Dunántúli Napló, 1951. július (8. évfolyam, 151-176. szám)
1951-07-04 / 153. szám
NAPLÓ 1051 JULIUS 4 Miért nem indult meg Pécsett a zenei élet? üzemi lés területi kultúrosopűrtjaink a nemiig lezajlott kultúrversenyen jól vizsgáztak, jól megállnák a helyüket. Olyan én.kkarok, tánccsoportok, szin- játszógárdák tűntek ki közülük, melyek bármelyik nagyszínpadon is szé- megállnák a helyüket, melyekkel nem vallottunk szégyent akkor sem, mikor a kultúrverseny megyei dönitője után felvitték őket a fővárosija és ott vnndégszerepeltek hatalmas közönség előtt. Nem vallottunk szégyent velük, rópen ellenkezőleg: dicsőséget, megbecsülést szereitek városunknak. A Pécsi Poroellángyár énekkarát, a komlói vegyeskart olyan hatalmas elragadtatással fogadták a kultúrcsoportok budapesti fesztiválján, amilyenre kevés példa akad. Az Eléírniszerkiskereske- dclmi Vállalat tánccsoportját nem akarták leengedni az elmúlt héten a MargU-szigeti színpadról, a MÁV támc- csopont már egy hete Pesten filmezik, több táncosa az Állami Népi Táncegyüttes tagjává lesz. A Bőrgyár énekkarát is elragadtatott közönség ünnepelte Szegeden és folytathatnánk a sort míg soká, hogy hol és milyen átütő sikerrel szerepeltek kultúrcso- po rtjaink. Csupán akkor kéne zavartan megái Inunk és elhallgatnunk, ha azt kérdeznék tőlünk, hogy városunkban mikor és hol szerepeltek énekkaraink, tánccsoportj aink, zenekaraink, Legfeljebb annyit tudnánk rá válaszolni: „Hát a kultúrversenyen", a zenekarokra még ennyit sem, mert a városi tanács zenekara utoljára valamikor februárban adott nyilvános koncertet. Mi az oka annak, hogy élenjáró kuátúrcsoportjaink mindenütt szerepelnek, csak a város kultúrára, különösen zenére, dalra éhes közönsége előtt nem, mi az oka, hogy helybeli szereplésüket kultűrcsoportjaink legfeljebb (üzemi fellépésekre korlátozzák? Az üzemi csoportokon nem múlik. Náluk legfeljebb kezelte, mint csupán utasításokat végrehajtó szervet A városi tanács népművelési osztálya most készíti háromhónapos munkatervét Ebben a munkatervben helyet kapnak majd olyan rendezvények, hangversenyek is, melyeknek keretén belül bemutatkoznak legjobb zene- és énekkaraink, tánccsoportjainik. A hangversenyek egyrészét a pécsi Nemzeti Színházban, másrészét a Tettyén, vagy a Balokány-ligetben tartják, a szabadtériekét a városi tanács most készülő hatalmas szabadtéri színpadán. A terv szép. Végre lehet és végre is kell hajtani azt. Nem szabad, hogy ismét elvesszen a bürokrácia, a meg- nemértés útvesztőjében. Ehhez adjon segítséget a városi tanács végrehajtó, bizottsága, a megyei tanács népművelési osztálya és segítse a terv megvalósulását a városi pártbizottság, hogy Pécs városának dolgozói hosszú kényszerszünet után. élvezhessék haladó zeneszerzőink és a szovjet zeneszerzők halhatatlan mesterműveit, népünk dalait, táncait, a pécsi üzemek zenekarainak, kórusainak és táncosainak tolmácsolásában. A fegyveres testületek bajtársi estje a pécsi Rendoregyesiiletben az alulról jövő kezdeményezés hiányzik, de nagyon szívesen szerepelnének a város dolgozói előtt. Keszthelyi La- 10«, a MÁV kultúrfelekfee szerint havonta- kéthetente ismétlődő rendezvényeknek a közönség és a kultúrcsoportok egyaránt örülnek. Ugyanez a véleménye a Bőrgyár kultúrfelelősté- nc/k. az Elelmkzerkiskereskedelmi Vállalat vállalatvezetöjéaitlk is. De ugyanez a véernénye a pécsi dolgozóknak, akik szívesen vennék, ha időközönként a pécsi ének- és zenekarok a tánccsoportok bevonásával nívós hangversenyekkel gyönyörködtetnék őket. A városi tanács oktatási és népművelési osztálya is (örülne az ilyen hangversenyeknek, azonban eddig úgy látszik arra várt, hogy ezek a hangversenyek önmagáktól rendeződjenek. Míllasin Teréz elv-társnő, — aki februárig a városi tanács oktatási osztályának vezetője volt, — megszervezett két ilyen hangversenyt, melyen a városi tanács énekara és zenekara, valamint a honvédzenekar is szerepelt. Mióta azonban Millasin elvlársnő eltávozott az osztály éléről, ez a jó kezdeményezés megakadt és Hegedűs .Jánosaié elvtársim. — akit sem a megyei tanács népművelési osztálya, sem e városi tanácss végrehajtó bizottsága nem támogatott — elmerült a szervezés, a bürokrácia tengerében• A városi tanács zenekara azóta sem adott hangversenyt, a váfrosi tanács énekkara pedig —- ugyan hetenként kétszer is próbál, — a kultúrverseny óta nem szerepelt. Pedig ezt a zenekart és ezt az énekkart könnyen szerepeltethette volna a tanács népművelési osztálya. Természetesen a városi tanács népművelési osztályával legalább is egyenlő mértékben hibás a megyei tanács népművelési osztálya is. Hibás, mert nem segítette megfelelően a gyakorlatlan Hegedűsnél mert Vá- rady Györgyné elvtársnő meghonosította a két osztály között a parancsoló, rendelkező hangot, mert a városi tanács népművelési osztályát úgy Június 30-án, szombaton este a pécsi fegyveres testületek a bajtársi szellem még jobb kiépítésé céljából közös bajtársi estet rendeztek, melyen megjelentek a fegyveres testületek parancsnokai, valamint a bajtá-r- sak és hozzátartozóik. A bajtársi est kultúrműsorral kezdődött, melyen a fegyveres testületek kultúrcsoportjai szerepeltek. A kultúrcsoportok az ének, népitánc és színjátszás terén jó felkészültségről tettek bizonyságot. Ez mutatja, hogy a dolgozó nép fiaiból összetevődő honvédségünk, államvédelmi hatóságunk és rendőrségünk nemcsak a reá rótt feladatok elvégzi seben, hanem a szocialista kultúra fejlesztésében és terjesztésében is bajtársiasan együttműködik. A kultúrműsorban a pécsi honvéd zenekar működött közre Csáky Nándor honvéd őrnagy bajtá-rs vezényletével. A jól megrendezett bajtársi est műsor- számának színvonalát emelte a Budapesti Honvéd Színház igazgatójának, Horváth elvtársnak, országos hírű szavalóművésznek és Környei Imre rendőrömagy bajtársnak, a kiváló énekművésznek személyes fellépése. A Rendöregyesüilet színjátszói valamint Horváth és Környei elvtársak július 1-én délután Lovászhetény község dolgozóinam adtak jólsikerült kultúrműsort a lovászheíényi új kul- túrház ünnepélyes megnyitása alkalmából Felvételek a dolgozók középiskoláiba A dolgozók közgazdasági Iskoláiba, általános gimnáziumaiba és óvónőképzőibe július 1-től augusztus 10-ig jelentkezhetnek az üzemi és mezőgazdasági dolgozók a megfelelő iskola igazgatójánál. A dolgozók közgazdasági középiskolái az államigazgatás és népgazdaság részére képeznek 3ri statisztikusokat, vállalati szervezőket, képesített könyvelőket. A tanulmányi idő négy óv és a képesítés egyetemi, főiskolai továbbtanulásra is jogosít. A felvételhez az általános iskola VIII. osztályának megfeletó előképzettség szükséges. A tanltéwh etenként négyszer az esti órákban történik. Az I. évfolyamba való felvétel alsó korhatára a betöltött 17. életév, a felső ko-rhatár a 45. életév, a tanulók felvételi és vizsgáéijat nem fizetnék. A dolgozók általános gimnáziumai lehetővé teszik az üzemi és mezőgazdasági dolgozóknak, hogy szakmai munkájuk végzése mellett olyan képzettséget szerezzenek, amellyel az egyetemeken és főiskolákon folytathatják tanulmányaikat. A természettudományok iránt érdeklődök az általános gimnáziumok reális tagozatában megismerkednek a matematikával, biológiával, kémiával, fizikával és az ábrázoló geometriával'? a humánus tagozatba iratkozók — nyelvek elsajátításával, irodalommal, történelemmel és földrajzzal foglalkoznak. Az orosz nyelvet természetesen mindkét tagozatban nagy gonddal és alapossággal oktatják. A felvétel feltételei ugyanazok, mint a közgazdasági középiskolákban. A dolgozók óvónőképzőjének éh végzéséhez ugyancsak az általános iskola VIII. osztályának megfelelő végzettség szükséges. Az iskola elvégzésével a dolgozó nők óvónői képesítést kapnak. A felvételhez az általános feltételeken kívül jó zenei hallás szükséges és az, hogy a felvételt kérőt az orvosi vizsgálat egészségesnek találja. A dolgozók óvónőképzőjének tanulmányi ideje: két és fél év. Mindhárom iskolatípus Pécsett megnyílik. Három Ilit pihenőt tartanak a megyei bajnokságban Vasárnap a harmadik ,,őszi*‘ fordulót ját. szották le a megyei bajnokságban szereplő csapatok. Most három szabad vasárnap következik, amit a csapatok egy Népköztársasági Kupa mérkőzés kivételével pihenéssel töltenek majd. Vasárnap két elmaradt mérkőzésre, a Boly—Zrínyi Honvéd cs a Pécsi Kinizsi Pannónia—Haladás találkozóra kerül majd a sor. A legutóbbi forduló néhány helycserét hozott a tabellán. A mecsekszabolcsi csapat előnye pontveszteség miatt négy pontra csökkent a Dózsa előtt. A szigetváriak megelőzték a szászvári ^ bányászcsapatot és a Bástya is megszilárdította helyét az élcsoportban. Az alul tanyázó csapatok közül a Zsolnay helyzete egyre megnyugtatóbb lesz szurkolói számára cs a bólyi csapat egyre jobban megközelíti a „gyengén replő Erdőgazdaságot. A tabella állása a következő: 1. Mccsckszabolcs 17 14 2 i 57:17 30 2. P. Dózsa 17 14 4 2 50:20 26 5. P. Haladás 16 8 7 1 59:17 25 4. P. Postás 17 10 5 4 36:17 23 5. P. Bástya 17 8 4 5 46:34 20 6. Szigetvár 16 8 3 5 57:23 19 7. Szászvár 16 6 7 3 38:31 19 8. Mohács J7 6 5 6 35:39 17 9. P. Szikra 17 7 1 9 28:42 15 10. P. Zrínyi 16 5 3 8 26:29 13 11. P. Kinizsi Pan. 16 6 1 9 25:49 13 12. P. Zsolnay Épít. 16 4 2 10 20:36 10 13. Villány 17 4 1 12 25:66 Q 14. P. Erdőgazd. 17 1 4 12 12:41 6 15. Boly 16 2 1 13 8:42 5 Néhány jó eredmény a Meteor és Petőfi MHK pontversenyén A Meteor é* a Petőfi sportkörökhöz tartozók lelkesen vettek részt az országos viszonylatban nagyméretűvé vélt MHK postaversenyben. Bár a félévi zárómunkák és a dolgozók vasárnapi önzetlen, lelkes mező- gazdasági munkájában igen sok sportoló vett részt, azért népes mezőnyök indultak mindkét helyen. Szombaton a Meteor versenyén 60 körül volt a sportolók száma. A vállalatok közül a Vendéglátók, SZTK, Röviköt, fextjlkeres- kcdelmi és a Cipőkereskedelmi képviseltették magukat. Szalai Károly (Röviköt) 56 méterre dobta a gránátot, Duka Iván (Vendéglátók) 540-ct ugrott távolba. Jól s/e- rcoelt a Beleznai házaspár (SZTK) is. Belezi ai Sándor 5t5-öt ugrott iáoolba, felesége, aki azelőtt nem sportolt, minden megerőltetés *hélkül 408.at ugrott. Amikor ko/.óbc vette a gránátot, bizony alig sikerültek a dobások, félórás türelme* gyakorlás; lilán már a szinten, 23 méteren túlszállt a loins. Vasárnap a Petőfi rendezte versenyét a Tüzér-utcában. Innen a megyei tanács dolgozóinak távolmaradása volt a legfeltűnőbb. Itt is 60 körül a résztvevők száma. Józsa, a megyei bíróság dolgozója, 57 méteres gránátdobó eredményt ért el. Jól szerepeltek a víz- és csatornamű dolgozói, akik közül Bernét Béla, 37 éves vasesztergályos 54 méteres eredményt ért el a gránátdobásban. — Azelőtt nem sportoltam soha — mondotta — ezt az eredményt is edzés nélkül ériem cl. Ezentúl többet foglalkozom a sportolással és feltétlenül jobb eredményeket érek el legközelebb. Több női dolgozó jelent meg, akiknek nem mefit a gránátdobás, de a távolugrésban jól szerepeltek. Szlobonyi Etelka, a városi ia• ' nácstól 590-et ugrott, pedig ő sem sportolt azelőtt. A futás már jobban ment mindenkinek. A nők közül- mindenki lefutottn 500 méteren a szintidőt, de a férfiak versenye hozta a legszebb eredményt Kazár János régi atléta a vízgazdálkodási osztály dolgozója igen jó iramban futotta végig az 1000 méteres távolságot és 7:11-ei ért el. A többiek is végigfutották ezt a hosszú távot. Bár a szervezéssel bajok voltak egy-két helyen, mégis eredményes volt az MHK postaverseny, hiszen azon olyanok is resztvettek, akik már vagy régóta, va^y egyáltalán nem sportoltak még. Remélhetőleg a legközelebbi alkalommal a területi sportkörök még jobban előkészítik az MHK própákat és azon még több dolgozó vesz részt. A vasárnapi versenyen a labdarúgómérkőzés közönsége is élénken figyelte a sportolókat. Soknak a gránátdobás tetszett, sőt az egyik néző a szünetben beszaladt a pályára és ő is megpróbálkozott a gránát, tál. Ahol jól szervezik njeg a versenyt, ott egyre több dolgozót lehet bevonoi ez MHK testnevelési rendszerbe. FÖLÉNYESEN NYERTE A HALADÁS A KOSARAS RANGADÓT IS HÍREK SZERDA, JULIUS 4 ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁRÁK: 10/3. sz. („Gránátalma“) gyógyszertár, Széchenyi-lér 5. Telefon: 29-81. 10/8 íz. („Őrangyal“) gyógyszertár, Kossuth L-u. 81. Tel.: 23-94. 10/12. sz. („Isteni gondviselés") gyógyszertár Doktor S-u 17. Telefon: 13-53. — NÉVNAP: Ulrik. — IDŐ JÁRÁS JELENTÉS: Várható időjárás szerda estig: Változó .felhőzet, néhány helyen, inkább csak északon és keleten kisebb eső lehet. Mérsékelt széL A hőmérséklet kissé tovább emelkedik. Várható hőmérsékleti értékek az ország tcrii!c_ téré: reggel 13—10, délben 26—29 fok közölt. — Tanácstagok fogadóórái: A gyár. városi kirendeltségen szerdán este 6—8 óráig Albert Lajos és Mayer József tanácstagok fogadóórát tartanak. — Pécs város tanácsa VB kér. osztályának begyűjtési csoportja felhívja a gazdák figyelmét, hogy a szónabe- adási hely a Balokány-fürdő mögött van és a beadás ott történik. A szénát leadás előtt a Zsolnay-gyárban kell leraérlegeltelni. Értesítem az Sz. T. K. biztosítottakat, hogy július 4—18-i;’ dr. Unka I.észté kk. orvos körzetét dr. Bartha Vilmos látja el. l.akik: Kiskirály-u. 17. sz. Telefon: lú-38. A komlói hánya építéséhez keresünk mérlegképes főkönyvelőket könyvelőket, statisztikusokat, bérelszámolókat, gyors- és gép- írónőket, építész- és gépészmérnököket, technikusokat, építőipari, faipari szakmunkásokat, kubikosokat, segédmunkásokat. Felvétel: Komlói Bánvaépítő Tröszt felvételi iroda Komló, Kossuth Lajos-utca 75. szám. — Áramszünet lesz hálózatja*P ás miatt 5-én. csütörtökön reggel 7 Arától 16 óráig: Üszög-paszta, ÜsJÍf állomás, és a volt Maláta-gyár. valamint reggel 7 órától 14 óráig: Tel szabádúiás-Ut, Gyula-, Csaba-, Álmos-, Táltos-, Remény-, Géza-, Bolond- és Huba-Utcák környékén. — A MÄVAUT pécsi főnöksége értesíti az utazóközönséget, hogy a dolgozók érdekében a menet rendet július 4-től a következőképpen módosította. Komlóról 16 óra 30 perc helyett 17 óra 45 perckor indul a járat Pécs felé. Pkicsiről 18 óra helyett 19 órakor indul Komlóra. Komlóról 19 óra 30 perc helyett 20 óra 10 perckor indul Pécs felé a járat. MOZI Kossuth; VERSENY A TENGEREN. Előadások: 5, 7, 9 órakor. Kert: VIDÁM VÁSÁR. ‘Előadások; fel 7 és fél 4 órakor, vasárnap: fél 5. fél 7 és fél 9 órakor. Petőfi mozi: Szovjet film. CIRKUSZ. Előadások: léi 5, fél 7, fél 9. FtiRDŐÍUIHÁKAT a leggyorsabban én legolcsóbbun készíti Nyakkendőüzem, Kossuth* utca 8. 524 IRATSZEKRÉNY, könyvszekrény, zongora^ szók eladó. Városház-utca 2., I, 3. 527 ZONGORA körpáncélos, kereszthúros, rövid, olcsón eladó. Pécs, Katalin-utca 10. Bővebben Kossuth Lajos-u. 54., földszint. HUSNYUI.AK, fajnyulak, anyuk, süldők és ketrecek eladók. Pécs, Tábor-u. 10. Toldinál. 520 ELADÓ 5 és 7 Cserkuti csárda. méteres gerenda. Tóth. 523. MAGÁNYOS fiatalember bútorozott szobát keres azonnalra. Pécsi Belspeá, Ormúndi. ELVESZETT pénteken egy fehér ncylon pénztartó, wertheiiu kulcsokkal, apróságok kai. Becsületes megtalálót illően jutalma zom. László-u. 7. alatt. 3142 100-as Csepel jó állapotban, azonnal eladó 3200-ért. Kelctcurópai Biztosító körzetfel- ügyelőségc, Szigetvár, Flórián-tér 5. DOLGOZÓ Nő bútorozott szobát keres azonnalra, vagy 15-re. Cím a kiadóba. 529 ZONGORA: Bősendorfcr, körpáncélos, kereszt húros, kitűnő állapotban eladó. Petre. zselyem-u. 11.. üzletben. 5i3 A megyei kosárlabdabajnokság utolsó csonka fordulójában nagy érdeklődés mellett rendezték meg a Haladás—Lokomotiv férfi rangadót, amit az egyetemisták fölé. nyesen, húsz ponttal nyertek meg. A megyei bajnokság első fordulója a Lokomotiv —Postás II. női mérkőzés kivételével végeiért. A csapatok szeptember első vasárnapjáig pihennek, kivéve n vasutas egyesületeket, amelyek a vasutas kupáért küzdcncK országszerte. A vasutas kupa döntőmérkö- zéseil augusztus 19—20-án Pécsett bonyolítják majd le. Az utolsó forduló eredményei: Pécsi Haladás—Pécsi Lokomotiv 85:65 (41:56). Férfi, vezette Mikuska és Horn. Az elején a Lokomotiv elhúzott, de fokozatosan feljött a Haladás és kemény küzdelemben megérdemelten győzött. Kosárdobók: Goda 20, Rcndeki 19, Rácz 15. Egyed 14, Czéh 9. Gátos 4, Szittya 2, illeti c Kapusi 29, Mórócz 19, Szabó 6, Ranga 5, Güth 3. komlói Bányász— P. Postás II. 64:14 151:2) Férfi, vezette Mikuska és Gütli, Ld.: Worn, clor fér I. 17, Wern dor fér IL, Csatlós, Ro- poli 12—12, illetve Erdős ll. P. Postás ír.—Komló 50:28 (20:(5). Női. vezette Mikuska és Güth. Ld.: Bánfai 17, illetve Pattantyús É. .12, Pattantyús E. 11. A bajnoki tabella állása a következő: Férfi csoport tavaszi végeredménye: ÖRÖKRE ELTILTOTT' IFJÚSÁGI JÁTÉKOSOK 1. Haladás 9 9 _ 76 0:343 18 2. P. l okomotív 9 8 1 640:525 16 3. P. Postás 9 7 2 757:363 14 4. P. Zrínyi Honvéd 9 5 4 479:444 1(1 5. P. Lokomotiv II. 9 5 4 525:422 10 6. Komló 9 4 5 437:554 8 7. Mohács 9 4 5 435:418 8 8. P. Postás TT. 9 2 7 257:624 4 9. P. Haladás II. 9 1 8 308:520 2 10. P. Haladás Hl 9 — 9 275:587 — Női csoport: 1. P. Lokomotív 6 6 — 361:140 12 0 P. Postás 6 5 1 230:173 10 3. P. Postás II. 6 5 1 253:155 10 4. Komló 6 3 3 207:238 6 5. P. Meteor 5 2 5 181:206 4 6. P. Lokomotív II. 5 1 4 175:240 2 7. Pécsvárad 5 1 4 116:181 2 8. P. Haladás 4 — 4 124:362 — TENISZ A megyei egyéni csapatbajnokságok befejező számaként az elmúlt hét közepén döntötték el a férfi páros kérdését. Itt az Ugrósdy—Laczkó (P. Meteor) pár 6:3, 10:12, 6:2, 6:3 arányban győzött a Sikorsky— Laczkó P. (P. Lokomotív) páros ellen. A női párosban a harmadik helyet a Pánczél- Todorovné (P. Haladás) páros szerezte meg. A csapatverseny végeredménye: í. Pécsi Dózsa 81, 2. Pécsi Lokomotiv 118, 5—4. Pécsi Meteor és Pécsi Haladás 120—129 ponttal. A Pécsi Vörös Meteor a megyei verseny- nyel egy időben minősítő megyei verseny rendezett, amely a következő eredményekkel végződött: Férfi egyéni: 1. Fiilöp, 2. Benedek (mindketten Meteor), 3. Muszti és Mókám Haladás. Női egyéni: 1. Puncséi, 2. Tctc',rovné. 3. Benkovics és Pajomc (mindannyian Haladás). Férfi páros: I. Fiilöp— Benedek Meteor, 2. Muszti—Mékám Haladás, 3. Göttlinsrer—Telegdi Lokomotiv és Puska— Kummer Haladás. JÓL KEZDTEK A DÓZSA ÚSZÓK ÉS VÍZILABDÁZÓK A Pécsi Dózsa vasárnap délután a városi fürdőben szezonnyitó úszóversenyt és vizi- labdamérkőzésf rendezett. Ezen a pécsiek a Bonyhádi Vörös Lobogó csapatával játszották le megyei bajnoki mérkőzésüket és a bonyhádi úszókkal egy-két számban Összemértek erejüket. A vizilabdamérkőzés cs az úszóvcrscuy pécsi sikereket hozott. Eredmény ek: 50 m. leány mellúszás: t. Sárközi Dózsa 50,2, 2. Engel Bonyhád 53.1, 3. Telarbári Bonybád 54. 50 ni. fiú gyors: f. Donényi Dózsa 34.2, 2. Szalai Dózsa 54.4, 3. Marton Dózsa 31.1. 100 m. női mellúszás: 1. Németh Dózsa 1:45, 2. Bodnár Dózsa 1:32, 7. Balogh Dózsa 1:56.1. 100 m. férfi gyors: 1. Füzesi Dózsa 1:09, 2. Vúrkonyi Dózsa 1:11, 3. Bruckner Dózsa 1:14. 50 ni. úttörő mell: 1. Búcs Bonyhád 41, 2. Szabó Dózsa 44, 3. Gál Bonyhád 46. 100 m. férfi mellúszás: i. Gyenge Dózsa 1:25.4, 2. Pálfi Dózsa 1:28.1. 3. Szabó Dózsa D.35. 100 nt. férfi hátuszás: 1. LatinesicS Dózsa 1:27, 2. Szijj Dózsa 1:30.1, 3. Hasznos Dózsa 1:35. 50 m. úttöni gyors: 1. Kanizsai Dózsa 42.2, 2. Kovács Bonyhád 44, 3. Szalai Dózsa 1:01. 5x50 fiú vegyesoáltó: 1. Dózsa A. 2:0. 2. Bonyhád 2:08, 3. Dózsa B. 2:14.4, 5x50 féi fi vegyesoáltó: 1. Dózsa 1:53, 2. Péc^i Honvéd 1:54.4, 3. Bonyhád 1:54.8. A vizilnbdamérkőzésen hatalmas fölénnyel a Pécsi Dózsa 15:0 arányban legyőzte a Bonyhádi Vörös Lobogó együttesét. A társadalmi labdarúgószővetség egyes- hír ája példásan szigorú ítéletet hozott három ifjúsági játékos ügyében. Az Erdőgazdaság- Pécsi Lokomotivi ifjúsági bajnoki mérkőzés után az Erdőgazdaság három játékosa, Dé~ vényi Károly, Pálfy György és C’sete György megvárták a játékvezetőt és tettleg bántalmazták. A három elvetemült játékost örökre eltiltották a játéktól és a pályák látogatásától. A súlyos fegyelemsértés szomorú képet fest az Erdőgazdaság vezetőinek ifjúsági nevelömunká járói. * Ökölvívás. A Pécsi Zrínyi Honvéd néhány versenyzője résztvett a Debrecenben megrendezett országos jellegű ttkölvívóver- senyen. * A Honvéd Terüld? Bajnokságokra készülődő pécsi honvéd sportolók vasárnap délelőtt a 1 üzcr.utcában válogatóverseuvt rendeztek a 400 cs 100 méteres síkfutásból. Mindkét számban nagy mezőnvök indultak. Eredmények: 400 méter (42• induló): 1. Ka zai Barna 58, 2. Érdélvi János 58.4, 3. Steiner Lajos 59. 1000 méter (50 induló): 1. Hujber Lajos 3:00, 2. Pctykó Károly 3;02,5, 3. Surányi Lajos 3:03.5. HÁZAK, öröklakások ellátását, kezdését vállalja, Decleva-iroda, Sallai-utca 14. 'tel.- 19-97. 5Q7 HARMADIKÁN elveszett fekete 2 hónapos malac. Megtalálót jutalmazom. Diós-út 29., Zórééknál. *^30 BÚTOROZOTT szobát keres vidéken dolgozó tisztviselőpár özvegynél, nyugdíjasnál konyhahasználattal ,,Barátságos*, jeligére. ÖRÖK BEADNÁM 3 hónapos egészséges leánykámat gyermekszerető házaspárnak. Cím 528 szám alatt a kiadóban. 535* BÚTOROZOTT szoba kiadó, esetleg házas, párnák is. Szabadság-u. 54. Horváth. 520 BÚTOROZOTT szoba férfinek kiadó azonnalra. Cím 519 szám alatt « kiadóba. EG\ DARAB sczlon eladó. Bajcsy Zsi- hnszky-u. 7. sz. <531 ELADÓ: asztalok és ajtók. Esztergályos János-utca 53. ‘ ELADÓ karamból- és lyukbilliárdasztal Molotov-utca 18. 312 ,^^\MEKKin’REC ,,járóka'* eladó. Arad) vertanuk-u. 40., Fodrászüzlet. 53i FŰSZER ÜZLETBERENDEZÉS, mákdaráió. 4. > méter hosszú napellenzőszerkezet, 2 40 méteres fehér üvegezett szárnyas ajtó tdc- kal és boroshordók eladók. Cím 510 szám alatt a kiadóban. NŐKET gépkocsivezetői tanfolyamra felveszünk. Pécsi Teherfuvarozási Vállalat. Rózsa Ferenc-u. 22. *z. 3139 ESSLINGEN! redőnyök készítését, javítását vállalom. Bügri József, Rákúczi-ut 17. 3119. HASZNAIT rádiókat vesz, elad és t Horgas rádiós Teréz-n. t. Telefoni 26-^2. KAPITÁNY JÁNOS fűzi fa ffí részelőgép* U zeni ben. Telefonhívásra Ta házhoz megyünk. Telefon: 33-83 3005. MEGBÍZHATÓ, üzemi vezetőszakácsnőt azonnalra felvesz Gyulapusztai állami Gazdaság. ‘ 31 ifi 39-91 IFJ. TAMÁS KÁLMÁN motoros fafű- részelő vállalat telefonszáma Gvttrsrr utca 6. DUNÁNTÚLI napló n Magyar Dolgozók Pártja Barnnymnegyci Pár1bi?oftsácánnk lapja- Felelős szerkeszt«': GAL PÁL Felelős kiadó: SZIKRA SÁNDOR Szerkesztőség és kiadóhivatal* Pécs. Peres*!* utca 2. — Telefon: (5-32 és 15-42. MNB. egvszámlaszám 936.585 Előfizetési difi havi II — forint Pécsi Szikra nvonida. Telefon: 20-27 Pice. Mnnkáesv Mihálv-ntea 10 tr, A nyomdáért felel: GARDOS! IÓZSEP FÉRFI gépkocsivezetők, akiknek három- hónapos gyakorlatuk megvan, jelentkezzenek felvételre a Pécsi Teherfuvarozási Vállalatnál. Rózsa Ferenc-u. 22. ez. 3138 CSÉPLŐGÉPÉSZT, gyakorlattal bírót keresek. Borin Antal. Vasas í. 500
