendezését. Még 1950 július elején I. V. Sztálin, a Szovjetunió minisztertanácsának elnöke szól emelt azért, hogy a koreai konfliktust a Biztonság! Tanács útján gyorsan rendezzék A közgyűlés ötödik ülésszakán Is, 1950-béti a szovjet kormány javaslatot terjesztett be a koreai kérdés azonnali békés rendezésére és a külföld) csapatok egyidejű kivonására Koreából Végül 1951. júniusában .1. A. Malik, a Szovjetunió ENSZ-bcli képviselője javasolta, hogy a koreai kérdés békés rendezésének álján, első tépésként a harcoló felek kezdjenek tárgyalásokat a hadműveletek beszüntetéséről és a fegyverszünetről, a csapatok kölcsönös visszavonásával a 58. szélességi körtől. Ami a nagykövetnek azt az állítását illeti, hogy a kcszoni tá-gyalások elhúzódásának az oka az az álláspont, amelyet az északkoreai csapatok és a kínai önkéntesek parancsnoksága foglal el — ez az állítás teljesen alaptalan, Hiszen ismeretes, hogy az angol-amerikai csapatok koreai parancsnoksága rendszeresen különböző akadályokat állít a tárgyalások sikeres menete elé, nem riad vissza különböző incidensek keltésétől, amelyeket Rhl- gwa.v tábornok a tárgyalások megnehezítésére használ fel. Éppen az ilyen akadályok, amelyeket az amerikai parancsnokság támaszt, képezik u kcszoni tárgyalások elhúzódásának valóságos okát. A fegyverszüneti tárgyalások kedvező kimenetelének biztosítására a legjobb eszköz lenne: utasítást adni liidgwuy tábornoknak, hogy ne nehezítse a tárgyalásokat mindenféle incidensekkel, ne okozzon mesterséges akadályokat üres vitákkal, például arról, hogy a tárgyalásokat Keszonböl valamilyen más helyre helyezzék át. Anil a nagykövetnek arra vonatkozó megjegyzését illeti, hogy milyen vonulat foglalnak majd el a felek fegyveres erői a hadműveletek befejezése után, a szovjet kormány véleménye szerint ez a kérdés szervesen összefügg a hadműveletek megszüntetésének kérdésével és éppen ezért ezt a kérdési nem lehet megkerülni a fegyverszüneti tárgyalásokon. A szovjet kormány nem tartja szükségesnek, hogy foglalkozzék a uyiíat- kozalnak a Dél-Koreo elleni agresszióról szóló állításaival, .mert már korákban megeáfolhatatlamil bebizonyosodott az ilyen állítások rágalmazó jellege. A nagykövet nyilatkozata szerint az USA-kormány reméli, hogy a szovjet kormány hozzájárul a kc- szoiii tárgyalások pozitív befejezéséhez. Ismeretes azonban, hogy a szovjet kormány nem vissz részt ezeken » tárgyalásokon. Ellenkezőleg, az USA- kormány vesz részt és következésképpen éppen az Egyesült Államok kormánya lehet intézkedéseket a tárgyalások sikeres befejezése érdekében. Magától értetődik, hogy a Szovjetunió teljes mértékben és határozottan támogat — most éppúgy, mint ahogy a múltban is támogatott — mindén erre irányuló valóságos erőfeszítést. !>) A szovjet-unierikor viszony i ól A nagykövet közölte, hogy az USA- kormány felhatalmazta: kérje, hogy hívjam fel a szovjet kormány és személyesen !. V. Sztálin generalisszimusz figyelmét az országaink közölt! viszony megjavításának szükségességére, megjegyezve, hogy ebben is, mint a többi megoldatlan nemzetközi kérdés rendezésében, nagy szerepe lenne a koreai feavversziinc i tárgsu- lások kedvező befejezésének. Tenné- szeles, hogy a nemzetközi helyzet megjavításának érdekében állhatatosan törekedni kell a korpái kérdés békés rendezésére. A .szovjet kormány több ízben kísérletet teíit, hogy megállapodjon az Egyesüli Államokkal a szovjet-amerikai viszony más fontos kérdéseiben is, éppúgy, mint más megoldatlan elsőrendű fontosságú nemzetközi problémában, mint: azok az intézkedések, amelyek megkönnyítenék az egységes, békeszerető, demokratikus független német állam megalakulását és a német békeszerződés megkötését, a Japánnal való békés rendezés, az atomfegyver feltétlen betiltása és szigorú nemzetközi ellenőrzés létesítése, a fegyverkezési verseny megszüntetése és a fegyveres erők csökkentése, a háborús propaganda betiltása, a békeegyezmény megkötésé. A szovjet kormány kezdeményezésére 1951-ben Parisban összehívták a küliigyminiszterhelyettesek tanácskozását a német és más fontos nemzetközi kérdések megvitatására. A szovjet kormány javasolta, hogy tűzzenek u Külügyminiszterek Tanácsa ülésszakának napirendjére több halaszthatatlan döntést követelő kérdési, köztük olyan fontos kérdést, mint az Atlanti Egyezmény, Valamin'! az európai és közel- keleti amerikai támaszpontok kérdését. Ezt a javaslatot azonban az USA kormánya elvetette éppúgy, mint Nagy- Britannia. és Franciaország kormánya. Ha az USA kormánya valóban híve a szovjet-amerikai viszony megjavításának és az ellentétek megszüntetésének több fontos, fcutemlítetl nemzetközi probléma terén, lm valóban híve a békének, akkor sok lehetősége lett volna arra, hogy letlekkel igazolja azokat a békeszereíö törekvéseit, amelyekről az USA kormányának nyilatkozata beszél. Ismereles azonban, hogy az USA kormánya ezt nem tette meg. c) Amint Kirk úr kijelentette, az Amerikai Egyesült Államoknak nincs semmilyen agresszív szándéka a Szovjetunióval és más országokkal szemben és országaink viszonyának megjavítására törekszik. ilyen nyilatkozatot az USA-kor- mány nem először lesz Ezzel kapcsolatban helyénvaló megemlíteni Truman úrnak, az USA elnökének üzenetét, valamint az USA képviselőháza és szenátusa együttes határozatát N. M. Sveruyikhez, a Szovjetunió Legfelső Tanácsa Elnöksége elnökéhez. Ezek az okmányok szintén tartalmaztak ilyen nyilatkozatot. Ez azonban nem akadályozta meg az Egyesült Államok kormányát abban, hogy egyidejűleg felbontsa az USA kereskedelmi egyezményét a Szovjetunióval, amely 1937" tői a legutóbbi időkig érvényes volt és állítólagos slratégiai meggondolások űrügyével törvényt hozzon, amely betiltja minden pénzügyi, vagy gazdasági, úgynevezett „segély“ nyújtását azoknak az országoknak, amelyek a Szovjetunió vagy a Szovjetunióval baráti országokba árukat exportálnak és hogy több más, az USA és a Szovj’ unió Iközöttl gazdasági kapcsolatok megszüntetésére irányuló, intézkedéseket fogadjon el. A Kirk úr által felolvasóit nyilatkozat azt is közli, hogy az USA kormányának katonai iniézkedései csak a védelmet tartják széni előtt és nincs agresszív céljuk a Szovjetunióval és más országokkal szemben. Az ilyen nyilatkozat azonban ellentétben ál! az USA cselekedeteivel, amelyek azt mutatják, hogy az Egyesült Államok kormánya távolról sem n béke fenntartására törekszik. Ez neme.sak a koreai nép ellen folytatott háborúban jut kifejezésre, de a Szovjetunió és más demokratikus országok ellen irányuló agresszív atlanti tömb megalakításában. Németország és Japán rc- níllitarizálásábun a fegyverkezési versenyben, n Szovjetunió körüli számos amerikai támaszpont létesítésében stb. «1) A szovjet kormány nem hagy hatja figyelmen kívül a nagykövet kijelentését a „nem kívánatos következményekről“ és az esetleges „kellemetlenségekről“ országaink között, abban az esetben, ha n kcszoni tárgyalásoknak nem lesz pozitív eredménye.' Legyen szabad mindenekelőtt megkérdezni milyen „nem kívánatos következményeket'4 vagy , kellemetlenségeket“ tart szem elüti az amerikai kormány? Hu a szovjet-amerikai viszony további romlásáról van szó, akkor aligha lehet elképzelni, hogy ez a viszony még jobban rontolbnl, miután Truroau elnök kijelentette nz egész i ilágnak hogy a Szovjetunióval való megeceyezés papirrongyot sem ér. Ilyen körülmények között komolyan lebet-e venni a szovjet-amerikai viszony megjavítását kívánó nyilatkozatot? Nem helycsebb-c feltenni, hogy az USA-kormány a valóságban nem törekszik a szovjet-amerikai viszony megjavítására és a Szovjetunióval való együttműködésre és csak nz az érdeke, hogy beszéljen az együttműködésről és megegyezésről. Mindazonáltal, a szovjet kormány, békés politikáját követve és állandóan törekedve «/. együttműködésre minden olyan országgal, amely kész együttműködni » Szovjetunióval, huj- landó megvitatni az Egyesül! Államok kormányának részvételével minden fontos és rendezetlen kérdést és megvitatni n nemzetközi viszonyok így a Szovjetunió és az Egyesült Államok közölt! viszony megjavítására Irányuló intézkedéseket is. (MTI) Áz cmgo'ok tovább f felvonultatását a Szu© Kairo (MTI); Az angol csapatok felvonultatásával, katonai akciókkal, a Szuezi-csa- lom.i környékének erőszakos meg- száilíiásáva! próbálják megakadályoz- nii az egyiptomi kormányt, hogy érvényt szerezzen annak a törvénynek, mellyel kimondta az angol-egyiptomi szerződés és a szudáni egyezmény fcl- b omlását. Az AFP jelentése szerint az angol csapatok a Szuezi-csatorna mentén megszállták a csatornával párhuzamos utat és azt az edesvizű csatornát, amely ivóvízzel létjii el az egész övezetet. Az ADN jelenti, hogy az Izmaiba melletti El Ferdanban egy erős angol egység tüzet nyitott egy egyiptomi katonai csoportra- Dt egyiptomi kato. na meghalt, három megsebesült. Az egyiptomi kormány csütörtökön élesen tiltakozott a provokáció ellen. AZ ANGOL CSAPATOK MEGSZÁLLTÁK EL FERDANT ÉS KANTÁRAT Az angol katonai akciónak az volt a célja., hogy elvágja az Ázsiában állomásozó egyiptomi csapatokat. Az angolok tovább folytatják a csapatszállításokat a Szuezi-csatorna övezetébe. & Reuter jelenti, hogy a Cypruson állomásozó angol helyőrség oiytatják a csapatok zi-csatorna környékére további egységed kaptak parancsot Átszállításra.. Az AFP szerint m átszállításra váró csapatok körött van az a® ezer ka., torra is, aki júniusban érkezett Gypms szigetére. Ugyancsak a Reuter jelenti. hogy a 9400 tonnás Liverpool cirkáló csütörtökön Máltából Port Saidba indult. Egyiptom népe keményen ellenáll az angol gyarmatosítóknak- A Tele- press londoni tudósítójának jelentése szerint a Szuezi-csatorna övezetében foglalkoztatott 40.000 egyiptomi munkás küldöttsége szerdán Kairóban bejelentette, hogy 40.000.en elhatározták, hogy nem dolgoznak többé az angoloknak. A reakciós nyugati sajtó hangjából félreérthetetlenül Idérződik a félelem a középkeleti népek erősödő öntudatától Angol iegvzék Egyiptomhoz London (TASZSZ): Anglia jegyzéket intézett az : egyiptomi kormányhoz. A jegyzék rámutat, hogy az angol csapatok . fete'öseikinek tekmtik magukat a „rend“ fenntartásáért a Szuezi .ős atom a övezetében, amennyiben az egyiptomiak ezt a feladatot— állítólag — nem teljesítik. Az Indiai Kom min Delhi (TASZSZ): Az Indiai Kommunista Párt központi titkársága nyilat, kozato't tett közzé. Ebben felháborodással mutat rá, hogy még ncm ' állították vissza a polgári szabadságjogokait és a politikai foglyokat még mindig nem helyezték szabadlábra. Telenganábap a párasatokat elűzik a földekről. A rendőrségi és katonai egységek a „törvényesség és a rend védelmének“ ürügyével megtámadják lista Párt felhívása a falvakat, lőnek a parasztokra. A politikai foglyok ezrei börtönökben sínylődnek — minden politikai tevékenység tilos. , A Kommunrlsita Párt felhívja az ösz- saes demokratikus pártot és mindazo. kát az állampolgárokat, akik igazságos választásokat kívánnak, tiltakozzanak erélyesen az indiai kormány politikája ellen. . Nemet légion ár Hamburg (ADN): A World című angol lap csütörtöki tudósítása szerint német légionáriusok vannak a ko. reai intervenciós csapatok sorai között. a láp a következőket írja: „A nemzetközi vörös,kereszt vizsgálata mi-gerösítette azt a hírt. hogy volt német katonákat vetettek be a koreai harcokba. A francia idegenlégió hói elbocsátott, jelenleg egy bochumi bányában dolgozó Walter H. tulaj, doniéban olyan levelek vannak, amelyeket német bajtársai úriak a koreai hadszíntérről, 1950 végén Moníeliaiir tábornok, a francia idegen’égió felügyelője önkénteseket toborzott Koreába. Ezek iusok Koreában hamis nevekkel, mint a reguláris francia csapatok tagjai érkeztek a koreai hadszíntérre. Az ott toborzott német barátai közül többen küldtek leveleket a koreai frontról Walter H.- nak.“ Három nap alatt az ellenség 17.000 hatónál vesztett a koreai fronton Koreai front. Az Uj Kína küBöntódé- sítja jelenti: Az október 15-ével végződő háromnapos harc során, a koreai hadszíntér középső szakaszának keleti részén 17.000 ellenséges kato. nát semmisítettek meg. , A Magyar Távirati Iroda jelenti: A minisztertanács Dobi István elnökletével pénteken délelőtt ülést tartott. Olt Károly pénzügymi nesztor beszámolt a Második Bókétól csőn-jegyzés eredményéről. A minisztertanács meg. állapította, hogy a Második Békekölcsön jegyzése teljes sikerrel zárult. Az újonnan felállítandó Kossuth Lajos és Hunyadi János emlékművek beérkezett pályázatainak elbírálására :i minisztertanács kormánybizottságot küldött ki. A Kossuth-szoborbizottság olnöke Rákosi Mátyás, tagjai pedig: tanács ülése Dobi István, Révai József, Darvas József, Szíjártó Lajos, Erdei Ferenc, Pongrácz Kálmán, Hidas István, Horváth Márton, Audios Erzsébet, Révész Imre. Mikus Sándor, Kodály Zoltán, Bermá'th Aurél, Szőnyi _ István, Veres Péter és Janákv István. A Hunyadi János szoborbizottság elnöke Dobi István, tagjai pedig: Farkas Mihály, Révai József, Darvas József, Bognár József, Nógrádi Sándor, Mikus Sándor, Szekfű Gyula, Poór Bertalan, Somtay Artúr, Beresztóczy Miklós és Lukács György. A Nép»a7dasá2Í Tana a lűtés kezdeté A Népgazdasági Tanács október lilán szabályozta a fűtés rendjét. A ha.. tárOzat értelmében kórházak, rendelőintézetek, óvodák, csecsemő- és napközi-otthonok iütése azonnal megkezdhető. Egyéb állami szervek (hivatalok, vállalatok, egyéb intézmények és intézetek) helyiségeinek fűtését — akár központi, fűtés, akár kályhafűtésre vannak berendezve — 1951 november 1 előtt nem lehet meg. kezdeni. , Ugyancsak nem lehet november 1 elölt megkezdeni a központi tűiéic« újólag szabályozta nek időpontját ses lakások és más helyiségek-fűtését sem. A rendelkezés a magántulajdonban lévő központi fűtéses lakóházakra és üzletekre is vonatkozik. A határozat szabályozza a fűtés rendjé’t a november 1-e •utáni időre. Ennek végrehajtásáról a lakások központi fűtése tekintetében .a belügyminiszter rendeletileg intézkedik. A hivatalok, vállalatok, intézmények fűtésének rendjét a Népgazdasági Tanács határozata alapján, az illetékes szakminiszter szabályozza. \ b<*Hierés!ie«Íefmi nunix/férinm közli: Azok a dolgozók, akiknek lakóhe. lyük nem abban a városban, községben van, mini ahol a téli burgonya- elCátásban részesülnek, az akciós burgonyából megrendel őszei vény énként legfeljebb. tíz kilót szabadon szállíthatnak munkahelyükről lakóhelyükre a saját és családtagjaik részére kiadott „burgonya és hagyma megren- delőszelvény“ felmutatása, valamint a munkahelyük és a lakóhelyük igazolása mellet' II hinni nrpi önkéntesek egyik egységének kilenc harcosa 15-szörös túlerőben lévő ellenség 17 lámadásái verte vissza Koreai front (Uj Kína): A Cshcv- vontól nyugatra fekvő 246,6 számú magaslatot védelmező kínai népi önkéntes egység kilenc harcosa az amerikai 1 .lovashadosztály katonáinak 17 támadását verte vissza, bár az ellenség 15-saörös számbeli fölényben volt. A kilenc önkéntes több, mint száz ellenséges katonát semmisített meg, az október 4-én hajnalban kezdődő, négy napon és öt éjszakán át tartó harcban — jelenti az Uj Kína Ixírügyuökség.
