Dunántúli Napló, 1951. május (8. évfolyam, 101-124. szám)
1951-05-03 / 101. szám
1051 MÁJUS 3 WIPLO a Katoisai díszszemle, százezrek színpompás felvonulása Budapesten a hetedik szabad május 1-én A magyar dolgozók ez évben ünnepelték hetedszer szabadon a mun ka ünnepét. Május 1-én, a Hősök-tere ünnepi díszt öltött. Már kom reggel óta sűrű tömeg veszi körül a Hősök- terét. Egymásután érkeznek a. díszemelvényhez a meghívottak: a Párt vezetői, a minisztertanács, az Elnöki Tanács tagjai, külföldi vendégeink, élű. kön a Szovjetunió szakszervezeteinek küldöttségével, a termelésben, a tudományos munkában, a művészeti életben élenjárók. A dísztribünön foglalnak helyet a baráti államok diplomáciai testületéinek képviselői, élükön J. D. Kiszeljov, a Szovjetunió és Huan Cen, a Kínai Népköztársaság magyarországi nagykövete, a Ma gyar írók Szövetségé I. kongresszusára Budapestre érkezett külföldi küldöttek. Megérkezik Rákosi elvíárs Nagy taps fogadja a tribünhöz érkező Gerö Ernőt, Róva; József eivtár- sat és a Párt Politikai Bizottságának többi .tagját, Dobi Istvánt, a minisztertanács elnökét. Fergeteges éljen üdvözli Lenin és Sztálin legjobb magyar tanítványát, Rákosi Mátyás elv társat Pontosan 8 órakor kürtszó jelzi, hogy megérkezett Farkas Mihály elv. társ, vezérezredes, honvéde’mi miniszter. A díszszemle parancsnoka, Balta István altábornagy, jelentést tesz néphadseregünk legfőbb parancsnokának. A jelentéstétel után Farkas Mihály a diszszázadok felé fordul és köszönti őket majd elfoglalja helyét a dísztribünön és megkezdi beszédét: Farkas Mibáij eiviárs beszéde — A hetedik szabad magyar már jus elsejét dolgozó népünk a béke védelmének és a szocialista termelés újabb győzelmeinek jegyében ünnepli meg. Újra azoknak lett igazuk, akik töretlenül bíznak a magyar munkás- osztály erejében — mondotta a többi között. Az idei május 1-én jobban, erőteljesebben, mint bármikor, vissz, hangzik a világ a béke megvédésének jelszavától: A sztálini igazság, hogy a béke fennmarad és tartós lesz. ha a népek kezükbe veszik a béke megvédésének ügyét és mindvégig kitartanak mellette, ma már kiolt hatatlanul ott él százmilliók tudatában — folytatta. — Egyes háborús gyújtogatok szeretnék eltiltani a békemozgalmat. — Ehhez azonban nincs többé erejük, mert a békéért iolyó mozgalmat nem lehet betiltani. Szerte a világon hatalmas erővgJ folyik az öthatalmi hékeegyezmény megkötése érdekében megindított aláírásgyűjtési kampány. ~ A mi hazánkban is nagy lelkesedéssel folyik az aláírásgyűjtés. — Ha a béke megvédése a világ népeinek és dolgozóinak legfőbb kéT dése, azért van így- mert az Egyesült Államokban, Angliában és Fran ciaországban olyan erők vannak ha ta’.raon, amelyek nem a béke megerő sííésén, hanem egy újabb pusztító világháború előkészítésén dolgoznak. Az imperialista háborús uszítok Nyugat-Németország felfegyverzése mellett már nyíltan megkezdték a fasiszta Jugoszlávia felfegyverzését ls- Áz a fegyveres támogatás, amelyet az amerikai imperialisták és csatlósaik olyan sietve nyújtanak a Tito.bandának, nemcsak a békés, szó cializmust építő szomszédok országok, de maga a jugoszláv dolgozó nép ellen is irányul, mely egyre elkeseredettebb harcot folytat elnyomói, a Tito Rílnkovics fasisztákkal szemben, Á fasiszta Titon nem fog segíteni az amerikai fegyverzet. Nem utolsó sorban azért, mert a jugoszléh' nép liai nem lesznek az imperialisták zsoldosai. — Elvtársak! Bajtársak! A piai na P°n, mint mindannyiszor, amikor a felszabadult magyar nép ünnepel, a hűség és hála érzésével fordulunk nagy letszabadílónk, a Szovjetunió és a niindamiyiunk által forrón szeretett Sztálin elvlárs leié. Ez az érzés minden* nappal erősödik bennünk, mert szabadságunk és függetlenségünk kivívása a hős szovjet nép harcainak eredménye, mert felemelkedésünket biztosítja a Szovjetunió szakadatlan baráti segítsége. — Ahhoz, hogy hazánk és népünk még eredményesebben haladjon előre a szocializmus útján — mondotta befejezésül Farkas Mihály, — tovább kell erősítenünk a szovjet-magyar barátságot és a népi demokratikus országokkal való szoros baráti kapcsolatot. Az ágjúk dssziüze köszönti május elsejét Parka* Mihály beszédére a felsora kozott alakulatok hajrával, felelnek. Felhangzik a magyar és a szovjet Himnusz és a Városligetből ágyúk dísztüze köszönti a hetedik szabad május 1 -ét. A himnuszok elhangzása után megmozdul a tér, a felsorakozott alakulatok a díszszemle parancsnoké, nak vezényszavára díszmenetre sorakoznak fel. Amint az utolsó diszszázad hagyja a Hősök-terét, repülőgép zúgása hangzik és csakhamar feltűnnek a Magyar Népköztársaság felségszíneit viselő dicső repülőink. A közép só gépen nemzetiszinü zászló leng, a két oldalsó gépen vörös zászlót feszit a szél. egyiken Sztálin, másikon Rákosi Mátyás arcképe látható. Nem sokkal később újabb motorzúgás adja a hírt, hogy repülőink újabb köteléke érkezik. A Párt nevét írják le a levegőben. A dísztribün előtt megszólalnak a harsonák, a Dózsa György-úton, a Thököly-út felöl feltűnnek a dobosok. Utánuk hős; harcokban megszaggatott zászlókat hoznak honvédeink. ' Kossuth katonáinak, Bem tábornok tüzéreinek, Damjanich vörössipkásainak zászlóit hajtják meg kegyelettel. Kezdődik a katonai díszszemle Dongó léptekkel közelednek az induló hangjaira a tiszti díszszázad és a tisztiiskolások díszszemlén részvevő századai. Amint a tisztiiskolások menete elhagyja a Hősök-terét, feltűnik a gyalogság díszmenetének parancsnoki kocsija, majd szuronyt szegezve, fesze_ sen a hatszáztagú katonazenekar indulójának ütemére gyalogságunk disz. százada; lépnek el a tribün előtt. A tér környékén összegyűlt dolgozók nagy tapsa fogadja a-sötétkék egyenruhában, fehér kihajtókával elvonuló hadihajósokat.. Hatalmas taps fogadja az A^amvédelmi Hatóság díszszázádait A gyalogosan felvonuló alakulatok után a gépesített díszezred parancsnoki kocsija gördül a térre. Utánuk négy motorkerékpáros felderítő halad s őket követi a zászlóvivő gépkocsi, majd a motoros felderítő század. Utánuk a gépkocsizó lövészszázadok ka_ tonái tisztelegnek Pártunk s népünk vezetői előtt. A rajgépkocsikkal vontatott külön böző méretű páncéltörő ágyúk, majd a légvédelmi géppuskások következnek, utánuk az ejtőernyősök gépkocsijai haladnak el. A tüzérség menetét az aknavetők nyitják meg. Őket követik a különböző űrméretű páncéltörő ágyúk azután a gépvontatású könnyűtüzérség lövegei gördülnek át a téren. A légvédelmi tüzérek nyomában a fényszórósok kocsijai következnek. Ezután a közepes tüzérség érkezik a térre. A földet megreszkettefő dübörgés jelzi, hogy a páncélosok közelednek. Délelőtt 10 óra. Befejeződött néphadseregünk káprázatos díszfclyonu- tusa. Kürtszó harsan. Megkezdődik százezrek felvonulása Budapest dolgozó népe hat menetoszlopban indul meg a Hősök-terén felállított nagyszerűen feldíszített dísztribün felé. Mind a hat oszlop, az egész hatalmas felvonulás dolgozó népünk egy, ségének, a békeláborban való helytállásának kifejezője. Egymás után haladnak el az üzemek, gyárak, hivatalok dolgozói, a »területek lakói. Éljenzik a Pártot, él jenzik a Szovjetuniót, lelkesen ünnep lik Sztálint, köszöntik Rákosi Mátyás elvtársat. A XI. kerület menetében a műszaki egyetem felvonulását az egyeténtj nárok nyitják meg. Köztük Kossuth- díjas professzorok. Már több. mint egy órája halad a XIII. és az V. kerület menete, amikor a XI. kerület után a Szlálin-út torkolatában feltűnnek a magyar ifjúság színpompás sorai. Elöl kürtösök, dobosok haladnak, majd a DISZ úttörő- mozgalom zászlóit, viszik. Egymás me, lett viszik a fiatalok a Komszomol pionír-mozgalmától és a DISZ-től kapott zászlókat. A menet élén érdemrendes „jótanulók“ haladnak. Egy csoport békegalambokat ereszt a dísztribün előtt a magasba. A legifjabb nemzedék felvonulását a Dolgozó Ifjúság Szövetségének menete követi. Az iparostamilók menete után kék melegítőben ifjúsági sportszázadok tűnnek fel. A kővetkező sorokban munkás, nóp viseletbe öltözött dolgozó paraszt, katona és tanulóifjak haladnak karonfogva jelképezve a magyar ifjúság megbonthatatlan egységét Majd a Budapesten tanuló külföldi diákok színes csoportja vonult fel a tribün előtt, Rákosi Mátyá-s nevét kiáltva. Angyalföld menete után Újpest dolgozói haladnak, a DISZ menetét pedig a XX. kerület dolgozói kővelik. Újpest menetét az Egyesült Izzó dolgozói nyitották meg az élüzem-jelvénnyel és a vándorzászlóvaL Az V. kerület menetében új és új jelszavak hangzanak fel, amelyeket csakhamar átvesz valamennyi csoport. ,,Számunk 800 millió, vezet a Szovjetunió!“ A XX. kerület menetében az üzemek sorát, a soroksári állami gazdaság és a Vörös Október tszcs menete szakítja meg. Őket sportolóink nagyszert felvonulása követi Büszkén vonulnak a XVHl. berfiJetj Kistext dolgozói a Thököly-út felől érke-zö menet élén. Az MDP II. kongresszusa tiszteletére indított munka- versenyben a Kistexl nyerte el a budapesti pártbizottság vándorzászlaját és a gyár dolgozói azóta továbbiéj- lesztették eredményeiket: már sztahá- novista üzemrésze is van a Kistcxt- ne*. Jönnek a Vörös C*epel A VIII. kerület legjobb üzemének, al Ganz vagongyárnak dolgozói Sztálin elvtársnak több, mint két méter magas mellszobrát viszik. Közben a Sztálin.út közepéről is beérkezik a menet: Végeláthatatlan sorokban jönnek a Rákosi Mátyás Művek, Vörös Csepel dolgozói. Mintegy háromnegyed órán ói vonul el a tribün elölt a csepeliek menete. Az első kongresszusát most befeje zett Magyar írók Szövetsége tagjai_ nak jutott az & megtisztelő kitüntetés, hogy közvetlenül Vörös Csepel dolgozói után vonulhatnak lel. A VIII, kerület menetében a Hof- herr traktorgyár dolgozói grafikonon ábrázolják saját üzemük s a magyar népgazdaság traktorgyártásának fejlődését. A XIX. kerület pedagógusai a kezükben tankönyvekkel vonulnak fel. A Szabadságharcos Szövetség menete következik. Lenin, Sztátin és Rákosi Mátyás képeit viszik az első sor bon, vörös és piros-iehér-zöld zászlóerdő alatt énekelve, jelszavakat zúg. va vonultak. A Magyar Repülőszövetség tagjai repülögépmodellí hoznak magukkal, a gép légcsavarjait állandó forgásban tartja a motor. Dolgozó parasztok is' felvonulnak a fővárosi dolgozók menetében: A XVI. kerületi ,,Augusztus tszcs dolgozói következnek, jel20 szót kiáltva: „Éljen a munkás-paruszt szövetség!“ Csaknem háromnegyedhárom. A Hő. sök-lere mindkét oldalán végéhez kö zeledik Budapest dolgozó népének nagyszabású, szinpompás, harcos békefelvonulása. A műcsarnok felé eső részen a 23-as számú állami építési tröszt dolgozói zárják a sort. A Szépművészeti Múzeum oldalán a hatalmas virágerdöböl alig látszanak ki a Vi. régért dolgozói. És amikor már valamennyi felvonuló elhaladt a tribünök előtt, felhangzik a Rákóczi-induló. A menet végén vonul a katonazenekara Városliget felé. Háromnegyedhárotn- kor végétért a budapesti dolgozók nagy május elsejei felvonulása. Nagyszabású május 1-i katonai díszszemle és felvonulás Moszkvában VasziljeTSíIiij marsall beszéde a Vörös-lcr<‘n A SZOVJETUNIÓ HADÜGYMINISZTERÉNEK NAPIPARANCSA A Szovjetunió hadügyminiszterének 1951 május elsejei capipatancsa a többi között így hangzik: „A szovjet nép május elsejét kimagasló győzelmekkel ünnepli a gazdasági és kulturális építés minden terén. Lenin-Sztélin Pártja vezetése alatt országunk dolgozói sikeresen teljesítik a háború utáni sztálini ötéves tervet és bizton haladnak a kom- munista építés úgy győzelmei íelc. A Szovjet Hadsereg csapatai a nagy Sztálin által eléjük tűzött feladatokat teljesítve, újabb sikereket értek el a harci és politikai kiképzésben. Május elseje alkalmából üdvözlöm a Szovjet Hadsereg egész személyi állományát és kívánok további sikereket a hadművészet tökéletesítésében, a fegyelem megszilárdításában és a hadsereg harci készségének fokozásában. VASZILJEVSZKÍJ, a. Szovjetunió marsall)«, a Szovjetunió hadügyminisztere. A SZOVJETUNIÓ HADITENGERÉSZETI MINISZTERÉNEK MÁJUS ELSEJEI NAPIPARANCSA A Szovjetunió haditengerészeti miniszterének 1951 május elsejei parancsa a többi között így hangzik: „A szovjet nép —»• Lenin-Sztáün Pártjának vezetésével — május elsejét új eredményekkel köszönti a népgazdaság és a kultúra fejlődése, a szocialista állam hatalmának megerősítése terén. A szovjet emberek a háború utáni ötéves terv sikeres teljesítése után a legnagyobb lelkesedéssel valósítják meg a kommunizmus építésének sztálini programját. A szovjet haditengerészek éberen őrzik hazánk tengeri határait és május elsejét új eredményekkel ünnepük a harci és politikai kiképzés terén. JUMASEV TENGERNAGY a Szovjetunió haditengerészeti minisztere. A moszkvai rádió helyszíni közvetítést adott a május 1-i ünnep alkalmából a moszkvai Vörös-téren megtartott hatalmas katonai díszszemléről és felvonulásról. A Vörös-tér körül emelkedő épületek gyönyörű ünnepi díszt öltöttek. A Lenin-mauzoleummal szemben álló épületeket vörös drapériák díszítik. A csapatok lelkes hangulatban várják a díszszemle megkezdését. Sztálin nevét visszhangozza a Vörös-tér A várakozás moraját hatalmas taps szakítja meg: Sztálinnal az élükön megérkeznek a Párt és a kormány vezetői és felmennek a mauzóleum emelvényére. Sztálin nevét visszhangozza a Vörös-tér. Minden szovjet dolgozónak a tekintete és gondolata ezekben a pillanatokban Sztálin felé fordul, aki népünket a boldogság magaslatára vezette — mondotta moszkvai rádió. A Vörös-téren vezényszavak hallatszanak. A Kreml toronyórája elüti a tizet. A Vörös-téren feltűnik lován Vasziljevszkíj marsall hadügyminiszter alakja, ö fogadja a díszszemlét. Eléje megy Artyemjev vezérezredes és jelentést tesz. Vasziljevszkíj marsall Artyemjev kíséretében ellép a csapatok előtt. Vasziljevszkíj marsall beszéde ia. A csapatok megszemlélése után Vasziljevszkíj marsall visszatér a Vöröstérre és felmegy a mauzóleum emelvényére. Kürtszó harsan, Vasziljev- szkij marsall megkezdi beszédét, — Amíg a Szovjetunió és a népi demokratikus országok erőfeszítéseiket a gazdasági élet és a kultúra fejlesztésére irányítják, a töke országaiban, amelyeket az amerikai imperialisták vezetnek, fokozott előkészületek folynak az új világháborúra mondotta a többi között. — Az amerikai monopolkapitalistáknak más országok kirablása és rabságba döntése miatt van szükségük a háborúra. Ezért utasították el a szovjet kormány javaslatát a békeegyezmény megkötéséről, a fegyverkezés csökkentéséről és az atomfegyver eltiltásáról. — Ami a Szovjetuniót illeti — politikája világos. Kormányunk mindig a háború megakadályozására és a béke megőrzésére irányuló politikát folytatott és továbbra is változatlanul ilyen politikát fog folytatni. Ezt a politikát helyesli az egész szovjet nép, az egész haladó emberiség. — A Szovjetunió dicső fegyveres erői örködnek a szovjet nép alkotó munkája és az állami érdekek fölött, népünk bátran támaszkodhat a Szovjet Hadseregre és a' haditengerészeti flottára. A szovjet fegyveres erők mindig készek, hogy méltóan és becsülettel teljesítsék kötelességeiket a hazával szemben. Vasziljevszkíj marsall beszéde után elkezdődött az 1951 május 1-i díszszemle. A menetet a Frunze katonai akadémia növendékei nyitják meg. Utánuk a Dzerzsinszkijröl elnevezett tüzérségi akadémia hallgatói, majd a Sztálin páncélos akadémia hallgatói következtek. A páncélosok után a sztálini Sólymok, a Zsukov- szkijről elnevezett repülő-akadémia hallgatói vonulnak fel. A repülök után a Kalinvin-nevét viselő gyalogos akadémia növendékei következnek. A katonai akadémiák növendékei után a határőrök vonulnak fel. A moszkvai május elsejei felvonulás intő figyelmeztetés volt a béke ellenségei felé Most a tengerészek következnek. A téren még tart a tengerészek elvonulása, amikor egy hatalmas négymotoros repülőgép jelenik meg az égen: V. I. Sztálin repülő- gárdaaltábornagy vezérgépe. Ő vezényli a légi díszszemlét. Utána hatalmas zúgással lökhajtásos vadászgépek húznak el a Vörös- tér felett. A Vörös-tér most egy pillanatra kiürül. Egyszerre csak induló harsan fel — az 1. lovashadsereg régi ismert indulója. Megjelenik a szovjet lovasság, melynek nevéhez annyi dicső hőstett fűződik a polgárháború éveiben, majd később a nagy honvédő háború idején. A lovasság után gépkocsizó gárda- lövészhadosztály vonul fel. Utána vonulnak fel a gépkocsikon az ejtőernyős alakulatok. A Vörös-téren feldübörögnek a hatalmas tüzérségi vontatók és nyomukban a lövegek. Most a légvédelmi tüzérség vonul fel. Jönnek a nagykali- berü és a különlegesen nagykaliberií lövegek. Alig csendesedik el a tér, aipikor ismét hatalmas motorzúgás és dübörgés rázza meg: jönnek a páncélosok. A katonai díszszemle ezzel végétért és megkezdődik a moszkvai dolgozók nagyszabású felvonulása. Páratlanul népes, páratlan szépségű és színpompás volt az idei május 1-í felvonulás a moszkvai Vörös-téren, A késő délutáni órákig a szovjet főváros munkásosztályának, értelmiségének, tudományos és kulturális munkásainak, fiatalságának színe-java vonult el a Lenin mauzóleum előtt. Ez az óriási felvonulás intő figyelmeztetés volt azok felé, akik merényletet terveznek a béke ellen, a világ elé tárta, hogy a szovjet nép tudatában van, erejének és emlékeztette az egész emberiséget: n szovjet emberek építik és leiépítik a kommunizmust. A szovjet nép békét akar, békés munkával van elfoglalva és eltökélten küzd a békéért. i
