Dunántúli Napló, 1951. október (8. évfolyam, 229-254. szám)

1951-10-10 / 236. szám

DUNÁNTÚLI

VILÁG PROLETÁRJAl

I

A MAI SZÁMBAN:

Sztálin elvtárs nyilatkozata nagyjelentőségű lépás a bébe megvédésére (2. o.) — A »francia járási választások űjabb eredményei (2. o.) — Hírek a kommunizmus építéséről (2. o.) — Pécseit Baranya megye dolgozó parasztjai és mezőgazdasági vezetői hallgatták meg a szovjet paraszt- küldöttség beszámolóját (3. o.) ■— A fűtőliáz párttltkára maga jelölte ki az „új vezetőség“ tagjait. (3. o.) — Munkás- és parasztfiatalok jelentkezzetek kétéves szakérettségis tanfolyamra (4. o.)

AZ MDP B ARANYAM ECYEI PA’RTB I ZOTT ÍÁCÁN AK LAPJA

Vili ÉVFOLYAM, 256. SZÁM

ÁRA 50 FILLÉR

SZERDA, OKTÓBER 10

A műszaki vezetők feladatai

Gerő elvtárs nem egész két hónappá] ezelőtt felhívta az ország figyelmét a második, negyedévi terv teljesítésében mutatkozó lemaradásra. A lemaradás főleg az alap- anyag termelésben mutatkozik, igy a széntermelésben is. Lenin elvtárs mondotta: A szén az ipar kenyere. A szén energiaforrás és ez vonatkozik különösen hazánkra, ahol na. gyobb vízierőművek még nincsenek és a villamosenergia előállításához is szenet használunk. A szén ezenkívül rengeteg gyártmánynak az alapanyaga.

Amikor Pártunk" felhívta az ország figyelmét a lemaradásra, őzt 'elsősorban a dolgozó nép érdekében tette, mert ötéves népgazdasági tervünkről van szó, amely biztosítja hazánk fejlődését. Ötéves tervünk végrehajtásával minden eddiginél fejlettebb társadalmi formát. a szocializmust akarjuk megvalósítani, Ebben a hatalmas feladatban nehéziparunk minél gyor. sabb fejlesztése a fő kérdés. A nehézipar gyártja a termelőeszközöket a mezőgazdaság, a bánya és egyéb üzemek részére és ezekkel ak új termelőeszközökkel emeljük a termelés színvonalát.

Ha ilyen szemszögből értékeljük a széntermelési terv teljesítését, világosan láthatjuk, hogy mindany- uyiunk közös ügyéről, a jővőnk- ről van szó. Ezért nekünk is cselekednünk kell, mert Gerő elvtárs szavai ránk is vonatkoznak, a baranyai bányák sem teljesítették teljes egészében feladatukat, öt- ájcs népgazdasági tervünk pedig törvény és ezt minden állampolgárnak be kell tartani. Pártunk és kormányunk hiába készítene nagy. szerű terveket, ha az alsóbb műszaki és gazdasági szervek nem tennék magukévá, de ugyanúgy nem volna értelme, ha a tervfeladatok jelentősége nem jutna !c a széles dolgozó rétegekhez, akik megvalósítói a tervnek,

_Bányaüzemeinknél végzett vizsgálatok során kitűnt, hogy a terv a minisztériumból leérkezik a vállalatokhoz, a vállalatoktól az üze- ahogy közeledik a végrehajtáshoz, a munkahelyekhez, úgy laposodik el. Ha megvizsgáljuk, hogy mi az oka ennek, akkor meglátjuk, hogy szervezetlenség, felelőtlenség. Pedig világos, hogy szervezés nélkül nincs egyéni felelősség; egyéni felelősség nélkül nincs szocialista üzemvezetés. Nézzük meg a komlói bányaüzemet. Mindenki előtt világos, hogy Komló 'esz hivatva ellátni a Dunai Vasmű vet kohókoksznak megfelelő szénnel. Komló ennek megfelelően szénkinccsel rendelkezik és halai- rnas beruházásokkal képes lesz ezt a feladatot ellátni. A szénvagyon és a modern berendezésekhez azonban még más is szükséges. Szükséges a fegyelem és a felelősségérzet* amijelenteg igen gyengén található Komlón. A komlói bányaüzem szeptemberi tervét 76.5 százalékra teljesítette és az évi tervteljesítésben is többezer tonna elmaradás van. Bcszélheí-e egy ilyen üzem tervszerűségről, szervezettségről, amikor esctről-esetre mindig más kifogást talál a műszaki vezetőség es mindig más és más okot hoz fő] ahelyett, hogy megvizsgálná és kijavítaná a hiányosságokat. Hivatkoznak geológiai viszonyokra, tér. JOészeti akadályokra, de arra soha, bogy a terv feladatai nincsenek megfelelően tudatosítva a műsza- t-1 kmráPkáderekkel és a dolgozók., ka), i edig igen fontos, hogy minJ űen körletvezető ismerje körletének tervét, hogy minden aknász és felvigyázó ismerje munkaharmadá. nilk tervét és végül minden brigád a sajátját. Ezeknek a hiánya sokkal nagyobb akadály Komlón, mint ami yeneket felhoznak „mentségül.

' Igen szép feladata van a műszaki vezetőségnek. Különösen a körletvezetők, gépészeti vezetők, aknászok és felvigyázók azok, akik naponta vannak kapcsolatban a dolgozókkal és legtöbbet tehetnek a termelés emelése érdekében. A műszaki középkádereknek van a íegnagyobb lehetőségük arra, hogy neveljék a dolgozókat, segítsék a terv teljesítését. Ahhoz azonban, hogy valakit nevelni tudjunk, először az illetőnek is fejlődnie kell nemcsak szakmailag, hanem politikailag is. Sajnos, mutatkozik olyan jelenség is, hogy egyes műszaki vezetők lebecsülik ? politikai oktatás jelentőségét. Megtörtént ez a vasast Petőfi-aknán, ahol a párt- bizottság többszöri kérésére sem vettek részt egyes műszaki vezek a politikai oktatásban. Komlón is találkozunk hasonló jelenséggel. Ezek a műszaki vezetők nem látják világosan, hogy politikai képzés nélkül egyoldalúak, maradnak, nem tudják megérteni és teljes egészében ellátni feladataikat.

A kapitalista társadalomban a mérnök, a technikus, a dolgozók függetlenül az akaratuktól kénytelenek a tőkés irányítása szerint dolgozni, A mérnök és technikus tudását a kizsákmányoló rendelkezésére bocsátja, ezért elkerülhetetlen az éles ellentét a műszaki vezetők és a munkások között, A Szovjetunióban és a népi demokratikus országokban — így nálunk is — az igazgatás nem ellentmondás jellegű. Magyarországon a termelőeszköiOk túlnyomó része, a bányászatban is, teljes egészében a dolgozó nép tulajdonában van és így nem lehet ellentét a dolgozók és a vezetők között. A fizikai dolgozók és vezetők érdekei egyek. A műszaki vezetés a nép és az állam teljes bizalmát élvezi cs ezek érdé. keit is kell szolgálnia. A nép zömét öntudatos dolgozók képviselik, tehát ezeknek a dolgozóknak érdekeit kell képviselni a műszaki értelmiségnek, de nem úgy- mint Nagymányokon, ahol a nehezen megszervezett melegcsákány-váltást meg engedte bontani a felügyelet, vagyis elnézte, hogy a dolgozók 30 —40 perccel előbb hagyják abba a munkát. Nem szolgálja a dolgozó népej az a műszaki vezető sem, aki a női munkást nem dolgozónak, hanem nőnek nézi, de az sem, aki megengedi, hogy munkaidő alatt aludjanak a dolgozók.

Gyakran két végletbe esnek a műszaki vezetők. Egyszer olcsó népszerűségre törekednek, máskor hajcsár módjára viselkednek. Mindkettő egyformán káros, egyikkel sem szolgáljak a dolgozók érdekeit.

Megyénk szénbánya üzemei js

"gkezdték a negyedik negyedévi terv teljesítését. Ebben a negyed évben két1 nagy ünnepünk van: november 7-e, a Nagy Októberi Szocialista Forradalom évfordulója és a népek vezérének, Sztálin elv. társnak születésnapja. Ez a két ünnep is lelkesedést önt minden dolgozóba, többet akar termelni az ünnep tiszteletére cs ezt segíteni is ke'l. A segítséget pedig nagyrészben a műszaki vezetők tudják megadni. Népünk és pártunk szám. tálán példával bebizonyította, hogy megbecsüli a műszaki értelmiséget és ezért cserébe becsületes, szocialista vezetést vár. Megyénk bányászaira lehet támaszkodni, ezt bebizonyították számtalanszor, csak segíteni kell őket. Műszaki vezetőink a dolgozókkal karöltve induljanak harcba évj tervünk sikere3 befejezéséért, hogy büszkén jelent, hessük népünk szeretett vezérének, Rákosi elvtársnak: december 2i-re. Sztálin elvtárs születésnapjára az ötéves terv második évét sikeresen teljesítettük.

Ersieh József

MB műszaki előadó.

Sztálin elvtársi nyilatkozata njafob ««rot ad a békeharehoz

Még jobb munka — ez a válasz Pécsbányatelepen Sztálin elvtárs nyilatkozatára

imperialistáknak, amikor az új háború kirobbantásán próbálkoznak, hogy erőink láttán minden kedvük elmenjen egy új háborútól.“

Ezen a napon lent a bányában » csapatok dolgozói még lelkesebben dolgoztak november 7-i felajánlásaik teljesítéséért, aminek Sztálin elvtér» nyilatkozata adott még nagyobb lendületet.

A külszíni munkások sem maradtak el a termelésben. Schmidt Ádátn, a palafeladásnál dolgozik. Ö már vasárnap a Szabad Nép-ben olvasta Sztálin elvtárs nyilatkozatát, „Megértettem belőle, — mondta el munkatársainak — hogy mi, a béketábor tagjai, sokkal erősebbek vagyunk ar. imperialistáknál, de ez még nem elegendő. Ezután még jobb munkával kell segítenünk a békés építőmunkánkat, az aknáink terv teljesítését". Schmidt Ádám és társai elhatározták, ezután minden esetben biz tosítják az ürescsillék háromszori fordulóját, hogy ezzel is segítsék a pécsbányatelcpi bányászok terv teljesítését, a béketábor harcát, amelynek új lendületet adott Sztálin elvtárs nyilatkozata, amit a Pravda "’itnkatársánaik adott az atomfegyverről.

Néhány perc van vissza kettő órától A második váltás bányászai a felolvasó teremben gyűltek Ö3sze, figyelemmel hallgatták a röpgyűlés előadójának szavait. A Széchenyi- aknai bányászok szénporos ruhában, kezükben bányászlámpával állnak egymás mellett és kimondhatatlan erő. elszántság tükröződik a tekinte tűkből, az az erő, amely naponta vívja meg győzelmes harcát a természettel, mindig több és több szén kitermelésével harcol az ötéves terv teljesítéséért.

A széncsaták hősei hallgatták ■ röpgyűlcstr amelyen Fork elvtárs, a béketábor nagy vezérének, Sztálin elvtársnak a nyilatkozatát ismertette.

„Következésképpen tehát, ha az USA nem szándékozik megtámadni a Szovjetuniót. akkor az amerikai személyiségek riadalmát indokolatlannak és képmutatónak kell tekinteni, mert a Szovjetunió nem gondol arra, hogy valaha is megtámadja az USA-t vagy bármely más országot.”

Amikor Sztálin elvtárs nyilatkozatának utolsó mondatai elhangzottak, a munkárainduló bányászok kis csoportokban tárgyalták annak jelentőségét és szeretettel gondoltak a Szovjetunióra, Sztálin elvtársra. Tréber

Antal, a Jelenszki-lejté» vájára is erről beezélt. „Nagyon jól tudjuk mindannyian, hogy a Szovjetunió a mi békés építésünkért is harcol, mindenben segít, támogat bennünket.

A Szovjetunióban az atomenergiát te békés célokra, a dolgozó nép szebb életének megteremtésére fordítják és Sztálin elvtárs is elmondotta, ők nem akarnak háborút.

Ahhoz, hogy őik és mi is tovább tudjunk fejlődni, minden eshetőségre fel kell készülnünk. Az amerikai imperialisták támadni szeretnének és nekünk nem szabad előttük nyitott kapukat hagyni, amelyen könnyen betörhetnek.

Éppen ezért nemcsak fegyveres erővel kell nekünk felkészülni az ellenség esetleges támadása ellen, hanem a többtermelésünkkel is erősítenünk kell a békét.

Mi, a Jelenszki-csapat dolgozói már hétfőn a faadáskor beszélgettünk Sztálin elvtárs nyilatkozatáról. A hétfői termelésünk már magasabb volt az előző napokén ál.

Ezután még jobban emeljük a termelésünket — igaz, hogy eddig se maradtunk le, — hogy a több szén kitermelésével méltó választ adjunk az

...hogy a mi családunk még boldogabban éljen

Néhány napja hangzóit e/ Sztálin elvtárs nagyjelentőségű nyilatkozata, melyet a Pravda munkatársának adott a Szovjetunióban újabban kipróbált atombombával kapcsolatban. Sztálin elvtárs nyilatkozata azóta bejárta az egész világot, nagy zavart keltett az imperialisták soraiban és lelkes érőmet váltott ki a békére törekvő egyszerű emberek millióiból Sztálin elvtárs szavai megnövelték biztonságérzetünket, jövőbe vetett hitünket és erőn- két a béke megvédésére.

gatás titán. —- az én családom béké. ben, boldogan él. Hallottam Sztálin elvtárs nyilatkozatát és nagy örömmel tölt el az a tudat, hogy olyan nagy ember, mint Sztálin elvtárs,

Szentlrődi Józsefné,

a városi békeirodn vezetője ezeket mondotta: „Amikor Sztálin elvtárs nyilatkozatát elolvastam, a vasárnapi Szabad Nép-ben., első gondolatom az volt. hogy Sztálin elvtárs megint leleplezte a7 imperialisták háborús törekvéseit. Azután meg arra gondol, tam, hogy Sztálin elvtárs valóban a ví'ágbéke őre, mert rendíthetetlenül harcol az atomfegyver eltiltásáért és azt követeli, hogy tiltsák el és szüntessék- be a gyártását, s csak békés célokra használják lel.“

Sztálin elvtárs a békéért harcol.

A hetvehelyi kőbányában dolgozik Kőszegi János. Tudják róla a kör- nyékbeliék, hogy a múltban felségével és cgv gyermekével szűkösen eltek, arra sohasem telt nekik, hogy egy.egy új ruhadarabot vegyenek maguknak. A felszabadulás óta megváltozott a helyzetük. Földet kaptak a nép államától, ma pedig már bányában do'gozik Kőszegi János. Öt munkahelyén megbecsülik, jó fizetést kap, otthon békében él a család, de most már nem háromtagú, mint a felszabadulás előtt. Hatan ülnek mindennap asztalhoz és mégi* jól élnek. Kőszegi János nagy csomagot szorongat a hóna alatt az állami áruházban és bo’.dogan mondja:- Meleg nadrágok és sapkák vannak benne a gyerekeknek, örülni log majd a feleségem Is. Az nagyon boldog, ha új darabot veszünk, mert a háború óta tudunk csak vásárolni, azelőtt volt úgy is, hogy rongyosan jártunk.

— Látják, — folytatja rövid hallazért is harcol, hogy a mi családunk még boldogabban éljen. Sztálin elv- társ éppenúgy gondolkodik, mint ml. Harcol a békéért, a Szovjetunióval « béketábort vezetve, de nem a mindenáron való békéért. Azért mondta azt, hogy a7 agresszotokat teljes fegyverzetben kell fogadni. Mt meg azt mondjuk, ha az imperialisták megtámadnának minket, tiszta szívvel készek leszünk arra, hogy megvéd lük hazánkat és a mt szép életünket.

Baranyai asszonyok és lányok, jelentkezzelek gyanolszeéésre!

BARANYAI ASSZONYOK ES LÁNYOK!

Erik már megyénkben fehér aranyunk, a gyapot Az esős időjárás megkövetel, hogy a gyapotszedési munkákat meggyorsítsuk, mert egyet_ fen gyapotgubó, egyetlen centi gyapotszövet sem mehet veszendőbe. Rákosi elvtárs és a Párt, számit ebben a munkában a magyar asszonyokra, köztük rátok is, baranyaiakra. Baranyai asszonyok, lányoki Békénkért harcoltok, boldogabb jövőnket alapozzátok meg akkor, ha gyapotszedési munkára jelentkeztek a helyi ügyvezetőnél/ Minden mázsa leszedett gyapot után öt méter textilárut kaptok kedvezményes áron. Kereshettek naponta annyit, mint Takács Anna, aki 47 forint Í8 fillért kapott, vagy mint Pávkovics Katalin, akinek 268 százalékos teljesítményéért hatvan lorint harminchót fillért fizettek ki.

Jelentkezzetek minél előbb, a helyi ügyvezetőnél!

Kimagasló eredmények, löbb, mint 50 forintos kereset gyapotszedési munkáknál

A gyapottermelö baranyai állami gazdaságok dolgozói megkezdték a közel negyvenezer hold gyapot termésének betakarítását. A gyapotszüret eredményes végrehajtására már több, mint egy hónapja folynak az előkészületek. Az állami gazdaságok baranyamegyei központja a Szovjetunió nagykövetségének segítségével megszerezte a Szovjetunió élenjáró gyapotszedönöjének, Alexandra Grisko és P. Antonova clvlársnöknek munkamódszerét és füzet alakjában valamennyi gyapotszedö munkás részére eljuttatta.

A gazdaságokban brigád- és munkacsoport megbeszéléseken ismerÉlenjíir« községek

A kukorica szállítási szorződéskö. 153, Szentdienes 160, Beccfa 110, Sütésben egyre több község jár élen megyénkben. Az élvonalba tört az utóbbi napokban Lapáncsa 788, Nagy- dobsza 450, Versend 388, MagyarbóV 142, Basa! 550, Ivándárda 142, Szajk 231, Alsószentmárton 133, Drávacse- hí 110, Ilocska 126, Bezedek 112, Sík. lós 150, Old 150, Helesfa 116, Má- gocs 112, Merenye 120. Boíykapeteid

mogyhatvan 131, Ltptód 103 százalékos szállítási szerződéskötési eredményével.

Kövessék az élenjáró községek példáját az elmaradt községek, versenyezve törjenek az élre a szállítási szer. ződések megkötésében, a begyűjtés

telj esi tűsében.

ték meg a dolgozók a két szovjet elvtársnő gyapotszedési módszerét és megkezdték a kétkezes, tőbb- kőtényes szedés! módszer begy», korlását.

A sátorhelyi állami gazdaságban » gazdaság 10 legjobb gyapotszedö- lúnya, Méhész Irma és Milics Mária vezetésével külön munkacsapatot alakítottak a szovjet módszer megtanulására. Az első,két napon csupán balkézzel szedtek, hogy hozzászoktassák kezüket a gyapotszedéshez. A harmadik napon már mind a két kezükkel külön-külön végezték a munkát. A kitartó munkának rövidesen megszületett az eredménye: a nem teljesen kikovadt gyapotban októbe. 4-én a csapat 205 százalékos átla^, teljesítményt ért el.

A brigád tagjai a tízórás munkaidő alatt 42.11 forintos keresettől 55.34 forintig kaptak fizetést.

Még ennél is szebb eredményeket érlek el a mohácsszigeti gazdaságba* a szovjet módszerek alkalmazásival. Itt Pávkovics, Katalin 40.25 kilós szedésével normáját 268 százalékra teljesítette és tízóra alalt 66.37 forintot keresett.