Dunántúli Napló, 1951. október (8. évfolyam, 229-254. szám)

1951-10-04 / 231. szám

4

NAPLÓ

1851 OKTÓBER 3

Szovjet vendégeink tiszteletére vasárnap a Pécsi Nemzeti Színház művészegyüttese előadja a Szibériai rapszódiát

A Pécsi Nemzeti Színház művészegyüttese Kaposváron vendégszerepei. Nap, mint nap telt házat, lelkes közönséget vonz a pécsi művészek szereplése, a nívós műsor; nap, mint nap szűnni nem akaró tapssal üdvözli Somogy megye közönsége Baranya megye és Pécs város kulturális követeit, A Pécsi Nemzeti Színház vezetősége éppen a forró sikerre való tekintettel október 16-án kezdi csak meg pécsi évadiát, a Szibériai rapszódiával.

A színház vezetősége

és dolgozói azonban egyetlen nap ilatt megváltoztatták elhatározásukat. Úgy döntöttek, hogy vasárnap, hetedikén már eljönnek Pécsre és bemutatják itt a végleges nyitást megelőzve, ezen az eg.y estén, a legszebb nagyoperettek egyikét: a Szibériai rapszódiát.

Nem véletlen, hogy a színház dolgozói így határoztak. Kaposvárra is eljutott a híre annak, hogy megérkeztek megyénkbe a szovjet mezőgazdaság élenjáró dolgozói és a Pécsi Nemzeti Színház ezzel a gyönyörű, felejthetetlenül szép, dallamban és mesében egyaránt gazdag ..szovjet operettel akarja üdvözölni a szeretett •zovjet vendégeinket.

A Szibériai rapszódia című ezer- színű, lenyűgözően szép szovjet filmet hatalmas sikerrel játszották heteken keresztül filmszínházaink. Alig • kad olyan dolgozó, aki ne nézte volna meg a szovjet emberek alkotó- készségéről, legyűrhetetlen energiájáról szóló, a szovjet nép legyőzhetetlen erejét, életkedvét, gyémántnál is keményebb akaratát megmutató filmet. Ezt a végtelenül optimista, igazi erős emberekről, szovjet emberekről szóló történetet dolgozta át színpadra a Pécsi Nemzeti Színház rendezője: Kertész Sándor elvtárs. A Rasz- kov és Tippot meséjéből írt színdarabot azóta már több magyar színházban műsorra tűzték, sőt, már a

baráti népi demokráciák is. érdeklődnek az új nagyoperett után

Miről e*ól

a Szibériai rapszódia?

Egyszerű és emberi történetet elevenítenek meg színészeink majd a szovjet vendégek és a megye élenjáró termelőcsoport tagjai, dolgozó parasztjai előtt. Egyszerű it emberi a történet, [gaz emberekről, szovjet emberekről szóL

Andrej Balaeov kapitány, aki bevonulása előtt zongoraművésznek készült, megsebesül a Nagy Honvédő Háborúban. Sérülése megakadályozza, hogy valaha is zongorázzék. Boldogtalanul, de új harcokra készen vág neki a szibériai rengetegnek, a habzó, örvénylő folyókmak, a havas síkságoknak, hogy munka közben elfeledje két szexeimét; Natasa Mali- nyina énekesnőt és a zenék A szovjet emberek: az ácsok, hajósok, parasztok, munkások és favágók új erőt öntenek a megtört pályájú művészbe. Uj erőt öntenek beléje, új lendületet, szárnyakat adnak a bénakezű művésznek, aki a nép, a szovjet emberek segítségével megalkotja a Szibériai rapszódiát és a harmadik felvonás zárójelenetében már maga is vezényli azt.

Ez a színdarab meséje. De mennyi minden történik az előadás három órája alatt a színpadon! Előttünk hullámoznak, torlódnak, kavarognak az események, előttünk bontakozik ki két remek embernek: Andrej Bala- sovnak és Natasa Malinyinának élete. Előttünk mutatkozik meg a sirnpadon az a töretlen, sziklaszilárd akarat, mely a szovjet embereknek sajáija, mely nyílegyenesen viszi a szovjet népet előre a kommunizmus felé, a Sztálin elvtárs mutatta úton.

És míg a színpadon szovjet hősöket igyekeznek ábrázolni színészeink, vasárnap ott ülnek majd * nézőtéren a hús-vér szovjet hősök — a szovjet mezőgazdaság küldöttei. Azok a* emberek, akik termőföldet varázsolnak a sivatagból, akik termékennyé teszik a homokot, akik az örök hó határán gyümölcsöt és gabonát termelnek, azok az emberek, akik igájukba hajtják és megváltoztatják a természetet.

Nagy boldogság, nagy megtiszteltetés ezt a szovjet darabot éppen szovjet vendégek előtt játszani. Nagy öröm valamennyi színész számára, hogy hazai történettel, Miljutyin Sztá- lin-dijas zeneszerző gyönyörű, lágy melódiáival üdvözölhetik vendégeinket, akik a mi dolgozó parasztjainknak is át akarják adni tudásukat, a szocialista mezőgazdálkodás fejbecsül- hetetlenül nagyértékű tapasztalatait.

Minden tudásokat,

minden szeretetüket, minden alkotási vágyukat átadják tehát színészeink alakjaik megformálásának. Tudják, hogy szovjet elvtársak szemei figyelik őket barátsággal és szeretettel, olyan elvtársak nézik előadásukat, akik azt az életet élik, melyet a darab szlnpadravisz.

Színészeink már a kaposvári előadások alkalmával Igaz szívvel, teljes művészi átéléssel mutatták be a Szibériai rapszódiát. Borvető János, Szendrei Ilona, Szendrő József, Kovács Anni, Szabó Samu, Simonyí Magda, Szalma Sándor, Bakos László, Major Pál és a többiek mind-mind tudásuk legjavát — művészi előadást nyújtottak. A díszletek szépsége és ötletessége — akárcsak Kaposváron, ugyanígy Pécsett is — minden bizonynyal elragadtatott nyiltszfni tapsot vált majd ki a dolgozókból. Kertész Sándor különös szeretettel és gonddal rendezte a darabot és ez a végtelen szeretet és gond jellemzi az előadás legkisebb részletét is.

A Pécsi Nemzeti Színház művészegyüttese lelkesen készülődik a szovjet küldöttek üdvözlésére: a Szibériai rapszódia pécsi bemutatójára, október hetedikére.

Érezze át minden tszcs az építési mozgalom jelentőségét

A termelőozöveiknretok éa termolő- Mövetkezo'.i caoportok mey'zilánlt'.á- sónak, megerősödésének egyik döntő atoipfeltélele *z áJlatlenyésrtés fejlesztése. Ahhoz, hogy valamelyik tszcs anyagilag megerősödjék, meggazdagodjék, elengedhetetlen feltétel a jó növényápolás meHeli! az Alim (állom Any tervezőnőin növelése, mert ezáütai jelentős pénzösszeghez jut a csoport.

A gazdag tszea pedig követendő példaként áll a kívülálló egyénileg dolgozó parasztok előtt.

Az év elején meglévő iermelőszővel- kezeteinkben és csoportjainkban 3.4!)8 darab voftt szarvasularhaátlománvlink. Kz a szán) a felemelt ötéves terv követelményeinek megfelelően három és félszeresére emelkedik s így 11.240 darab szarvasmarhánk lesz.. Ugyancsak nagyarányú fellendülést inula! már eddig is lóállományunk fejlesz!éve. Januárban lóállományunk 3.000 darab volt. mely decemberre 3.500-ra szaporodik fel.

A ser'éstenyésavés is egyMc lényeges része állattenyésztésünknek. Az év végére, tszcs-imk meglévő állománya 28 ezer darabbal szaporodik fel. A baromfihús és tojás pedig ugyancsak értékes táplálékunk. A haromfitenyész- téa ennek alapján ötéves tervünk fontos láncszeme.

1951. ér elején csapot-'jainknAl még nagyüzemi baromfitenyésztés nem volt; 1 Kitolt nagyüzemi baromfitelepet nBMxtenü'it lehet létesítem.

A megye eaak nem régen fogott hozzá a baromfitenyésztés nagyüzemi jellegre való átállításához és máris elmondhaljuk. hogy országos viszonylatban is nagy eredményeket értünk el.

Baromfiállományunk a nevelés akstt ádlió és az ősazes még felvásúri*ndó anyaállat pótlásárai év végére eléri a 10Ó.000 darabot.

Ahhoz, hogy !! a tteny észiúsi '(érvünkét maradéktalanul teljesíthessük, megvalósít!)ássuk — -zükségev hogy a csoportok állandóan építkezzenek. Ezen a votiaűon feladatunk hármas: építeni, építeni és építeni!“ fKrdei Ferenc) .

Amikor Pártunk II. kongresszusa tiszteletére a termelőszövetkezetek építési versenybe kezdtek, a lennclőszö- vetkezeti építkezés valőságo? mozgalommá fejlődött.

Megyénk csoportjainak építkezései keretén belül már az év elején biztosítottunk építési vonalon 2061 szarrasmarbaféröhelyet. Ez a szám december 31 -lg 5750-re emelkedik. Hatalmas követelményeket támaszt a ser'ésfiazta'tók, süldő-zállások, hizlaldák tervszerinti megépítése is.

Év elejétől 1002 sertésfiaztaló, 32.37 sertéshizlalda készült el termelőszövetkezeti csoportjainknál, házilagosan. Év végére összesen 3651 scríésfiaztató, 4150 sertéshizlalda, 400 kocaszállás férőhely megépítése, illetve heh'Teállf- táso van előirányozva.

A ba.romfiő'.nk közül december végéig 200 darab 500-as típustyúkház épük melyből már megépítettünk és üzembe állítottunk 45 telepei'. Építés alatt áll mintegy 50 telep. Az év végéig ezenkívül 105 telep építésé; fe jezziik be. Takarékossági szempontú- kai figyelembe véve döngölt faCből épí'jük a baromfiólakal. melyek kiválóan alkalmasuk baromfitenyésztésre.

Haialmas feladatok ezek! Megvalósításuk igen nagy erőfeszítést igényel

termelőzzövetíteaeti tagságunktól.

Azonban a dolgozók áÜazna minden segítséget megad as építkezése* fokozásához és ezret a termeMstövetdceze- tek megerősödéséhez.

Feladatunkat rnlóbrm csak úgy valósíthatják meg, ha álérzt az építési mozgalom jelentőségét minden tennelősrövrrtcezeH tag és hozzájárul ezeknek az építkezéseknek megvalósításához

forint jaiml, békekölcsön jegyzésével

Megyei tanács tszcs építészeti csoport.

Párt hírek

gagagaBUItlAMiM» »■ «'"■■■"■' ' ■

A Politikai Bízottsás V hó 17-' határozata értelmében Pécs város, Mo

hács város pártszervezeteiben, valamint a komlói járás üzemi párt szervezeteiben megindult az oktatás. Október 8-án, hétfőn tartjuk az első propagandista szemináriumot, üzemi, városi vonalon az alap- és középfokú politikai iskolavezetők, helyettes vezetők, valamint a politikai alapismeret tanulókör vezetői és helyettesei részére. Az első foglalkozás üzemi, városi vonalon mindhárom oktatási formában október 10 ér., szerdán lesz megtartva.

A felső- és középkáder oktatásba bevont elvtársak részére a hét folyamán fogjuk az anyagot elküldeni hogv a tanulásukat megkezdhessék Megyei Pártbizottság ágit. prop. osztály.

ír í ii 15 k

A szállítási szerződéskötés eredményei

A kukorica-szállítási szerződéskötés meggyorsításáért a megyei földművesszövetkezetek akti vaértekez! eteket

tartottak. Ezeken az értekezleteken elmagyarázták a földművesszövetke zoti tagoknak, hogy milyen nagy je lentősége van a szállítási szerződések megkötésének, az előirányzat túlteljesítésének. Igen eredményes volt az alcttvaértekezlet Somberekén, ahol a földművesszövetkezet vezetősége és al kalmazottai maguk jártak elől jó pél. dával. Az értekezleten Rablánszki

Lajos ügyvezető három mázsa, Kádár Zoltán felvásárló pedig négy mázsárr kötött szállítási szerződést.

A dunaszekcsői földmüvcsszővetke- z-el értekezletén a földdel nem rendelkező alkalmazottak felajánlást tel tek, hogv győzelemre viszik ezt a fel adatot. Demeter Lajos egy vágón kukorica és 30 mázsa burgonya,

Oroszlán Teréz egy vagon kukorica, Szödényi István egy vágón kukoricaszállítási szerződésre való lekötését vállalták.

Szélesedik a dolgozó parasztok körében is a szerződéskötés. Fujtó Sándor ivándárdai tszcs-tag, akinek háztáji gazdálkodására 1.200 négyszögö1 földje van, hét mázsára kötött kuko rica-szállítási szerződést. A következőket mondta: „Ha több -terein, mint amennyire számítok, azt is lekötöm szállítási szerződésre. Ez is a békéi szolgálja." Vállalta, hogy meggyőzt parasztlársait is. kössenek azok is szállítási szerződést.

A szállítási szerződéskötésben eddig a legjobb íredménvt a kővetkező községek földmüvesszövetkezetei érték el: I.apáncsa 540 Sza|k 221, Szentdienes 148 százalék. A horga nvaszállítás szerződéskötésben' Bads 208. Gerde 187 százalék.

Szabó Éva

BSZSZ propagandista.

CSÜTÖRTÖK. OKTÓBER 4 ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁRÁK:

10/3. sz. („Gránátalma“) gyógyszertár Széchenyi. !ér 5. Telefon: 29-81. 10/8 /z. (,.örangval“) gyógyszertár, Kossuth L-u. 81. Tel.: 23-04. 10/12. sz.. („Isten! londviselés") gyógyszertár Doktor S.u 17 Telefon: 13-53. — NÉVNAP:

Fanni. — IDŐJÁRÁS.!ELEM ÉS: Várhu ó időjárás csütörtök estig: Változó felhőzet, több helyen kisebb eső. Mérsékelt északi-északkeleti szél. erősödő éjszakai lehűlés. A nappali liö- mérsékX nyugaton alig változik, keleten kissé csökken. Várható hőmérsékleti értékek az ország területére: csilöntök reggel 4—7, délben 13—1(> fok között.

— A Baruuyamegyei Tanács III

negyedévi rendes ülését közbejött akadályok miatt f hó 5-e helyett 10 én délelőtt 10 órakor larlja a megyei tanács székházának kulúrlcrméhcn.

Ilutiíio/ás. Km ács zenése temetése csiiUirtiikiin tét -t é,rakni lesz (\‘

— Városháza konyákéi) elvi szett katonakönyvem iratokká!. Kérem Báthori-u. 4. ■ Iá leadni. Jung Ádáza. (»)

f* -3 m

O Aj-» o> .Oj

Levél Szabolcsra Csóka Lászlónak

A minap egy kis csomag érkezett a szerkesztőségünkbe a komlói építkezésekről, a csomag mellett levél is volt: „Kedves Elvtársiak! — kezdődött a levél — Kubikos vagyok Komlón, jelenleg a hatalmas bányászfürdő alapjánál dolgozom. Aho. most ásni kezdtünk, ács még nem a talaj felsőin e, mert pár hónappal ezelőtt még itt 20—30 méter magas domb volt, amit a szovjet exkavátorok „gyalultak" le. Mindezt csak azért mondom el, hogy tudják, a mellékelt csomagban lévő ásványi anyagok 25—35 méter mélységből, ősidők óta háborítatlan talajból kerültek elő.

A mi brigádunk is versenyben áll, 8z±ahánovistá(k is vagyunk, de ez még jobban kötelez arra, hogy tiszteljük és szeressük a tudományt. Éppen

ezért, amikor valamilyen különösebb lelet kerül a csákány alá, nagyon óvatosan hámozom ki. A mellékelt cső- magban valamilyen soénérszerű és egy különös üvegvékonyságú kőzet van.

Hallottam, hogy a MESZHART egyik fizikai dolgozója, a mecseksz»- bolcsi Csóka László fogjalkozik szabad idejében ásatásokkal, kutatásokkal és neki küldöm ezt a csomagot, hogy egyedül, vagy valamilyen tudományos intézet segítségével állapítsa meg pontosan, hogy ml ez a lelet és az újságon keresztül közölje velünk, mert égés,, brigádunkat nagyon érdekűn. Elvtársi üdvözlettel: Nusser Péter.“

Csóka László elvtárs a címére szánt csomagot, bármelyük nap át. vehetj szerkesztőségünkben.

Az Építők sportolói a békekölcsön sikeréért

A pécsi sportolók lelkesen kiveszik részüket a békekölcsön jegyzéséből. Különösen jó eredményt értek el a békekölcsön- jegyzés terén az Építők SE sportkoréi.

A Komlói Mélyépítők sportolóinak átlag- jegyzése 760 forint. Klauber István villany- szerelő 1400 forintom fizetésére 2200 forintot jegyzett. Rnjbar László dekoráló 840 forintos bari keresete mellett 1109 forintot, Korács Rudolf bérelszámoló 520 forintos fizetésére 1400 forintos békekölcsönt jegyzett.

' A Pécsi Magasépítés sportolói áil«gjegy- zése 1187 forintot tesz ki. A sportkör elnöke Tiniár György járt elő jó példával a sportkör tagjai előtt. Tímár elstárs íi9% forintos fizetésére 2200 forintot jegyzelt. Példájára egymásután Jegyezték túl havi keresetüket a sportkör tagjai. Halmai László a labdarúgó szakosztály vezetője

1300 forinton fizetése mellett 2300 for+ntot, Kexnse Pair.5 teke 1000 forintos fizetésére 1200 forintot, Gocsik Béla labdarúgó 1100 forintra 1200 forintot, Baksa László 600 forintra 800 forintot jegyzett

Csirke István az Építők SE területi szervező irodájának vezetője a következőket mondotta a sportkör tagjainak békekölcsön- jegyzésre«

— Sportolóink tndják kötelességüket A békekölcsön Jegyzésével tesznek hitet a béke és a Nzocializmas építése mellett. Sportolóink tudják, hogy a békekölcsön siker© újabb csapás az amerikai imperialistákra. A befektetett összeg kamatostul visszatérni nekünk sportolóknak akkor, mikor az ötéves tervünkben sportolunk olyan nagyméretű támogatásban részesül, melyről * pár évvel ezelőtt álmodni sem mertünk.

A testedző mozgalom a Bolgár Népköztársaságban

Äzepte naher 3-én ünnepelte a bolgár nép Bulgaria felszabadulásának hetedik évfordulóját. Az finn epelésből lelkesen kivette a részét az újjászületett és egyre izmosodó bolgár sport is.

A bolgár Népköztársaságban a város és a falu fizikai és szellemi dolgozóinak százezrei mind nagyobb számban foglalkoznak szabadidejükben sporttal. A eport mind nagyobb teret hódít a dolgozók mindennapi életében. A testgyakorlás, a testedzés tömeg' mogzalommá vált. 1949 ben r>00 ezer dolgozó sportolt, 1930-ben számuk már 800 ezerre rúgott. Az országban több, mint 10© ezren hordják a büszke NVK (MHK>-je!vényt. Tavaly már több, mint 576 atlétikai verseny 257.532 résztvevővel, 20.792 labdarúgóméi közé» 250.772 résztvevővel, 20.663 röplabdamérkőzés 94.276 résztvevővel, 2491 Kosárlabda- mérkőzés 24.692 résztvevővel zajlott le. A béka megvédése mellett tüntető mezei ín iáiban a főváros 28.000 fiú éa leánv sportolója vett részt.

A bolgár dolgozók nagy tömegei sportolnak. A Kommunista Párt és a kormány a

testnevelés népszerűsítésére és fejlesztésére törekszik. 1944-ben az akkori fasiszta kor- máoy alig 2 millió lévát fordított sportcélokra, viszont 1945-ben a népi hatalom már í>0 millió lévát. Kz az anyagi támogatás azóta is állandóan nőtt és 1949-ben 1 milIí- árd 200 millióra emelkedett. A sport állandó fejlődését nemcsak az anyagi támogatás segíti, hanem a kormány számos egyéb in- tézkedése is. Megalakult a testnevelés legfelsőbb bizottsáea, bevezették a ,,Munkára Honvédelemre Kész*4 mozgalmat, több tanfolyam és iskola létesült sportkáderek képzősére, a minisztertanács külön tervezetet készített a Bolgár Kommunista Párt KHz ponti Bizottságának javasltára a testnevelés fokozottabb fejlesztésére.

Ax egész országban, minden faluban és

városban sportpályákat és stadionokat, fut- balltcreket, kosárlabda, röplabda, kerékpárpályákat, teniszpályákat, csónakházakat, vitorlás-repülőtereket, sportlövöldéket, atléta- pályákat, sportcsarnokokat, úszómedencéket, tornatermeket létesítettek. A fővárosban hamarosan elkészül a nemzetközi sportversenyek számára épített stadion. 1950-ben csa- pán a sporíépítkezés hónapjában, az országban 761 futbaüpálvut, 1692 röplabda, 214 kosárlabdapályát, 678 NVK . futópályát, 203 sportlövőidét, stb. létesítettek, ainelvek építéséhez a bolgár dolgozók több, mint 108.00© munkanapot áldoztak i az elvégzett munka értéke több mint 28 millió léva.

A tömegsport számos területén kimagasló eredmények születtek. Több népi sportbajnok a felszabadulás előtti eredményeket messze túlszárnyaló eredményeket ért el a legkülönbözőbb sportágakban.

A bolgár sportolók szép eredméanvel szerepeltek a nemzetközi sportversenyeden. A bolgár lövészek, tornászok, kosárlabdázók, röplabdázók. ökölvívók, lovasok, atléták, sakkozók és úszók értékes nemzetközt díjakat nyerted

1950-ben a nemzetközi ti ben veszteik’ ménvt értek lenfél felett.

bolgár válogatott csapatok 25

'lálkozón vettek részt, öt eset- le, 8 esetben döntetlen eredéi. és tízszer győztek elíadvn végzik munkájukat. A Szovjetuni sportolóinak példáját követve, az áltahi elért nagyszerű eredményektől lelkesíti a többi népi demokratikus országok sportt lóival vállvetve a bolgár sportolók iovábt eredmények elérését tűzték ki célul, lg küzdenek a haladás, a demokrácia és a bt Ketftbor első soraiban.

* Bukarestben a román nemzetközi atlétikai viadalon részt vett két pécsi atléta, Sólymosi és Lippai is. Lippai a 110 méteres gátfutásban 15.4-cs eredménnvel harmadik lett. A 400 méteres gátfutásban Lippai a negyedik helyet érte el. Solymosi a 4x400-«g váltóban futott. A magyar váltó az igen erős mezőnyben első lett. A versenyen resztvettek a Szovjetunió atlétái is. akik a versenyen résztvevő nemzetek közül a legtöbb győzelmet aratták.

MOZI

Mgaaimrii— i i ■

Petőfi: TRUBADÚR. Flősdáeok: fi! ?, fél

7- fél 9 órakor.

Kossuth. KINA LANYA. Előadások; 5, 7,

9 órakor.

Fáklya: Budnlinek és a gonosz madarász. Autógyári fiatalok. Mágnes. Kék szén, Far munkások. HIRADrt. Előadások: 6—10-ig folytatólagos.

A SIKETNÉMAK Ruhajavító Vállalata

megnyílt, fehérneműk, ruhák, ágyneműk javítását, vasalását vállaljuk. Kossuth L.-n. >7. sz-íin. >5405

SZÉP, mely gyermekkocsi eladó. Kosauth- út 45., Csernyi. 329.

K ELEMENL1C ÉTI állami gazdaság bérelszámolót. valamint konyhabeszerzőt keres. Jelentkezni személyesen vagy postán önéletrajzzal, 3497

JdSMTAfNK A TOTrt VASáRNAPI

FORDULÓMRA

Bp. Bástya-Bp. Vajas/ t> t

Vajaa-Saipótarjám Bányá,*: |, Siómba»h,-lv: Lolíomofiy-Viirte l obogó Sorte*: 1. ». Gyűr. Vasaa-Bp Kinizsi: 1, T. Csapéi) V». «s-Sireed, Petői,: i, Kiskunféleryhéíi Vas«*--teltex: i, i. SuegcAi LokomoiiT— -zolnoki Szikra: x. 1. Nagykanizsai Bányása . Lokomotiv: x, 2. Nyiregvhan Vssas-Miskolci Hontéd: 2, 1 Bp. Gyárop.tok-Bp, fipítők: x, UT. ke,. V8- 1°: Lobugú—JStemfÍTelc: (. x. Pófmérkőré- sek: Vasas Eleidromos—Kinizsi Dohány. §y : 1 : V ,l'gri Fáklya—Bp Postás: 2, x. szolnoki Lokomotív—Kecskemét: t x. Sal- gófarjnni Vasas—Miskolci építők, t, 1.

KEm.SKK nynrdijna. ma-ános nőt hnrtar- tásbi: .villákra, parilálkodáslior értőt, axon- nalra, I eveteket: ,Nem bánja mer" jeliré- re a kiadóba. 339

HA/T U1TASBAN is »epftő, komoly nőt keresitek evermekek mellé bejárónak Bé- lies-nt (2.. délelőtt. yg.

Pte-SB_tNy.MKi.ypi Sportnáiva teteti, gesztenyésben stitniraló jesztenye kies./ben os naivban kapható. yy#

*10 en,s MOTORKKRfKP.tn eladó. Cfm: Esztergályos Janos-n. í2. szám. 372.

MhGBT7fíATrt bejárónőt keresek azon- nnlrn. Kossuth Lajos-n. 64.

l’J R! KAMlt?: eladó. Telefon: 32-47. 318.

HAJTÁSHOZ értő nyugdíjas, szamár gor- dozá-«ához felvétetik. Sző!ő-u. 27. 326,

Kt'f.nNBEJÁRATÚ, csinosan bútorozott szobát kere* dolgozó fiatalember, lehetőleg fürdőszoba használattal. Címeket a kiadó hivatalba „Sürgős*4 jeligére kérek. 296

Lí.ADÓ Zsolnay-knlyha, kukoricumorzsoló AÓzilmjtásra, tizedesruérleg, tízmázsás, fenyő és platán-deszka. Érdeklődni: Snllai-utca 27. földszint 3. ajtó. 514

NteOT TONFTTSZÍK te érv női fekete ruha eladó. Ié-sresíffvár-n. 7., földszint I

_________________________________ J2*

GYÖNY

ÖRŰ, steppelt, fehér, mélvkoesi, m-ly snortra percek alatt ítszerclhető. -t- ad.». Kiakirály-u. 4. 343.

A VASÍJT LPT CAT a kocsiútbnrkolat 0»

énítésf id'*jé»*p az álvonuló forgalom 1*1«*’

19"1 október 3-tól\le lesz zárva. 3490.

SZfiPL’N berendezett bútorozott szobát keresek. Címeket 344. számra a kiadóba kérem leadni.

LÍNK JÁNOS Kossuth lajos.-u. 5(j{ szám alatti szabómester közlöm igen " észtéit megrendelőimmel, hogy belépter^, n pécsi S/.abókisiparosok Kossuth 1-AJojf23 s/ám alatti^ minőségi osztályának dolgozói közé és kérőin további támogafilsnVní 32.

I.\I HM Ki S/KUKIrt nary dolgozó család családtagként, alatt a kiadóban.

■mamát keres Cím: 315. szám

SKRTtfS tov.ábbf art ássál eladó. Cfm? 329 szám alatt a kiadóban.

D.Ü.M.ANT Üti NAPIÚ

a Mngvnr Dntsovok .Pártfa Rari»nvamegvei P.ír«b?n>H«4cának lanfa Felelős tzerkeazfő: PA!.INKAS GYOHOT ^ Felelős kiadó: SZIKRA SÁNDOR ^rerkeszfősóg és kradóbivatal? Péca. Pere*«** utca 2. — Telefonj 15 32 én tf-41.

M N B. egvsiámlaszátn 936.5«5. Flőfizeté«! díi? havi ff.— forint

Pécsi úrikra nyomda.

Péc». Mnokársv Mihólv-ntcá 10 n. Telefon; 20-27

á »yomdáért felel; GARDOS! 10Z3KT,