Dunántúli Napló, 1951. augusztus (8. évfolyam, 177-202. szám)
1951-08-16 / 190. szám
DUNÁNTÚLI VILÁG PROLETÁRJAI EGYESÜLJETEK i A MAI SZABIBAN» A Béke V&ágtanlcs részletes közleménye az aláírásgyűjtő« eredményéről (2 a.) — Hajdú-Bábar megye előretört a begyűjtési versenyben, Baranya, Somogy és Zala visszaesett (2. o.) — A tatabányai bányászok leihívása visszhangra talált a dolgozó paraSztlíatalok között (2. o.) — A drá vakereszt úri tanácselnök mutasson példát a begyűjtésben (3, o.) — A komlói Kovács-csapat betartja a terv-törvényt (3. o.) — Fabi József dolgozó paraszt nem tartja be a terv-törvényt (3. o.) Al M DP B ARANYAM EGYEI PÁRTB I Z OTT JÁCÁN A K LAPJA VIIL ÉVFOLYAM, 190. SZÁM ara 50 fuller CSÜTÖRTÖK, 1951 AUGUSZTUS 1« A takarmánygabona beadása is törvényes (K. J.) A begyűjtést teljesíteni törvényes kötelessége minden dolgozó parasztnak. Minden dolgozó paraszt gabonájára számít az ország, minden beadási kötelezettség része a tervnek, amely országunkat széppé, fejletté, a dolgozókat yedig boldoggá teszi. Az ötéves tervben ott szerepel Kovács János, Horváíb Péter, Kiss József és a többi dolgozó paraszt gabonája, amit ha nem ad be, nem teljesíti törvényes kötelezettségét, a tervtől vonja el, attól, amitől falujának villamosftását, a bekötőút építését, új iskola, kultúrház, egészségház építését várja. A kenyérgabona beadása mellett törvényes beadási kötelezettség a takarmánygabona beadása is. Ezt a törvényes kötelességet megyénk dolgozó parasztjai közűi sokan megértették és boldog 'öntudattal siettek, hogy eleget tegyenek annak a feladatnak, amit tőlük elvár a törvény, a dolgozó nép törvénye. Róth József ibafai dolgozó paraszt 389 kiló takarmánygabona helyett 770 kilót adott be, Szűcs József rózsafai dolgozó paraszt 150 kiló helyett 475 kiló takarmánygabona beadásával bizonyította be, hogy tudja, mire kötelezi saját törvénye. Be_ nyák György bissei dolgozó paraszt megduplázta beadását, 700 kiló helyett 1420 kiló takarmánygabonával erősítette a tervet Sok-sok ilyen példa van még. A villányi járás dolgozó paraszt jai — néhány kivétellel —, teljesítették, túlteljesítették árpabeadási tervüket és jelenleg a többi járások előtt 138.5 százalékos takarmány- gabona beadással az elsők a megyében. Dicsősége ez a villányi járás dolgozó parasztjainak. De viszont nem dicsősége megyénknek az, hogy árpából 56,7 százalék, zabból 24.7- százalékra van mindössze „teljesítve" a beadási terv a Terményforgalmi Vállalat augusztus 11-i jelentése szerint. Az, hogy ilyen kevés még az ed. idigi eredmény, — - népnevelők hiányos munkája mellett — az ellenség, a kulák aknamunkáját is jnutatja. A kulákok, amikor megÍ elent a begyűjtési rendelet, elkezdők »magyarázni" — természetesen saját szájízük szerint, — hogy „a takarmánygabona termés mintegy 15 százalékát kell leadási kötelezettségnek tekinteni," Ezt a kulák- tnesét sokan el is hitték, amiből az következne, hogy 10—20 százalékkal lenne kevesebb a takarmánygabona begyűjtésünk, mint ahogy azt a terv előírja. Megyénk községei- nők túlnyomó többségében nem 15, hanem a községi normának mcgh* >. lelő 20—25 százalék a beadási kötelezettség a megtermett takarmánygabonából. A takarmánygabona begyűjtésével kapcsolatban a kulák újabb fondorlathoz kezdett és úgy kezdi forgatni a takarmány- gabona begyűjtésének kérdését: „Majd teljesítjük kukoricából." Az árpa és zab beadási kötelezettséget árpával és zabbal kell teljesíteni, mert így írja elő a terv, igy szabja meg a törvény. A törvény Papp Sándor basali dolgozó paraszt számára is törvény, aki 754 kiló takarmánygabona beadási kötelezettségének még kötelesség a felét sem teljesítette. Id. Szóróm Jenő bánfai dolgozó paraszt 270 kilő kötelezettsége helyett 241 kilót adott csak le takarmánygabonából. Járásaink — a villányi járás kivételével, — 100 százalék alatt vannak a takarmánygabona begyűjtésben, pedig mindössze öt nap választ el bennünket augusztus 20- tól, alkotmányunk ünnepétől, amikorra vállaltuk, hogy legalább 100 százalékra teljesítjük tervünket. A törvényes kötelezettség megszegése mellett dolgozó parasztjaink saját maguknak okoznak kárt, ha elhúzzák, ha időben nem teljesítik takarmánygabonából is kötelezettségüket. Ha a község nem teljesíti állattenyésztésünk szempontjából igen fontos gabonából kötelezettségét, akkor bekövetkezik, hogy nem vihetik a községből a szabadpiacra terményeiket és ugyanaz a szégyen éri őket, mint Bár, Mccsekjánosi, Bakócza községeket, amelyeket kizártak a szabadpiacból. De, ha a község teljesíti takarmánygabona beadási tervét, akkor is csak az a dolgozó paraszt viheti termelvényeit a szabad piacra, aki teljesítette beadási kötelezettségét, csakig^az kaphat iparcikkre vásárlási utalványt, aki a kenyérgabona mellett teljesítette takarmánygabona beadási kötelezeti, ségét is. Szívleljék ezt meg tanácsaink és akkor adjanak csak a begyűjtésben élenjárók számára járó kedvezményekből, ha a takarmánygabona leadási kötelezettség is teljesítve van. Elsősorban helyi tanácsainkra vár az a feladat, hogy megsemmisítsék a kulákoknak a°zt a megtévesztő meséjét: „Ráérünk kukoricával is teljesíteni." Magyarázzák meg minden dolgozó pn rasztnak, hogy az árpa beadási tér. Vét árpával, a zab beadási tervét pedig zabbal lehet teljesíteni, hogy a kulák azért terjeszti ezt a megtévesztő hirt, hogy akadályozza a begyűjtés sikerét. Az a dolgozó paraszt, aki a ku- lákra hallgat, saját kárát látja majd, de ha nem teljesíti takarmánygabonából beadási kötelezettségét, többi paraszttársának is kárt okoz, mert lehet, hogy éppen 6 mi. atta és a hasonlók miatt kizárják a községet a szabadpiacból és azok az öntudatos, hazájukat szerető dolgozó parasztok sem vihetnek semmit a szabadpiacra, akik teljesítették kötelezettségűket. így tegyék fel maguknak a kérdést azok, akik halogatják a takarmánygabona beadásukat, akik a kulákra, a „ráérésre" hallgatnak. Néhány nap választ el bennünket alkotmányunk ünnepétől, attól a naptól, amikorra vállalásunk szerint teljesíteni kell begyűjtési tervünket, eleget kell tennünk törvényes kötelezettségünknek. Községi tanácsok, népnevelők, öntudatos dolgozó parasztok dolgozzatok úgy, hogy teljesítve legyen augusztus 20-ra takarmánygabona beadási tervünk is, hogy eleget tegyünk törvényes kötelezettségünknek. Igyekezzen eleget tennis kötelezettségének a bánfai íd. Szóróm Jenő, basali Papp Sándor és a többi dől. gozó paraszt is, aki elmaradt takarmánygabona beadásában. Beck János, Stréb Rudolf, vessetek számot, eleget tettetek-e hazafias kötelességeteknek ? Sokáig nem tudtunk, elaludni az örömlől leleségemmel, mikor bevásároltunk a C vételi jegyre beadott gabona után kapott utalványra. 157 százalékra teljesítettem beadás) kötelezettségem. 200 iorint értékű, utalványt kaptam a C-jegyre leadott gabona után és 300 forint értéküt jutalmul a jó teljesítéséért. Ruhát, fejkendőt, kötényt ét egyéb apró dolgokat vásároltunk 200 forintért, 300 íorintért pedig ágyhuzatravaló anyagot veszünk. Ezenkívül egy mázsa körül meghagytam, hogy fejadagon felül megőrölhessem. Annak, hogv beadtam felsleg gabonámat, saját magam vettem hasznát. Ezenkívül én is hozzájárultam hazánk erősítéséhez, új ötéves tervünk teljesítéséhez. örömöm azonban nem tartott sokáig. Nagyon szégyelem én azt, hogy az élenjáró villányi járásnak Vókány lett a kerékkötője. Járásunk vasárnap két zászlót kapott. Megkaptuk a Megyei Pártbizottság vándorzászlajüt és megkaptuk az élelmezési minisztérium vándorzászlaját. Ezek a zászlók arra köteleznek bennünket hogy még fokozottabban törjünk az élre a békebe- gyűjtésben, hogy valóban méltók lehessünk a Párt és a minisztérium zászlajához. a zászlók azoriban inognak kezeink között, nem biztos, hogy alkotmányunk ünnepén még nálunk lesznek. A Párt zászlaját elengedni pedig nagy szégyen. Ha a járástól elnyerik a zászlót, ebben nagy része van Váfcány községnek, amely csak 22 százalékban áll általában o terv teljesítéssel és ebből kenyérgabona beadásunk csak kilenc százalék., Beck János, Stréb Rudolt és valamennyi dolgozó paraszttársaim! Arra kérlek benneteket, hogy vesselek magatokban ismét számot, hogy eleget tettetek-e hazaíias kötelességteknek? A beadást teljesíteni törvény, Feleslegünket hazánknak beadni pedig ha• zafias kötelességünk. Nézzétek meg saját magatokat, hogy megtettetek-e mindent azért hogy győzelemre vi. gyük a békebegyüjlés ügyét. Nézzétek meg kenyérgabonátokat, hogy van- e felesleg és adjatok be C vételi jegyre, így magatok is őrölhettek. De nózzétek meg az árpa termésteket is, hogy azzal hogy álltok? Hagyjatok vetőmagot és hagyjatok állataitok részére, a többit adjátok be a békéért, az ötéves tervért hazánknak. Gondoljatok arra, hogy kukoricatermés bőségesen lesz, így disznóitokat lesz mivel meghizlalni. Gazdatársaim, váfcány/ dolgozó parasztok! Hozzuk be a lemaradást és vigyük győzelemre a békebcgyüjtés ügyét. Mutassuk meg, hogv mi, vóká- nyiak szeretjük Pártunkat, hazánkat, szeretjük a békét. Ne engedjük, hogy járásunktól elnyerjék a Párt zászlaját, mert ez nagy szégyen lenne. Törjünk az élte, legyünk járásunk élharcosai a békebegyüjtgsben. BAUMANN JÁNOS dolgozó paraszt, Vókány. Rózsafán ma éjszaka már éjjeli cséplés is volt Mától kezdve éjszakánként nappalt világosság ragyogja he * rózsafai dolgozó parasztok szérűit, már szerelik is a villanyt a szigetvári ÁVESZ üzemvezetőség dolgozói. — Gyerünk gyorsabban elvtár^ak, mert ma még Bánián iij el kell készítenünk az éjszakai világítást! — kiált le a villanyoszlopról • Kanyar László szerelő elvtárs Hűvös Guidó és Szalai József segédezerélőknek, akik ügyesen helyezik fel a villany, vezetéket az udvarban lévő fák tetejére és vezetik át 0- szérűbe. A magas oszlopokon már ott állnak a lámpák, csak rá kelj kötni a vezetéket és kigyullad a fény, mély elősegíti, hogy a község eddigi lány hűi tságából fel- ébredjen és kemény, lendületes munkával harcoljon az alkotmányunk ünnepéig hátralévő pár napban a cséplés és begyűjtés befejezéséért. — Ideje volt már, hogy megszervezzük az éjszakai cséplést_ mert a termés 37 százaléka csépeletlen, éppen ezért begyűjtést tervünket is csak 48 százalékra teljesítettük kenyérgabonából. Igaz-e Jánosi Maga is többet kereK és mi is előrébb leszünk, most, hogy éjjel is csépelünk — mondja Votlár János tanácselnök Lengyel János felelős cséplőgépvezetőnek. — Igaza van elnök elvtárs. Ideje már, hogy végre az utolsó napokban felrázódunk egy kicsit, mert bizony eddig csak loptuk a drága időt! Nagyon bántott, hogy reggel hatra, negyed hétre jöttek csak a munkások, nyolckor már meg kellett állnom, mert reggelizni mentek, ez legtöbbször egv órát is elvett. Két óra ebédidőt tartottak, uzsonnaidejüket szintén egy órára elnyújtották. Arról már nem is merek beszélni, hogy milyen nagy veszteség ez a gép szempontjából is. mert minden leállás után újra kellett melegíteni — hangzik a válasz. — Ez a napnyugtai befejezéssel együtt kitett vagy öt órát naponta. Ez alatt az idő alatt élcsépelhettünk volna legkevesebb 40 mázsa gabonát. Mennyivel előrébb lennénk már! — vélekedik a tanácselnök. Azzal már nem sokat segítünk, ha azt mondjuk, hogy hol lennénk. Azt határozzuk el, hogy hol leszünk! kapcsolódik a beszélgetésbe Wiegand László, DISZ kultúrfelelős. aki jelenleg a titkári teendőket i* ellát, ja, majd így folytatja: — Én azt mondom elnök elvtárs, hogv szervezzünk a fiatalokból egy éjszaka; cséplőbrigádot. Arra kérem csak, jöjjön és segítsen megszervezni biztosítom hogy a fiatalság megmutatja, hogy többet elcsépel éjszaka, mint az „öregeik“ nappal. Unom én már ezt az örökös „kalákanást“! Nem egészséges dolog ez nálunk. A tanácselnök egv darabig kiesé sértődötten néz a DISZ-titkárra, de kis gondolkodás után mind jobban felmelegszik és együtt indulnak el, hogy megszervezzék az ifi-brigádot. A tanácselnök lelkesem kiáltja vissza a felelős vezetőnek: — János! Az éjjel már friss erővel dolgozhat ám! Jönnek a fiatalok 'Az ő példájukra biztosa„ 6z „örv.gek" is felbuzdulnak és sokkal kevesebb állással többet csépelnek! A gépész mosolyogva néz utánuk, odamegy a géphez, gázt ad rá és’ félszól az etetőnek: — Hé! Siessetek, igyeloezzetek jobban, mert tényleg szégyenben maradtok a Hatolok mögött! Farkas István Levél Majs községbe: Kedves Kostyal Dolgozótársam! Talán meglepődik azon, hogy soraimmal felkeresem, de az késztet levélírásra, ami mindkettőnk leghőbb vágya: békénk megvédése. M xrí I, bányászok, figyelemmel kísérjük a falu dolgozóinak életét. 1045 óta sok alkalommal megmutattuk, hogy segítségünkkel, baráti szavunkkal mindig ott állunk a dolgozó parasztok mellett amikor a falu életét kell szebbé és könnyebbé tenni. Én, aki kormányunk megbecsülése során a Kossuth-díjas sztahanovista címet nyertem el, napról-napra azzal fejezem ki népünk, falust dolgo. zóink iránti szeretetemet, békeakaratomat, hogy 180—190 százalékban teljesítem napi előirányzatomat. Mindketten egy célért küzdünk és dolgozunk. Én egész országunk iparának kenyerét, a szenei bányászom, mellyel iparunk több gépet, iparcikket, villanyt, bekötőutat és a dolgozók otthonába meleget biztosít. Kedves dolgozó társam, maga pedig az ország lakosságának, — a városi dolgozóknak is, — kenyeret, élelmet termel akkor, amikor nehéz munkával a földjét műveli. De addij, amíg én csaknem kétszeresen teljesítem tervemet és a löld gyomrában kemény küzdelmet vívok a természettel, addig szomorúan Ítéli hallanom, hogy Kostfat György elvtárs elmulasztotta eddig kötelességének teljesítését holott ezt törvényünk is e'ő- írja. c sodálkozom azon, hogy már ctcsépelf és még mindig nem adta be gabonáját és feleslegét a hazának. Ez.a haza a miénk és saját magunkat erősítjük akkor, amikor ötéves tervünket, a béke programmját segítjük elő. Bizonyára valami félreértés történt és emiatt késlekedik. Levelem elolvasása után beszéljék meg közösen a csa'áddal, hogyan hozzák be a lemaradást. Kérem, sürgősen pótolja beadását és augusztus 20-ig, alkotmányunk ünnepére, válaszoljon levelemre. írja meg, teljcsítelte.e kérésem, amely egyben egész népünk kérése is és amelyet minden becsületes békét kívánj dolgozótól elvárunk. Jó munkát és jó egészséget kívánok: " SUDÁR FERENC Kossuth-díjas sztahanovista bányász, a megyei Békevédelmi Bizottság tagja. Mii Üdvözlet a békcöegyüjtésbün élenjáró dolgozó parasztoknak! ROSENBERGER VIKTORNÉ (Ócsa) LEITNER MIKLÓS (Peterd) URBAN ANTAL (Jakabfalva) VÁRFALVI ISTVÁN (Magyarbóly) PORNEL JÓZSEF (Bezedek) FÓNAI GYULA (Szederkény) KÁDÁR RÓKUS (Szederkény) ZULEK LAJOS (Hóból) C-jegyre 666 kiló 701 százalék 327 1« 268 n * 280 If 460 «I 3.766 *f 125 ti 1.064 fi 155 ff 900 f> 350 ff 700 1» 385 342 ff 445