Dunántúli Napló, 1951. május (8. évfolyam, 101-124. szám)

1951-05-23 / 117. szám

4

NAPLÓ

lO-.l MÁJUS 2"

Vasárnap végétért a mezőgazdasági és tenyészállat-kiállítás

Vasárnap végeiért a baranyai mezőgazdasági és tenyészállat kiállítás. A földművelésügyi minisztérium rendezőbizottságának előzetes értékelése szerint valóban a pécsi kiállítás volt az ország valamennyi megyei székhelyén megtartott eddigi kiállítások között a legjobb, legszínvonalasabb. Számos vonatkozásban — így például az aprőállatok bemutatásában új anyaggal, hasznos szempontokkal bővült az előző kiállításoktól eltérően. Ezeket a tapasztalatokat hasznosítják a későbbi megyei 'kiállításokon is.

Még nem végleges adatok szerint 25—30 ezer látogatóval többen tekintették meg a pécsi kiállítást, mint példán! a győrit. Leginkább termelőcs.o- portjaink keresték fel különös tudásszomjjal á kiállítást.

Legjobb eredményt az állattenyésztési rész ért el. Országos viszonylatban

is kiváló tenyészállatokat hoztak fel a megyéből, amit bizonyít az a tény is, hogy a minisztérium 18.000 forinttal jutalmazta a legjobb kiállított tenyészállatokat. Ugyanazt bizonyítja az is, hogy

egyedül termelőszövetkezeteink

44.130 forint értékű állatot adtak cl.

Külön dicséret illeti még az erdőgazdaság dolgozónak kiváló rendezését.

A kiállítás — mint az előre látható volt — túllépte a megye határait. Számosán jöttek el az ország legkülönbözőbb részeiből megtekinteni. Kecskemétről, Kaposvárról, Nagykanizsáról, Nagyatádról, Kalocsáról, Kisújszállásról, Csurgóról, Szekszárdról, Bácsalmásról, Kiskunhalasról és a (olnaine- gyei Nagyszékclyről is jöttek dolgozó parasztok.

Párthírek

Felhívjuk a felső és közép káderképző tanfolyam hallgatóit, pártvezetőségi tagok, tömegszervezeti funkcionáriusok, propagandisták, népnevelő felelősök és párttagok figyelmét, hogy május 24-én, csütörtökön este 6 órakor előadást tartunk. Előadás címe: „Fegyverkezés Itatása az imperialista országok gazdaságában“. Előadó: Nagy Zoltán elvtárs. Az előadás a Pártoktatók Háza nagytermében lesz megtaart- va. Kérjük az elvtársak pontos megjelen ésétMcgyel Pártbizottság ágit, prop. osztály.

FELS0KÁDEREK FIGYELMÉBE!

Értesítjük az elvtársakat, hogy a tankörfoglalkozást „A nemzetközi helyzet és a nemzetközi munkásmozgalom fő kérdései a II. világháború után“ című anyag 3—4—5. hetéből május hó 25-én, pénteken délelőtt 9 órai kezdettel az alábbi helyeken tartjuk:

I. Konferencia: 1-es tankör: Megyei Pártbizottság, 2-es tankör: Pártoktatók Háza nagyterem.

II. Konferencia: 1-es tankör: Pártoktatók Háza 2. számú kisterem, 2-cs tankör: Pártoktatók Háza 3. számú kisterem.

III. Konferencia: 1-es tankör és 2-es tankör összevonva: Pártoktatók Háza.

KÖZÉPKADEREK FIGYELMÉBE!

Értesítjük az eMársakat, hogy a tankörfoglalkozást, „A nemzetközi helyzet és a nemzetközi munkásmozgalom fő kérdései a IL világháború után“ cfmíi anyag 3—4—5. hetéből május hó 26-án szombaton délelőtt 9 órai kezdetid az alábbi helyeken tartjuk:

V. Konferencia: 1-es tankör: Párt- oktatók Háza nagyterem, 2-es tankör: Munkáskultúrház L emelet baloldali kisterem.

VI. Konferencia: 1-es tankör: Párt- oktatók Háza 3-as kisterem, 2-es tankör: Péríoklatók Háza 2-es kisterem.

Vn. Konferencia: 1-es tankör: SZOT székház, Kossuth Lajos-Utca, 2-es tankör: Munkáskultúrház, I. emelet jobboldali kisterem.

VIII. Konferencia: 1-es tankör: Munkáskultúrház toronyszoba, 2-es tankör: Munkáskultúrház könyvtárszoba.

XI. Konferencia: 1-es tankör: (Pécsi JB.) a Pártoktalók Háza nagytermében az V. konferencia 1-es tankörében vesz rész* 1!.

Délután 2 órai kezdettel:

I. Konferencia: 1-és tankör: Párt- oktatók Háza nagyterem, 2-és tankör: Pártoktalók Háza 2-es kisterem.

II. Konferencia: 1-es tankör: Pártoktatók Háza 3-as kisterem, 2-es tankör: SZOT székház, Kossuth Lajos- utca.

III. Konferencia: 1-es tankör: Munkáskultúrház I. emelet baloldali kisterem, 2-es tankör: Munkáskultúrház I. emelet jobboldali kisterem.

IV. Konferencia: 1-es tankör: Munkáskultúrház toronyszoba, 2-es tankör: Munkáskuhúrház könyvtárszoba.

XT. Konferencia: 3-as tanköre a Pártoktalók Háza nagytermében az I, konferencia 1-es tankörében vesz részt.

A sellyei, a komlói, a mohácsi, a pécsváradi, a siklósi és a villányi járásokban lévő középfokú káderek a JB- állal megadott időpontban és helyeken tartják a, 'tankörfoglalkozást.

Megyei Pártbizottság ágit. prop. osztálya.

Értesítjük az összes pártszervezeteket, hogy a középfokú politikai iskola hetes számú anyaga megérkezett, sürgősen vegyék át a városi pártbizottság oktatási osztályán,

Hásutalrátiy ok beváltása

Ä’ BarSúyamegyei tanács, valamint a városi tanács kefeskédélini osztálya értesíti a husii Iá Ivánnyal rendelkező vásárlóközönséget, hogy húsutalványaikra folyó hó 21—27-ig terjedő hétre kiszolgáltatandó fejadagok a következők:

Pécsett 71 sz. utalvány 3 sz. szelvényére 10 dkg, . 71 sz. utalváhy 4 sz. szelvényéit' 5 dkg, 72 sz. szelvény 3. sz, szelvényére 5 dkg. 72 sz. utalvány 4 sz, szelvényére 5 dkg, 73 SZ. Utalvány 3 sz. szelvényére ló dkg, 73 sz. utalvány 4 sz. szelvényére 10 dkg, 74 sz. utalvány 3 sz. szelvényére 20 dkg, 74 sz. utalvány 4 sz. szelvényére 15 dkg tőkehús.

Lóhús és íóhúsból készült töltelékáru kiszolgálás a 71, 72, 73, 74 sz. húsutalványokra a megadott mennyiséé kétszeresében történik.

Kiemelt üzemekben (Komló, Szászvár, Hidas) rendszeresített utalványokra: 75 s*. utalvány 2 sz. szelvényére 15 dkg, 76 gz. utalvány 3 sz. szelvényére 10 dkg, 76 sz. utalvány 4 sz. szelvényére iá dkg, 77 sz. utalvány 4 sz. azaSvényéro 10 dkg, 77 sz. utalvány 5 sz. szelvényére 10 dkg, 77 sz. utalvány 6 sz. szelvényére 15 dkg 78 sz. utalváhy 5 sz. szelvényére 10 dkg. 78 sz. utalvány 6 sz. szelvényére 10 dkg, 78 sz. utalvány 7 sz. szelvényére 15 dkg, 78 sz. utalvány 8 sz. szelvényére 15 dkg tőkehús.

Operavonatot indít az IBUSZ a Páris lángjai című balett operaházi előadásához

Dolgozóink egyre jobban megismerik és ezzel együtt meg is szeretik a h/üadó zeneművészet remekműveit. A Gördülő Opera előadásainak látogatottsága, a pécsi zenei élet fejlődése egyaránt azt mutatja, hogy kultúr- forradalmunk zenei téren is hatalmas fejlődést hozott dolgozóink számára,

A pécsi előadások mellett az Állami Operaház és az IBUSZ együttműködése lehelövé tette, hogy dolgozóink a budapesti Állami Operaház nézőterén is megtekinthessék, meghallgathassák a legszebb operákat, balét tehet. As IBUSZ havonta rendszeresen operavonalot indít Pestre, az Állami Ope.raMz pedig biztosítja át operavonat utasai számára a jegyeket.

Június kilencedikén reggel 4 óra 20 perckor újabb operavonát indul Budapestre a Páris lángjai című balett vasárnap délelőtti előadásához. A PdHÍHEK

SZERDA, MÁJUS 23 ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁRÁK:

10/3. sz. („Gránátalma“) gyógyszertár, Széohenyi-lér 5. Telefon: 29-81. 10/8. «z. („Őrangyal“) gyógyszertár, Kossuth L-u. 81. Tel.: 23-94. 19/12. sz. („Isteni gondviselés“) gyógyszertár Doktor S.u. 47. Telefon: 13-53. - NÉVNAP:

Dezső. — IDÖJÁRÁSJELENTÉS: Várható időjárás szerda estig: Váltó- zó .felhőzet, egy-két helyen záporesö- vel, esetleg zivatarral. Időnként meg élénk szél, a hőmérséklet alig változik. Várható hőmérsékleti értékek az ország területére: szerdán reggel északon 9—12, délen 11—14, délben országszerte 24—27 fok közölt.

TANÁCSTAGOK FOGADÓÓRÁI:

Fürs! Sándor-utca 50. szám alaK szerdán 8—7 óráig Rámáisel Ecrencné és Rózing'ér János tanácstagok fogadóórát tartanak.

— Szőlőtnlnjdnnosok figyelmébe. A pénztlgyímég értesíti sz érdekelteket, hogy bor. forgalmi adó elszámolásokat május 23-én Kismétvvolgv. t)ió*-dű!ő, Kálvária-dűlő, Ko- ,-ícs-telcp, Kriszt-tr.lep. május 23-án: Ja- lobhegy, Cwrrenika-dfdő, Ruzássv Abcl-út, Viaay L.-út, május 24-én: Csurgó-dűlő, május 25-éo: Basamatom-nt, Basamalom-dűlő, Xapvhídi-dűtőben lévő és felsorolt helyeken tárol! borokra végzi a pénzügyőri sZákasz

1 Munkát-v Mihály-n. 6. sz.) hivatalos hetyi- aégélicu 8 órától 16 óráig.

— Halálozás. Pálfy Gyula május 21én délután 3 órakor hosszas szenvedés után elhunyt. Temetése 23-án, 4 órakor lesz a Központi temető ravatalozójából. Gyászoló család. (x)

— B ó d 1 Illés MÁV nyuád. 22-én

65 éves korában elhunyt. Temetése 24-én délután fél 3 órakor lesz a Központi temető ravatalozójából. (x)

S3

gj KOSSUTH 25-ig

R Varsói premier

Lengyel film a Halka című opera ciiek- és balettszámaival

^ Előadások: 5, 7, és 9 órakor

s

I

s

„PETŐFI 30-ig

te

a

® Hafnlrn»* ma»ynrnl beszelő szovjet

a

9 színes Rím- Távol Moszkvától

t

i Azsnjcy regönje nyomán

l

| Előadások: fél 5, fél 7. fél 0

S

jFÁKIVA 23-ig

I

l iCymBZüK iöVuyjO

Csafa a Pejpusz tó jegén

í

* Előadások 6 és 8 órakor

3

Borotra»zappan nfalványok kiosztása

Borotveszappan utalványra jogosult minden 16. evét betöltött férfi dolgozó, munkahelye által előterjesztett igénylési jegyzék alapján, valamint az egyetemek, főiskolák. tanintéaetek 16 éved felüli férfi hallgatói szintén áz intézetek igénylési jegyzéke alapján. Magnbkisípárosoknál és kereskedőknél alkalmazott 16 éven felüli dolS

ozók, közületi, nyugdíjasok és SzTK. jára- ékosok.

Szocialista szektorban dolgozók részére az utalványokat az üzem, vállalat, hivatni, intézmény jegyfelelőse igényli közvetlenül a városi tanács kereskedelmi osztálya jegyirodájától (Mcgye-n. 18.) folyó hó 23-án és 24-én.

A® igénylési jegyzéknek tartalmaznia kell az igényjogosult dolgozó nevét, születési évét és hónapját, lakcímét, továbbá az átvétel elismerését. A jegyzékét az üzemi bizottság megbízottja és a jcgytalelos tartozik büntetőjogi felelőssége tudatában igazolni és a vállalat bélyegzőjével ellátni. Egyúttal igazolni tartozik, hogy a dolgozó május 1 óta ténylegesen foglalkoztatva van.

jegyíelélŐsök az utalványokat május 25 és 26-án tartoznak kiosztani a dolgozók között. A kiosztásra, kiadott utalványokról az aláírt igénylési jegyzékkor a jegyfelelős tartózik 8 napon belül a jegyirodában elszámolni.

Magánkjsipa fosoknál és kereskedőknél alkalmazott dolgozókról az igénylési jegyzéket a tanfiVkliez haébnlóan a KÍ0SZ, illetve a KTSOSZ helyi csoportja tartozik összeállítani és n jegyirodában igényelni, majd a kiosztást elvégezni.

Nyugdíjasok, SZTK járadékosok BorOtva- s/appnu utalványaikat a jegyirodában kapjak meg a legutóbbi nyugdíjráradék kifizetést igazoló ^ szélvény és állandó lakást igazoló rendőri bejelentőlap alapján.

Az utalványokon lévő megrendelővel vényt bármelyik bnrótvns/appnnt nrtisfíó áltatni kiskereskedelmi boltnál május 25-től 27-ig lehet leadok A kiskereskedelmi boltok méta* 29-tól június 2-ig szolgáltatják ki utalvány ellenében a borotvássápb^nt. eoomó- golva 3.60 Ft., ésomagolaflamil 3 Ft hatósági áron.

A kiemelt Üzemek jegyfelelőséi borotva- szappan^ utalványukat az illetékes jáfáSi tárnicsnál azonos módon igényeljék.

tap felelőjük pontosan tartsák be a Határidőket, ellenko/ő esetben a dolgozók borofvnszappan. szükségleiét nőm áll módunkban biztosítani.

8 % I IV H Á %

25-én, pénteken kerül sör n Tartuffe hennr'ulojára. Ezt n daráiért nem á

szokásos bérletbeosztásban játssza a színház, de az örvényes 1,őrlettel rendelkezők 50 százalékos kedvezménnyel válthatják ni eg a jegyet Midiére remekművéhez.

Június 1-én keriíil ,-,or Sziglisrcti Ede: Liliom fi című zenés bohózatának is június 16-án a Palolaszálló című nagyoperett előadásaira.

SZÍNHÁZI MŰSOR:

Szerdán, május 23-én, e.ste fél 8 órakor: JEGOR BULICSOV ÉS A TÖBBIEK (Bérletszünet).

Május 24-én, este fél 8 órakor: CIGÁNYBÁRÓ (Bérietsziinet).

Május 25-én, este fél 8 órakor: TARTUFFE (Bétletszünel),

SZŐl.OOLTVANYOKAT azonnali rendelésre fillérekért kaphat Kiss szőlölelepról Aba sár 163.

KAPITÁNY IÁ NOS Ifizifnfűré.zelórép. üzemben Telefonhívásra iá bá2Íiuz in-Kvitnb ITeleíoB; 13-61. U. UM.

ris lángjai a francia forradalom harcait, világot megmozgató jelentőségét tolmácsolja a tánc művészetén keresztül. A hatalmas, látványos balett meséjét, koreográfiáját szovjet művészek állították össze, zenéje eredeti, korhű borok- és rokokó-muzsika.

Az IBUSZ pécsi kirendeltségénél szerdától elő jegyezhetők a vasúti és az' operaházi jegyek. A vonatjegy oda-vissza 34.90 forintba kerül, míg a balett jegyeit három forinttól 21 forintig terjedő árban vásárolhatják a dolgozók.

Az operavonatok ktd-itásándl az IBUSZ-nak számításba kellene venni azt a körülményt, hogy a dolgozók csak szombaton délután tudnak utazni. A vonat délutáni indításával még hozzáférhetőbbé tehetnék áz operavonatot, még közelebb hoznák dolgozóinkhoz a komoly Zenét.

Jól szerepeltek a pécsiek a főiskolai tornássbajnokságon

Szombaton délután é* vaaámap délelőtt Pécsett rendezték meg a főiskolás országos torná^zbajnoksiágokat, amelyen szépszámú versenyzógárda induH. A magyar élgárdát Keleti Ágnes, Gulyásné, Tass Olga és a bolgár Jordanor képviselte. A versenyzők jó, sokaji erejükhöz mérten erős gyakorlatot mutattak be. A női mesterfokúak versenyében Keleti Ágnestől kéziszerrel és talajon láttunk pompás gyakorlatot, míg Jor- danov gyűrűn volt a legjobb. Horváth Leona készsérülése miatt nem indult a versenyen. A tehetséges^ fiatal gárdánál kiütközött a megfelelő Vffsenytapasztalatok hiánya és ax & körülmény, hogy az évvégi vizsgák miatt a legtöbben könnyítettek edzéseiken, A pccei tornászok közül Farkas, Kőhegyi, Mérő. továbbá Szekercsné, Dévai és Dulánszki Ágnes nyiíjfották a legtöbbet. Részletes eredmények:

Férfiak: mesterfokú: 1. jőrdanov TF 54.1.* T. osztály: 1. Farkas Pécsi Haladás 106.4, 2. Mészáros TF. II. osztály: J. Kőhegyi Pécs 100. 2. Mérő Pécs 108.2, 3. Szcntgyörgyi TF 105.3, 4. Sárvári TF 103.6. III. osztály: 1. Kiró TF 109, 2. Hotter Pécs t09.6, 3. Orosz Műegeytem 107.7, 4. Tóth TF 106.9. Ifjúsági

II. osztály: 1. Keszthelyi 83.2. 2, Károlyi 79.2, 3. Cseh 76. Serdülő I. osztály: 1. Reg- dón 34.7, 2. Hl 52.5. II. osztó] v: 1. Kander 41.1. (Mindannyian a Pécsi Haladás ■versenyzői!).

Nők: mesterfokú: 1. Keleti Ágnea TF 49.1,

2. Guiyásné TF 47.5, 3. Tass TF 45.9. Szerenként korlát: 1. Keleti 9.8, 2. Gulyásáé 9.6, 3. Tass 9.6, gerenda: 1. Keleti 9.6, 2.

Guiyásné 9.6, 3. Tass 9, kéziszer: 1. Keleti 10, 2. Tass 9.8, 3. Guiyásné 9.8, talaj: í.

Keleti 9:9, 2. Tass 9.7, 3. Guiyásné 9.7* lóugrás: 1. Keleti 9.7, 2. Guiyásné 9.4, 5. Tass 9.2. II. osztály: 1. Kovacsics TF 109.8* 2. Szálló TF 106.8, 3. Söjtbmé Pécs 105.4. Hl. osztály: 1. Fliesz TF 107, 2. Kováé*

TF 1C6.6, 3. Nagy TF 105.8, 4. SzekercsDé

Pécs 105.7, 5. Kónya Bp Ped. Főisk. 102.6. 6. Tamás. Ifjúsági I. osztály: 1. Dulánszki

55.9. II. osztály: Rozgonyi Pécs 79.6. Ser*

dűlő I. osztály: 1. Dévai Pécs 66.2, 2. Raj' kovics Pécs 62.9, 3. Szobi Pécs 62.1, 4. Gaál Pécs 62.1. II. osztály: 1. Máttyus 46. 2.

Ilihmer Pécs 45.1, 5. Kander 44.9, 4. Hornyai 43,8. A meg nem jelöltek a Pécsi Haladás fiatal versenyzői. Serdülő H. osztláy: 1. Máttyus 46, 2. Rihmcr 45.1, 3. Kander

44.9, 4. Hornyai 43.8.

HÁROM PONT LETT A MECSEKSKABOLCSIAK ELŐNYE

A megyei bajnokság legutóbbi fordulójában a Dózsa pontot vesztett, így a szabolcsiak előnve három pontra növekedett. A szigetváriak is felzárkóztak az élcsoporthoz (legutóbb téve« információ alapján közöltük, hogy a Pécsi Postás ellen 2:2 arányban végeztek, mivel 2:1-re megnyerték a mérkőzést!). Helytelennek tartjuk, hogy a Haladás, Erdőgazdaság és a Bóiy több mérkőzéssel maradt el akkor, amikor a bajnokság befejezése érdekében szünet nélkül kezdik cl az ,,őszi“ fordulót. A kisebb csapatok közül a Pécsi Szikra várakozáson fel ILI szerepelt, visíont a Pécsi Zrínyi gyenge szereplése is a meglepetések közé tartozik. A villányiak visszaestek, de a bó- lyiak sem képesek kikerülni a balsikerek zónájából. A legutóbbi forduló alapján ez a bajnoki sorrend:

1. Mccackazaboles it 10 1 — 40:10 21

2. P. Dózsa 11 8 2 1 32:12 18

3. Szigetvár II 7 2 2 2S:13 16

4. P. Postás 12 7 1 4 24:14 I'»

5. Szászvár 11 5 3 3 25:19 13

6. Mohács 11 5 3 4 24:24 13

7. P. Bástva 10 5 2 3 28:20 12

8. P. Szikra 12 5 1 6 20:33 11

o. P. Haladás 8 3 4 1 30:11 1Ö

10. P. Kinizsi P. 12 4 1 7 21:37 9

11. P. Zrínyi 10 2 2 6 14:18 6

12. P. Erdőgazdaság 9 1 3 5 11:23 5

13. Villánv II 2 1 8 17:41 5

14. P. Zsólnay íO V 2 7. t4:2? 4

15. Bóly 9 — 18 .5:31 1

VASÁRNAPI LABDARUGÓEREDMÉNYEK

Pécsbányatelepi Bányász n.—-Pécsi Bástya 11. 2:2 (2:0). Pécsbányatelep, vezette: Marton. A Bástva szünet után feljavult. — P. MÁVAUT-Kinizsi Dohánygyár 4:1 (3:0),

rezéítc, Bánki L. Megérdemelt győzelem. — Zsolnay IL—P. Szikra II. 3:2 (1:0). Er- zsébcttelep, vezette: Jelenezki. Csapkodó mérkőzés. — Meteor Papírért—Meteor Bor- forgálmi í>:3 (3:1),. vezette: RolJeder. ^ A jobb csatársor volt a döntő. — Téglagyár— Tatarozók 0:0, vezette: Hévízi. Góíképtelen csatársorok.

Somogyi Bán.fász—Vasas! Bányóftz 5:1 (1:1).

Somogy, vezette: Rollcder. A járási boj- nbkság radgadóján hatalmas, remek küzdelemben megérdemelten győztek a somogyiak. A közönség és á játékosok a sportszerű viselkedésre példát miitattak. — Hird—Pellérd 6:1 (2:1). Hird, vezette: Császár. A hirdi csapat minden részében jobb volt, rászöl- gált a győriemre. — Somogyi Banyásí II. —Gerde 3:0 (1:0), vezette: Bárminecz. Biztos győzelem.

Mecsek szabolcsi Bányász ifi —Erdfígazdásng

ifi 2:0 (l:0)í MécSckszabolcs, vezette: V; Nagy. -7- Pécsi Dózsa ifi—Pécsi Lokomotív 3:2 (1:1). Tüzér-utca. vezette: Ránic«. A Dózsa ifi csapnia folytatja pompás szereplését. — Péesbányatelfpi Bányász ifi—Erzsébet telepi Bányász ifi 5:4 (0:2). Erzsébet- folcp, vezette: Schein. A vendégcsapatból két játékost kiállítottak.

JÓ SPORTOT HOZTAK

A LOVASVERSENYEK

Vasárnap délután a m.álonii lótér mélíétti rétért, igén szépen feldíszített óé kitűnő talajú pályát) rendezték mcu! a megyéi lovas síkversenyeket néhány nyilvános veríjenyezám kkéretébon. A jól megrendezett versenyen egy-két figyelemreméltó eredmény fczíiletétt, A natry távolság ellenére elég sokan keresték fel a verseny színhelyét és a mintegy 1500 főrtyi közönség nagy részét a közeli falvak lakossága tette ki. (A Dózsa gyalogos tiszti iskola versenyzőit „Dózsa“ névvél jelöljük). Eredmények:

Kezdőit dijlovtifjlfisa (20 induló) 1. Juraoékó Dózsa (Aítufl, 2. Varga. Dózsa (Dörzsölt), 3. Kerekes Dózsa (Dedós). Kezdő lovak díjugratása (25 in dúló) i. Varga Dózsa (Diadal), f?. Karezag Dózsa (Dombóvár), Tardi Á Víí határőr (Ducika). Staféta ugratás (5 pár) 1. Molnár—Jnraeskó Dózs.a 28 ugrás, idő 2:16* 2. Ttiwkó—Farkas- Dózsa 23 ugrás, idő 2:20, 3. Varga—Kerekes Dózsa 17 ugrás.

Tdvo'ugratás (6 induló) 1. Szántó Dóz*a (Dureás) 52Ö érti. Jó eredmény! 2. Farkas Dózsa (Oirmos) 450. Ma- ganugratds (5 induló). 1. Farkas 160. Kitűnő eredmény! 2. Juracskó és RuAkó 152.

Megyei bajnoki számok. 1300 méteres sik'verseny. Baranya (0 induló) 1. Varga Dózsa (Dörzsölt) 1:36.4. 2. Farkas, 3. Juracskö. Som.ogy. 1. Somogyi bőszénfai méntelep (OsifcótéJep) 1:83.5. 2000 méter akadály verseny_ (6 akadállyal) Baranya. 1. Varga (Du* dús) 2:40. 2. Tardi ÄVII határőr. 3. Bíró csobokanusztai ág (Diltn). Somogy 1. Kajdoesi Bőszén fa (Barát) 3:05. Pécsi díj nyilvános verseim M600 m síkversenv) 1. Kajdocsi Bő- *zénfa 1:52. Országos viszonylatban is igen jó idő! 2. Vastag Bőszén fa rÖ«á>ólány), *S. Farkas Dózsa (Di dergő).

CÉLLÖVÉSZET

Vasárnap a Budapesti Honvéd céUövői szerepeltek Pécsett, ahol a Pécsi Zrínyi Honvéd válogatottjával mérték össze erejüket. A jól megrendezett versenyen a pccsi céliövŐk komoly fejlődésről tettek tanúbizonyságot. A verseny eredményei: Kispuska: 1. Décsey 272, 2. Daru 271, 3. Pintér 263, 4. ITorgiítai 261 . (mindannyian Budapest). 5. Zaveczky növendék (Pécsi Zrinyi) 247, 6. Galambos (Budapest) 246. Csapatban Buda'- pest 1784, Pécs 1654. A fővárosi csapat 262.6, a pécsiek 239.2 átlagot lőttek.

Hndipusku: 1. Daru 465, 2. Hargittaí 429, 3. Décsey 423, 4. Galambos 422 (mindany- nyían Budapest), 5. Dobó (Pécsi Zrinyi) 417, 6. Faragó (Pécsi Zrinyi) 389. Csapatban Budapest 2115. Pécs 1893. A pestiek átlaga 423, a pécsieké 378.6 volt.

ütalakos gyorstüzelő pisztoly 25 méterre: 1. Dömötör 30/278, 2. Décsey 30/260, 3. Hargitai 29/251, 4. Irhúz? 28/238. 5. Galambos 27/252 (mindannyian Budapest), 6. Vég Pécsi ZrinVi) 26/209. Csapatban Buuapeít 144/1239, Pécs 122/980.

MEGINDULNAK A PöPLABDA KUPA KÜZDELMEK

A röplabda Népköztársasági Kupa küzdelmei férfi és női csapatok részére országos viszonylatban vasárnap kezdődnek. A mérkőzéseket kieséses rendszerben bonyolítják le. A megyei szövetség Pécsett a férfi mérkőzéseket a gépipari középiskola pályáján, a női mérkőzéseket pedig a Pécsi Vörös Meteor Radonay-utcai pályáján bonyolítja le mindkét helyen reggel 8 órai kezdettél. A szövetség felkéri a már benevezett és a még ezután nevezni kívánó csapatok intézőjét, hogy pénteken cste^ fél 7 órára a TSB székhazában a kupamérkőzések lebonyolításának megbeszélésére jelen- jepek meg.

* A pécsi TSB ozombaton délután MHK lömegverrienyeket rendez, amelyen a sportolókat 30 méteres kúszásból, gránát vetésből és távolugrásból indulhatnak, illetve próbázhatuak. A versenyeket pgycszrrre három helyen* mégpedig a Verseny-utcában féi 3-kor. az egyetemi tornacsarnok mellett és A Tüzér-utcábah 4 órakór bonyolítják le. Az üzemek és vállalatok, dolgozói minél nagyobb számmal jélenjehok meg!

* Birkózás. A SZOT kötöttfogású országos bajnokságán Budapesten Sándor (Pécsi Lók.) az elődöntőben Kun TI. (Debreceni Lók;) ellen gvőzött, n középdöntőben a győri Szálaitól szenvedett vereséget. A középsúlvií Knötik áz elődöntőben Cáotótól (Ülőre) kapott ki.

A siklósi Községi Vendéglátó Vállalat a* étkezdéjének konyhája vezetésére jólkép zett, önálló »zakácfmőt, vagy férfi szaka csőt keres, ki a konyha adminisztrációjába* legalább kicsit is jártas. Érdeklődőt: Sikló': 76-ós telefonon kérem. 2963.

HASZNÁLT rúdiókaf re«, elad és faults Horgas rádió*. Téréz-n. 1. Telefon: 26-«2.

39-91 .IFJ. TAMÁS KÁLMÁN moloros fnffi- részelő vállalat telefonszáma. Györgv-utca 6.

ÉVÖLÜT könyvelőképzo: Rákóczj-út 69. b 4. Tfclefón: 28-37. Könyvelői oktatás, új délelőtti és eati csoportban 1931 ír.áiptaké- rét szerint. 2891.

KOMPLETT, festett kombinált-szoba é* csikótflzhely eladó. Pécs, Rákóczi-út 36. 746

IÍAZAK. öröklakások ellátását, gondnok" lását intézi Decleva-íroda, Saltai-n. li. Tel.: 19-97. szám. 749.

VIDÉKI, egyedülálló fiatalember külön* bejáratú bútorozott szobát keres.' Ajánlatokat: „SürgŐV* jeligére. 753

FTGYFLEM! Az érdekeltek kalnpalakltá- saikfit 3 napon belül vigyék el üzíelmeg- szünés trtíaft. Női kalapszalon, Kotótltl'-ú. 17. szám. 760.

NYIH.ÓLAT keresek megvételre. Anna utca 14.. Telefon: 32-46. 76C.

FFN7ER. széna eladó. 1 mázsa 50 forint. Telefoni 18-50. 76t.

EGY út. fér^^men+os ^f'z'on és egy tószőr matrac eladó. Megtekinthető mindén drbitán 3 órától. Cím: 758. szám alatt a kin dóba il

ZONGORA jókarban lévő. Bécsi cyárt.

mánvú eladó. Érdeklődni lehet délutáni órákban. Csillag-utca 7. szám. 764.

ANTATEJ kopható. Magyarürögi-út 4. *r. átatt. 765.

KLŐ^ZOBABlíTOR. magyaros, puhafa, eb adó. írártyi Dániel-téf 2. Dr Zsblt. 767.

NAGT, bordás PUCH hengert. 2"0 kem vennék. Sturm műszerész. Doktor S.-n. 2. íízárn. 734,

6 DARAB használt, lószfír matracot vennék sürgősen, magas áron. Citroni-u. 0/1

736

MEGTUDHATÓ bejárónőt felveszünk. Sznivy FelcőinnIom-ii. 21. 765

D D N ( N T M. I NAPLÓ

a Mnervar DoVozók Pánin Baranvamegyeí Pár1l»i*of Uniónak lapja.

Fr»7oTos *»rerkc«ztíV GÁT P i T Felelő* kiadó* S7IKRA S4NDOH Sterkp«7fő«ée éa kiadóhivatal' Pécs Peresei- útra 2 — Telefon: |5.*<2 é* 13 42

M V B. frvs7ámtaszám 936. FlőflrelM díf* havi n._ forln«

Pécsi Szikra nvomda.

Telefon- 20-27

Pécs Mnnkác«v Mihálv-ntra 10 ts A uyoodéé.ri felel: GARDOS1 JÓtóEF.