Dunántúli Napló, 1951. szeptember (8. évfolyam, 203-228. szám)

1951-09-19 / 218. szám

2

1951 SZEPTEMBER 19

pj H F L O

Megérkezett a szovjet kolfaozparaszt-kiildottség

Kedden negyveníttagri szovjet kol- bozparasztküidöttség érkezett Ma- gyarorezágra.. Immár másodízben látogatnak el hozzánk a szovjet kol- bozparasztok, hogy saját példájukon mutassák meg, milye,, szép és boldog életet biztosít a nagyüzemi társasgazdálkodás. A küldöttség tagjai élenjáró kolhozparasztok és párasztasz- 6zonyok, sokuknak mellén kitünteté. eek ékeskednek.

A küldöttség tagjainak ,sgy része kárpátul:rajnai magyar, akik a magyar dolgozó parasztoknak anyanyelvükön beszélnek majd a kolhozparasztok munkájáról, nagyszerű eredményeikről, -szép és boldog életükről.

A feliobogózott záhonyi határállomásra pontosan tíz órakor futott be a vendégeket hozó különvonat a hatalmas diadalkapu alatt, amelyen felirat hirdette: „Éljen a szovjet és a magyar nép örök barátságaI“ Az állomáson nagy tömeg, köztük a szomszédos községek termel élcsoportjainak küldöttsége ia, várta a szovjet nép küldötteit.

Amikor a vonat befutott az állomásra, a MÁV debreceni zenekara eljátszotta a magyar és a szovjet himnuszt, majd egymásután szállottak ki a küldöttek a vonatból, elsőnek K. K, Subladze, a Szovjetunió mezőgazda- sági minisztériuma kollégiumának tagja, a küldöttség vezetője. Elsőnek Márczis Antal földművelésügyi miniszterhelyettes üdvözölte a szovjet fcolhozpa rasztok küldöttségét.

— A Szovjetunió segítsége és példája alapján Pártunk, a Magyar Dolgozók Pártja vezetésével sikerrel építjük hazánkban a szocializmust és dolgozó parasztságunk egy része máris szakított az egyéni kisparcellás gazdálkodással és rátért a termelőszövetkezeti gazdálkodás útjára — mondotta a többi között. — Ma már országink szántóterületének több, mint 15 százalékán van termelőszövetkezeti gazdálkodás. Országunk községeinek több, min! tíz százalékában pedig a dolgozó parasztság egésze a társasgazdálkodás útjára tért.

— A szovjet parasztküldöttséget az. egész dolgozó parasztságunk meleg szeretettel és érdeklődéssel várja, hogy tapasztalataikból még mélyrehatóbban ismerhesse meg a Szovjetunió élenjáró mezőgazdaságának .eredményéit a termelési módszereket, a kolhozokat, a koíhözparhsztök életét — folytattta tovább, majd hangsúlyozta:

■— Hazánk a Szovjetuniót, példaképünkéit követi akkor is, amikor or. szagunk erősítésével követkczietesen harcol a békéért.

Erű tán Uzsoki István, járási pártbizottsági titkár, Golfén Imre, az MSZT megyei titkára, Szövérfi Tivadar, járás; tanácselnök és Iszák Ferencné, a helyi MNDSZ titkára köszöntötte a szovjet vendégeket, akiknek nevében Borin Konstantin Alexandrovics, a Szovjetunió mező- gazdasági minisztériuma gép- és trak- torállomás főosztályának helyettes vezetője, a szocialista munka hőse, a küldöttség helyettes vezetője válaszolt:

— Küldöttségünk tagjai között — mondotta, — különböző foglalkozású elvtársak, vannak: traktor- és kombájnvezetők, brigád és munkacsapatvezetők, valamint a földművelésügyi igazgatás különböző szerveinek vezetői. Forró szeretettel jöttünk ide, hogy magyar elvtársainknak minél többet mondjunk el a mi munkánkról.

— Tudjátok, hogy országunkban nagy eredményieket értünk el. Mezőgazdaságunkban ezeket a nagy eredményeket annak köszönhetjük, hogy jól tudtuk alkalmazni a micsurin; tanításokat mind a növénytermelés, mind a2 állattenyésztés terén. Az élenjáró micsurini tudomány alkalmazásával vált lehetővé, hogy hektáronként 32 mázsa búzatermést és az állattenyésztésben évi hatezer literes tejhozamot értünk el. De köszönhetjük ezeket az eredményeket a nagyarányú gépesítésnek is, az ezer és ezer traktornak, ezer és ezer kombájnnak és sok más különböző gépnek. A gépi erő helyes kihasználása döntően járult hozzá nagy mezőgazdaság; ered. menyeink eléréséhez.

Végül szóit a nagy természefátalakf- tú tervekről. Az ezer és ezerhekiáron folyó erdősítésekről, a hatalmas vízierő és öntözőművekről, amelyek mind már a kommunizmus építkezései.

— Azért jöttünk hozzátok — mondotta befejezésül —, hogy minél többet elmondjunk nektek arról a hatalmas alkotó munkáról, amely most országunkban' folyik.

Beszédét a magyar-szovjet barátság, Rákosi Mátyás elvtárs és Sztálin elvtárs éltetésével fejezte be.

Hosszú perceken át zúgott az ütemes tans és éljenzés, majd a küldöttek felszálltait a különvonatba, amely néhány perc múlva elindult Budapest felé.

A tlyippgyháxi

állomáson töbhezer főnyi közönség zászlóerdővel, virágcstCcrokkal fogadta a küldötteket. Mürcko Károly a városi pártbizottság titkára, Szabolcs-Szatmár megye dolgozóinak nevében üdvözölte a küldötteket.

A küldöttek részéről Kovács Lajos az „Engels" kolhoz elnöke — a közönség nagy lelkesedése közepette — magyarul üdvözölte a megjelenteket. Botdogan adjuk ál- magyar testvéreinknek a sok éven keresztül szerzett tapasztalatainkat. hogy a magyar dolgozók is sikerrel építsék fel a szocializmust — mondotta.

Debrcceuben

a feldíszített, fellobogózott nagy állomáson többszáz főnyi dolgozó várta a szovjet kolhozparaszt-küldöttség vonatát.

Bnrtha János, a megyei tanács elnökhelyettese üdvözölobeszcdében arra kérte a szovjet kolhozparaszt-küldött- seg tagjait, mondják el tapasztalataikat, adjanak hasznos tanácsokat ittlétük során, hogy a szovjet kolhozparasztok példája nyomán mi is tovább emelhessük terméseredményeinket.

Prozorov, a kirovi kerület „Vörös Október" kolhozának elnöke a Szovjetunió Legfelső Tanácsának tagja válásait az üdvözlésekre.

— Arra kérünk benneteket — mondotta — kövessétek példánkat. Láthatjátok, hogy csak a szocializmust — a kommunizmust építő ország tudja ezt a jólétet biztosítani a dolgozóknak.

A karcagi és szolnoki áLLomások is virágdíszbe öltöztek a szovjet küldöttség tiszteletére. Az állomásokon a Párt, a tanács, a tőmegszervezetek képviselői, a termelőszövetkezeteik és tszcs-k dolgozói üdvözölték a szovjet vendégeket.

Cegléden

Maikai Ferenc, a Vörös Csillag tsz párttitkára üdvözlő beszédében, büszkén, közölte szeretőit vendégieínkkel, hogy Cegléd dolgozó parasztságának túlnyomó többsége, a város határának 84 százalékán szövetkezetekben gazdálkodók.

A küldöttség nevében Burma Anna Alexandrova a Mikojámról elnevezett gép és traktoTálilomás igazgatója mondott köszönetét a szeretetteljes

fogadtatásért.

A Nyugati pályaudvar feldíszített csarnokában a vendégek fogadására megjelent Rónai Sándor elvtárs, a Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke, Dobi István, a minisztertanács elnöke, Hegedűs András elvtárs az MDP Központi Vezetősége titkárságának tagja, Nagy Dániel az Elnöki Tanács elnökhelyettese. Erdei Ferenc földművelésügyi miniszter, Házi Árpád belügyminiszter, Czottner Sándor bánya- cs energiaügyi miniszter, Dögéi Imre az országgyűlés elnöke, a SZÖ- VOSZ elnöke, Keresztes Mihály a földművelésügyi miniszter, első helyettese, Berci Andor a külügyminiszter első helyettese, Szabó István altábornagy és Janza Károly vezérőrnagy, honvédelmi miniszterhelyettesek, valamint a magyar politikai ós gazdasági élet számos más kiválósága. Jelen voltak a fo gadáson J. D. Kiszcljov, szovjet nagykövet és a többi baráti ország külképviseleti szerveinek vezetői.

A vunat begördülése után Erdei Ferenc földművelésügyi miniszter üdvözölte a szovjet kolhozparaszlküldött- ség tagjait.

A Szovjeíimió szocialista mezőgazdasága áll előttünk átnmtfaíó példaként

Erdei miniszter a minisztertanács cs az MSZT nevében forró szeretettel köszöntötte a nagy Szovjetunió küldötteit. A továbbiakban beszámolt azokról áz eredményekről, melyeket mezőgazdaságunk szocialista építésében elértünk. Elmondotta, hogy ma négyezer- ötszáz termelőszövetkezet van Magyar- országon, amelyek kétszázharmáncezer családot foglalnak magukba és művelik az ország szántóterületének több, mint ■15 százalékát, másfél millió holdat.

— Mi legfőbb feladatunknak most azt tartjunk — folytatta —, hogy termelőszövetkezeteinket, mind a régebben megdlakult mind a most létesülő termel őszövet kezet cinket, szervezetükben megerősítsük, termelésük színvonalát emeljük, egész gazdálkodásukat megszilárdítsuk, hogy mielőbb igazi szocialista gazdaságok legyenek, amelyek mind termelési eredményükben, mind a szövetkezeti tagok részesedésiben mész- sze meghaladják az egyént gazdálkodók eredményeit.

Erdei Ferenc ezután hangsúlyozta, hogy termelőszövetkezeteink sikeresen leküzdik a kezdeti nehézségeket. A Szovjetunió szocialista mezőgazdasága áll előttünk útmutató példaként — folytatta. — és ebből az útmutatásból kell nekünk, mint mindig, úgy ezután is, nagyon sokat, minél többet tanulni.

A miniszter kiemelte, hogy a három magyar parasztdelegáciA szovjet- unióbeli útja, valamint az elmúlt évben nálunk Járt kárpátukrajnai parasztküldöttség látogatása felbecsülhetetlen segítséget adott nekünk tér. melöszövetkezet; mozgalmunk fej. lesztésében.

Nem titkolhatjuk azonban — mondotta a továbbiakban, — hogy mező- gazdaságunk szocialista szervezeteiben még sok a kezdeti nehézség és sok az olyan probléma, amelynek megoldása komoly erőfeszítést követel tőlünk.

Ezért várjuk a most étkező küldöttséget, a nagy szovjet nép iránt érzett forró szeretetünk, hálánk és

barátságunk érzésein túl azzal a várakozással is, hogy ez a küldöttség is újabb jelentős segítséget fog nekünk adni mezőgazdaságunk szocialista építésének nagy és nem könnyű munká.- jában.

Azt kívánjuk, hogy országunkban érezzék jól, érezzék otthonosan magukat és legyen ez a látogatás a szovjet és a magyar nép elszakíthatatlan barátságának újabb megerősítése — fejezte be beszédét Erdei Ferenc.

KÜLFÖLDI

London: A bristoli kikötőben a rakodási pótlék körüli vita során sztrájkba lépett 1560 kikötőmunkás. A kikötőben megbénult a munka. A hatezer londoni kikötőmunkás sztrájkja miatt harminc hajó vesztegel a kikötőben.

Párta: a Francia Kommunista Párt járási választások álkalmából rendezetl gyűjtésének eredménye már túllépte az ötmillió frankot. Az akció

nagy lendülettel folytatódik.

Kopenhága: Kopenhága hat reggeli napilapja közül kedden csak kettő jelent meg, mert a nyomdászok hétfőn sztrájkba kezdtek egy kommunista üzemibizottsági tag elbocsátása miatt.

Hírek Nyugat-Németorssághál

A bajorországi Rhoen-hegységben ezidőszerint nagyszabású amerikai hadgyakorlat folyik. A páncélosok kíméletlenül feldúlják a földeket, íel- szaggatják «.z utakat. Wildfleckent körülvevő erdőkéi az utolsó rönkig kiirtották.

*

A volt afrika-hadtest tagjainak szövetsége « muH hét végén rendezte meg Iseflohnban az első „viszontlátás! ünnépségét.“ Ludwig Krűwell náci tábornok, a szövetség elnöke,

— aki Rommel utódja volt — a gyűlés 2.0G0 részvevője előtt Nyugat- Németország újrafclfegyverzésc és a bonni kormány támogatása mellett foglalt állást.

Mint a DPA jelenti, Fritz Heine, a jobboldali német szociáldemokrata párt sajtófőnöke kénytelen volt elismerni, hogy Nyugat-Németország la kosságának 75 százaléka ellenzi az újrafelfegy vérzést.

Beszéigetés a koreai népi együttes vezetőjével

Hétfőn érkezett Budapestre a berlini III. Világifjúsági és Diák Béketalálkozón résztvett koreai népi együttes. A Magyar Távirati Iroda munkatársa beszélgetést folytatott Hen Den Min-nel,. az együttes vezetőjével, aki többek között ezeket mondotta:

— A koreai nép nemcsak fegyverrel, újabb és újabb termelési győzelmekkel harcol az imperialista betolakodók ellen, hanem harcában felhasználja, sikeresen forgat ja a kultúra fegyverét is. a kultúra munkásai legfőbb feladatukul harcunk támogatását tekintik. Minden műsoruk, minden szereplésük a nép nevelését szolgálja. Az a feladatunk, hogy elősegítsük az imperialista betolakodók ellent harc gyözelemrevitelét. A kul- lúrmunkásaik megmutatják, milyen mérhetetlen erejű a felszabadult nép és egyben elmélyítik torrá szeretetét és háláját a telszabadító Szovjetunió és a harcunkat támogató baráti népi demokráciák iránt.

— A mt együttesünk — mondotta. — ameJynek 81 művésztagja van. a

III. Világifjúsági Találkozó előtt jött létre. Az együttesből 39-en a néphadsereg, 13-an az állami művészszínház tagjai, hatan balettnövendékek. A töb. b;ek falvak és üzemek, városok kul- túrcsoportjainak tagjai.

— Az együttes kórusból, népi tánc- csoportból és zenekarból áll. Á kórus tagjainak száma 45, a tánccsoporté 23, a zenekaré 13.

Nyilatkozata befejező részében Hen Den Min hangsúlyozta:

— Nagy örömmel jöttünk Magyar- országra. Hisz mi is, mint az egész koreai nép, nagyon jól tudjuk, milyen erkölcsi és anyagi segítséget kapunk a magyar néptől. Együttesünk minden tagja felléptével szeretetün- ket és hálánkat akarja kifejezni Rákosi elvtárs népe iránt. Hazánkba visszatérve, beszámolunk majd a látottakról és biztosan ez is hozzájárul majd harcunk erősítéséhez, a győzelem mielőbbi kivívásához.

Amerikai hadifoglyok felhívást intéztek az intervenciós hadsereg katonáihoz

Koreai arcvonal (Uj Kína):

Az Észak-Koreában tartózkodó amerikai hadifoglyok békeérzelmeire és az amerikai agresszió folytatásával szemben elfoglalt álláspontjára jellemző az a felhívás, amelyet 303 hadifogoly aláírásával ellátva, a fronton lévő bajtársaihoz intézett.

Nekünk egyáltalában semmi hasznunk sincs ebből a háborúból — hangzik a felhívás, — és az Egyesült Államokban is csak néhányon akarják a háborút, akik nyerészkednek

azon. Miért harcoljunk tehát ebben a háborúban, amelyhez semmi közünk?

Mindnyájan reméljük — folytatódik a felhívás, — hogy a béketárgyalások sikerrel járnak.

Ebben az igazságtalan háborúban már eddig is túlságosan sok ártatlan ember vesztette életét.

Őszintén reméljük — fejeződik be a felhívás, — hogy minden tőletek telhetőt megtesztek a koreai háború megszüntetésére.

A koreai néphadsereg főparancsnokságánakv hadijelentése

A Koreai Népi Demokratikus Köztársaság néphadseregének főparancsnoksága szeptember 17-én közölte, hogy u néphadsereg egységei, szoros együttműködésben a kínai népi önkéntesek egységeivel, valamennyi arcvonalon továbbra is sikeresen visszaverik az ellenség támadásait, miközben mind emberben, mind hadianyagban veszteségeket okoznak az ellenségnek.

Szeptember 10-án a néphadsereg egységei a keleti partvidék térségében

elsüllyesztettek két ellenséges hajót és súlyosan megrongáltak két másik hajót, amely megközelítette Kodzse szigetét és barbár módon ágyúzla a partmenti helységeket.

Szeptember 17-én a néphadsereg egységei és az ellenséges repülőgépekre vadászó Iövészosztagok lelőttek hét ellenséges repülőgépet, amely részi vett Szarlvon, Szininak, Anak, Hvancs- zsu, Nainpho és Vonszan barbár bombázásában.

Rende!et egyes ipari növényei! termelési körzeteinek kijelöléséről és termelési kötelezettségéről

A földművelésügyi miniszter rendeletileg határozta meg a dohány, a fűszerpaprika, rostkender, rostlen, seprőcirok és a hagyma termelési körzeteit. A hagyma termelési körzetében vöröshagymából kizárólag a malkói fajtát szabad termelni. A rendelet függelékében meghatározott termelési körzeteken kívül más helyen az előbb felsorolt növényeket csak kivételes esetben, a termeltető vállalat javaslatára, a járási tanács végrehajt óbizottsága engedélyével lehet termelni.

A rendelet meghatározza, hogy azok az egyénileg termelők, akiknek öt kát. holdnál kisebb szántóterületük van, a szántóterület nyolc százalékáig, akiknek öt kát. holdat eléri, de a 15 kát. holdat nem haladja meg, 12 százalékig, akiknek 15 kát. holdnál nagyobb, de a 25 kát. holdat nem haladja meg, 15 százalékig, akiknek a 25 kát. holdat eléri vagy meghaladja, azok szántóterületük 20 százalékáig kötelezhetők ipari növények termesztésére. A fenti növényeken kívül a meghatározott vetésterületbe beJeszámít a gyapot, cukorrépa, szójabab, ricinus, kenaf vetésterülete is.

A növénytermelési munkák torlódásának elkerülése érdekében a rendelet meghatározza azokat az ipari növényeket, amelyek egymás termelését kiegészítik és azokat is, amelyek nem termelhetek együtt. így például dohányt és rostlent együtt lehet termelni, de nem termelhető együtt dohány fűszerpaprikával, gyapottal vagy hagymával

Minden egyénileg termelő köteles október 1-ig a község végrehajtóbizottságnak bejelenteni, hogy rendeletben megállapított termelési kötelezettsége alapján . milyen ipari növényeket, mekkora területen kíván termelni.

A termeltető vállalat az egyénileg

termelőkkel csak a községi végrehaj- tóbizottság által a községi vetéselőirányzat keretében megállapított ipari növényre köthet termelési szerződést.

A jugoszláv ifjúság újabb csapásokat mér a Tito-klikkre

Bukarest:

A jugoszláv politika; emigránsoknak „Az internacionalizmus zászlaja alatt" című lapja írja:

Tito fasiszta bandája az utóbbi időben a tényéktől sarokba szorítva kénytelen nyiltan elismerni a Banja Luka—Doboj közötti stratégiai vasút, vonal kiépítésének sikertelenségét.

A hazug ígéretek és a rendőri erőszakoskodások ellenére távolról sem sikerült Titoéknak aT ifjúságot a kívánt mértékben kényszermunkára hurcolni, a jugoszláv ifjúság minden

A nemsetk&ssi héhehare hírei

MOSZKVA: Szeptember 15.én Asha- badban országos békekonferenciát tartottak.

A konferencia küldöttei az elfogadott határozatban egyhangúan támogatták a szovjet «békevédelmi bizottság teljes ülésének határozatát .és felhívták a turkmén do'gozókat írják alá a Béke Világtanács felhívását.

A konferencia részvevői üdvözlő

táviratot intéztek I. V. Sztálinhoz.

Ugyancsak országos békekonferenciát tartottak Tallinban.

A konferencián megválasztották az észt békevédelmi bizottság tagjait, valamint a béke hívei harmadik össz- szövetség: konferenciájának küldötteit..

MONTEVIDEO' A béke brazíliai hívei több tüntetésen és gyűlésen

ítélték el a kormány háborús politikáját és azt a szándékát, hogy csapatokat küld Koreába.

Rio de Janeiro ifjúsága a rendőr- terror ellenére tüntetést szervezett a hadügyminisztérium épiTete előtt. A tüntetők a következő feliratokkal vonultak tol: „Nem megyünk Koreába! Éljen a békét“ A rendőrség több tűn tetőt letartóztatott.

lehető módot megragadott, hogy a litoista toborzást meghiúsítsa. A stratégiai útvonal kiépítésének terveire ezzel mérték az első csapást.

Azok pedig, akiket Titoéknak a rendőri eljárások segítségével mégis sikerült a-z építkezéshez kivezényelni, azon igyekeztek, hogy az építkezési munkálatokat szabotálják. -Augusztus végéig — Titoék terve szerint — a munká'alok 82 százalékát be kellett volna fejezni. Ezzel szemben az Hiúság sikeres ellenállása következtében eddig a litoista tervet összesen 38 százalékra teljesítették.

Ezek a kudarcok arra késztették a Tito-bandát, hogy a titoista ifjúsági szervezet főkolomposait rendkívüli ülésre összehívja. Ezen az ülésen elhatározták, hogy sürgősen a legbrutá- üsabb rendőri módszereket alkalmazzák és megerősítik az UDB-ellenör- zért az egyes brigádokban.

A goszláv ifjúság harcainak eddigi eredményei azonban leqinbbbiz. tosifékai annak bogy a jugoszláv ifjúság egyre súlyosabb csapásokat mér majd a jövőben is a Tito-kliW***-