Dunántúli Napló, 1951. június (8. évfolyam, 125-150. szám)

1951-06-23 / 144. szám

4

N H P V 6

1951 JUNIUS 25

Mi az oka, hogy a szeotegáii állami gazdaságban dolgozó diáklányok közül mindössze kelten kötnek a nyárra szerződést?

A közgazdasági leánygimnázium tanulóinak vidám énekétől, zsivajá ó volt hangos majd ket hétc.n kéziül * szenteg&ti állami gazdaság. 45 diáklány dolgozott a gazdaságban, segítőt, ki-zabadi'.ani az erdönyivé nött gyom alól a fejlődő növényeket. Csillagnak a kapák a tűző napon, gyorsan tisztultak a hosszú sorok, fürgén biceghetett a földön a normamerő hatalmas

A* serény munkát kicsiségek nem tudták megállítani. Hiába nőtt hólyag Hadas Mária kapáláshoz nem szokott ' tenyerén, „oda se neki“, elveger,e a 60 ölet a napi normát, sőt nem egj- szer már délig is elvégezte a 100 százalékot. Ferencsevics Ldit sem szokoí. ehhez a munkához, mégis állandóan , az élenjárt nem egy nap volt, mikor - megkereste a harminc forintot is.

A munka lehat nem volt nehéz, a norma is igen laza. (!) a lányok sem búsultak a város után, mégis: a negyvenöt lányból mindössze ketten kötnek egész nyárra, illetőleg hosszabb Időre szerződést, a többiek valamennyien már pénteken hazajöttek. A szerződést kotok száma tehát másfél százalék! — ugyan, akkor, mikor Bogádniindszenlen a leányok 35 százaléka vállalt hosszabb időre mezőgazdasági munkát. _

Mi az oka, hogy ilyen hatalmas különbség van a két állami gazdaságban dolgozó diáklányok jölentkezesi aranya közölt?

Az okokat nem is kell keresni, szinte előbukkannak léplen-nyomon. A Bzcntegáti gazdaság vezetői azonban nemlörődlek- a jelentkező hibák kijavításával. Pedig munkáskézre olyan szüksége van az állami gazdaságnak, mint a siva’agban a szomjazónak az

U8L első és legfontosabb feladat lett Tolna

megmagyarázni a lányoknak,

milyen nagy szükség van az ő munká. iukra. Meg kellett volna magyarnzm Újvári és Makai első osztályos lányok sziliéinek, — akik gyermekeiket mar hé: közben elvitték, — hogy mit jelent az ország, de saját ellátásuk szempontjából is gyermekeik munkája.

Nem mondta el senki a lányoknak, sem a szülőknek, hogy a közellátási nehézségek fölött nem sopánkodni kell, hanem többel kell .termelni és harcban kell felszámolni a nehézségeket.

FI kellet! volna azt is mondani, hogy ahány munkáskéz felszabadul a nö- vénvápoldsi munkáktól, annyi mehet aratni, Csépelni, a gyors aratás és csápos pedig csökkenti a szemveszteségei, ami több kenyeret, több takarmány!, ezen keresztül pedig töhb húst, több tejet, több gyapjút is jelent.

Akinek elmondták mindez!, az meg is értette és nem támasztott akadályt gyermeke kinntartózkodása elé. Győr- ffv Ibolya elvlórsnő, aki tagjelölthöz méltóan egész nyárra szerződött, hétfőn együtt utazott a gazdaság felé Do. bek Mária édesanyjával. A mama azért indult el, hogy hazavigye lányát. Féltette, hogy megárt neki a munka. Gvőrffy Ibolya harmadikos tanuló kihasználta »’.Közben az időt és

meggyőzte az édesanyái

arról, hogy lányának nem árt, csak használ a könnyű munka, a szabad levegőn. Az ilyen agitáció a többi édesanyánál is meghozta volna az eredményt.

A meggyőző munka hiánya melleit komoly oka a diákok .tömeges távozásának — akármilyen hihetetlennek is “látszik, — a laza norma. A gazdaság ugyanis ..helyi normát“ átlapí'ott illeg a hagymakapálásra, s ezt a normát könnyűszerrel félnap alatt is teljesítik a lányok, niég akkor is, ha métermagas gaz nehezíti munkájukat. Hadas Mária már csütörtök délre vég. zett a száz százalékkal, Ferencsevics Edit is könnyedén megcsinál naponta 150—ISO százalékot, Győrffv Ibolyának — pedig a gazból nem is látszott ki, — sincs több vissza már délfele a normából, mint 10 százalék. Szerdán pedig „simán“ megkapAlt 109 százalékot.

A laza norma magával hozta azt,

hogy a gazdaság bevezette a „plafont“, azaz 150 százaléknál többet senkinek sem számoltak el. A „plafon“ pedig a munkaverseny, az Igyekezet gyilkosa.

A lányok sem versenyezlek hát, hapern elvégezték szépen a száz-százötven százalékot, aztán hazamentek — unatkozni. Volt olyan is. aki 200 százalékot végzel! és másnap délután már nem ment ki dolgozni, csak bemondta a normamérőnek:- Tegnap megmaradt 50 százalékom, csapd hozzá a maihoz!

\tt( »BÍZHATÓ, komoly, síi munkaerő, ♦tihb öves gyakorlattal, irodai kezelés min- deh ágúban. a-énplévben perfekt. ridéM áUn'iii felcserélné péesiret. Ajánlatokét: ..Slurényigényfi*' jeligére a kiaddba. 331

Van egy régi közmondás: „Az. unalom öl“. — A szentegáti gazdaságban pedig munka után, ebédszünetben

bőven van alkalom az unatkozásra.

Nem gondoskodtak a lányok szórakozásáról a szenegáliak úgy, mini a bogádniindszenlick. A röplabdapályái „elmosta a víz“, fi kastély mcllejti fürdőmedence elhanyagolt, piszkos, vize enyhén szólva „Blatos“, nem csoda, ha a lányoknak a rekkenő hőség ellenére sincs kedvük benne úszkálni. Sok lány még azt sem tudja, hogy könyvtál van és delenként találkozhatunk egy kislánnyal, aki szem. melláthatóan undorodva olvassa D. Lord „remekművét“, a „Talpig csirkefogó“ című ponyvaregényt, mert „nincs más“.

Van aztán még egy pár apróság, mely ugyan kicsiség, de mégis elvette a lányok kedvét a további ot'.mara- dástól. Ilyen dolog például a „szu- nyoginvázió“. Ezt a problémát is jelenlétiden befektetéssel: pár tüllháló vásárlásával, ablakraszegezésévet, megoldhatták volna az állami gazdaság vezetői — ha törődtek volna vele,

m

Hétfőre új csoport érkezik Szente- gátra. Újabb diáklányok ismerkednek meg a mezei munkával, a termelés

őrömével, a vidék hangulatával. Uj hangok verik majd fel a volt Biedcr- mann-kastély boltíves termeit, kiváncsi szemek vizsgálják majd a „kutyale- me'.ö-t“, ahova a „báró urak“ kutyáit temették akkor, mikor a nélkülözéstől elpusztult cselédeket éppen hogy elka. páriák a temetőárokba.

„Hű barátunk, Néró 1901—1911“ — hirdeti az egyik sírkő, melyet a dolgozók ledöntöttek már, akár az egész rothadt úri világot.

A „kU'lyatemetőtöl“ nem messze pedig ott várja az új munkásokat a már kitisztító!! hatalmas fürdőmedence, hogy a fárasztó munka után, a jól megszervezett napi verseny után kipi. kenhessék magukat, felüdüljenek. A hólószobák ablakain szúnyoghálók feszülnek és az esti beszélgetések alkalmával úgy a pedagógus-kisérők, mint a gazdaság dolgozói a lányokkal együtt megbeszélik a végzett munkát és megvizsgálják: mennyit használlak vele a hazának, saját maguknak.

Ilyenképpen kell majd fogadniok a szntegátiaknak az új csoportot és ilyen formában kell foglalkozniok is veiük, hogy a munkaerőhiány megoldódjék, hogy a csoport tagjai közül sokan szeressék meg a gazdasági munkát, sokan szerződjenek le hosszabb időre és segítsék győzelemre a növényápolási, aratási-eséplési csatát.

Garami László

A Leőwey Klára leánygimnázium szabadságharcosai teljes számban leszerződtek a bogádmindszentí állami gazdasághoz

Mi, a pécsi Leőwey Klára leánygimnázium növendékei vidáman dolgozunk a bogádmindszentí állami gazdaságban. Nem régóta vagyunk itt, de pár nap alatt annyira megszerettük a munkát, hogy a nyári munkákra is sokan szerződést kötünk a gazdasággal. Iskolánk szabadságharcosai, akik a lövész versenyben elsők lettek, máris teljes számban leszerződtek. Tudjuk, lugy a nagy esőzések miatt visszamaradtak a növény- ápolási munkák és ezt a lemaradást a gazdaság behozhatja a sok diák lelkes segítő munkájával. Éppen ezért mi, szabadságharcosok vállaltuk, hogy három-három tapplótársunkat is beszervezzük: kössenek szerződést.

Az újságokból olvastuk Grösz Józsefnek, a volt kalocsai érseknek vádiratát. Ezek az emberek hazánkra, dolgozóinkra, a mi boldog jövőnkre törtek. Ők Mindszcntynek követői, az imperialista háborús uszítok bérencei. Ezek ellen a háborús uszítok ellen is harcolunk nyári jó munkánkkal.

A tanulásban megálltuk a helyűnii í in: iá

ket, a céllövö-versenybcn elsők lettünk, a nyári munkákban is élen akarunk haladni. Itt hívjuk fel a megye valamennyi diákfiatalját: csatlakozzanak vállalásunkhoz és induljanak karcba az idei bő termés betakarításáért, jó növényápolási munkával a lemaradás sürgős behozásáért.

Lelkesít bennünket a jó munkára az is, hogy itt a gazdaságban elhelyezésünk kifogástalan, ellátásunk igen jó és szórakozásunkról is gondoskodnak. A gazdaság dolgozói " és vezetősége, a község dolgozó parasztsága szeretettel vesznek bennünket körül és mindent elkövetnek, hogy jól érezzük magunkat. Ezúton üzenjük szülőinknek, szeretteinknek: ne aggódjanak ériünk, mert munkában megedződve, napbarnítotton és meghízva térünk majd haza.

Nádas Edit, Zavarkó Rózsa, Garamvölgyi Mária, Szakálos Katalin DISZ-tagok, a bogácL mindszenti állami gazdaság dolgozói.

Párthírek

SZOMBAT, JUNIUS 23

LGVELETES GYÓGYSZERTÁRÁK:

10/3. sz. („Gránátalma“) gyógyszertár. Széchenyi-lér 5. Telefon: 29-81, 10/8 sz. („Őrangyal“! gyógyszertár, Kossuth L-u. 81, Tel.: 23-94. 10/12. sz. („Isteni gondviselés") gyógyszertár Doktor S.u t7. Telefon: 13-53. — NÉVNAI*:

Szidónia. — IDÖJARÁSJéLENTÉS: Várható időjárás szombat estig: Változó felhőzet, nyugaton egv-két helyen kisebb eső tehe!, mérsékelt délkeleti déli, később délnyugati szél. A meleg tovább tűrt. Várható hőmérsékleti értékek az ország területére: reggel 17 —20, délben 25—28 fok között.

— Tanácstagok fogadóórái. A Budai II. MDP pártszervezet helyiségében szombaton déiuián 8—9 óráig Németh Mária és Csányi Kózsa tanácstagok fogadóórát tartanak.

—* Orvosi ügyelet. SzTK (egyesített biztosítóintézetek) biztosítottak részére ügyeletes szolgálatot tartanak 1951 június 21.én a következő orvosok sürgős esetben: 1. tömb: A város nyugati fele. Sztálin-út, Széehenyi- tér, Bem-utea, Bajcsy Zs,-út és a Siklósiéitól nyugatra (Pclléril felé) eső részen: ,Jr Lirika László, .lakik: Szigeti-ál 14.. telefon: st-64. — l(. tömb: A város keleti fele (PécsváraH feié): dr Miskolezv Vilmos, lakik: Munkácsy M.-u. 2r.. telefon: 29-96. — Itt. tömb: C.yárvárűS, Üszög, Pécsújhégyt rész: dr Kabos Ilona, lakik: Pécsváradi-u. 4., telefon: 21-65.

— Leőwey Kiáru leánygimnáziumban a behatások a vidéki és a/.on tanulók részére. akik állami gazdasággal szerződést kötöttek és kint dolgoztak, vasárnap, június 24-én az évzáró után. Többi helybeli tanulók behatása hétfőn és kedden, reggel 8-tól délután 6*ig.

— Áramszünet lesz 24-én, vasárnap reggel 7 órától délután 14 óráig, t* Tüzér-, Lugos-, Endresz György-uteák- ban, A hú-Mpkár-u-: nyugati részén, a S/.igeti-utnak a Hadupród-uk’á’ió! nyugatra eső részén, Rácváros Pataes községekben, Mária dűlőben.

— A péesbánvatelepi áHaini Hornját Aladár általános gimnázium évzáró ünnepéivé é“, ezzel kapcsolatban a jutalmak kiosztása, valanunt a felsőbb évesek beiratkozása jm nius 24_én. vasárnap délelőtt « órtiker le*. Az iskola tanulói bárnmnngv,-,! u őróra te.- leitjcaék meg az intézetben.

KÖZÉP ÉS FELSőKADEROK FIGYELMÉBE

Értesítjük az elvtársakat, hogy az összefoglaló kérdésekből a konferenciát >a felsőfokú káderoktatásban résztvevők részére június 29-én, pénteken délután 2 órakor, a középfokú káderoktatásban résztvevők részé, re július t-én. vasárnap reggel 9' órakor tartjuk. A helyiségek megjelölését a 27-i szerdai, és 28-i csütörtöki számban fogjuk közölni.

MDP Megyei Pártbizottság ágit. prop. osztály *

Felhívjuk a megyei, városi, pártvezc- lőségi fagok, állami és iömegszerveze- lek vezetői!, rendőrség, honvédség, AVH tisztjeit, felső és közép káderképzőn tanuló elvtársikat. népnevelő felelősök és gazdasági vezetők ügyeiméi, hogy 23-án este 6 órakor nyilvános konzultációt '.ártunk „Az időszerű nenuelközi kérdésekről“ a Párloklatók Háza nagytermében. Kérjük az elvtársakat, hogy a kérdéseiké! küldjék be a Partoklaiók Házába 23-án 12 óráig. A nyilvános konzultáció vcze'.ője: Félix Pál, a külügyminisztérium munkatársa. v

MDP Megyei Pártbizottság ágit.-prop. osztály

*

Az alapfokú propaganda szemináriumok részére ma az összefoglalók, a szokott helyen és időben lesznek megtartva.

A középfokú egyéni tanulóknak ,.a nem. zetközi helyzet és a nemzetközi munkásmozgalom főkérdései a II. világháború után" című anyagból július 2-án lesz a konferencia meglarlva d. u. 5 órakor a Munkúskuílúrházban.

Városi Pártbizottság Oktatási Osztály *

Hétfőn délután ő órakor üzemi, hivatali és területi sajtófelelősök részvételével értekezletet tartunk a Doktor Sándor kultúrházban.

Városi Pártbizottság Agitáció» Osztály

. —• Halálozás. Vágó Adsm vendéglős f bo 21-éo slhunvt. Temetése hétfőn délután fél 4 órakor lasz. (x)

$zásxvár-“Pácsi Bástya Toto-mérkőzés a vasárnapi fordulóban

A. megyei bajnokságban vasárnap a második ,,őszi‘‘ fordulóra kerül sor. Ebből egy találkozót már ma, szombaton délután 0 órakor lejátszanak. A Pécsi Zsolnay Építők most felavatott füvesített pályáján 6 órakor a Pécsi Zrínyi Honvéd csapatával meri i>s/.. szc erejét. A honvédcsapat megalakulása óta legjobb játékával lepte meg vasárnap a közönséget és minden csapatrésze jó formát árult el. A Zsolnay nem képes magára találni, így ezen a mérkőzésen a Zrínyi közelebb áll a győzelemhez.

A vasárnapi forduló legérdekesebb mérkőzését Szászváron játszák le, ahol ya helyi bányászcsapat; a Pécsi Bástya együttesét fogadja. A szászváriak elmúlt vasárnap jól játszottak Pécsett a Haladás ellen, míg a Bástya csak közepes teljesítményt mutatott fel. Két különböző stílusban játszó csapat találkozója változatos, érdekes küzdelmet ígér. Ha a szászvári csapat támadósora vasárnap többet lő kapum, könnyen visszaadhatja az ugyancsak jó erőkből álló Hús-' tyának, ha nem is olyan arányban, a tavaszi vereséget.

A Tüzér-utcai pályán délelőtt fél 9 órai kezdettel kerül sor a Pécsi Dózsa—Bolyi SE mérkőzésre.' A pécsi csapat meglepetésszerű pontokat hullptoti cl az elmúlt hetekben, így ideje már, hogy összeszedjék magukat. A bolyi csapat támadósorával vannak bajok. Hazai győzelem várható. Az Erdőgazdaság pályáján ugyancsak fél 9 órai kezdettel jái- szák le _ az Erdőgazdaság Portás mérkőzést. Az Erdőgazdaság gyenge mérkőzésen vereséget szenvedett a Szikrától, viszont a Posta* megerőltetés nélkül érte el győzelmét. Szoros mérkőzésen a Postás valamivel esélyesebb.

Hazai győzelem, várható a Mecsekszabolcsi Bányász—Pégsi Szikra délután 6 órakor le játszásra kerülő mérkőzésen. Tavasszal a bányászcsapat 6:1 arányban győzött a Basa

malom.úton. Elmúlt vasárnap első •'-ereséfld szenvedte el a Mccsckszabolcs, de nem valószínű, hogy ez letörte volna a csapatot- A Szikra győzött és azzal megy Szabolcsra, hogy csak kereshet ezen a mérkőzésen. Itt is nagy küzdelem várható. Mohácson a Pécsi K.. Pannónia csapata szerepel.. A pécsi csapul gyengén szerepel az utóbbi mérkőzése ken, viszont a mohácsiak értéke* pontot szereztek Pécsett. A mohácsi csapat győzelme látszik erősen valószínűnek.

Villányban a hu/.ai csapat a Pécsi Haladás csapatát fogadja. A hazai csapat két igen értékes győzelmet szerzett az utolsó két hétben, határozottan javuló • formát árult cl A Haladás játékosai év végi vizsgákra ké szülnek és ez meg is látszik a csapat teljesítményén. Nem lenne nagy meglepetés, ha a hazai csapat ezen a mérkőzésen is megte. petésszerű eredményt érne cl. A bajnoki táblázaton néhány változás történt, mert a Pannónia kapta meg az Erdőgazdaság elleni mérkőzés két pontját. Ugyanakkor az elmaradt Zrínyi—Erdőgazdaság mérkőzés júliusán történő újrajátszásában egyeztek meg a csapatok. A táblázat u bajnoki forduló elolt u következő:

1.

Mccsekszabolcs

15

13

1

|

53:14

27

2

P. Dózsa

15

9

4

9

45:20

22

3.

P. Ilaludás

15

7

7

1

51:16

21

4.

P- Postás

15

9

4

31:15

20

5.

Szászvár

15

6

6

3

35:28

18

6.

Szigetvár

15

7

3

5

34:21

17

í .

P. Bástya

J5

7

3

5

38:30

i:

S.

Mohács

15

5

5

5

30:37

15

9.

P. Szikra

13

7

1

7

26:38

15

to.

P. Kinizsi

J5

6

1

24:44

15

tt.

P. Zrínyi

13

4

3

6

24:24

11

12.

Villany

í 3

4

t

10

23:53

13.

Zsolnay Építők

14

o

2

10

16:35

6

14.

Erdőgazdaság

14

1

4

9

12:33

4

15.

Boly

14

1

1

12

7:59

1

Ma délután kezdődik a városi aliétikai ifjúsági bajnokság

Az egyre mozgalmasabb atlétikai verse, nyék keretében Pécsett ma és holnap rendezik meg a városi női és fér Ti ifjúsági atlétikai bajnokságot. A városi versenyen a vasjelvcnycs serdülő atléták is elindulhatunk, úgyhogy az egyes számokban nagy küzdelmek és cgv-két jó eredmény is várható a népes mezőnyökben. A versenyen tehetséges utánpótlásunk színö.java elindul. A három válogatott ifjúsági atléta, Gömzsik, Búcsú- nvi cs Krisztián is elérhetnek még a ros'sz pályán is értékesebb eredményeket. Pécsért különösen a női versenyszámok ígérnek szép sportot. Mindkét napon délután 4 órai kezdettel rendezik meg a bajnokságot a Tüzér- utcai sportpályán.

A városi bajnoksággal egyidőben a járá*

sok sportolói is megmozdulnak. Vasárnap délután rendezik meg ugyanis megyeszerte a járási ifjúsági és serdülő bajnokságokat a járási székhelyeken. Sok tehetséges, fiatal, vidéki versenyző indul ezeken a versenyeken és Mohácson, Pécsváradon, Sellyén, Komlón éppúgy jó eredményeket várunk, mint. akár a szentlőrinci, vagv más járási versenyeken. Különösen a szeiitíőrinci es szigetvári sportnapra készülnek nagyon, előbbi helyen nagyszabású sportnak keretében az atlétikái verseny mellett két érdekes labdarúgómérkőzés is szerepel majd a közel égésznapo® műsoron. A járási atlétikai lAnokság lebonyolításánál értesülésünk szeffnt a társadal. mi szövetségek vezetői is segédkeznek majd a helyszínen.

ELDÖNTÖTTÉK A FELJUTÁS KÉRDÉSÉT A MEGYEI BAJNOKSÁGBAN

A( város és járási labdarúgó bajnokságban részben már befejeződtek a banjokj küzdelmek, részben az utolsó mérkőzéseket játszók a csapatok. Az egyfordulós bajnokság után pihenőre térnek majd labdarúgóink, hogy azután augusztus 26-án megkezdjék az osztályozó mérkőzéseket a megyei bajnokságba való bejutásért. Az osztályoz^ mérkőzésekét a számításba jövő 12 csapat két csoportban kétfordulós rendszerben játsza majd le.

A megyei TSB a kiesés és feljutás kérdését már eldöntötte. Ezek szerint a megyei bajnokság első osztályából a folyó bajnokság végén minden további nélkül kiesik a 15., 14. és 15 helyezett csapat. Ha történetesen az NB 11. Nyugati csoportjából baranyai csapat esne ki és a téli osztályozókon nem jutna be baranyai csapat az, NB lí.bc, akkor n megyei bajnokság 12. helyezett csapata is kiesik. Ha űgv adódna a helyzet, hogy nem esik ki baranyai csapat az NB IJ-fcől. viszont a megyei bajnokság bajnoka bejutna az NB H-be, akkor a megyei bajnokság 13. helyezett csapata nem esik ki £ bajnoki év végén.

Az osztályozó mérkőzéseket n városi bajnokságból és a járási bajnokságból felkerülő csapatok a következő két csoportban bonyolítják le. A. csoport. Pécsi Vendéglátó Meteor, pécsi, komlói és sűsdi járások bajnokai, Pécsi Vasas. Pécsi Építők.

R. csoport. Pécsváradi, mohácsi. siklósi, sellyei. villanyi és szigetvári járások bajnokai. A két csoport elsőhelyezettjei kerülnek majd be a 14-es létszámú megyei bajnokságba.

* A pécsi válogatott atléták vasárnap *

hírek szerint különböző versenyeken vesznek részt. így Söjtör a súlylökőkkcl, valamint Polymosi a 400-as futókkal a Győri Vasas versenyén, míg Lipp«y a gátfutókkal a Diósgyőri Vasas versenyén indul.

DIÁK-VEZETŐSÉGI TAGOK FIGYELMÉBE!

A DISZ mcgycblzoUság a mcgyebl- zolteág helyiségében, Mololov-u, 43. sz. alalt 23-án, azaz ma ú. ú. 5 órakor a diák DISZ vezetőségi tagokkal és oszlálytltkárokkal megbeszélést tart a mezőgazdasági munkákkal és a duna- pentelei toborzással kapcsolatban. A fent említetlek pontosan jelenjenek meg. tekintve a kérdés fontosságát.

Vidéki beutazóknak az ntiköllségel megtéríti a DISZ megyeblzottság.

DISZ

BAR ANYA MEGYEI BIZOTTSÁGA

színház -mozi

SZÍNHÁZI MŰSOR:

Jünins 23-án este fél 8 órakor: PALOTASZALLó. (Shakespeare bérlet).

Június 24-én délután fél 4 órakor: PALA TASZÁLLó« (Molióre bérleti.

Június 24-én este fél 8 ómkor: PALOTA- SZALLÓ. (Csajkovszkij bérlet).

Július 2* én este fél 8 órakor: PALOTASZÁLLÓ. (Bartók bérlet).

Petőfi: MAGÁNYOS HÁZ. Előadások: fél 5, fél 7 fél 9 órakor.

Kossuth: EZ TÖRTÉNT SZAKENBEN. Előadások: 5, 7, 9 órakor. Vasárnap délelőtt 9 és II órakor MATINÉ: SZERELEM.

Kert: IVAN SZUSZANYIN. Előadások hétköznap fél 7. fél 0 órakor, vasárnap: fél 5, fel 7, fél 9 órakor.

— Természet járás. Folvó hó 24-én, vasárnap a Magasépítési Vállalat turista szak. osztóivá egécznapos túrát vezet a keleti Mecsekbe. Útirány: Péosvárad, BtidÖskút. Halászpotak. óbünya. Miskeefetó-.Réka. Tf- repversenyzók teljes létszámmal jelenjenek metr! indulás* vasárnap reggel háromnegyed ” órakor a kl*állomá*ról. Vezető: Tátrai Béla. Ügyeletes a febérkúti mb-nAE Horváth Jádoi. ^ ,

A MEZŐGAZDASÁGI MUNKÁKNÁL SEGÉDKEZTEK A PÉCSI VASAS SPORTOLÓI

A Pécsi Vasas sportolói még június 15-én értekezletet tartottak, ahol elhatározták, hogy a Párt által indított mozgalom keretében 19-én, kedden, napi munkájuk elvégzése után mezőgazdasági munkát végeznek. Az elhatározást tett követte és kedden 23 főnyi, sportolókból álló brigád indult el gyalogosan a közeli állami szőlőgazdaságba. A So- piana Gépgyár és a Mezőgazdasági Szeráru- gyár dolgozói úgy szervezték meg a társi (lalmi munkát, hogy a gyári termelő munka, nál semmiféle kiesés ne legyen. A brigád este í óláig dolgozott az állami gazdaságban és mindannyian jó munkát végeztek.

A Vasas lelkes sportolói nemcsak ezzel 9 munkával mutattuk példái a város többi sportolójának, hanem azzal is, hogy további muvkafclajánlásokat tettek és elhatároztuk, hogy amint újabb alkalom nyílik a segítés re, ismét munkába áll a sportolók brigádja A Vasas sportolói remélik, hogy kezdeményezésüket más sportkörök aktív sportolói is kövei ni fogják, hogy ezzel is elősegítsék a termelés és a mezőgazdaság fejlődésének r. Jőmc zditását,

A SORTEX JÁTSZIK VASÁRNAP PÉCSETT

A Vasutas Kupa mérkőzések kezdetét néhány vasutas csapat elfoglaltsága miatt július I-rc halasztották. így vasárnap Pécsett kerül lejátszásra a Pécsi Vörös Lobogó—Vörös Lobogó Sorte* mérkőzés. A budapesti NB I-es csapat teljes első csapatával a követke. ző Összeállításban játszik: Zsikla — Szamosi, Kovács. Lugosi — Solti, Páko/di ~ Samu, Borbély, Hegedűs. Hontvári, Túrái. A pécsi csapat is a legjobb összeállításban veszi fel a küzdelmet. A mérkőzés jó sportot ígér és délután fel 6 órakor kezdődik a Verseny-utcában.

KERESÜNK nzonnali belépésre birkanyi* ráshoz és géppel való lónyírá9hoz értőket. Jelentkezés: Melléktermék és Hulladékgyűjtő. Pécs, Siklósi-űt 45. $z. 30£V

VILLANYSZERELÉSBEN, raotorkezeléshen és üzemlakatosi -teendőkben jártas munkaerőt keresünk azonnali belépésre. Cím Kenyérgyár, Alkotmány-li. 14. szám. ^08i

ÉRTESÍTJÜK a város fürdőközönségét, hogy a Ralokány strandfürdőt megnyitottuk, így ben közöljük, hogy a gőz-fürdőben e fiirdéis rendje 19>t. VI. 25-től kezdődően megváltozik: hétfő, szerda, péntek, vasárnap délelőtt férfiak, délután ugvanezen »lapokon, vasárnap kivételével nők. Kedden, csütörtökön, szombaton ^ dé’előtt nők. délután férfiak. Kád-fürdés férfiak, nők részére egyaránt, változatlanul 7—18 óráig Pécsi Víz- és Csatornaművek. Vezetőség.

LAKÁSCSERE: Elcserélném keszthelyi két. szobás, összkomfortos, lakásomat pécsi ha sonlóért. Kültelken is. Atköltözködést bizto. sítok. Bővebbet: INKÖZ, Pcrczel-u. 3085.

EGY szövet sezlon eladó. Vitéz-u. 40. 340.

STNGER, süllyesztő.? varrógépet kf megvételre. Címeket: 5080. számra a kiadóbn leadni.

ló ÁLLAPOTBAN lévő. használt íróm*!« lókat, székeket, iratállványokot és szekrény« ket keresünk megvételre. Cím: Baromfiioai Kirendeltség Pécs, Rúkóezí út 78. 3071

MEGVÉTELRE keresünk negyed, vagv fél literes gabona fnísúlvmérőket. Ajánlatokat Pécsi Sertéshizloló Vállalat, Lyccum-u. 1 Telefon: !S-65 címre kérünk. 50?6

DUNANTÜM NAPIC

a Magyar Dolgozók Pártja Baranyamegyeí Pártbizottságának la, Felelős szerkesztő: GAL PÁL < Felelős kiadó: SZIKRA SAND Szerkesztőéiig és kiadóhivatal- Pécí. P'‘ ulca 2. — Telefon: 15-32 és M V. B. egvszámlaszám 956.585. Előfizetési dijt havi lf.— forint

Pécsi Szikra nvomdt. Telefon: 20-27

Pécs. Munkéesv Mihálv-utca 19 ss. A nyomdáért felel: GARDOSJ JóZSE