Dunántúli Napló, 1951. április (8. évfolyam, 76-100. szám)
1951-04-27 / 97. szám
VILÁG PROLETÁRJAI EGYESÜLJETEK! DUNÁNTÚLI NAPLÓ Munkások! Munkásnők! Harcoljatok ezévi tervünk sikeréért! Takarékoskodjatok anyaggal, idővel! i) ríA'Z--. | M- DÍ'J > | SARA NYAM ÉGY El PÄRTBIÍO TT IÁ G Äf iA K t'e VIII. ÉVFOLYAM, 97. SZÁM _____ ARA 50 FILLER ........... pé ntek, nisi Április vt l)j kezdeményezés mezőgazdaságunk szocialista szektorában Hazánk felszabadulásának, május elsejének nagy ünnepét munkaversennyel köszöntötték és köszön, tik dolgozóink, Nagy ünnepeink során egyre szélesebben, egyre erősebben bontakozik ki hazánkban a szocialista munkaverseny. Üzemeink, mezőgazdaságunk szocialista szektorai a termelés emelésével erősítik hazánkat, a béke egyik bástyáját. A verseny különböző formáinak éltető, tápláló erejét az iparban és a mezőgazdaságban egyaránt a szovjet dolgozók mérhetetlenül gazdag tapasztalatai adják. A szovjet emberektől tanulták esztergályosaink a gyorsvágást, a szovjet emberektől tanulták bányászaink a ciklusos munkamódszert, a meleg- csákány-váltást, tőlük tanulták gépállomásaink a brigádok helyes beosztását, a megszámlálhatatlan új munkamódszert. Április 4 ünnepére készülő megyénkben új kezdeményezés szüle, tett. A szovjet emberek tanítottak meg bennünket arra, hogy a gépállomásnak é» a termelőcsoportnak a legszorosabban együtt kell működnie a magas terméseredmények elérése érdekében. Ez adta a magyar- bólyi Tartós Béke termelőszövetkezet növénytermelő brigádjának és a villányi gépállomás traktorosbrigádjának az alapot versenykihívásukhoz. A versenykihívás április elején jelent meg lapunkban. Lényege az, hogy a termelőszövetkezet növény- termelő brigádja szerződést kötött a gépállomás traktorosbrígádjával és versenyre hívta együttesen az újpetrei Dózsa termelőszövetkezet legjobb növénytermelő és az újpetrei gépállomás legjobb traktoros- brigádját. Az újpetrei növénytermelő brigád erre ugyancsak szerződést kötött a gépállomás traktorosbrigádjával és elfogadta a versenykihívást, Röviddel ezután a ver. senyfelhíváshoz együttesen csatlakozott az ócsárdi gépállomás és az ócsárdi Béke őre termelőcsoport traktoros-, illetve növénytermelő brigádja is. A versenyszerződések tartalmazzák mindkét fél feladatait. Például az újpetrei Dózsa növénytermelő brigádja vállalta, hogy 9,5 hold napraforgót és 46 hold kukoricát a szovjet agrotechnikai tapasztalatok alapján négyzetesen vetnek el. Ugyanakkor, ugyanabban a szerző, désben a gépállomás traktorosbri- gádja vállalta, hogy az elvetés utáni hat hét alatt két ízben megkapálják a növényeket. A gépállomás brigádja vállalta, hogy a cséplést gépkiesés nélkül 20 nap alatt elvégzi, Ugyanakkor a növénytermelő brigád vállalta, hogy a- cséplés za. vartalan elvégzéséhez megszervezi a váltott cséplőbrigádokat. A versenyszerződés pontjai egymást egészítik ki. Amikor a termelőcsoport brigádja vállalja az időbeni, négyzetes vetést, akkor a gépállomás vállalja a jó kapálást, — mert a kettő együtt vezet a maga. sahb terméseredményhez. Újfajta verseny ez — helyes és követendő kezdeményezés. Szocialista üzemeink hasonló szerződéseket kötnek egymással, meghatározzák: mikor, milyen gépet, szerszámot, anyagot kell leszállítaniok a másik gyárba, illetve onnan kapni. ok, A MÁVAG dolgozói szerződésben kötelezik magukat, hogy a kompresszorokat időben leszállítják a Dunai Vasmű építkezéséhez. A fonóüzem szerződésben vállalja, hogy a szövőgyárnak határidőre leszállítja a fonalat. Ez biztosítja a tervszerűséget, — a jobb eredményt. Ezt követik mezőgazdaságunk szocialista szektorának dolgozói az újfajta versenyszerződések megkö. tésével. Az ócsárdi gépállomás traktorosai bevették szerződésükbe: „A gépállomás és a termelő- csoport között kötött szerződés előttünk törvény, trakt°rosainK, mint a törvényt, hajtják végre." És mint törvényt, úgy hajtják végre a szerződésben vállalt kötelezettségeiket a termelőcsoportok is. Ez biztosítja, hogy időben álljon vetésre készen a föld, időben végezzék a vetést, a növényápolási munkákat, időben — a miniszter- tanács határozatának megfelelően — arassanak, gyorsan takarítsanak be, végezzenek el minden munkát. Ennek az újfajta versenyformának különös jelentőséget ad az, hogy megszünteti a verseny kampányjellegét, kiterjeszti azt az egész gazdasági évre. Április 4-re született meg a kezdeményezés, de a verseny — egész évre szól. A szer. ződés összefogja a termelőszövetkezet és a gépállomás munkáit a föld előkészítésétől az őszi mélyszántásig. Egész évre tervszerűvé, állandóvá teszi a versenyt. Ez az újfajta versenyszerződés új tartalommal tölti meg a terme- lőcs0portjaink és gépállomásaink kapcsolatát is. Közelebb hozza mezőgazdaságunk szocialista sze^to. rának dolgozóit egymáshoz. Az ócsárdi gépállomás traktorosbrigádja vállalta, hogy állandóan részt- vesz a növénytermelő brigád értekezletein, hogy együttesen beszéljék meg a feladatokat. Vállalták, hogy egyéni beszélgetéseken keresztül is ismertetik a szovjet agrotechnikai módszereket a csoporttagokkal, s a közös vagyon megóvására, fejlesztésére nevelik őket. Ugyanakkor a termelőszövetkezetieknek a traktoristák iránti meleg szeretetéről tanúskodik a szerződésben lefektetett vállalás: „A traktorosokkal szoros elvtársi kapcsolatot építünk ki, részükre mindig rendes pihenőhelyet biztosítunk." A vállalásokat tartsák be mindenütt, mint törvényt. Erősítsék, tegyék szorosabbá kapcsolataikat a gépállomások és termelőcsoportok dolgozói. Ez az összefogás nemcsak jobb munkát, magasabb élet- színvonalat biztosít, hanem fegyver az ellenség ellen — közvetlenül is. Ahol a gépállomás munkásai, a munkásosztály helyőrségei ilyen szoros kapcsolatot tartanak fenn a termelőcsoportokkal, ott a kulák nem találhat rést, nem tud eredményesen támadni. Fejlesszék tovább termelőcsoportjaink és gépállomásaink az új kezdeményezést, párt- szervezeteink, tanácsaink pedig karolják fel, segítsék, gondozzák, méltóan szocialista építésünk fiatal, nö_ vekvő hajtásához. Gondozzák, ápolják kommunista szeretettel az új versenyformát, — az úját, a növekvőt, ahogyan erre Sztálin elv. társ tanít bennünket. Előre a békebegyüjtés győzelméért! A siklósi járás versenyfelhívása Az április 22-i siklósi- járási pártválasztmányi ülésen a titkári referátumban hangzott el először, hogy ezévi begyűjtésünket a béke megvédésének jegyében indíteuk el és a kommunisták mutassanak példát. Ennek a hatása máris tapasztalható. Jakabovics István elv- tár®, az ateószertinártoni délszláv dolgozók nevében kihívta versenyre az összes községi titkárokat hogy egész évi tojásbeadási kötelezettségét május 1-ig 100 százalékban teljesíti és minden beszolgáltatási kötelezettségét 100 százalékon felül fogja teljesíteni. A versenykihívást a választmányi ülésen Tivanovacz Imre hegyezentmáf- toni, Szavai Dezső diósviszlói és Buffer Sándor kásádi párttitkár elvtársak nyomban el is fogadták. Néhány nappal később a járási tanácstitkári értekezleten Bóra István drávacsepelyi tanácselnök a dolgozók nevében vállalta, hogy a tojásbeadást határidő előtt teljesítik, a gabonabeadást ugyanígy és túlteljesítik a beadási kötelezettségüket. Bóra István felhívásához egymásután csatlakoztak a tanácsok vezetői. Harkány község vállalta, hogy a cséplés után 10 nappal 120 százalékra teljesítik a beadást. A tanácsok vezetői a vállalásokat a dolgozókkal már megbeszélték, s most elhatározták, hogy versenyre hívják ki megyénk valamennyi járását. A jó begyűjtés hazánkat, a békét erősíti, a béke nagy ügyét szolgálja. Ezért úgy határoztak, hogy a béke jelszavával indulnak harcba, s a bckebegyüjtcs győzelméért állnak versenybe a megye többi járásával. A verseny feltételeit a kővetkezőkben szabták meg: 'S Magasabb terméseredmény el- -*-• érése érdekében májas 1-ig a tavaszi vetést 100 százalékig befejezzük. A tojásbeadási előirányzat 70 “• százalékát július 1 határidő helyett május 20-ig teljesítjük. Egész évit pedig december 31 helyett november 1-íg teljesítjük. *? A kenyérgabona begyűjtési elő- *** irányzatunkat 120 százalékra teljesítjük a Nagy Októberi Forradalom 34. évfordulójára, november 7-re. A A takarmánygabona beadási *• tervünket 110 százalékra teljesítjük november 7-rc, S Az állat- és zsírbeadási kőtele* zettségünket 110 százalékra teljesítjük december 21-ig, Sztálin elvtárs születésnapja tiszteletére. 6 Egyéb szerződéses termények • beadási kötelezettségét 100 százalékban teljesítjük Sztálin elvtárs születésnapjáig. fj Begyüjtjük a II.. félévi lema- • • rakásunkat is teljes egészében. A «iklósi járás dolgozó parasztjai közül sokan már eddig is lelkesen tettek eleget beadási kötelezettségeiknek. Bisse községben Omacht János tanácselnök, 8 holdas közópparasz* június 1-re előirányzott tojásbeadási kötelezettségét több, mint 100 százalékban teljesítette április 25-ig. Zerényi János 22 holdas középparaszt, a tanáos VB tagja, aki 1950-ben a beadási kötelezettségét 500 százalékban teljesítette, vállaltit, hogy 200 százalékon felül fogja teljesíteni 1951 évben a beszolgáltatási kötelezettségét. Tojásbeadási kötelezettségének, — amit július 1-ig kell beadni — 60 százalékát már teljesítette. Trahoczki Lajos 9 holdas középparaszt június 1-ig előirányzott beadási kötelezettségét 105 százalékban teljesítette tojásban. Kovács Jó. nos ináriagyüdi hat holdas dolgozó paraszt egész évi tojásbeadási kötelezettségét már 100 százalékban teljesítette. Gugora Rétemé három holdas parasztasszony ugyancsak 100 százalékban teljesítette .egész évi tojásbeadási tervét. Bisse községben a tanácselnök kommunista példamutató, sára a járási százalékátlagot eddig már négy százalékkal magasabban teljesítették, mint a többi községben. Bisse község jár élen a tojásbegyüj- tésben a járás területén. A járási bizottság és a járási tanács a pártszervezetek és a tanácso^ segítségével az egész janis dolgozó parasztságát mozgósítja, hogy a versenyfelhívásban vállalt kötelezettségüknek eleget- tudjanak tenni és ezt a csatát is, amit a béke megvédése érdekében indítunk, győzelemre vigyük. Előre a békebegyiijtés sikeréért! FELEJTHETETLENÜL SZÉP LESZ PÉCSEIT A HETEDIK SZABAD MÁJUS ELSEJE PERINGTŐL PRÁGÁIG tgymilliárd ember törekszik békére, követeli a békét. A fenti területen kívül eső országokban, az én hazámban, Franciaországban, Olaszországban, egész Európában, Kanadában és Ausztráliában, sőt még magában az Egyesült Államokban is tízmilliók támogatják gondolatban és érzésben ezt az egymilliárd embert.. Sok évvel ezelőtt Sir Halford MacKinder angol földrajztudós mondotta, hogy a világ legnagyobb szigete — Ázsia — legyőzhetetlen: lakossága kimeríthetetlen, készletei határtalanok és semmiféle ellenség soha nem tudja megtörni vagy legyőzni. Jaj annak az ellenségnek, amely ezeket a milliókat háborúra hívja ki. amikor ezek a milliók a bék° zászlaja alatt küzdenek és erkölcsi fegyvert nyújt nekik az óhajtott béke megvédésére irányuló törekvés. HEWLETT JOHNSON A hetedik szabad május elsejére készülnek hazánk dolgozói. Készülnek május elsejére, a munkaverseny kiterjesztésével, teljesítményeik fokozásával, a selejt csökkentésével, de készülnek büszkén, lelkesedéssel a május elsejei felvonulásra, az egésznapos ünnepségre is. A béke megőrzésének je» gyében folyik le idén a május elseje megünneplése. Együtt haladnak majd a felvonuláson az üzemi 'dolgozók, a dolgozó parasztok, néphadseregünk katonái, rendőrségünk, államvédelmi hatóságunk bajtársai. A felvonulás egysége is megmutat ja, milyen szoros ösz- szefogással védi népünk békénké:, épülő országunkat. De a köszönet és bála megnyilvánulása is lesz a május elsejei színpompás felvonulás. Köszönet Sztálin elvtárs, hála a felszabadító Szovjetunió felé, a szovjet hősök leié, akik lehetővé tették számunkra május elseje napjának szabad -megünneplését. Május elsején a Vasúi, Zselnay-gyár és a Hagy Lajos gimnázium-zenekara ébreszti a város dolgoztot A zenés ébresztő után már megindulnak a dolgozók a gyülekezőhelyek leié, a Négy ven nyolcas-térre, a Kórtiáz- lérre és a Bajcsy Zsilinszky-ulcába. Délelőtt tíz órakor indul cl az első felvonuló csoport és azt követően végtelen sorokban vonulnak majd a dolgozók a Bem-u'.cán keresztül a Szé- chemi-téri emelvény elé, majd onnan tovább a Kossuth Lajos-utcán, Rákóczi-«! on végig. A Széchenyi-téri hangos híradó köszönti majd az elvonuló üzemekéi, elmondja, milyen teljesítményt értek el dolgozói és kiemeli az ébminkások, szlahánovjslák neveit. Az üzemek sorrendjét is teljesítményük, termelésük szerint állapítják meg, az élenjáró üzemek kerülnek a felvonulás élére. Járműveken, teherautókon mulatják be az egyes üzemek lermolvényeikel, munkamódszereiket. A Magasépítési Vállalat például bárom teherautóval vesz részi a felvonuláson, melyeken a Szovjetuniótól tanult új építési eljárásokat és a szovjet gépek teljesítményét mulatják he. Az egyik teherautón a Makszimenku-módszerrc! falaznak, a másikon szovjet zsaluzást módszert mutatnak be a vállalat dolgozói, a harmadik gépkocsin építőipari gépekéi Hullainak be munka közben. A Vízgazdálkodási Körzet gépkocsiján a szovjet öntözési rendszeri mutatják be, melv. nek segítségéve, a magyar kertészet is új utakon indulhat meg a többterme-1 nessé, elevenné, felejthetetlenné a má. lés felé. De ilyen és ehhez hasonló, 1 jus elsejei felvonulást, ötletesebbnél-ötletesebb gondolatot va- I Délután 2 órakor a Bak>ká«y-ligel- lósítunak meg dolgozóink, teszik szí-1 ben, a Tetíyén és a Szigeti játszótéren az üzemi kullúrcsoporiok kultúrműsorokat rendeznek. Egészen estli 7 óráig, besötétedésig szórakoztatják a színjátszók, dalosok és táncosok a dolgozókat. Aki közben megéhezik, megszom jazik, az bőven talál harapó ivói ót, italt is a kullúrelő- adások környékén. Este fél nyolc órai kezdettel a Nemzeti Színház díszbemutatóval emlékezik meg a nagy ünnepnapról. A „Hatszáz új lakás“ című vígjátékot mutatják be a színház művészei a város dolgozóinak egységes helyárak mellett. Esti 7 órától éjfélig a kultúrelőadások helyein és a Széchenyi-iéren szabadtéri tánccal szórakozik majd az ifjúság, a Széchcnyi-tércn közben világító-buzogány gyakorlat bemutató is lesz. A Verseny-utcai sportpályán az iskolák LMHK és MHK bemutatókat tartanak, de atlétikai, röplabda, kézilabda bemutatók is lesznek. Ugyancsak ezen a napon játsszák le a Pécs Válogatott—Pécsvidéki Bányász Válogatott labdarugómérkőzést is. IVÁNBATTYÁN ÉS MÁGOCS DOLGOZÓI MÁJUS ELSEJÉRE KÉSZÜLNEK A Magyar Népművészeti Intézet összegyűjtötte a május elsejével kapcsolatos régi népszokásokat ás azokat az ország néhány helyén ismét felelle- venfti. Hat helyen lesz ilyen különleges május elseje, ezek között Baranyában két faluban; Ivánbattyánban és Mágocson. IvánbaWyánba» az égész község nagy izgalommal készül az ünnepre. Az ivánbattyáui fiatalok készülnek, hogy lmrmiiicaiükán májusi köszöntővel járják végig a házakat, ünnepi ruhába öltözve, májusi ágakat osztogatva. Az élenjáró dolgozók házát nagyobb, díszesebb ágakkal különböztetik meg. Az ünnep napja a zenekar ébresztőjével veszi kezdetét. Utána felvonulás következik, melyen résztvesz az újpetrei gépállomás négy traktora is. A gépek után a kerékpáros legények következnek, majd lovasok jönnek, azután pedig a gyalogosok. A felvonulás után versenyek következnek. A legények a legügyesebb, a Hányok a leglakarosabb címert versengenek, A legények népi öttusával versenyeznek (kerékpározás, gránátdobás, futás, távolugrás, lovaglás), a leányok labda- és kötéljátékkal, tánccal. A győzteseknek a tanács megbízottja nyújtja át a jutalmat. Az április bar mipcadikai elődön lő illán a május eb sejei versenyben az öt-öt legjobb fia-, tat vesz részt. A versenyek után a majális következik. Lesz olt minden, ami a majálison csak lehet: lepényevés (a lepény közepébe ezüst ötforintost sütnek', köcsögyerés, zsákbanfutás. A 8 méter magas májusfa legfelső négy méterét be is szappanozzák, hogy nehezebben érjék el a íelkúszók a tetejébe elhelye. zeit értékes jutalmat. A versenyek győztesei egy éven át, — a következő május elsejéig, — főrendezői, illetőleg rendezői lesznek a községben rendezendő ünnepségeknek. A befejező ünnepség az avatással kezdődik. A 16 éves leányokat és 18 éves fiúkat ekkor ismerik el felnőtteknek a község dolgozói, fcfhéve, ha becsületes, rendes, dolgozó fiatalok. Az avatóapák és anyák olyan falusi dot gozók lesznek, akik méltán állhatnak példaként uz ifjúság elé. Azok a fiatalok jönnek majd számba az avatásnál, akik a házal kivül belül csinosan, tisztán tartják, akik ügyelnek aZ udvarra, állatokra, szerszámokra, akik virágoskerttel díszítik a falul, utcájukat, házukat, akik fegyelmezettségben, pontosságban példát mutatnak. A tánc és vacsora után következik az ünnep fénypontja, a legnagyobb meglepetés: az „öregek“ tánca. Zárt ajtók mögött, titkolózva készülnek az idősebbek erre a táncra, nem engednek Int kiváncsiskodókal, avatatlanokat a próbákra. „Majd az ünnepen ...“ — mondják és a fiatalok bármilyen lii- relmctlenek és kiváncsiak is, mégis várni kénytelenek. A környező falvak is Ivánbattyánra mennek ünnepelni ezen a napon és ugyanilyen szép, színes május elseje' terveznek a mágocsiak is.