Dunántúli Napló, 1951. szeptember (8. évfolyam, 203-228. szám)
1951-09-15 / 215. szám
4 1#M SZECTEMBEH 1» NAPLÓ AZ UJ SZÍNHÁZI ÉVAD ELÉBE A' Pécrt Nemaetl SxínhAi mflvész- •gyüttese még Kaposvárott vendég, •tzerepel. Azonban a kibővített művészeti vezetőség és a színészek, valamint a műszaki dolgozók máris készülnek a* okit éber közepetáján meg. induló pécsi évadra. Ennek a készü- lődésnak látható jelel 1® vannak. Ilyen például a2 a hirdetmény, amely az új bérlet- és műsorterveaetot hozza ■ dolgozóink elé. Az új bérlcttcrvezet ■sorint ebben az évadban, — eltérően a legutóbbitól, — havonta két bemutatót tart a színház.. A bemutatókon kívül pedig felújítja az elmúlt év leg. sikeresebb, legjobb darabjait. A színház javuló műsor poll tikiját mutatja, hogy a reprlzek között már nem szerepel az 1950—1951. év két gyengének is alig nevezhető darabja: a Pa. lotaszálló és a Gerolstein! nagyhercegnő. A müsortervezet egyenlő arányban tartalmaz zenés és prózai darabokat. Az operettegyüttea megerősödése a biztosíték arra, hogy a pécsi dolgozók ebben az évben már a Zeriés darabokat is magasszinvonahl, tóép elő. adásban kapják. A zenekar 24 tagúvá fejlődött, a tánccSopbrt és kar kettévált. Négy pár csak táncol és 12 énekes képezi a dalkart. At énekesek és táncosok között szépszámmal vannak üzemi dolgozók, kultúrcsoporUa, gok is. I A színház nyitódarabja a JSzibériai rapszódia“ lesz. Miljutyln filmről már Ismert darabját eredeti zenéjével mutatják be színészeinki a fordítást a Pécsi Nemzeti Színház rendezője, Kertész Sándor Irta át színdarabra. A darab iránt egyébként már a faluszlnház te érdeklődött A második bemutató Ml haji orv— Btomoljov „Titkos háború“ dmfl dar rabja lesz, a harmadik pedig egy klasszikus: Schiller „Ármány és szereim“ című műve. Ezt a, darabot már Kaposváron beállította a Budapesti Nemzeti Színház rendezője, Gellért Endre, aki a darab azinrekerülése alőtt két héttel már Pécsre érkezik és segít a végső rlmítiecikaí elvégezni Szendrő Józsefnek. A három darab teljesen áj díszletekkel, bútorokkal és kosztümökkel kerül a közönség elé. A minisztérium erre a célra biztosította a magasabb költségelőirányzatot. A színház márts megkezdte a díszletek és bútorok körítését, Básthy István díszlettervező tervei alapján. A Szibériai rapszódia előadásához például a színház aszta- losmühelye 32 széket és 10 asztalt készít, hogy a darabot a megérdemelt pompás kiállításban, látványosan mu. láthassák be. A tavalyi hatezer bérlettel szemben ebben az évben csupán 3.600 darabot bocsát ki a színház vezetősége. A korlátozott ezámú bérlet elsősorban természetibe,, az üzemek del. gozóihoz kerül, hogy 61c élvezzék a 35 százalékos kedvezményt, valamint a részle tűzetést lehetőséget. Az elmúlt évadban kialakult gyakorlathoz hasonlóan a színház a egjobb darabokkal a vidéket is felkeresi. 160 előadást tart a táj színház vidéken é> a ISO előadd« úgy oszlik meg, hogy egy-egy községet kétszerJiáromszor keresnek fel & művészek. Ezek szerint 80 baranyai községet látogat meg a színház ax 1651—52. évben. Az ötéves terv városát, Komlót természetesen többször te felkeresik művészeink, hogy az ú| városban is megszerettessék a haladó művészetet, hogy a t á. nyászdolgozókat, kőműveseket megismertessék a legjobb zenés és pió- z&i darabokkal, hogy segítsék munkájukatA Pécsi Nemzeti Színház tervéi «zé_ pék. színház vezetőségének, műszaki személyzetének és művészgárdájának meg van a lehetősége, hogy a tervezetet valóra is váltsa, végre Is hajtsa. Városunk dolgozói szeretettel fogadták a tervezetet, a bérleti felhívást — ezt mutatja, hogy máris számos bérlet talált gazdájára. Az eljő- vendőkben a színházon a «ér, hogy megmutassa: megérdemli ezt az *-lő- legezett bizalmat és szét etétet. A BÍRÁLAT TANULSÁGAI A Dunántúli Napló szeptember 13-i számában „Az Irod/Jiml est tanulságai" éternél megjelent clklore válaszolunk. öszin-íe örömmel fogadjuk a megvai pártsajtó bírálatát és annak minden megállapításával teljesen egyetértünk, a bírálat tanulságait pedig további munkánkban feíhtazoáljuk. Híz tat át a továbbiakra tx aa altern erét. mely a műsor irodalmi és politikai m.lnvonalát. érte, de legalább ilyen biztatás tt jobb munkára a rendezést ért biráiat. Az irodalmi ewtek eorozatáre készülünk és minden építő bírálat konkrét segítséget jeleni A kővetkező irodalmi est «Tervezését már most megkezdj Ok. Eren an esten főként azok az írók szerepelnek müveikkel, akik a megelőzőn nem működtek kőarc. Visszatérünk ahhoz — a* *1*Ő irodalmi esten jól bevált — gyakorlathoz, hogy a müveket főként az üzemi kultúr csoport ok tehetséges taglal adják elő, de közreműködik a' azinház egy-két IdváLóbb művésze Is. Közösen megvitattuk a* . Irodalmi est ás a bírálat tanulságait Elhatároztuk, hogy kollektív munkával, de fokozott személyi felelősséggel a kővetkező Irodalmi estet még több olvasó és több fa-ó ünnepi találkozójává tesszük. Legutóbb a fővárosi írók mellett hat pécsi fa-ó szerepeit az irodalmi esten, közülük négynek ez volt az első nyilvános szereplése. A továbbiakban te arra törekszünk, hogy mindig Ajabb és Ajabb tehetséges munkás és páráért Írókat Ismertessünk meg a dolgozókkal. Ennek érdekében elhatároztuk, hogy közvetlenül az üzemekben kutattuk fel e tehetségeket, majd pedig, — ha a megyei és váróéi tanács ebben segítségünkre les* — megyei irodalmi pályázatot hirdetünk. Az irodalmi cet és a bírálat ntán bizonyos, hogy munkánk színvonalában további fejlődé» AB be. A megyei párteajtőtól pedig art kérjük, hogy a bírálatot ne tartogassa Ünnepi alkalmakra. A Magyar írók Szövetsége Pácai Csoportja. A Szovjetunióban járt paraszt küldöttek az alábbi helyen és időben tartanak beszámolót A KÖNYVNAPOK MÉRLEGE Most, néhány nappal a Kőnymapok után kezd kibontakozni, hogy dolgozóink milyen hátaimat érdeklődéssel, milyen nagy easretetiel fordultait a könyvek felé. Az eladott könyvek szántai minden erónál beszédesebben elmondják, hogy a baranyai és pécsi dolgozók fegyverkent akarják használni a könyvet a békéért folyó harcban. Az utcát sátrak egymással versenyben álltak a könymap idején. A versenyt az MNDSZ belvárosi szervezetének Száchenyi-téH sátra kezdeményei- ' te és ex a sátor nyert* te meg. Az MNDSZ-asszonyok jó munkáját dicséri, hogy több, mint 1000 könyvet adtak el a három nap alatt, A pécsi üzemi sátrak közül a MÁV 18Q0 darab, az egyetem 1000 darab, az AVESZ éo a Vizmfl 600—500 darab, e. Kesztyűgyár 300 darab, a Közlekedés 300, a Posta 500, az OSZII 400, a Hite- és Tej Kisker. Váll. 300, a Körforgalmi 200 kötet könyvet forgalmazott A komlót bányászsátrah már ars első napon eladták összes könyveiket, körülbelül 1000 darabot. A MESZHÁRT- alcnlk közül Szabolcs volt a legjobb, mintegy 500 kötet könyv eladásával. Pécsett legelőször a dános rtffz fó- 'tyott ki. Aztán elfogyott Gorkijtól Az anya, Izjamszkyi Vörös vállpántok, Mőrar Kincskereső klsködthőn — általában kifogytak as Ifjúsági regények. A regények közül Igen hamar elkelt a* utolsó darab te az Aratásból, Tolsztoj Golgotháj&ból, Örkény Házastároak című müvéből. Az ideolóÍ iai könyvek közül az első kit napon Hogy ott; Lenin művelnek 31. kötete és Sztálin elvtárs müvet hatodik kötele, valamint Rákost elvtárs válogatott beszédei. Mohácson az utcai zátrakban 1800 kötet fogyott el. Igen sok könyvet vásároltak a délszláv dolgozó parasztok. A mohácsi kőnyvnapok megrendezésében igen sok segítséget nyújtott a járási éa városi pártbizottság, valamint a városi tanácsi A Népbolt dekorációs brigádja segített a sátrak körül) munkában. Leglelkesebben az MNDSZ vette Id a részét á kSnyvnapi készülődésekből, t. vezetőségi tagok közül legfőbbét Pál Gáspár né segített, aki a Köayvnapok mindhárom napján reggeltől estig kint volt a sátraknál és részivel! az ngitációs munkában. . A szigetvári üzemek megfogadták a megyef pártsajtó bírálatát, megjavították munkájiákat. Ennek köszönhető, hogy a Cipőgyár, Téglagyár és a Konzervgyár szép eredményeket értek el. E három üzemben legnagyobb sikere az Aratás-nak éo az Uj Zrínyiásznak volt. A gépállomás dolgozói valósággal megrohamozták sátrukat íi minden könyvel megvásároltak. Altalábán megállapítható: azoknál az üzemeknél, ahol jól előkészítették a Könyvnapokat és ahol megmagyarázták a dolgozóknak a .könyv felentősé- gét, ott vásároltak ts a dolgozók. Azoknál az üzemeknél, vagy vállalatoknál viszont, ahol csnk felállították a könyvsitrat, de elhanyagolták az egyéni agttácíöt, vagy a propagandát, a dolgozók alig, vágy csak elvétve éltek a Kőnvvnapok-adta lehetőségekkel. A pécsi Állami Áruházban például semmi előkészület sem történt a Könyvnapokra. Annak ellenére, hogy a Könyvterjesztő Vállalat a könyveket már hetekkel előbb elkészítette, és felszólította az Áruházat, hogy azokat szállítsa el, ax Áruház csak az utolsó napokban tett a kérésnek eleget és az utolsó pillanatokban kezdett „agitálni". Ennek eredménye, hogy csak 300 forint értékű könyv fogyott az üzemi sátorban, ugyanakkor, mikor jóval kisebb vállalat, például az OSZH 2.300 forint ára könyvet adott el. Hibák azonban csak alig'-aHg fordultak elő. Legfőbb üzemünknél, vállalatunknál a dolgozók könyveteké! meg- rakódva mentek haza és nem egy dolgozó még az utcai kőnyvsátomál te megállt, hogy kiegészítse csomagját. A Kőnyvnapok megmutatták: a könyv meghódította a dolgozókat, a könyv népe lettünk1 MÍH-J3K I Párthírek SZOMBAT, SZEPTEMBER lő ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁRÁK: (0/3. a*. („Gránátalma") gyógyszertár. Széchenyl.fér 6. Telefon: 29-81. 10/8 <*• („őrangyal") gyógyszertár, Kossuth L-n. 81, Tel.: 23-94. 10/12. sz. („Iteeni fondviselés") gyógyszertár Doktor S-u 17. Telefon: 13-63. — NÉVNAP) Mária. — IDŐJÁRASJEI.ENTÉS: Várható Időjárás szombat estig: Növekvő félti őzei, nyugaton és északon több helyen eső, zivatar. Megélénkülő déli-délnyugati, a Dunántúlon később már nyugati-északnyugati széli A hőmérséklet kissé csökken nyugaton. Várható hőmérsékleti értékek az ország területére: szombat reggel Ifi—- 19, délben 27—30 fok. Mezőgazdásági kiállítás Baján A ba|al városi tanács azeptember 16-tó! szeptember 19-ig mezőgazdasági kiállítást rendez. Bemutatják ar állami gazdaságok, termelőszövetkezeti csoportok, a nagyüzemi gazdálkodás gyakorlati eredményéit, a növénytermesztés magasabb kultúráját és a növényápolás jelentőségét. A tenyészállat kiállítás az állatttenyész- téfi új módszereire tanít és ennek eredményei! szemlélteti: Az erdősítés, fásítás, öntözés, csatornázás a szovjet példák ntán nálunk is elősegíti népünk boldog felemelkedését. Az említettek eddigi eredményeit -es a jövőbeni terveket hasonlóképpen bemutatják. A kiállításon a helyi jellegzetességek is helyet kapnak. A halászat, mint népélelmezésünk egyik fontos tényezője, szintén résztvesz a kiállításon. A kiállítás célja, hogy dolgozó parasztságunknak megmutassuk a felemeÜkedéa útját. ’u,_ MDP városi pártbizottság értesíti n városi pártszervezetek összes titkárait, hogy szeptember 15-én, szombaton délután két órakor a Mttnkás- kultúrházban titkári értekezletet tartunk, amelyre kérjük az elvtártak pontos megjelenését. A fenti közlemény nem vonatkozik a MESZHART pártbizottsághoz tartozó pártszervezetek titkáraira. Vároaf Pártbizottság. — Tanácstagok fogadóórái. A Budai Ií. pártszervezet helyiségében szombaton délután 7—8 óráig Arthof- fér Antalné és Bázing Károly tanácstagok fogadóórái tartanak. — A pécsi dolgozók esti gépipart teebniknm tanévkezdése f. hó 17-en, d. if. 5 órakor leír. Ai igargntóaág kéri a tanulók pontos megjelenését. — A DéJdnnénfrtl! Ámmszfolgálfafő Val- Inlnt pécsi UzletigazKntóság« kiteli, hogy 15-én, vasárnap 6 -U éréig Komlón és Zo- bákpusztáii hálózatjavítási munkák miatt áramszünet lesz. — Pécs város fanácsn 01-én (pénteken) rléliitáu 3 órakor n tanöcéháZa tanácstermében fii. 56.) az alábbi tárgysorozattal tanácsülést tart. 1. Itenz/inioló a vb. mankó- járó! é.s a begyűjtésről. (Berki F.Ulöp el nökhelvcttes.); 2. Az 1952. évi költség vétó-* tárgyalása. (Lnios József osztályvezető.) 3. Az őszi mc/.őgar.da*á$i munkálatok, <az 1951/32. évi növény termelési terv. (Kovács józsefúé éli. biz. elnök.) A tanácsülés nyilvános, arra u tanács a várvn dolgozóit meghívja. Szeptember 18-án: Matty on: Szar- kándi, Csertőn Wuckmann, Erdősmárokon Beolt, Nagycsányon Vassné, Magyaregregyen Máté elvtársik. Szeptember 19-én: Egerágon Sajnovics elvtársnő. Szeptember 20-án: Bogád- mindszienteu Vassné, Baranyaazent- györgyön Máté, Lippón Beck elvtár- sólk. Szép!ember 21-én: Kteherenden Sajnovlca elvtársnő. Szeptember 22- én: Gyürfifün Wuckmann, Kishajmáson Máté, Villányon Beck, Benedeken Székely elvtársaik. Szeptember 23-án: Óidon Szarkánál elvtárs. Szeptember 24- én: Mozsgón Wuokmamn, Nagybud- méron Székely elvtársak. Szeptember 25- én: Baraayajenőn Máté elviárs. Szeptember 26-án: Ózdfalun Vassné, Alroáalkereezturon Wuckmann, Gilvállfán Szarkánál elvtársak. Szeptember 28^1 Gyöngyfán Vassné, Magyarher- t el enden Máté elrtAreak. Szeptember 29-én: Egyházaik aranzt ín Szarkánál elvtárs. Szeptember 30-án: Majláth- pusztán Vassné, HotVehelyen Máié elvtársak. Az újhegyi játékosoktól jó játékot várnak a szurkolók A PÉCSUJHEGTI HÁNTÁST «zurkőlógSrdéja narr érdeklődéssel tekint a ••*- pat vasárnapi mérkőzése elé. A lelkes bányúsziuurkolók az elmúlt heten nagy megnyugvással vetlek tudomásul, hogy a esapal vezetőségének *rt s JárnflozAist hogy az egyesületet új játékosokkal erősítse meg, sikerrel végződött. Tatabánya» »Sr jól ment a játék á csapatnak, ha a nagy esőzéstől »ere lett volna Csúszós a pálya talaja, szép ercdménuycl térthetett volna haza a banyászcsapat. A most vasárnapi mérkőzésen a régi újhegyi szívósai,atot «éretné j*™",.,® Pályás látni a «zurkologárda. Az első perctől áz utolsóig teljes akárással feküdi !* bele minden játékos a mérkőzésbe. Nem szabad egy pillanatra sem megfetedkez- uiők űrről, hogy a széneaata hőseit, a bányaszokat képviselik a pályán azokat a dolgotokat. akik munkahelyeiken nap-nap után érnek el kiváló *nh A sportszerű küzdelemben az » csapat győz. melyik jobbán felkeszhlt ■* nágyébb akarással Játssz* végig a SO-ven percet. Reméljük, a vasárnapi mérkőzéssel egy uj sikersorozata indul meg a bányászUapátnak ég a jövőben ugy fog az újhegyi gárda «Terepein!, ahogy alt a lelke» gturlioiegárdéja elvárja. A DISZ megyebizottságai MHK háromtusa versenyeket írtak ki A DISZ Ozpontf vezetőségének Intézőbizottsága határozatot hozott, hegy a UlM megyebizotíágok WJ1 szept. (5—29-e hözöu rendezzenek minden mógye területén MHrw háromtusa reíéeayeket. „Siercasd me* MHK-jelvényt a Néphad»ereg napjáig“ jel- «sóval. Az újrend«7.ertt háromtusa versenyeket a helyi DlSZ-szervezetek kezdemönya- rtk. irányítják és »*ok mozgósítják rá ai ifjúságot. A megyei DISZ bizottság: és a megyéi TSB határozza meg, hogy a megye területén a következő hat szám közül, melyik háromban tartanak háromtuea versenyeket: gyorsított menet, mezei futás, akadálypálya leküzdése, úszást kerékpározó*, gráiiátdohé«. A férfiak ét nók külön teMenycznek. Végeredményt a helyezéíi számok öszesítóse adja meg. Az lesz áz első helyezett, akinek at Összesített helyezési «zárna a legkisebb, A végeredmény kiszámítása ugyanúgy történik, mint a modern öttusa versenyeknél. A* első három helyezettet díjazzák. Az úttörőknél a háromtusa rerseAy lyett Ézemptember 28-án iniildenütt LMHK napot rendeznek, amikor mindarokát a pajtásokat lep róbáztatjtík, akik ézldeig még nem fejezték be az LMHK-t. A DISZ központi vezetőségének határozata nagyjelentőségű kezdeményezés, egyrészt komoly lendületet ad az MŰK mnnkártak. másrészt ifjúságunk az MHK liárofeittisá versenyekkel szélei tömegekkel kapcsolódik bele a Néphadsereg Napjának megünneplésébe. Vasárnap megindulnak a kosárlabdaliajaokság küzdelmei Szombat, vasárnap teljes erével indulnak meg a megyei kosárlabda bajnokság küzdel meí. Szombaton a kővetkező mérkőzésüket játss&k le: Poétás Il.-Haladái II. férfi mérkőzés. Postás szabadtéri pálya d. u. 16. Lökomotlv II.—-Haladás Hl. férfi mérkőzés Lokomotiv tornsesiirnok d. «. 17.30, Lokomotiv II.—Haladás női wérkőrés. Lokomotiv tornacsarnok 18.30. Vasárnapi mérkőzések kiírása: Szigetvári Vörös Lobogó—Pécsi Vö-\ rös Meteor női mérkőzés, Szigetvár d. e. 9. Mohácsi Petőfi—Ldkomotir I. férfi mérkőzés, d. e. 9.35. A Postás I.—Komló mérkőzést a spártákiddok miatt nov. l*ía jéfsza unk le. MECSEKSZATIOLCS—SZÁSZT ÁR KftlJKőZÉS A MEGYEBAJNOKSÁO VASÁRNAPI fordulójában . W1. A »eryelmfnoksáő v»5dr»*pl mdolőji bei kit mőriőtért Vidék*#. «T Mecwkizabolcsiin. • három márkázást récéét! játszanak le. Ugirdekeerbli mérkozáeneV • Meceekszáholcel Bányász—Szászvári Öánjá.Z mérkőzés iKérkczik. , . Mohácsi Petőri-lVfsl Bástya. A hazai csapat otthonában jól szokott terepeim. A két eaapat közei e*yenléI játékerőt képvisel. A mohácsiak Teffutóbb nagvarányü vereséget «zemerltek Pécséit a Haladástól. A mostani mfrkőzésiikHn javítani nkarnak. Nagy hare után bármelyik csapat győzhet, a mohácsiak valamivel nagyobb eséllyel indulnak néki a mérkőzésnek. M ecsekszabo'csí Bányász—8*á**várl Rá- nvász. A mecaekszabolcai csapát még mindig nincs együtt. A csapat valahogy «ent tud magára találni. Un a csapat a regi, harcos, küzdeni akarásai száll belé a mérkőzésbe, megszerezheti mind ú két pontot. Ellenkező esetben nngyou könnyen meglepetés érheti a méesek»*abolcsi szurkolókét. A Mérkőzést Mocsekszabolcon á árai kezdettel jálszák le. Rő!y k-Halodás. A> egyétetnlslák Jő formában vaunak, különösen a csatársoruk veszélyes. Még Bőlyban Is eáélyesei a mérkőzésnek, bár a bátyi csapat már nem egy meglepő eredményt ért el otthonában. Pécsi Szikra—-Pécsi Kinizsi. Szoros eredményt. kisnrányá Szikra győzelmet ígér a mérkőzés. A kokstosok védelme elég jé formában »Zn, csatársoruk Is főbbnek látszik a sörgyáriak hasonlő csatarészénél. A mérkőzést az ájhégyi pályán rendezik m*j: 2 árai kezdettel. A Pécsájhcgyl Bányán-* Nagykanizsai Bányász mérkőzés előli. VESZEK használt és tflrőtt hegedűket. Arpád-útea IT. évi MOSrtCíPET. parketkefélő gépet, bőründflt vennék. Ajánletot hdszonhét-nyolcvan,----5so kettő telefonra kérem. DISZNÓT feles hizlalásra vállalok, csak egyévesnél Idősebbet. Ajánlatot „Disznó jetlgéro a kiadőba. 6U KERESÜNK mégvítelre basznilf boltberendezéseket, polcokat, pultokat. Ajánlatot ál és mézet megjelöléssel kérünk. Vasas! Föld m(ve!sz8ve!ke*et. Telefon: Vasás 2. Mt A KOMLÓI Mélyépítő Vállalat építőipar ban jártán anyagbeszerzőt és raktáritokat felvesz. Jelentkezés: Komló, Kossuth Lajos át tr. 3A01 ■ I. ,.l .........—— ............................... MU NKÁSOKAT felvess m SséTvestráffya VúllftUt TAcn, Básam«Intel-út. ScfIlshfúlAidN mellett. • MOZI Petőfi: TTOLT ÖSVÉNY TITKA. Előadások : fél á, fél 7. fél 9 Őrnkor. Kossuth: LANT és KARD. Előadások: 5, 7 & » őrakdt. Vasárnap d. o. 9—>' őrnkor MATTNÉ. ERDEI TÖRTÉNET. : Kert: NAIIIMOV TENÖERNADY. Előadások ő—9 órakor. Vasárnap 4, 6 és 9 óra- kor. _ — A* SZTK h ttnk ré«v3re 1931. IX. lÓ-án iiíryelet i(gálafot te!irsftenek; Szóchenyi-tcriől L ! tro n Zsolnay-ftyát fel<3: Dr. Hajnik József. 1.9 kik: Kossuth- (ér 2. 82. Tcltefo.n: Í4-99. Szőchöfiyi-tőrtől nyuaatrö a TUíúr-lükfanya felár DK PtiskuS ndön. \ akik: Bíthorv-u 9. Telefon: 3^ S4 Gyárvúroson: Dr. $aortnv Árpád. lakik: Fürízt Sámlof-u. 61. s*. Telefon: 10-08. Zsoinav Äpitök—P^eM Zrínyi. A ZtolttJri « kiesés ellen küzdj er megsókszorózhatj« éráját. A ZrinJ-i papíron jobb játékcíőt kóp- vilél. A hasai mcéSzokott ffive* pálya elő* nyo Tliront a Zsolnai mellett **óJ. tíöatet- Itn körüli éfedfuérttt tárunk. A mérkőiést vasárnap délelőtt fáí 9 órai kezdettel jútsz.ak le a Zsolnai pályán. Erdőgazdaság—'Vlllátiy. Az í^rdÓ^ózdflság a legújabb iutérkedések. szerint mégsem lépteti visza csapatát a bajnokságtól. A villányiak elleti növelhetik pontszámúkat. dŐgaxdaság pálya, fél 9 óra. MINTEGY HÁROMSZÁZ SPORTOL* VESZ RÉSZT AZ ÉPÍTŐK SPARTAKÍADJAN 16-én, vasárnap rendezi ar Építők Szak- szervezete területi spártákiádját, melyen hé. rom megye építő munkásai döntik el, hogy melyik üzem dolgozói uiéitók arra, hogy Budapesten képviseljék megyénket* Atléti- kábau 14, nszíali teniszben 12, röplabdába» 8,^ kerékpárban. 8 csapat nevezett. A nagy kószülöüésből és « nagyszámú versenyzőből reméljük, egy*kót jó éredmcúy is fog szú letní. a * A Pécsi VÖfŐí Lobogd —firombMbelyi Vörös Lobogó mérkőzést vasárnap délelótí fél lö órai kiadétiel rendézik meg a Verseny-utcai pályán, így a szurkolok mindkét NB II. mérkőzést megtekinthetik. * A falusi npártákiádok. atlétikai versenyeit és a női röplabda mérkőzéseket a Tüzér-utcai pályán, a férfi röplabda mérkőzésekét az Egyetemi Tornacsarnok edzd- pályújin rendezik még. PULT 360 cm. hosszú, 18 fiókkal, pala fedéllel és jókdrban lévő nagyobb hordók (700 éi 1000 literén felüt) eiudók. Deák QézAaó Pécs várad, Kostuth-u. 33. (tód HARMÓNlÜMÓT, roncs állapotban is* sürgőién inegéétélta keíések „Ármegjelölés“ á kiadóba. t/ft ZONGORÁK, angol és bécsi mechanika*, valamint planinó eladó. Erdőst zongora- hángolú Pecá, Kossuth-út 89. (tói FflZÖMlNDENES jó helyre, okfóber i-ér« kerestetik. Fischer, Ipár-utca 8. 691 VJ MODERN, nagyméretű konyhabútor eladó. Báthori-u. 4. 685 BÚTOROZOTT szoba férfi részére kiadd bclfárosbflú. Cítn 6S6 szám álfttt a kiadóban. KÜLÖNBÉ IAHATU bútorozojt szobát keresek, fürdóözobáhásználattal október 1-re, „Férfi** jeligére címet a kiadóba. 69Ó GYERMEKTELEN házaspár bútorozott, tagy Üres szobát keres albérletbe, vagy lakásért bármilyen munkát vállalna. Cím 667 szám alatt h kiadóba. • ifalrit felveszünk XIV. Autójavító Vállalni. Munkácsy Mihá!y-u. 35. DUNÁNTÚLI NAPLÓ • Mngynr Dotgosák Pártja Rnrnnvnnir-vfi l’árlhliotuáiáBnk lapja Felelős stetkeMtő: O A L PÁL Felelős kiadó: MÁIKRA SANUOl Sierkcsftőség áj kniilóln.atM: Páca, Pefci Utca 2. — Telefon: 15-52 és t‘j-42. M. N. B. egyszámlnSíám 950.5*5. Előfizetési <11 j: havi It.— forint ............................................................................................. ni— ■■ i Páco l Sí Ikra nyomd». Pie», Munkácsy Mlhálv-utcs Jő, oa. Telefon: 20-27. Á BTomdáírt Jeleli QAUDOS1 JótSEP
